1. Manuals
  2. Brands
  3. B&K Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. LUMITEC IRIDIUM LED MINI WASH PRO 21Z IP65
  6. User manual

B&K LUMITEC IRIDIUM LED MINI WASH PRO 21Z IP65 User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
LED MINI WASH PRO 21Z IP65
Art. No. : 108305
This user manual is in English, French and German. / Ce mode d'emploi est en anglais, en français et en allemand. /
Dieses Benutzeranleitung ist in Deutsch, Englisch und Französisch.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the LUMITEC IRIDIUM LED MINI WASH PRO 21Z IP65 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for B&K LUMITEC IRIDIUM LED MINI WASH PRO 21Z IP65

  • Page 1 USER MANUAL LED MINI WASH PRO 21Z IP65 Art. No. : 108305 This user manual is in English, French and German. / Ce mode d’emploi est en anglais, en français et en allemand. / Dieses Benutzeranleitung ist in Deutsch, Englisch und Französisch.

  • Page 2: Safety Introduction

    LED MINI WASH PRO 21Z IP65 Safety Introduction Before you operate this unit read the manual carefully. Always make sure to include the manual if you pass/rent/sell the unit to another user. Keep in mind that this manual cannot address all possible dangers and environments.
  • Page 3 Product Overview Mechanical Specification...
  • Page 4 Accessory...
  • Page 5 Displayer Introduction 1. When you enter DMX Mode,it will be showed DMX,when you enter SLAVE Mode,it will be showed SLAVE. 2. This shows the condition of signal transmission. Green is connected.Red is disconnected. 3. This shows the temperature of the lights. 4.

  • Page 6: Control Connections

    Features SOURCE 21x20W 4-in-1 RGBW LEDs • 50.000 hour average LED life • PHOTOMETRIC DATA • 79,252 LUX 7,362 FC @9,8‘ (2m) (6° Full ON) • 6,848 LUX 636 FC @9,8’ (2m) (50° Full ON) COLOR RGBW • EFFECTS 72 Color Macros •...

  • Page 7: Programme Menu

    Programme Menu...

  • Page 9: Operation

    Operation DMX Address and Channels Mode In these menu,you can connect several pieces of lights with DMX cable and control them with control console. 1. Press “ENTER” and then press “UP” or “DOWN” to “DMX Address” or “Channels Mode” and press “ENTER”.
  • Page 10 AUTO MODE In this menu, you can select your desire AUTO Mode and adjust the running speed. 1. Press “ENTER” and then press “UP” or “DOWN” to “AUTO MODE”. 2. Press “ENTER” then “SPEED” or “AUTO MODE” is showed.Then press “ENTER” and you can see 2 items as below: 1) SPEED - It provides “01-31”...

  • Page 11: Factory Reset

    UPLOAD In this menu,you can connect several pieces of lights with MAX cables and set one light as the MASTER and others in SLAVE mode.Then upload the custom program in the MASTER light to the lights in SLAVE mode. 1. Press “ENTER” and then press “UP” or “DOWN” to “UPLOAD”. 2.

  • Page 15: Cable Connectors

    Cable connectors Cabling must have a male XLR connector on one’s end and a female XLR connector on the other’s end. DMX connector configuration Caution: Do not allow contact between the ground and the fixture’s chassis ground. Grounding the ground can cause a ground loop, and your fixture may perform erratically.
  • Page 16 Connection...
  • Page 17 RDM---Remote Device RDM is a wild version of the DMX512-A protocol, allowing dimming stations and other control devices to be discovered through a DMX512 network, and then configuring, status monitoring, and managing intermediate and line end devices. It allows two-way communication between the lighting device or system controller and the connected RDM compatible device through the standard DMX.

  • Page 18: Instructions De Sécurité

    LED MINI WASH PRO 21Z IP65 Instructions de sécurité Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement le mode d’emploi. Veillez à toujours l’inclure si vous transmettez/louez/vendez l'appareil à un autre utilisateur. Gardez à l'esprit que ce mode d’emploi ne peut pas couvrir tous les dangers et environnements possibles. Faites preuve de prudence lors de l'utilisation du projecteur.
  • Page 19 Aperçu du produit Caractéristiques mécaniques...
  • Page 20 Accessoires 1. Verrouillage rapide 1/4 de tour x1 2. Câble d‘alimentation 3. Mode d‘emploi...
  • Page 21 Introduction écran 1. Lorsque vous entrez en mode DMX, l'écran affiche DMX, lorsque vous entrez en mode SLAVE, l'écran affiche SLAVE. 2. Ceci indique l'état de la transmission du signal. Le vert est connecté, le rouge est déconnecté. 3. Ceci indique la température des lumières. 4.
  • Page 22 Caractéristiques techniques SOURCE 21x20W 4-en-1 RGBW LEDs • 50.000 heures de vie moyenne des LEDs • DONNÉES PHOTOMÉTRIQUES • 79,252 LUX 7,362 FC @9,8‘ (2m) (6° Pleine puissance) • 6,848 LUX 636 FC @9,8’ (2m) (50° Pleine puissance) COULEURS RGBW •...
  • Page 23 Programme Menu...
  • Page 25 Fonctionnement Adresse DMX et mode canaux Dans ce menu, vous pouvez connecter plusieurs lumières avec un câble DMX et les contrôler avec la console de commande. 1. Appuyez sur « ENTER » puis appuyez sur « UP » ou « DOWN » jusqu'à « DMX Address » ou « Channels Mode »...

  • Page 26: Mode Auto

    2) Matériel - Affiche les informations relatives au matériel. 3) Logiciel - Affiche les informations relatives au logiciel. 4) Heures de travail - Affiche les heures de travail de l'éclairage. MODE AUTO Dans ce menu, vous pouvez sélectionner le MODE AUTO de votre choix et régler la vitesse de fonctionnement.

  • Page 27: Réinitialisation D'usine

    3. Vous pouvez modifier une scène en ajustant la valeur de « RED (0~255) », « GREEN (0~255) », « BLUE (0~255) », « WHITE (0~255) », “FADE (0~30)”, “FLASH (0~30)”, “STROBE (0~30)” et “TIME (0~30)”. Les données sont sauvegardées lorsque vous appuyez sur « ENTER » après 5 secondes. TELECHARGEMENT Dans ce menu, vous pouvez connecter plusieurs lumières avec des câbles MAX et définir une lumière comme MASTER et les autres en mode SLAVE.
  • Page 31 Connecteurs de câbles Le câble doit être équipé d'un connecteur XLR mâle à une extrémité et d'un connecteur XLR femelle à l'autre extrémité. Configuration du connecteur DMX Attention : Ne laissez pas de contact entre la masse et la masse du châssis du projecteur. La mise à la terre de la masse peut provoquer une boucle de terre et votre projecteur peut avoir des performances erratiques.
  • Page 32 Connection...
  • Page 33 RDM---Dispositif à distance RDM est une version sauvage du protocole DMX512-A, qui permet de découvrir les stations de gradation et autres dispositifs de contrôle à travers un réseau DMX512, puis de configurer, de contrôler l'état et de gérer les dispositifs intermédiaires et de fin de ligne. Il permet une communication bidirectionnelle entre l'appareil d'éclairage ou le contrôleur du système et l'appareil compatible RDM connecté...
  • Page 34 LED MINI WASH PRO 21Z IP65 Sicherheitshinweise Bevor Sie dieses Gerät bedienen, lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Stellen Sie immer sicher, dass die Bedienungsanleitung beigefügt ist, wenn Sie das Gerät an einen anderen Benutzer weitergeben, vermieten oder verkaufen. Beachten Sie, dass diese Anleitung nicht alle möglichen Gefahren und Umgebungen abdecken kann.
  • Page 35 Produktübersicht Mechanische Spezifikationen...
  • Page 36 Zubehör...
  • Page 37 Displayinformationen 1. Wenn Sie den DMX-Modus auswählen, wird „DMX“ angezeigt. Wenn Sie den SLAVE-Modus auswählen, wird „SLAVE“ angezeigt. 2. Dies zeigt den Zustand der Signalübertragung an. Grün bedeutet verbunden, Rot bedeutet nicht verbunden. 3. Dies zeigt die Temperatur der Leuchten an. 4.
  • Page 38 FEATURES LICHTQUELLE • 21x 20W 4-in-1 RGBW LEDs • Durchschnittliche LED-Lebensdauer: 50.000 Stunden PHOTOMETRISCHE DATEN • 79.252 LUX, 7.362 FC @ 2m (6° Voll eingeschaltet) • 6.848 LUX, 636 FC @ 2m (50° Voll eingeschaltet) FARBE • RGBW EFFEKTE • 72 Farbmakros •...
  • Page 39 Programmmenu...
  • Page 41 Operation DMX-Adresse und Kanalmodus In diesem Menü können Sie mehrere Leuchten über DMX-Kabel verbinden und sie mit einem Steuerpult steuern. 1. Drücken Sie „ENTER“ und dann „UP“ oder „DOWN“, um „DMX Address“ oder „Channels Mode“ auszuwählen, und drücken Sie „ENTER“. a.

  • Page 42: Manual-Modus

    AUTO-MODUS In diesem Menü können Sie den gewünschten Automatikmodus auswählen und die Laufgeschwindigkeit anpassen. 1. Drücken Sie „ENTER“ und dann „UP“ oder „DOWN“, um „AUTO MODE“ auszuwählen. 2. Drücken Sie „ENTER“, dann wird „SPEED“ oder „AUTO MODE“ angezeigt. Drücken Sie „ENTER“, um folgende Optionen zu sehen: a.
  • Page 43 UPLOAD In diesem Menü können Sie mehrere Leuchten mit MAX-Kabeln verbinden, eine Leuchte als MASTER festlegen und die benutzerdefinierten Programme von der MASTER-Leuchte auf die SLAVE-Leuchten hochladen. 1. Drücken Sie „ENTER“ und dann „UP“ oder „DOWN“, um „UPLOAD“ auszuwählen. 2. Drücken Sie „ENTER“, um die benutzerdefinierten Programme von der MASTER-Leuchte auf die SLAVE-Leuchten hochzuladen.
  • Page 47 Kabelverbindungen Das Kabel muss an einem Ende einen XLR-Stecker und am anderen Ende eine XLR-Buchse haben. Konfiguration der DMX-Stecker Achtung: Vermeiden Sie den Kontakt zwischen dem Erdungskabel und der Gehäuseerdung des Geräts. Die Erdung der Erdung kann eine Erdschleife verursachen, und Ihr Gerät kann unregelmäßig funktionieren.
  • Page 48 Verbindung...
  • Page 49 RDM---Remote Device RDM ist eine erweiterte Version des DMX512-A-Protokolls, die es ermöglicht, Dimmerstationen und andere Steuergeräte über ein DMX512-Netzwerk zu entdecken und anschließend Zwischen- und Endgeräte zu konfigurieren, zu überwachen und zu verwalten. Es ermöglicht eine bidirektionale Kommunikation zwischen dem Beleuchtungsgerät oder Systemcontroller und dem angeschlossenen RDM-kompatiblen Gerät über den Standard-DMX.
  • Page 50 LED MINI WASH PRO 21Z IP65 Art. No.: 108305 IMPORTER B&K LUMITEC ZI – 2 Rue Alfred Kastler – 67850 Herrlisheim – France info@bklumitec.com www.bklumitec.com...

This manual is also suitable for:

108305

Table of Contents