Page 1
FRY TOP IN VETROCERAMICA GLASS CERAMIC GRIDDLE ELEKTRO-PLANCHA AUS GLASKERAMIK KONTAKTGRILL TOSTAPANE CLASSICO MANUALE D’USO ORIGINALE ORIGINAL USER MANUAL ORIGINAL BENUTZERHANDBUCH...
Page 2
17022 17041 17080 CODICE CODE CODE POTENZA LEISTUNG POWER PESO GEWICHT WEIGHT DIMENSIONI ABMESSUNG DIMENSIONS 40x35x14+10 65x35x14+10 56x62x14+10 W x D x H L x P x H B x L x H Interruttore ON/OFF con On / Off switch with indicator...
Page 3
PIASTRA A GRIGLIARE SEMPLICE FRY TOP IN VETROCERAMICA Grazie per aver acquistato questo apparecchio di qualità, originale MILANTOAST, prodotto in Italia. Si prega di leggere attentamente le istruzioni contenute in questo manuale prima di utilizzarlo. Attenersi ai requisiti per un utilizzo in sicurezza. Conservare il manuale per riferimenti futuri.
Non lasciare incustodito l'apparecchio durante l'utilizzo. Non lasciare utilizzare a bambini o persone inabili. Non utilizzare all'aperto. Non utilizzare in ambienti umidi. Non immergere o bagnare in acqua o altro liquido. L'apparecchio non è a prova di getto d'acqua e quindi non deve essere pulito con questo sistema.
Se l’interruttore (1) è in posizione OFF il FRY TOP non sarà in funzione. Disinserire la spina di alimentazione al termine dell’utilizzo. 4 CONSIGLI D’USO Seguire sempre i requisiti per un utilizzo in sicurezza (CAP 2) I risultati migliori si ottengono con superfici riscaldanti usate più volte. Il tempo necessario per ottenere la giusta cottura degli alimenti dipende da un grande numero di variabili quali qualità, freschezza, varietà, spessore, temperatura dell’alimento.
9 DICHIARAZIONE DI CONFORMITA' MILANTOAST, visto l’esito positivo dei rapporti di prova e collaudo dichiara sotto la propria responsabilità che I Prodotti FRY TOP IN VETROCERAMICA MILANTOAST identificato con il codice 17022, 17041, 17080 sono conformi alle seguenti Direttive: 2014/35/UE (LVD), 2014/30/UE (EMC), 1935/2004 (FOOD CONTACT), DM 21/03/1973 (FOOD CONTACT)
Original User Manual GRIDDLE GLASS CERAMIC GRIDDLE Thank you for purchasing this high-quality appliance, original MILANTOAST, made in Italy. Please read the instructions carefully before using it. Follow the safety instructions and keep the manual for future reference. 1 PRELIMINARY OPERATIONS Carefully remove the product from the packaging and keep the original packaging for any return of the product.
Page 8
Once the machine is installed, make sure that the plug is always accessible and the data sheet clearly visible. Any use of the plate for purposes other than those described in this manual is to be considered improper and therefore dangerous. Do not leave the appliance unattended during use.
4 RECOMANDATIONS FOR USE Always follow the requirements for safe use (CAP 2) The best results are obtained after heating the plate several times. Different types of food may require different heating levels and cooking time. The time required to obtain the right cooking level depends on many different variables such as food thickness, type, dimensions, quality, and starting temperature.
9 DECLARATION OF CONFORMITY MILANTOAST, given the positive outcome of the test and inspection reports, declares under its own responsibility that the Product GLASS CERAMIC GRIDDLE MILANTOAST...
Original Bedienungsanleitung GRIDDLE Plancha-Tischgrill Vielen Dank für den Kauf dieses originalen MILAN TOAST Qualitätsgeräts, in Italien hergestellt. Bitte lesen Sie die Anweisungen in diesem Handbuch sorgfältig durch, bevor Sie es verwenden. Beachten Sie die Anforderungen für eine sichere Verwendung. Bewahren Sie das Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. 1 VORBEREITUNG Nehmen Sie das Produkt vorsichtig aus der Verpackung und bewahren Sie die Originalverpackung für jede Rücksendung des Produkts auf.
Im Falle einer Beschädigung muss das Netzkabel durch ein Originalkabel ersetzt werden. Stellen Sie ausreichend Platz für die Maschine bereit. Die Auflagefläche muss stabil und ausreichend widerstandsfähig gegen die vom Gerät abgegebene Wärme und sein Gewicht sein. Stellen Sie nach der Installation der Maschine sicher, dass der Stecker immer zugänglich und das Typenschild gut sichtbar ist.
um das Gerät kontinuierlich einzuschalten. Die Beleuchtung der Kontrollleuchte zeigt die Betriebsdauer an. Dieser Zustand bedeutet, dass sich der Schalter (1) in der Position ON befindet und der Energieregler-knopf befindet sich in einer anderen Position als 0. Wenn sich der Schalter (1) in der AUS-Position befindet, ist der Plancha-Tischgrill nicht in Betrieb. Ziehen Sie am Ende des Gebrauchs den Netzstecker.
Benutzung, die nicht dem vorgesehenen Verwendungszweck entspricht. 9 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG MILANTOAST, angesichts des positiven Ergebnisses der Tests, erklärt auf eigene Verantwortung, dass MILANTOAST GLASKERAMIK ELEKTRO-PLANCHA mit den Codes 17022, 17041, 17080 folgenden Richtlinien einhalten: 2014/35/UE (LVD), 2014/30/UE (EMC), 1935/2004 (LEBENSMITTELKONTAKT), DM 21/03/1973...
Page 16
7972-R05 manuale IT EN DE 17022-41-80 022022...
Need help?
Do you have a question about the 17022 and is the answer not in the manual?
Questions and answers