Page 3
图1 | 图2 | 圖一 | рис. 1 그림 1 圖二 | рис. 2 그림 2 fig. 1 | fig. 2 | 図1| 図2 | VOOR HET EERSTE GEBRUIK BEFORE FIRST USE VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH ANTES DEL PRIMER USO AVANT VOTRE PREMIÈRE UTILISATION PRIMA DEL PRIMO UTILIZZO ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO...
NL | HANDLEIDING • Neem de Batterij Veiligheidshandleiding Afhankelijk van de gekozen dim stand SYMBOLEN door. schijnt het licht 8-120 uur op een volledig opgeladen accu. INHOUD VAN DE VERPAKKING: • Nijntje schijnt met daarin de oplaadbare Verwijzing naar deze gebruiksaanwijzing. OPLADEN “MRLED09SH”...
EN | MANUAL tions), battery age, charge cycles and CHARGING SYMBOLS humidity. 1. Insert the USB cable into the opening PACKAGE CONTENTS: at the back of the LED light source. SERVICE • Day Light containing the rechargeable 2. Use a certified USB charger block Reference to this manual.
DE | BEDIENUNGSANLEITUNG • Nehmen Sie das Modul MRLED09SH Standby. Haben Sie das Licht durch Antip- das Ende ihrer Lebensdauer erreicht, im Fall einer Funktionsstörung nicht pen ausgeschaltet? Die Lampe wird sich muss die gesamte Leuchte (MRLED) selbst auseinander. nach 5 Minuten vollständig ausschalten. ausgetauscht werden.
Page 7
FR | MODE D'EMPLOI • Lisez attentivement le mode d'emploi Selon la luminosité choisie, une batterie PICTOGRAMMES de la batterie. à pleine charge permet à la lampe de rester allumée entre 8 et 120 heures. CONTENU DE L’EMBALLAGE : • Day Light avec lampe à LED rechar- Indications du mode d'emploi.
Page 8
ES | MANUAL cuenta el módulo MRLED09SH. 5 minutos. Utiliza el botón para volver a SÍMBOLOS • Lea el manual de seguridad de la encender la luz. batería. CONTENIDO DEL PAQUETE: Consulte este manual. • Lámpara Day Light que incluye la fuen- Dependiendo de la configuración de El módulo MRLED09SH es un te de luz recargable «MRLED09SH»...
IT | MANUALE prodotto MRLED09SH, non smontare pulsante per riaccendere la luce. PITTOGRAMMI E SIMBOLI il modulo in autonomia. A seconda dell’impostazione di rego- • Leggere il manuale di sicurezza della lazione della luminosità selezionata, la CONTENUTO DELLA CONFEZIONE: • Luce diurna contenente la sorgente batteria.
Page 10
PT | MANUAL o módulo MRLED09SH. após 5 minutos. Use o botão para voltar SÍMBOLOS • Leia o Manual de segurança da a acender a luz. bateria. CONTEÚDO DA EMBALAGEM: • Day Light com fonte de luz recarregá- Dependendo da intensidade da luz Referência ao presente manual.
Page 11
RU | РУКОВОДСТВО не разбирайте модуль свет, нажав кнопку?Лампа пол- выработает свой срок службы, MRLED09SH самостоятельно. ностью погаснет через 5 минут. необходимо заменить освети- • Ознакомьтесь с инструкциями Нажмите кнопку, чтобы снова тельное устройство (MRLED) КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ: • лампа Day Light с заряжае- по...
Page 12
한 | 매뉴얼 최대 사용 시간은 온도(변화), 배터리 수명, 충전 기호 1. LED 광원 후면의 구멍에 USB 케이블을 충전 주기, 습도 등 다양한 요인의 영향에 따라 달라질 수 있습니다. 삽입합니다. 패키지 구성: • Day Light - "MRLED09SH" 충전식 광원 2. 인증된USB 충전기를 사용하여 조명을 본...
Page 13
中文 | 使用手冊 充電 服務 符號 1. 將USB電線插入LED光源後面嘅開口。 請聯繫您購買產品的商店。 2. 使 用 經 認 證 嘅 U S B 適 配 器 , 將 燈 插 入 包裝內容: 牆 上 的 插 座 , 或 將 燈 連 接 到 U S B 端 口 •...
Page 14
中文 | 使用手册 充电 服务 符号 1. 将 U S B 电 缆 插 入 L E D 光 源 背 面 的 请联系您购买产品的商店。 开口。 包装盒内容物: 2. 使用经认证的USB适配器,将灯插入 • 日行灯内含可充电的“MRLED09SH”LED 参考本手册。 保修 墙 上 的 插 座 , 或 将 灯 连 接 到 U S B 端 口 光源...
Need help?
Do you have a question about the Miffy Shines and is the answer not in the manual?
Questions and answers