Advertisement
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for German pool UTA-PD25W
Summary of Contents for German pool UTA-PD25W
- Page 1 UNIVERSAL TRAVEL ADAPTOR UTA-PD25W...
- Page 2 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any defective part. 5. This warranty will be void if there is any transfer of ownership from the original purchaser.
-
Page 3: Product Structure
Product Structure 1. Multi-socket 5. USB-C2 Port 2. USA/JP socket 6. USB-C1 Port 3. USA/AU/UK/E Plugs 7. USB-A1 Port 4. LED Indicator Light Note: When in use, LED indicator lights up constant means product is operating normally; if LED indicator light goes dark during use, it means product may be overloaded. - Page 4 Applicable Outlets This product can accept Type A / B / C / E / F / G / I / J / L / N plugs. Type A Type B Type C Type F Type G Type I Type J Type L Type N Type E...
- Page 5 AUS Plug Compatible Countries (for reference only) American Samoa, Argentina, Australia, China, El Salvador, Fiji, Guatemala, Kiribati, Nauru, New Zealand, Panama, Papua New Guinea, St. Vincent, Tajikistan, Tonga, Uruguay. USA Plug Compatible Countries (for reference only) American Samoa, Anguilla, Antilles, Aruba, Bahamas, Bangladesh, Barbados, Bermuda, Bolivia, Brazil, Cambodia, Canada, Cayman Islands, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Guam, Guatemala, Guyana, Haiti, Honduras, Japan, Jamaica, Laos, Lebanon, Liberia, Maldives, Mexico, Micronesia, Montserrat, Netherlands, Nicaragua,...
- Page 6 How To Use 2-Pole Unearthed Devices This product is suitable for use with most electronic devices up to 2,500W at 250V, and 1,000W at 100V. It can be used with a multitude of appliances such as: laptops, small travel hairdryers, travel irons, electric fans, table lamps, electric razors, etc. Please check the safety data sheet or data plate on the device to find this information before plugging it in.
- Page 7 Using USA Plug To Use: Press “USA/AUS” button and slide out the pins completely and the button is locked in place. Note that the two pins should be parallel to each other (see diagram). After Use: Press “USA/AUS” button and retract the pins until the button is locked in place.
-
Page 8: Technical Specification
Technical Specification Model UTA-PD25W AC Input 100-250V~,50/60Hz 10A Max, 2,500W Max DC Output Fuse Material Flame Retardant PC Product Dimensions (H)64 (W)54.5 (D)55.5 mm ．Rating: 100-250V~ / 10A Max / 2,500W Max ．Input: 100-250V~ / 50-60Hz / 0.7A ．Single Port Output Mode: USB-C1/C2: 5.0V⎓3.0A 15.0W, 9.0V⎓2.77A 25.0W, 12.0V⎓2.08A 25.0W, PPS:... -
Page 9: Warranty Terms And Conditions
Warranty Terms & Conditions 保用條款 Under normal operations, the product will gurantee a 此保用提供德國寶產品之機件在正常使 1-year full warranty provided by German Pool (effective 用下壹年保用(自購買日起計算)。 from the date of purchase). This warranty is not valid until customer registration 貴戶須在購機十天內，以下列其中一種 information is received by our Service Centre within 10 方式登記資料，保用手續方正式生效﹕... - Page 10 警告及注意事項 1. 不使用本產品時，必須從插座拔下本產品。 2. 使用前必須先仔細閱讀本說明書。本產品不進行電壓轉換（AC-AC），為避免可能損 壞您的設備或其他安全隱患，必須在使用本產品前，確保您要使用的電源插座具有足 夠的電壓來運作您的裝置。 4. 本產品僅限室內使用。 5. 誤用本產品可能導致觸電。 6. 使用本產品時，選用的USB線長度應小於3米。 7. 本產品僅供臨時使用，嚴禁永久使用。 8. 製造商規定禁止將一個適配器插入另一個適配器中使用。 9. 不接地，本產品僅適用於不接地或雙重絕緣的電器。 本產品不能與生活廢品一起棄置。本產品應棄置在官方回收電子電氣產品的地 方。通過收集回收垃圾，會對節省自然資源有幫助。請確保本產品通過對環境 友好健康的方式進行報廢。 保用條款 1. 未能出示購買發票正本者，將不獲免費維修服務。 2. 用戶應依照說明書的指示操作。本保用並不包括﹕ 因天然與人為意外造成的損壞 (包括運輸及其他)﹔ 電源接合不當、不依說明書而錯誤或疏忽使用本機所引致之損壞。 3. 於下列情況下，用戶之保用資格將被取消﹕ 購買發票有任何非認可之刪改；產品被用作商業或工業用途；產品經非認可之技術人 員改裝或加裝任何配件；機身編號被擅自塗改、破壞或刪除。 4. 總代理有權選擇維修或更換配件或其損壞部份。 5. 產品一經被轉讓，其保用即被視作無效。...
- Page 11 產品結構 1. 萬能插座 5. USB-C2接口 2. 美國/日本插座 6. USB-C1接口 3. 美國/澳洲/英國/歐盟插頭 7. USB-A1接口 4. LED指示燈 注意： 使用時LED指示燈常亮代表產品正常操作；如使 用時LED指示燈熄滅，代表產品可能超負荷，請 嘗試拔除一個設備的插頭，再檢查LED指示燈是 否亮著。 更換保險絲 1. 從位置1中取出備用保險絲。 2. 從位置２中打開軟膠蓋，取出舊有保險絲，將備用保險絲 放入位置2中的保險絲槽，重新蓋上軟膠蓋；完成後產品 可正常使用。 3. 您亦可自行購買適用的保險絲（標準為：250V, 10A；尺 寸為6.3*25.4mm） 注意： 1. 更換保險絲前必須拔除所有設備插頭。 2. 請確認是否因有水流入本產品內部而導致短路燒毀保 險絲。 3. 請確認是否因本產品受潮而燒毀保險絲。...
- Page 12 適用範圍 本產品適用於A、B、C、E、F、G、I、J、L及N型插頭。 Type A Type B Type C Type F Type G Type I Type J Type L Type N Type E 注意： 本產品不適用於D、H及O型插頭。 本產品適用於A、B、C、D、E、F、G、H、I、J、K、N及O型插座。 Type A Type B Type C Type D Type E Type F Type G Type H Type I Type J Type K Type L Type N...
- Page 13 澳洲插頭適用國家（僅供參考） 美屬薩摩亞、阿根廷、澳洲、中國、薩爾瓦多、斐濟、危地馬拉、基里巴斯、瑙魯、 紐西蘭、巴拿馬、巴布亞新幾內亞、聖文森特、塔吉克斯坦、湯加、烏拉圭。 美國插頭適用國家（僅供參考） 美屬薩摩亞、安圭拉、安的列斯、阿魯巴、巴哈馬、孟加拉、巴巴多斯、百慕達、玻 利維亞、巴西、柬埔寨、加拿大、開曼群島、中國、哥倫比亞、哥斯達黎加、古巴、 厄瓜多爾、薩爾瓦多、關島、危地馬拉、圭亞那、海地、洪都拉斯、日本、牙買加、 寮國、黎巴嫩、賴比瑞亞、馬爾代夫、墨西哥、密克羅尼西亞、蒙特塞拉特、荷蘭、 尼加拉瓜、尼日爾、沖繩、巴拿馬、秘魯、菲律賓、波多黎各、聖文森特、沙特阿拉 伯、大溪地、台灣、泰國、美國、委內瑞拉、越南、維京群島（美屬及英屬）、葉門 英國插頭適用國家（僅供參考） 巴林、孟加拉、貝里斯、博茨瓦納、汶萊、喀麥隆、海峽群島、塞浦路斯、多米尼克 、薩爾瓦多、岡比亞、加納、直布羅陀、格林納達、危地馬拉、圭亞那、香港、伊拉 克、愛爾蘭、曼島、約旦、科威特、黎巴嫩、澳門、馬拉威、馬來西亞、馬爾代夫、 馬耳他、毛里裘斯、緬甸、尼日利亞、阿曼、卡塔爾、聖露西亞、聖文森特、沙特阿 拉伯、塞舌爾、塞拉利昂、新加坡、坦桑尼亞、烏干達、阿拉伯聯合酋長國、英國、 越南、葉門、贊比亞、津巴布韋。...
- Page 14 使用本產品 使用兩腳非接地設備 本產品適用於大多數電子設備，當電壓使用250V時功率可達2,500W，當電壓使用100V 時功率可達1,000W。本產品可與多種電器搭配使用，例如筆記型電腦、小型旅行風筒 、旅行熨斗、電風扇、檯燈、電動剃鬚刀等。 在插入設備使用之前，必須先檢查該設備上的安全資料表或規格銘牌以查找此資訊。 使用USB插頭 本產品適用於相機、智能手機、平板電腦、手提遊戲機、藍牙耳機、行動電源等。 如何使用本產品 本產品內建多國插頭，適用於不同國家的插座。配備安全功能開關，確保只有一個插 頭通電。 注意： ．滑動按鈕推出插頭或收回插頭時，必須確保按鈕徹底推出或收回，直至按鈕呈彈 出狀態。如按鈕未有彈出，表示未推到位，將影響正常使用。 ．每次只能使用一種插頭類型，當推出其中一個插頭時，其他插頭接腳自動鎖定。...
- Page 15 使用美國插座 使用時：輕按「USA/AUS」按鈕並向外滑動，直至插頭完全推出及按 鈕彈出，注意插腳應為完全垂直（如圖）。 使用完畢：輕按「USA/AUS」按鈕向內收回，直至插頭完全收回及按 鈕彈出然後放開按鈕以鎖定插頭。 使用澳洲插座 使用時：輕按「USA/AUS」按鈕並向外滑動，直至插頭完全推出及按 鈕彈出，將插腳向外翻成「八」字型（如圖）。 使用完畢：輕按「USA/AUS」按鈕向內收回，直至插頭完全收回及按 鈕彈出然後放開按鈕以鎖定插頭。 使用英國插座 使用時：輕按「UK」按鈕並向外滑動，直至插頭完全推出及按鈕彈 出（如圖）。 使用完畢：輕按「UK」按鈕向內收回，直至插頭完全收回及按鈕彈 出然後放開按鈕以鎖定插頭。 使用歐盟插座 使用時：輕按「EU」按鈕並向外滑動，直至插頭完全推出及按鈕彈 出（如圖）。 使用完畢：輕按「EU」按鈕向內收回，直至插頭完全收回及按鈕彈 出然後放開按鈕以鎖定插頭。...
- Page 16 技術規格 UTA-PD25W 型號 100-250V~,50/60Hz 交流電輸入 10A Max, 2,500W Max 直流電輸出 保險絲 PC防火物料 物料 (H)64 (W)54.5 (D)55.5 mm 產品尺寸 ．電壓/電流/功率：100-250V~ / 10A Max / 2,500W Max ．輸入電壓/頻率/電流：100-250V~ / 50-60Hz / 0.7A ．單埠輸出模式： USB-C1/C2: 5.0V⎓3.0A 15.0W, 9.0V⎓2.77A 25.0W, 12.0V⎓2.08A 25.0W, PPS: 3.3-11.0V/2.5A USB-A1: 5.0V⎓3.0A 15.0W, 9.0V⎓2.0A 18.0W, 12.0V⎓1.5A 18.0W, SSCP:...
- Page 17 3. Make sure the fuse is not blown due to the product version, the Chinese version shall prevail. 4. German Pool will, at its discretion, repair or replace any defective part. being damp. After Use: Press “EU” button and retract the pins until the button is ．Refer to www.germanpool.com for the most update version of the user manual.
Need help?
Do you have a question about the UTA-PD25W and is the answer not in the manual?
Questions and answers