Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Soltec SONICA ETH S4 Series
- Page 1 Use and maintenance manual SONICA ETH / EP new S4 series (Ed. 1 Rev. 0-04/04/2022) SOLTEC Srl Company with Quality Via G. C. Castelbarco, 17 Management System certified 20136 MILANO (ITALIA) ISO 9001 tel. +39 02 58308378 ISO 13485 fax. +39 02 58308595 http://www.soltec.it...
- Page 2 Please read the instruction before positioning, installing and starting the equipment to avoid any damage to you and to the equipments. SOLTEC® Srl reserves the right to carry out technical modifications without updating this manual. This manual is the exclusive property of SOLTEC® Srl.
-
Page 3: Table Of Contents
Detergent disinfectant solution SONICA CL4% ........23 Useful advice and suggestions ............24 4.1 Before operating the equipment ............25 4.2 SONICA ETH S4 series introduction ............. 25 4.3 ETH series functioning ..............26 4.4 ETH series display ................26 4.5 ETH series ultrasounds .............. - Page 4 SONICA ETH / EP - S4 SERIES 4.12 General functioning of EP series keypad, display and menu ....29 EP series keypad ................29 EP series display ................30 Log status for EP series only ............. 31 Heating and temperature sensor for EP series ........31 EP series menu ................
-
Page 5: Declaration Of Conformity
SONICA ETH / EP - S4 SERIES SONICA ETH/EP-S4 SERIES 5/51 Ed.1 Rev.0 04/04/2022... -
Page 6: Warranty
The warranty covers all manufacturing and material defects for a period of 12 (twelve) months since the purchase date according to the provisions indicated in the relevant warranty certificate. During the warranty period, SOLTEC S.r.l., in case of failure of the equipment, can decide whether to repair or replace the defective product. - Page 7 SOLTEC Srl. All disputes will be settled in the court of justice of Milan (Italy).
-
Page 8: General Supply Conditions
Eventual complaints of any kind must be lodged by registered letter with advice of delivery within 8 (eight) days from the receipt of the goods. If the Customer must inform SOLTEC Srl about any eventual manufacturing defect he must send a registered letter with advice of delivery within 8 (eight) days from the discovery. -
Page 9: Section 1 - Transport
Weight of the packed equipment: see weight (according to the model purchased) in the appropriate table on pages 49-50 WARNING The original package must be kept during the warranty period. SOLTEC Srl does not accept returned ® items without the original package. -
Page 10: Section 2 - Equipment Description
SONICA ETH / EP - S4 SERIES SECTION 2 – EQUIPMENT DESCRIPTION 2.0 Labelling The manufacturer’s identification plate complying with the provisions in force (see picture 2) is on the rear protection of the equipment. The plate must not be removed, even if the equipment is resold. Always refer to the serial number (written on the plate itself) when contacting the manufacturer. - Page 11 SONICA ETH / EP - S4 SERIES Safety symbols Read the instruction manual symbol - Consult the instructions for use before using the equipment. Consult the manual to prevent any eventual damage to the product or the operator. High voltage symbol - Do not open or tamper with the equipment. There are electrical components under voltage inside the equipment.
-
Page 12: Equipment Description
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 2.1 Equipment description The SONICA S4 series ultrasonic cleaner has been classified by the manufacturer, SOLTEC Srl, as a Class 1 Medical Device. This device, through the effectiveness of ultrasonic cleaning, allows to clean complex surfaces that would be difficult to reach with manual cleaning, eliminating the risks caused by handling contaminated objects. - Page 13 SONICA ETH / EP - S4 SERIES Description of the ETH series control panel Ultrasonic washing fluid temperature keys 2. On/Off key for switching on or off the heating 3. Ultrasonic cycle timing keys 4. Start/Stop key for starting/ stopping the ultrasound cycle Description of the EP series control panel 1.
-
Page 14: Equipment Dimensions And Overall Dimensions
2.2 Equipment dimensions and overall dimensions For the dimensions of each SONICA equipment, please refer to the appropriate data sheet that can be obtained from the manufacturer, SOLTEC Srl. On page 15 of this manual you will find the general guidelines. -
Page 15: Technical Characteristics
For the technical characteristics of each SONICA equipment, please refer to the appropriate technical reference sheet that can be obtained from the manufacturer SOLTEC Srl, to the tables on pages 49-50 or consult the following table with the main characteristics: Environmental conditions: Temperature from 5 to 40°C;... -
Page 16: Information For Use As "Medical Device
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 2.4 Information for use as “Medical Device” Denomination: Ultrasonic Cleaning Equipment EMDN: Z12011302 Field of application: Ultrasonic cleaning equipment for surgical and dental instruments Classification: MDR 2017/745/UE Medical Device Regulation Class 1 Rule 13, Active Medical Device, Non-Invasive Medical Device, Non-Implantable Medical Device Reference Directives and Standards 93/42/CEE and further amendments Medical Device Directive... - Page 17 SONICA ETH / EP - S4 SERIES Drain pipe kit for SONICA 1/2” series 3300-90L 090.004.0076 Refer to the appropriate list Stainless steel lid according to model 1 litre bottle of SONICA CL4% concentrated disinfectant detergent 090.005.0017 (Consumable - we suggest to purchase about 12 bottles) Stainless steel auxiliary tank for washing with Refer to the appropriate list...
-
Page 18: Section 3 - Installation
SONICA ETH / EP - S4 SERIES SECTION 3 - INSTALLATION 3.0 Installation The installation is essential for the use and correct operation of the equipment. Below you can find the operations to be carried out for a correct installation. •... - Page 19 SONICA ETH / EP - S4 SERIES • No object must be in contact with the bottom of the tank. Only use the basket provided by the manufacturer. It is advisable to correctly place the instruments to be cleaned on the basket surface in such a way that they do not touch each other (see picture on the side).
-
Page 20: Electrical Connection
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 3.1 Electrical connection Before connecting the equipment plug to the socket, check that the voltage indicated on the identifica- tion plate corresponds to the voltage of your workplace. Connect the equipment to an electrical system compliant with the regulations in force and provided with a differential circuit breaker with an intervention time of <50 ms. -
Page 21: Section 4 - Ordinary Use
SOLTEC (see examples below, in the two figures). Remember that hydrofluoric acid breaks glass beakers and that its use is highly dangerous for your health. - Page 22 SONICA ETH / EP - S4 SERIES Don’t allow the solution to drop more than 1 cm below the operating level line with heat or ultrasonics Failure to comply may cause transducers and/or heater damage and will null and void your warranty. WARNING Do not place your hands in the ultrasonic tank during operations.
-
Page 23: Detergent Disinfectant Solution Sonica Cl4
Dilution ratio from 2% to 4% according to the field of use (Consult the specific technical file supplied by SOLTEC) Note: with a dilution ratio of 2% with tap water it is possible to obtain 50 liters of disinfectant solution. -
Page 24: Useful Advice And Suggestions
® many types of impurities without damaging the tank and the parts that has to be cleaned. A complete list of detergents supplied by SOLTEC with the technical characteristics and compatibility with the materials is available on request When many objects have to be cleaned. -
Page 25: Before Operating The Equipment
4.2 SONICA ETH S4 series introduction The ETH S4 version is the fourth evolution of the simplest version of our electronically controlled ultrasonic tanks. -
Page 26: Eth Series Functioning
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 4.3 ETH series functioning The ultrasonic tank allows to set the liquid temperature and ultrasonic cleaning duration independently. 4.4 ETH series display The first line of the display shows the temperature information. The second line shows the ultrasonic cycle information. -
Page 27: Eth Series Ultrasonic Cycle
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 4.6 ETH series ultrasonic cycle You can start or stop the ultrasound cycle by pressing Start/Stop. During the ultrasound cycle, the second line of the display shows the set time and, then, the remaining time. -
Page 28: Eth Series Accelerated Heating And Temperature Homogenisation
SONICA ETH / EP - S4 SERIES series accelerated heating temperature homogenisation The accelerated heating function consists of an on/off ultrasound cycle every 1 minute until the set temperature is reached. The use of ultrasounds during the heating phase, compared to static heating, generates the movement and stirring of the washing liquid, thus reducing the heating time and ensuring a more homogenous inner temperature. -
Page 29: Sonica Ep S4 Series Introduction
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 4.11 SONICA EP S4 series introduction The EP S4 model is the fourth evolution of the most advanced electronically controlled model of our SONICA ultrasonic tanks. In this new version, which has a more informative and intuitive two-line OLED display, a menu with several process control functions has been added to reduce operator errors and to keep track of machine usage and check its efficiency. -
Page 30: Ep Series Display
SONICA ETH / EP - S4 SERIES The first key allows to set the digits on the left side of the display, the second key allows to set the digits in the center, and the third key allows to set the digits on the right side. The rightmost key allows, when setting values, to confirm the selected data or to start/stop the washing cycle. -
Page 31: Log Status For Ep Series Only
SONICA ETH / EP - S4 SERIES During the setting phase, the first line of the display shows the values that can be set, and the second line shows the selected menu. The selected value is indicated by square brackets [ ]. In the second line, the selected menu is always in the centre and it is indicated by the arrows >... -
Page 32: Ep Series Menu
SONICA ETH / EP - S4 SERIES EP series menu The machine functions are managed though a menu that appears in the second line of the display. You can scroll through the different menus using the <> arrows. The menus are: manual free program preset programs storage program setting... -
Page 33: Procedure For Deactivating An Automatic Cycle Function
SONICA ETH / EP - S4 SERIES WARNING When more than one function is set and the logs are activated, the microprocessor will automatically execute the individual set functions according to the following functioning cycle: reaching of the set “TEMP” temperature; execution of the “DEGAS” cycle; start of the ultrasonic washing cycle for the set “TIMER”... -
Page 34: Ep Series >Log< (Log Management) Menu
SONICA ETH / EP - S4 SERIES EP serie >log< (log management) menu Through a specific procedure, the equipment allows process data [log] to be stored in the microprocessor memory and subsequently downloaded to an external memory via a USB port on the control panel. By selecting the first value it is possible to decide whether to activate [On ] or deactivate [Off] the logs. -
Page 35: Ep Series >Date< (Date Setting) Menu
SONICA ETH / EP - S4 SERIES EP series >date< (date setting) menu D1, D2 and D3 keys allow to select the year, month and day values respectively, which can be edited with the +/- keys. To save the date setting, press and hold the “START” key. You will automatically be moved to the time menu. -
Page 36: Ep Series >Test< (Ultrasound Functionality Check) Menu
SONICA ETH / EP - S4 SERIES EP series >test< (ultrasound functionality check) menu The machine has a special cycle for checking the correct functioning of the ultrasounds through a tester. The cycle is started by pressing “START” and consists of the following phases: 1. -
Page 37: Ep Series External Temperature Sensor (Optional)
SONICA ETH / EP - S4 SERIES EP series external temperature sensor (optional) The machine can regulate the bath temperature through an optional external sensor too. The optional external sensor must be inserted before the start of a cycle. If the external sensor is inserted after the cycle has started, it will simply be ignored. If the external sensor is removed during the execution of the cycle, the machine interrupts the cycle and shows a T03 code warning. -
Page 38: Ep Series Functioning Cycle
SONICA ETH / EP - S4 SERIES WARNING In order to work properly, the USB key must be formatted FAT and must not have a memory capacity greater than 8 gigabytes. 4.13 EP series functioning cycle The functioning cycle includes: 1. - Page 39 SONICA ETH / EP - S4 SERIES Warnings shown on the display during the execution of the cycle Warning code Meaning Warning L02 Lid open during the cycle Warning H06 MOSFETs overheated during functioning External sensor disconnected during the cycle Warning T03 Temperature sensor malfunction or external Warning...
-
Page 40: Section 5 - S4 Series Eth/Ep Vers Remote Control Function Manag
SONICA ETH / EP - S4 SERIES SECTION 5 – S4 SERIES ETH/EP VERSION REMOTE CONTROL FUNCTION MANAGEMENT 5.1 How to activate the Remote Control function - ETH version In the machines equipped with this function it is possible to remotely control the activation of the ultrasounds. -
Page 41: How To Activate The Remote Control Function - Ep Version
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 5.2 How to activate the Remote Control function - EP version Menu >rc< (remote control) It is possible to remotely control the functioning of the machine. This menu allows to set the machine to be remotely controlled. Use the right/left arrow keys to select the >... -
Page 42: Section 6 - Remote Control Technical Specifications
SONICA ETH / EP - S4 SERIES SECTION – REMOTE CONTROL TECHNICAL SPECIFICATIONS 6.1 Introduction In the new SONICA S4 series it is possible to optionally provide the Remote Control function for both EP and ETH S4 versions. This option on request can be supplied on all models, from 3 litre to 90 litre machines - a feature difficult to find on the market for small and medium-sized “stand alone”... -
Page 43: Equipment Connection To The Controller
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 6.3 Equipment connection to the controller Before setting the Remote Control function from the menu (EP version) or through the key sequence on the panel (ETH version), unscrew the protective cap from the connector at the back of the machine, insert the connector and screw on the cable ring nut. - Page 44 SONICA ETH / EP - S4 SERIES The activation of the two previous functions depends on a control signal generated by the equipment when the Remote Control function is set. The signal is a DC voltage (ERROR, grey wire, logic output H) from +5 to +24 V indicating the correct functioning of the equipment, and it must be connected to a controller digital input.
-
Page 45: Section 7 - Maintenance And Care
SONICA ETH / EP - S4 SERIES SECTION 7 – MAINTENANCE AND CARE 7.1 Routine maintenance and daily care Disconnect the supply plug before carrying out any maintenance work! WARNING Electrical safety SONICA ultrasonic cleaners are maintenance-free. Regularly control the tank, the outer structure and the power cable for damage to prevent electrical accidents. -
Page 46: Duration Of The Ultrasonic Tank
SONICA ETH / EP - S4 SERIES 7.2 Duration of the ultrasonic tank The ultrasonic tank, and in particular the ultrasonic transmission surfaces (the inner surface of the tank), are parts subject to wear. Surface changes that occur after a certain period of functioning are visible first as grey areas due to stress on the stainless steel, and then as abrasions on the material, the so-called “cavitation erosion”. -
Page 47: Equipment Repair
The manufacturer cannot be held liable for any damage caused by unauthorised DANGER maintenance or repair work on the equipment. In case of breakdown, contact the manufacturer or the supplier. To be open only by specialist personnel authorised by the manufacturer SOLTEC Srl. SONICA ETH/EP-S4 SERIES 47/51 Ed.1 Rev.0 04/04/2022... -
Page 48: Section 8 - Decommissioning
The Declaration of Conformity to Directive 2012/19/EU must be requested by sending an email to: info@soltec.it 8.1 Service life of the equipment According to the EN 13306 standard, service life is the time interval beginning at a given instant and ending when the failure rate is unacceptable, or when the equipment is deemed to be beyond repair due to failure or other relevant factors. - Page 49 SONICA ETH / EP - S4 SERIES TECHNICAL CHARACTERISTIC TABLE Standard series SONICA Model 2200 2400 3200 3200L 3300 4200 4300 5200 5300 Total capacity V (l) Maximum 2,35 11,8 16,8 effective capacity Va (l) Equip. external dimensions W/D/H (mm) Tank internal dimensions W 1/D1/H1(mm)
- Page 50 SONICA ETH / EP - S4 SERIES TECHNICAL CHARACTERISTIC TABLE Heavy Duty series SONICA Model Total capacity V (l) Maximum effective capacity Va (l) 1160 Equip. external dimensions W/D/H (mm) 1100 Tank internal dimensions W 1/D1/H1(mm) Weight (kg) Drain internal diameter (mm) 1070...
- Page 51 SONICA ETH / EP - S4 SERIES References for basket inner dimensions (tables on pages 49-50) References for tank inner dimensions (tables on pages 49-50) SONICA ETH/EP-S4 SERIES 51/51 Ed.1 Rev.0 04/04/2022...
- Page 52 ISO 9001 – ISO 13485 Uffici Commerciali/ Commercial Offices/ Oficina Comercial SOLTEC Srl Via G. Röntgen, 16 - 20136 Milano Tel. +39 0258308378 - Fax +39 0258308595 www.soltec.it - email: info@soltec.it P.IVA: IT11127210158 Produzione e Magazzino/ Manufacturing and Warehouse/ Producción y Almacén SOLTEC Srl Via Castelbarco, 17 - 20136 Milano Tel.
Need help?
Do you have a question about the SONICA ETH S4 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers