MASCOT CT20 User Manual

Cordless tiller

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

USER MANUAL:
CORDLESS TILLER (CT20)
TABLE OF CONTENTS:
1) Package contents
2) Safety instructions
3) Installing and using the device
4) Cleaning and maintenance
5) Specifications
6) Storage & transportation
PACKAGE CONTENTS:
• Cordless tiller
• User manual
SAFETY INSTRUCTIONS:
Always take the following precautions into consideration before using
the "Cordless tiller" hereinafter referred to as the 'device'.
EXPLANATION OF USED ICONS
REMARK!
Follow the instructions in the user manual!
WARNING!
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of su ocation
Warning for potential danger to life and/or serious
irreversible injury!
WARNING!
Risk of su ocation
Warning for swallowing small parts.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of electric shock.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of flying objects.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Keep bystanders away.
Keep bystanders away from the work area.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of entrapment or injuries from rotating parts.
Warning for potential risk of death and/or serious
irreversible injury!
WARNING! Risk of injuries from sharp objects/edges
Keep all body parts away from sharp objects/edges and wear
protective gloves while handling the device.
Warning for potential risk of death and/or serious irreversible injury!
WARNING! Wear eye, ear and head protection
Wear eye, ear and head protection when using the device.
WARNING! Do not expose to moisture.
Do not expose the device to rain or high humidity.
CE MARKING
Indicates that the product sold in Europe has been
assessed to meet high health & safety and environmental
protection requirements.
INSTRUCTIONS FOR PROTECTING THE ENVIRONMENT
(WEEE, the waste electrical and electronic equipment directive)
GENERAL SAFETY WARNINGS
• Read the instructions for use carefully and keep them safe. If you give this
device to other people, please also pass on this manual.
• Only use this device in accordance with the instructions in this
user manual.
• The intended use is described in this manual. The use of any accessory
or attachment or the performance of any operation with this device other
than those recommended in this instruction manual may present a risk
of personal injury.
• Never allow children and people with restricted physical, sensory or
mental capacity or a lack of experience and expertise to use the device.
Children must not play with the device. Cleaning and maintenance must
not be done by children.
• This device is intended for domestic or similar use, not for
professional use.
• The user is responsible for accidents or hazards occurring to other people
or their property.
WARNING! Do not leave packaging material lying around carelessly.
This may become dangerous playing material for children.
Risk of su ocation!
DANGER due to small parts that may be swallowed.
The lock pin is a small part that could be swallowed.
Keep these parts away from children under the age of 36 months.
USE
• Prior to use, check the device for visible external damage. Never operate
the device if it is damaged.
• Never use the device with any parts of the device missing.
• This device is not a toy and should be kept under strict supervision to
prevent children from using the device as a toy.
• Never allow children to use domestic appliances as toys or without
supervision. Children are unable to judge the hazards associated with
incorrectly using electric appliances.
• Children and pets in the vicinity of the device must always be supervised
by an adult.
WARNING! Do not use the device when people, especially children, or
pets are nearby.
WARNING! There is a risk of flying objects when using the device. This
can result in serious irreversible injury or even risk of death.
WARNING! Always wear protection for eyes, ears and head when
operating the device.
• To prevent dust irritation, it is advised to wear a face mask.
• Always wear substantial footwear and long trousers when operating
the device.
WARNING! Keep all foreign objects, body parts (for example
fingers, hair, etc) or garments away from rotating parts of the
device while operating it. If you do not, this could cause a
serious irreversible injury or potential risk of death!
WARNING! Keep all body parts (for example fingers, hair, etc)
away from the blade, especially during use, and wear protective
gloves when handling the device and blades. If you do not, this
may cause serious irreversible injury or even risk of death.
• Do not use the device if you are tired, ill or under the influence of alcohol,
drugs or medication.
• To prevent unintentional starting, ensure the device is turned o before
attaching or replacing the battery pack and any accessories or moving
the device.
• Do not place the device under any mechanical stress.
• Please handle the device carefully. Jolts, impacts or falls, even from a low
height, can damage the device.
• Do not use or store the device in an environment subject to strong static
electricity or magnetic fields.
• Do not use the device in the vicinity of flammable gasses and materials,
i.e. insecticides, fragrances, lit cigarettes. This may cause electric shock,
burns, fire or damage.
1

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CT20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for MASCOT CT20

  • Page 1 USER MANUAL: • Read the instructions for use carefully and keep them safe. If you give this CORDLESS TILLER (CT20) device to other people, please also pass on this manual. • Only use this device in accordance with the instructions in this TABLE OF CONTENTS: user manual.
  • Page 2 • Do not use the device in the immediate vicinity of heat sources such as WARNING! To avoid the risk of electric shocks, never immerse the naked flames (hobs, for example). device in water or any other liquid. And do not use it again if •...
  • Page 3 • Do not use the device on very wet soil as it tends to stick to the device, Model: CT20 • preventing proper blade rotation. It could also cause you to slip and fall.
  • Page 4 Do not dispose of batteries in your household waste. Dispose of batteries by taking them to your local recycling station. Contact your local government o ices for details Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere The Netherlands...
  • Page 5: Declaration Of Conformity

    Veluwezoom 32 1327 AH Almere The Netherlands Declare under our sole responsibility that the product stated below: Product name: Cordless tiller Product name: CT20 Lot number: XXXX Year of manufacture: 2022 complies with the following directives: 2006/42/EC – Machinery Directive 2014/30/EU –...
  • Page 6: Inhoud Verpakking

    ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN GEBRUIKERSHANDLEIDING: • Lees deze instructies vóór gebruik goed door en bewaar ze op een SNOERLOZE TUINFREES (CT20) veilige plaats. Als u dit apparaat aan iemand anders geeft, geef deze handleiding daar dan bij. INHOUDSOPGAVE: • Gebruik dit apparaat uitsluitend volgens de instructies in deze gebruikershandleiding.
  • Page 7 • Zorg ervoor dat het apparaat niet wordt blootgesteld aan enige • Gebruik het apparaat niet als de batterij beschadigingen vertoont of als mechanische belasting. het apparaat op de grond is gevallen of andere sporen van schade • Ga voorzichtig met het apparaat om. Het apparaat kan beschadigd vertoont.
  • Page 8 HET APPARAAT INSCHAKELEN • Om het apparaat in te schakelen, drukt u de veiligheidsschakelaar (2) omhoog, houdt u deze vast en drukt u op de aan/uit-schakelaar (4). Zodra het apparaat is ingeschakeld, kunt u de veiligheidsschakelaar loslaten. • Om het apparaat uit te schakelen, laat u de aan/uit-schakelaar (4) los. Let op! De messen blijven nog enkele seconden draaien nadat het apparaat is uitgeschakeld.
  • Page 9: Reiniging En Onderhoud

    Neem contact op met uw • Droog het apparaat goed af. gemeente voor nadere informatie. Berg het apparaat op een droge plaats op. • Mascot Online BV SPECIFICATIES Veluwezoom 32 • 1327 AH Almere Model: CT20 •...
  • Page 10 CONFORMITEITSVERKLARING Wij, Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere Nederland Verklaren op basis van onze eigen verantwoordelijkheid dat het hieronder vermelde product: Naam product: Snoerloze tuinfrees Model: CT20 Partijnummer: xxxx Fabricagejaar: 2022 voldoet aan de volgende richtlijnen: 2006/42/EG - Machinerichtlijn 2014/30/EU –...
  • Page 11: Contenu Du Paquet

    AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX MODE D’EMPLOI: • Lisez attentivement le mode d’emploi et conservez-le en lieu sûr. MOTOCULTEUR SANS FIL (CT20) Si vous remettez cet appareil à une autre personne, transmettez-lui également ce mode d’emploi. SOMMAIRE: • Utilisez cet appareil uniquement en respectant les consignes de ce mode d’emploi.
  • Page 12 ÉLECTRICITÉ, PILES ET CHALEUR • N’utilisez pas l’appareil si vous êtes fatigué, malade ou sous l’influence d’alcool, de drogues ou de médicaments. • Veillez à bien avoir les mains sèches avant de toucher l’appareil ou le • Pour éviter tout démarrage involontaire, assurez-vous que l’appareil bloc-batterie.
  • Page 13 • Pour retirer le bloc-batterie (6), appuyez sur les boutons situés au dos du bloc-batterie et maintenez-les enfoncés, puis faites glisser le bloc-batteri e hors de son emplacement (5). DÉMARRAGE DE L’APPAREIL • Pour allumer l’appareil, faites glisser l’interrupteur sécurité (2) vers le haut, maintenez-le en place et appuyez sur l’interrupteur d’alimentation (4).
  • Page 14: Nettoyage Et Maintenance

    Rangez l’appareil dans un endroit sec. batteries, remettez-les à la station de recyclage locale. Contactez les • autorités locales pour plus de détails. SPÉCIFICATIONS • Modèle : CT20 • Tension nominale : 20 Vdc • Vitesse à vide : 250/min •...
  • Page 15: Déclaration De Conformité

    1327 AH Almere Pays-Bas Déclarons en toute responsabilité que l’appareil ci-dessous: Nom de l’appareil : Motoculteur sans fil Modèle : CT20 Numéro de lot : xxxx Année de fabrication : 2022 est conforme aux directives suivantes: 2006/42/CE – Directive relative aux machines 2014/30/UE –...
  • Page 16 ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE BEDIENUNGSANLEITUNG: • Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch und bewahren AKKU-FRÄSE (CT20) Sie sicher auf. Wenn Sie dieses Gerät an andere Personen weitergeben, geben Sie bitte auch diese Bedienungsanleitung mit. INHALT: • Verwenden Sie dieses Gerät nur entsprechend der Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung.
  • Page 17 STROM, BATTERIEN UND WÄRME • Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder unter dem Einfluss von Alkohol, Drogen oder Medikamenten stehen. • Stellen Sie sicher, dass Ihre Hände trocken sind, bevor Sie das Gerät Um ein unbeabsichtigtes Einschalten zu verhindern, stellen Sie sicher, •...
  • Page 18 • Um den Akkusatz (6) zu entfernen, halten Sie die Taste auf der Rückseite des Batteriefachs gedrückt und ziehen Sie den Akkusatz aus dem Batteriefach (5). DAS GERÄT EINSCHALTEN • Um das Gerät einzuschalten, schieben Sie den Sicherheitsschalter (2) nach oben, halten ihn gedrückt und drücken den Ein-/Ausschalter (4). Sie können den Sicherheitsschalter loslassen, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
  • Page 19: Pflege Und Reinigung

    Kratzern und Schäden auf der Oberfläche des Geräts. • Trocknen Sie das Gerät gründlich ab. Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort. TECHNISCHE DATEN • Mascot Online BV Veluwezoom 32 Modell: CT20 • 1327 AH Almere Nennspannung: 20 V DC •...
  • Page 20 DECLARATION OF CONFORMITY Wir, Mascot Online BV Veluwezoom 32 1327 AH Almere Niederlande erklären in unserer alleinigen Verantwortung, dass das Produkt: Produktname: Akku-Fräse Modell: CT20 Chargennummer: xxxxx Herstellungsjahr: 2022 den folgenden Normen entspricht: 2006/42/EG – Maschinenrichtlinie 2014/30/EU – EMV-Richtlinie 2015/863/EU – Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Sto e in Elektro- und Elektronikgeräten.

Table of Contents