Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Vulpes Goods ELECTRIC NAIL GRINDER PRO
- Page 1 MAnuAl• hAndBuch• hAndleiding• MAnuel...
-
Page 2: Table Of Contents
english The device User Guide Characteristics and Application Product parameters deutsch Das Gerät Benutzerhandbuc Eigenschaften und Anwendung Produkt parameter nedeRlAnds Het apparaat Gebruiksaanwijzing Kenmerken en Toepassingen Product Parameters FRAncAis Le dispositif Manuel de l’utilisateur Caractéristiques et applications Paramètres du produit... -
Page 3: English
COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 4: The Device
Power Supply File Holder Attachments Switch COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Page 5 Attachments With the eleven supplied attachments, you can file, polish, and smooth the nails. Switch Use the switch to control the operation of the nail file. With the slide button, select the desired rotation direction of the nail file. If the slide button is in the middle position, the file does not rotate. Slide the button to the green indicator light to rotate the file to the right; slide the button to the blue indicator light to rotate the file to the left. By turning the dial, you can adjust the rotation speed of the nail file. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Page 6: User Guide
Slide towards the green indicator light for clockwise rotation and towards the blue indicator light for counterclockwise rotation. By turning the dial, you can adjust the rotation speed of the nail file. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Page 7 Step 4: To remove the file, switch off the device and pull out the attachment. Step 5: Choose the appropriate sanding bit and insert it into the file. Then, place the suitable sanding roller. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Page 8 Polishing & Surface Work Wool Bit Wool Bit Wool Bit (Large) (Small) (Medium) Polishing & Polishing & Polishing & Cleaning Smoothing Smoothing Sanding Bit Round Bit (Large) Shortening & Removal Surface Work COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Page 9: Characteristics And Application
And ApplicAtion • Do not leave the nail file unattended during use; keep it out of reach of children or pets. • Avoid prolonged exposure of the product to sunlight. • The nail file is not waterproof. Note: water damage is not covered under warranty. • Use the product only for nail filing. Incorrect use may cause irreparable damage not covered under warranty. • Keep the device away from dirt, dust, chemicals, and water. • Ensure the device is clean after each use. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 10: Product Parameters
Input: DC 5V 2A Output: DC 12V 1A Nominal Voltage: DC 5V 0.1A Idle Speed: 16,000 - 20,000 RPM Loaded Speed: 14,000 – 17,500 RPM Power Supply: USB Cable Product Size: 12x 2 CM Product Weight: 62 grams Cable Length: 1.5 M COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 11: Deutsch
COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 12: Das Gerät
Vijlhalter Stromversorgung Aufsätze Schalter COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Page 13 Wählen Sie einen der elf mitgelieferten Aufsätze und setzen Sie ihn in den Vijlhalter ein, um zu feilen. Stromversorgung Stecken Sie den Stecker des Schalters in die Nagelvijl, um sie zu betreiben. Aufsätze Mit den elf mitgelieferten Aufsätzen können Sie die Nägel feilen, polieren und glätten. Schalter Verwenden Sie den Schalter, um den Betrieb der Nagelvijl zu steuern. Mit dem Schieberegler wählen Sie die gewünschte Drehrichtung der Nagelvijl aus. Wenn der Schieberegler in der Mitte steht, dreht sich die Feile nicht. Schieben Sie den Knopf zum grünen Anzeigelicht, dann dreht sich die Feile nach rechts; schieben Sie den Knopf zum blauen Anzeigelicht, dann dreht sich die Feile nach links. Durch Drehen am Drehknopf können Sie die Drehgeschwindigkeit der Nagelvijl einstellen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Page 14: Benutzerhandbuc
Schieberegler, um die Drehrichtung zu wählen. In der Mitte steht die Feile still. Schieben Sie zum grünen Anzeigelicht für die Drehrichtung nach rechts und zum blauen Anzeigelicht für die Drehrichtung nach links. Durch Drehen am Drehknopf können Sie die Drehgeschwindigkeit der Nagelvijl einstellen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Page 15 Um die Feile zu entfernen, schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Aufsatz heraus. Schritt 5: Wählen Sie den passenden Schleifkopf aus und stecken Sie ihn in die Feile. Setzen Sie dann die geeignete Schleifrolle ein. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Page 16 Kürzen & Fläche Polierseite Polieren der freihändig Nagelhaut behandeln Woll-Bit Wollzahn Wolle Bit (Groß) (klein) (Mittel) Polieren & Politur & Polieren & reinigen Glättung Glätten Runder Bit Schleifbit (Groß) Kürzen & Arbeit an Oberfläche entfernen COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Page 17: Eigenschaften Und Anwendung
Setzen Sie das Produkt nicht zu lange direktem Sonnen- licht aus. • Die Nagelvijl ist nicht wasserfest. Beachten Sie: Wasser- schäden fallen nicht unter die Garantie. • Verwenden Sie das Produkt nur zum Feilen von Nägeln. Falsche Verwendung kann zu irreparablen Schäden führen, die nicht abgedeckt sind. • Halten Sie das Gerät von Schmutz, Staub, Chemikalien und Wasser fern. • Stellen Sie sicher, dass das Gerät nach Gebrauch sauber ist. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 18: Produkt Parameter
Input: DC 5V 2A Output: DC 12V 1A Nennspannung: DC 5V 0,1A Leerlaufdrehzahl: 16.000 - 20.000 U/min Belastungsdrehzahl: 14.000 – 17.500 U/min Stromversorgung: USB-Kabel Produktgröße: 12x 2 CM Produktgewicht: 62 Gramm Kabellänge: 1,5 Meter COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 19: Nederlands
COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 20: Het Apparaat
AppARAAt Vijlhouder Stroomtoevoer Opzetstukken Schakelaar COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Page 21 Steek de stekker van de schakelaar in de nagelvijl om deze te laten werken. Opzetstukken Met de elf meegeleverde opzetstukken kun je de nagels vijlen, polijsten en glad maken. Schakelaar Gebruik de schakelaar om de werking van de nagelvijl te bedienen. Met de schuifknop kiest je de gewenste draairichting van de nagelvijl. Als de schuifknop in het midden staat, draait de vijl niet. Schuif je de knop naar het groene indicatie licht, dan draait de vijl naar rechts; schuif je de knop naar het blauwe indicatie licht, dan draait de vijl naar links. Door aan de draaiknop te draaien, kun je de draaisnelheid van de nagelvijl instellen. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Page 22: Gebruiksaanwijzing
Schuif naar het groene indicatielicht voor de draairichting naar rechts en naar het blauwe indicatielicht voor de draairichting naar links. Door aan de draaiknop te draaien, kunt u de draaisnelheid van de nagelvijl instellen COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Page 23 Stap 4 : Om de vijl te verwijderen, schakel je het apparaat uit en trek je het opzetstuk eruit. Stap 5 : kies het passende schuurbitje en steek het in de vijl. Daarna plaats je het geschikte schuurrolletje. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Page 24 Korter maken vrije hand polijsten & oppervlakte Wollen bit Wollen bit Wollen bit (Groot) (Klein) (Medium) Polijsten & Polijsten & Polijsten & reinigen gladmaken gladmaken Ronde bit Schuurbit (Groot) Werk aan Korter maken & oppervlakte verwijderen COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Page 25: Kenmerken En Toepassingen
De nagelvijl is niet waterbestendig. Let op: waterschade • valt niet onder de garantie. Gebruik het product alleen voor nagelvijl. Incorrect • gebruik kan onherstelbare schade toerichten die niet gedekt word. • Houdt het apparaat weg van viezigheid, stof, chemische middelen en water. • Zorg ervoor dat het apparaat schoon is nadat je het gebruikt hebt. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 26: Product Parameters
Input: DC 5V 2A Output: DC 12V 1A Nominale spanning: DC 5V 0.1A Onbelast toerental: 16.000 - 20.000 RPM Belast toerental: 14.000 – 17.500 RP Stroomvoorziening: USB-Kabel Productgrootte: 12x 2 CM Productgewicht: 62 gram Kabel lengte: 1.5 M COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 27: Francais
FRAncAis COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 28: Le Dispositif
Porte-lime Alimentation électrique Embouts Interrupteur COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Page 29 Utilisez l’interrupteur pour contrôler le fonctionnement de la lime à ongles. Avec le bouton coulissant, vous choisissez le sens de rotation souhaité de la lime à ongles. Lorsque le bouton coulissant est au milieu, la lime ne tourne pas. En poussant le bouton vers la lumière verte d’indication, la lime tourne à droite ; en poussant le bouton vers la lumière bleue d’indication, la lime tourne à gauche. En tournant le bouton de réglage, vous pouvez régler la vitesse de rotation de la lime à ongles. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Page 30: Manuel De L'utilisateur
En tournant le bouton de réglage, vous pouvez régler la vitesse de rotation de la lime à ongles. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... - Page 31 Étape 4 : Pour retirer la lime, éteignez l’appareil et retirez l’embout. Étape 5 : Choisissez la bonne pièce abrasive et insérez-la dans la lime. Ensuite, placez le rouleau abrasif approprié. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
- Page 32 Embout en laine Embout en laine Embout en laine (Moyen) (Grand) (Moyen) Polir et Polir et Polir et nettoyer lisser lisser Embout abrasif Embout rond (Moyen) Raccourcir et Raccourcir et enlever lisser COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
-
Page 33: Caractéristiques Et Applications
• Utilisez le produit uniquement pour limer les ongles. Une utilisation incorrecte peut causer des dommages irréparables qui ne sont pas couverts. • Éloignez l’appareil de la saleté, de la poussière, des produits chimiques et de l’eau. • Assurez-vous que l’appareil est propre après utilisation. COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®... -
Page 34: Paramètres Du Produit
Input: DC 5V 2A Output: DC 12V 1A Tension nominale: DC 5V 0.1A Vitesse à vide: 16.000 - 20.000 tr/min Vitesse en charge: 14.000 – 17.500 tr/min Alimentation: Câble USB Taille du produit: 12 x 2 CM Poids du produit: 62 grammes Longueur du câble: 1.5 m COPYRIGHT @ ALL RIGHTS RESERVED BY VULPES GOODS®...
Need help?
Do you have a question about the ELECTRIC NAIL GRINDER PRO and is the answer not in the manual?
Questions and answers