Page 1
Instrukcja obsługi Quadralite SVL-400 LED Przed przystąpieniem do pracy z lampą: ● dokładnie przeczytaj instrukcję obsługi, gdyż zawiera ona istotne informacje dotyczące bezpieczeństwa pracy, użytkowania i konserwacji sprzętu, ● przestrzegaj zapisów w niej zawartych, pozwala to efektywnie wykorzystać możliwości lampy, ●...
Wprowadzenie Dziękujemy za zakup lampy Quadralite. SVL-400 LED to lampa o mocy wyjściowej 40W, która łączy w sobie wszystkie zalety lamp LEDowych studyjnych oraz mobilnych. Urządzenie można bez problemu stosować nie tylko w fotografii, ale także na planach filmowych. Diody LED w technologii COB gwarantują stabilny strumień światła, który charakteryzuje się...
Nawet po odłączeniu od zasilania i wyłączeniu urządzenia w jego komponentach wewnętrznych może znajdować się prąd o wysokim napięciu! Demontaż obudowy urządzenia może być przeprowadzony tylko przez autoryzowany serwis Quadralite. Modyfikacje konstrukcji urządzenia wykonywane na własną rękę lub przez nieautoryzowany serwis skutkują...
Spis treści Wprowadzenie Zasady bezpieczeństwa Elementy urządzenia Zawartość pudełka Akcesoria dodatkowe Zasilanie Korzystanie z lampy Dane techniczne Użytkowanie i konserwacja Kontakt...
“Quadralite SVL-400 LED zestaw 3 lamp”) Zasilanie Lampa SVL-400 LED wyposażona jest w gniazdo do zasilania sieciowego za pomocą oryginalnego zasilacza AC/DC (dostępny w zestawach nr.2 oraz nr.3). Lampa posiada również gniazdo przeznaczone na baterię w standardzie NP-F (sprzedawane oddzielnie) które sprawiają, że lampa może być używana również...
5%-100%. 5. Obróć pierścień fresnela aby wyregulować strumień światła w zakresie od 15 do 40 stopni . Dane techniczne Nazwa: Quadralite SVL-400 LED Studyjna lampa światła ciągłego Typ: Źródło światła: dioda LED Moc: Regulacja mocy:...
Użytkowanie i konserwacja 1. W przypadku gdy pojawią się uszkodzenia lub gdy urządzenie przestanie działać poprawnie należy niezwłocznie skontaktować się z autoryzowanym serwisem produktów marki Quadralite. 2. Producent udziela dwuletniej gwarancji na lampę. 3. Wszelkie zmiany w konstrukcji urządzenia dokonywane na własną rękę są niedopuszczalne i skutkują...
Page 10
Instruction manual Quadralite SVL-400 LED Before working with the flash: ● Please, read this user manual carefully before using the device. ● It outlines all necessary information concerning safety, operation and maintenance of the equipment. ● Please, follow all the instructions detailed in the manual to take full advantage of the device's...
Thank you for purchasing the Quadralite flash. Quadralite SVL-400 LED is an extremely lightweight and quiet lamp based on LEDs. With 40W power, the device can be easily used not only in photography but also on small film sets. COB LEDs guarantee a stable stream of light, which is characterised by high colour rendering index (CRI≥96,3) and colour...
Disassembling of the cover can be performed only be the authorized Quadralite service. Ignoring above-mentioned safety instruction could result in serious electric shock or damage to the device.. Modifications of the device at one’s own or by unauthorized service results in warranty void.
Page 13
Table of Contents Foreword Safety Name of parts Included Accessories Separately Sold Accessories Power Supply Using the lamp Specification Maintenance and Warranty Contact...
Name of parts 1. Fresnel 2. Fresnel adjustment ring 3. Fan 4. Power adjustment 5. On/Off knob 6. Power supply 7. NP-F type battery lock/unlock 8. Accessory Mounting Knob for Bowens Mount 9. NP-F type battery slot 10. Tripod mounting pin 11.
SVL-400 LED set of 3 lamps") Power Supply The SVL-400 LED lamp is equipped with a socket for mains power supply using the original AC/DC adapter (available in sets no.2 and no.3). The lamp also has a socket for NP-F standard battery (sold separately) which makes the lamp suitable also for use away from the stationary power supply.
4. Turn the lamp power adjustment knob to adjust the power from 5%-100%. 5. Rotate the fresnel ring to adjust the light output from 15 to 40 degrees. Specification Product: Quadralite SVL-400 LED Power output: Power adjustment: 5%-100% TLCI: Cooling:...
1. If the device's housing is damaged, for instance as a result of a fall, you are advised to immediately stop using the device and send it back to Quadralite servicing point, where the device will be examined and possibly fixed.
Need help?
Do you have a question about the SVL-400 LED and is the answer not in the manual?
Questions and answers