Summary of Contents for cecotec BAMBA FACECARE LIGHTSONIC
- Page 1 BAMBA FACECARE LIGHTSONIC Масажер для обличчя / Массажер для лица / Phototherapy facial massager. Інструкція з експлуатації Инструкция по эксплуатации Instruction manual...
- Page 2 1. КОМПОНЕНТИ ПРИСТРОЮ Мал. / Рис. / Fig. 1 Мал. / Рис. / Fig. 2 Мал. / Рис. / Fig. 3...
- Page 3 ремонтувати пристрій. Усередині пристрою немає деталей, що обслуговуються. - Тримайте пристрій далеко від джерел тепла. - Не використовуйте пристрій на відкритому повітрі. Не піддавайте прилад впливу екстремальних температур, вологи, вогкості чи прямого сонячного проміння. - Cecotec не несе відповідальності за шкоду, спричинену...
- Page 4 УКРАЇНСЬКА неправильним використанням. - Тримайте воду та інші рідини подалі від приладу. - Великі перепади температур можуть призвести до утворення конденсату. У цьому випадку перед використанням дайте приладу охолонути до кімнатної температури. - Не використовуйте для чищення приладу їдкі або абразивні...
- Page 5 УКРАЇНСЬКА - Якщо пристрій зберігається і не використовується протягом тривалого часу, переконайтеся, що акумулятор повністю заряджено. ПОПЕРЕДЖЕННЯ - Не використовуйте пристрій, якщо ви чутливі до світла. - Не використовуйте прилад, якщо ви приймаєте ліки, які можуть спричинити чутливість шкіри до світла. - Не...
-
Page 6: Перед Першим Використанням
Вийміть пристрій із коробки та видаліть всі пакувальні матеріали. Переконайтеся, що всі деталі та компоненти включені та в хорошому стані. Якщо якась деталь відсутня або в поганому стані, негайно зверніться до офіційної служби технічної підтримки Cecotec. Перед першим використанням пристрою переконайтеся, що акумулятор заряджений. - Page 7 УКРАЇНСЬКА Помістіть тонкий ватний диск на насадку, що чистить, і поверніть стопорне кільце на місце. При бажанні змочіть диск невеликою кількістю лосьйону, що чистить. УВАГА: не використовуйте креми або гелеві лосьйони. ПРИМІТКА: тепло, що випромінюється приладом, можна послабити, якщо використовувати товстий диск. Увімкнення...
-
Page 8: Технічні Характеристики
Не використовуйте абразивні засоби чи мочалки для чищення пристрою. Якщо ви не збираєтеся використовувати пристрій протягом тривалого часу, зберігайте його в коробці. 5. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ Артикул пристрою: 04450 Пристрій: Bamba FaceCare LightSonic Пристрій: Вхід: 5 В 0,8 А Акумулятор: літій-іонний, 3,7 В, 800 мАг, 2,96 Втч... - Page 9 Дотримання наведених вище вказівок допоможе захистити навколишнє середовище. 7. СЕРВІСНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ГАРАНТІЯ Cecotec несе відповідальність перед кінцевим користувачем або споживачем за будь-яку невідповідність, яка існує на момент поставки продукту відповідно до положень, умов і термінів, установлених застосовними правилами. Рекомендується, щоб ремонт проводився кваліфікованим персоналом.
- Page 10 - Не используйте прибор, если на нем имеются видимые признаки повреждения. Если кабель поврежден, его необходимо заменить в официальной службе технической поддержки Cecotec во избежание любой опасности. - Не пытайтесь самостоятельно открывать, разбирать или ремонтировать устройство. Внутри устройства нет обслуживаемых деталей.
- Page 11 РУССКИЙ - Cecotec не несет ответственности за ущерб, вызванный неправильным использованием. - Держите воду и другие жидкости подальше от прибора. - Большие перепады температур могут привести к образованию конденсата. В этом случае перед использованием дайте прибору остыть до комнатной температуры.
- Page 12 РУССКИЙ использованием после длительного хранения полностью зарядите батарею. - Если устройство хранится и не используется в течение длительного времени, убедитесь, что аккумуляторная батарея полностью заряжена. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ - Не используйте устройство, если вы особенно чувствительны к свету. - Не используйте прибор, если вы принимаете лекарства, которые...
-
Page 13: Компоненты Устройства
Убедитесь, что все детали и компоненты включены в комплект поставки и находятся в хорошем состоянии. Если какая-либо деталь отсутствует или находится в плохом состоянии, немедленно обратитесь в официальную службу технической поддержки Cecotec. Перед первым использованием устройства убедитесь, что аккумулятор заряжен. 3. ЭКСПЛУАТАЦИЯ... - Page 14 РУССКИЙ Поместите тонкий ватный диск на чистящую насадку и верните стопорное кольцо на место. При желании смочите диск небольшим количеством чистящего лосьона. ВНИМАНИЕ: не используйте кремы или гелевые лосьоны. ПРИМЕЧАНИЕ: тепло, излучаемое прибором, можно ослабить, если использовать толстый ватный диск. Включение...
-
Page 15: Чистка И Техническое Обслуживание
устройства. Если вы не собираетесь использовать прибор в течение длительного периода времени, храните его в коробке. 5. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Артикул устройства: 04450 Устройство: Bamba FaceCare LightSonic Устройство: Вход: 5 В 0,8 А Аккумулятор: литий-ионный, 3,7 В, 800 мАч, 2,96 Втч... - Page 16 соответствии с условиями и сроками, установленными применимыми правилами. Рекомендуется, чтобы ремонт выполнялся квалифицированным персоналом. Если в любой момент вы обнаружите какую-либо проблему с вашим продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, не стесняйтесь обращаться в официальную службу технической поддержки Cecotec по телефону +34 963 210 728.
-
Page 17: Safety Instructions
- Do not use the appliance if it shows visible signs of damage. If the cable is damaged, it must be replaced by the official Technical Support Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. - Do not try to open, disassemble, or repair the device by yourself. - Page 18 ENGLISH - Wide temperature variations could cause condensation. In this case, allow the appliance to go back to room temperature before use. - Do not use caustic or abrasive cleaning materials to clean the appliance, this could damage the surface. - The device has a heated surface.
- Page 19 ENGLISH - Do not use the device on chapped skin, eczema, or tumour areas. - Do not use the device until you have removed all metal objects (earrings, necklaces, bracelets, etc.). - Do not use the appliance during charging. - Do not hold the appliance over the same area for more than 10 seconds.
-
Page 20: Parts And Components
Make sure all parts and components are included and in good conditions. If there is any piece missing or in bad conditions, contact the Official Cecotec Technical Support Service immediately. Make sure that the battery is charged before using the device for the first time. - Page 21 ENGLISH WARNING: do not use cream or gel lotions. NOTE: the heat radiated by the appliance can be weakened if you use a thick cotton disc. Switching on and use of the appliance (Fig. 3). Hold down the power and mode change button for 2 seconds to switch the appliance on.
-
Page 22: Cleaning And Maintenance
If you are not going to use the appliance for a long period of time, store the appliance in its box. 5. TECHNICAL SPECIFICATIONS Product reference: 04450 Product: Bamba FaceCare LightSonic Product: Input: 5 V · 0.8 A Battery: Lithium-ion, 3.7 V, 800 mAh, 2.96 Wh Power output: MAX 2.5 W Operating temperature: 45 ºC/113 ºF... -
Page 23: Technical Support And Warranty
Compliance with the above guidelines will help protecting the environment. 7. TECHNICAL SUPPORT AND WARRANTY Cecotec shall be liable to the end user or consumer for any lack of conformity that exists at the time of delivery of the product under the terms, conditions, and deadlines established by the applicable regulations. - Page 24 Cecotec Innovaciones S.L. Av. Reyes Católicos, 60 46910, Alfafar (Valencia) AP01240614...
Need help?
Do you have a question about the BAMBA FACECARE LIGHTSONIC and is the answer not in the manual?
Questions and answers