Page 1 MANUALE USO E MANUTENZIONE ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΧΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΣΥΝΤΗΡΗΣΗΣ OPERATOR’S INSTRUCTION MANUAL NÁVOD K OBSLUZE A ÚDRŽBĚ MANUEL D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN NÁVOD NA POUŽITIE A ÚDRŽBU РУКОВОДСТВО ПO ЭКCПЛУAТAЦИИ BETRIEBS- UND WARTUNGSANLEITUNG ІНСТРУКЦІЇ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Й MANUAL DE USO Y MANTENIMIENTO ТЕХОБСЛУГОВУВАННЯ...
Page 8 ℃...
Page 10 ℃ ℃ ℃...
Page 11 ℃...
Page 12 ℃ ℃...
Page 14 ℃ ℃ ℃...
Page 23 ℃...
Page 24 ℃...
Page 25 ℃ ℃...
Page 26 ℃...
Page 27 ℃ ℃...
Page 29 ℃ ℃ ℃...
Page 37 ℃...
Page 39 ℃ ℃...
Page 40 ℃ ℃...
Page 41 ℃ ℃...
Page 43 ℃ ℃ ℃...
Page 52 ℃...
Page 54 ℃ ℃...
Page 55 ℃ ℃...
Page 56 ℃ ℃...
Page 58 ℃...
Page 59 ℃ ℃...
Page 67 ℃...
Page 68 ℃...
Page 69 ℃ ℃...
Page 70 ℃...
Page 71 ℃ ℃...
Page 73 ℃ ℃ ℃...
Page 82 ℃...
Page 84 ℃ ℃ ℃...
Page 85 ℃...
Page 86 ℃ ℃...
Page 88 ℃ ℃ ℃...
Page 97 ℃...
Page 99 ℃ ℃...
Page 100 ℃...
Page 101 ℃ ℃ ℃...
Page 104 ℃ ℃ ℃...
Page 113 ℃...
Page 114 ℃ ℃...
Page 115 ℃...
Page 116 ℃...
Page 117 ℃ ℃...
Page 119 ℃ ℃ ℃...
Page 127 ℃...
Page 128 ℃...
Page 129 ℃ ℃...
Page 130 ℃...
Page 131 ℃ ℃...
Page 133 ℃ ℃ ℃...
Page 141 ℃...
Page 143 ℃ ℃...
Page 144 ℃...
Page 145 ℃ ℃ ℃...
Page 148 ℃ ℃ ℃...
Page 152 фактуру...
Page 153 фактуру...
Page 156 ігання ів ієї інструкції. інструкція є іб ід ІНСТРУКЦІЮ ється ів, існує і ідками, ється ів, існує їв ів.
Page 157 ІВ ІКИ ІЙ ІНФОРМАЦІЯ ідповідно і, ізацію ідходів. ІЙ ℃...
Page 158 ІНФОРМАЦІЯ ідповідно і ізації ідходів. і і і, ічні ічні ітієвих ів ідповідати інше ібне ій. Ї...
Page 159 ℃ ℃ іколи ідключення інструменту. іалів, ів інструментів ідповідати і. іколи із інструментами. І ІВКИ ІКИ...
Page 160 ℃ ℃...
Page 161 ℃ ℃ ільки фірмові фірмових ів і ІДЗАРЯДКИ...
Page 162 ід'єднуйте ій ід і, істю ється, ірте, ідключений ється, іться існого є ій і. ідно і, ється ість ІВНЯ...
Page 163 ІТЛОДІОДНИХ ІНДИКАТОРІВ ІНЕЦЬ ІЧНЕ ІВАННЯ...
Page 164 ІГАННЯ ℃ ℃ ℃ ІЛЛЯ ІЗАЦІЯ і ібно ісцевого...
Page 165 ІЛЛЯ ІЧНІ ІЧНІ ІЙ ІЧНІ...
Page 166 ІЯ ІДПОВІДНІСТЬ ІЙ фісі. ідділі ічної ії...
Page 167 ІЙНИЙ ІКАТ ією, ідно фактуру ідтверджує...
Page 168 ІЙНИЙ ІКАТ ією, ідно фактуру ідтверджує...
Page 169 ШУК ІШЕННЯ іколи ідремонтувати іальних ічних ів ї ії ідповідальності і ігаються ісля ішень, іться існого...
Page 171 ąpieniem ć ę ścią ługi ści ństwa. ęcznik ć ędziu ły Ć ĘCZNIK żeń, śmiertelnych, żnych ędzia łów.
Page 172 ŚNIENIE ŻEŃ ŃSTWA ŁADOWARKA ŻYTKOWNIKÓW ądzeniach ŁADOWARKA ℃...
Page 173 ŻYTKOWNIKÓW ądzeniach łowe środowiskowe ładowarki łniać ądzenia ędnego ŃSTWA ĄCE ŁADOWARKI...
Page 174 ℃ ℃ ężać ążać ącego. żywać ącego ągnięcia łączania ędzia ć ący źródeł ła, ędzi ęści. ędzi ą ć ć żaden żywać ściówek ędziami ŃSTWA ĄCE...
Page 175 ℃ ℃...
Page 176 ŁADOWANIE ŁOWE ŻYTKOWANIE ℃ ℃ żywać łowych żenie żarem, żeniami ŁADOWANIA...
Page 177 żdorazowym ładowaniu ży łączyć ładowarkę żeli ładuje ę, ży ć, ący łowo łączony. żeli ę ładować ży ę ć łowe ładowanie ę łowego łania ływu ży ładować, ży ę ądzenia. ŁADOWANIA...
Page 178 ŹNIKÓW ŁADOWARKI ŁADOWANIA...
Page 179 ℃ ℃ ℃ ŚRODOWISKA ży ż ć ązujących...
Page 180 ŚRODOWISKOWE ŁADOWARKI...
Page 181 ŚCI ŁOCHY ŁADOWARKA łochy...
Page 182 ŁADOWARKA) ć ży ć żnionemu ę ę...
Page 183 ć ży ć żnionemu ę ę...
Page 184 ć ąc środków ędzi ędnych ętności ą żnienie ści żeli ązań ą ę, ży ć ę...
Page 186 GB Importer: EMAK UK LTD, Unit 8, Zone 4, Business Park, BURNTWOOD WS73XD...