FRAM FAG-M1000BKSS Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Aparat de facut gofre

FAG-M1000BKSS

Capacitate: 2 gofre

Putere: 1000W

Culoare: negru

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the FAG-M1000BKSS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for FRAM FAG-M1000BKSS

Page 1 Aparat de facut gofre FAG-M1000BKSS Capacitate: 2 gofre Putere: 1000W Culoare: negru...
Page 2: Instrucțiuni Privind Siguranța
Vă mulțumim pentru achiziționarea acestui produs F R A M! INTRODUCERE Înainte de a utiliza acest aparat, citiți cu atenție manualul de instrucțiuni. Păstrați manualul pentru consultări ulterioare. Acest manual este conceput pentru a vă oferi toate instrucțiunile necesare referitoare la instalarea, utilizarea și întreținerea aparatului.
Page 3: Utilizarea Aparatului
12. Pentru deconectarea de la sursa de alimentare, puneți butoanele de comandă în poziția „Oprit” și scoateți ștecărul din priză. Apucați întotdeauna de ștecăr. Nu trageți niciodată de cablu. 13. Există riscul de a vă opări în cazul în care capacul este deschis în timpul preparării cafelei. Aveți grijă...
Page 4 NU INTRODUCEȚI APARATUL ÎN APĂ ȘI NU CURĂȚAȚI APARATUL SUB JET DE APĂ. După curățare, ștergeți aparatul cu o cârpă sau cu un prosop de hârtie. Acoperiți plitele cu puțin ulei de gătit sau spray pentru gătit. Ungeti ușor plăcile de copt cu puțin ulei de gătit. NOTĂ: Atunci când aparatul se încălzește pentru prima dată, este posibil ca acesta să...
Page 5: Curatare Si Intretinere
NOTA: Nu folosiți pungi de plastic de unică folosință, deoarece acestea se pot topi dacă intră în contact cu plăcile fierbinți. CURATARE SI INTRETINERE • Deconectați aparatul de la sursa de alimentare și lăsați-l să se răcească înainte de curățarea acestuia.
Page 6 Acest produs este proiectat și realizat în conformitate cu standardele și normele Comunității Europene. Va informam ca persoanele fizice au urmatoarele obligatii prin legislatia specifica privind protectia mediului si regimul deseurilor: Deseurile de echipamente electrice si electronice (DEEE), pot contine substante periculoase pentru mediu si sanatatea umana.
Page 7 Waffle maker FAG-M1000BKSS Capacity: 2 waffles Power: 1000W Color: black...
Page 8: Package Content
Thank you for purchasing this F R A M product! INTRODUCTION Before using the appliance, please read carefully this instruction manual and keep it for future reference. This instruction manual is designed to provide you with all required instructions related to the installation,use and maintenance of the appliance.
Page 9: Using The Appliance
14. Some parts of appliance are hot when operated, so do not touch with hand. Use handles or knobs only. 15. To reduce the risk of fire or electrical shock, do not remove the bottom cover. No user serviceable parts inside. Repair should be done by authorized service personnel only. 16.
Page 10 DO NOT IMMERSE THE UNIT AND DO NOT RUN WATER DIRECTLY ONTO THE COOKING SURFACE. Dry with a cloth or paper towel. Lightly coat the cooking plates with a little cooking oil or a cooking spray. Slightly grease the baking plates with a little cooking oil. NOTE: When your Waffle Maker is heated for the first time, it may emit slight smoke or odor.
Page 11: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE •Always unplug the waffle maker and allow it to cool before cleaning. There is no need to disassemble the waffle maker for cleaning. Never immerse the waffle maker in water or place in dishwasher. • Brush away any loose crumbs from the grooves. Wipe grids clean with a paper towel, absorbing any oil or butter that might be down in the grooves of the grid.
Page 12 F R A M is a registered trademark of Network One Distribution SRL. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders. No part of the specifications may be reproduced in any form or by any means or used to make any derivative such as translation, transformation, or adaptation without permission from NETWORK ONE DISTRIBUTION.
Page 13 Вафладжия FAG-M1000BKSS Капацитет: 2 вафли Мощност: 1000W Цвят: черен...
Page 14: Инструкции За Безопасност
Благодарим Ви за закупуването на този продукт F R A M! ВЪВЕДЕНИЕ Преди да използвате този уред прочетете внимателно наръчника с инструкции. Съхранявайте наръчника с цел бъдещи справки. Този наръчник е проектиран, за да Ви предостави всички необходими инструкции относно инсталирането, използването...
Page 15: Използване На Уреда
13. За изключване от източника за захранване с електроенергия, поставете бутоните за управление в позиция "Изключено" и извадете щепсела от контакта. Винаги хващайте за щепсела. Никога не дърпайте за кабела. 14. Съществува риск да се опарите, ако капакът е отворен по време на приготвяне на кафето. Внимавайте...
Page 16 НЕ ПОТАПЯЙТЕ УРЕДА ВЪВ ВОДА И НЕ ПОЧИСТВАЙТЕ УРЕДА ПОД ВОДНА СТРУЯ. След почистване, избършете уреда с кърпа или с кухненска хартия. Намажете плочите с малко олио или спрей за готвене. Намажете леко плочите за печене с малко олио. ЗАБЕЛЕЖКА: Когато уредът се загрява за първи път, възможно е да образува лека миризма на изгоряло...
Page 17: Почистване И Поддръжка
7. След като са готови гофретите, изваждайте ги внимателно от гофретника с помощта на неметален прибор. Не докосвайте повърхността за готвене с остри или метални предмети. Те могат да повредят незалепващата повърхност. 8. Ако желаете да изпечете нова партида гофрети, вече не е необходимо да затворите капака на гофретника, за...
Page 18 Изхвърляне на отпадъците по начин, отговорен за околната среда Можете да помогнете за опазването на околната среда! Моля спазвайте местните разпоредби: Предайте нефункциониращото електрическо оборудване на център за събиране на отпадъци от електрическо оборудване. F R A M е регистрирана марка на компанията Network One Distribution SRL. Останалите...
Page 19 Gofrisütő FAG-M1000BKSS Kapacitás: 2 gofri Teljesítmény: 1000W Szín: fekete...
Page 20 Köszönjük, hogy ezt a F R A M terméket választotta! BEVEZETÉS A készülék használata előtt figyelmesen olvassa el a jelen használati útmutatót. Utólagos tanulmányozás céljából, kérjük, őrizze meg a használati kézikönyvet. A kézikönyvet azért szerkesztettük, hogy rendelkezésére bocsássunk a készülék üzembe helyezésére, használatára és karbantartására vonatkozó...
Page 21 12. A készülék áramtalanításához, az irányító gombot forgassa el a „Kikapcsol” pozícióba és húzza ki a dugaszt a csatlakozóból. Mindig a dugaszt fogja meg. Ne próbálja a dugaszt az aljzatból a kábelnél fogva kirántani. 13. Amennyiben az edény fedele fel van emelve, fennáll annak a veszélye, hogy a kiszabaduló gőzök a felhasználót megégessék.
Page 22: A Készülék Használata
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA AZ ELSŐ HASZNÁLAT ELŐTT Kérjük, figyelmesen olvassa el az utasításokat, és őrizze meg a kézikönyvet későbbi tanulmányozás céljából. Távolítson el minden csomagoló anyagot. Törölje meg a sütőlapokat egy szivaccsal vagy meleg vízzel megnedvesített ronggyal. A KÉSZÜLÉKET NE MERÍTSE VÍZBE, ÉS NE TISZTÍTSA VÍZSUGÁR LATT. Tisztítás után ronggyal vagy papírtörlővel törölje meg a készüléket.
Page 23: Tisztítás És Karbantartás
6. Hagyja a gofrit körülbelül 3-6 percig sülni. A „használatra kész” fényjelző újból kialszik. A gofrik a kiválasztott hőmérsékleti beállításnak megfelelően készülnek el. Ha pirítotabb gofrit szeretne kapni, csukja le a fedelet és folytassa a sütést, amíg a gofri eléri a kívánt színt. 7.
Page 24 A hulladékok környezetfelelős eltávolítása Segíthet a környezet védelmében! Kérjük, tartsa be a helyi rendelkezéseket: a nem működő elektromos berendezéseket a használt elektromos hulladékokat gyűjtő központba szolgáltassa be. A F R A M a Network One Distribution SRL(KFT) társaság által bejegyzett védjegy. A többi márkajelzés és a termékek megnevezése kereskedelmi vagy az illető...