Lindy 43400 User Manual

Usb 3.0 active extension slim

Hide thumbs

page of 23

/ 23
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

User Manual

Benutzerhandbuch

Manuel Utilisateur

Manuale

Manual del Usuario

Instrukcja obsługi

USB 3.0 Active Extension Slim

No. 43400 - 43404

lindy.com

(January 2025)

Eng lis h

Deutsch

Français

Italiano

Español

Polski

Need help?

Do you have a question about the 43400 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Lindy 43400

Page 1 USB 3.0 Active Extension Slim User Manual Eng lis h Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Utilisateur Français Manuale Italiano Manual del Usuario Español Instrukcja obsługi Polski No. 43400 - 43404 lindy.com © LINDY Group - FIRST EDITION (January 2025)
Page 3 English Introduction Thank you for purchasing the Lindy USB 3.0 Active Extension Slim. This product has been designed to provide trouble free, reliable operation. It benefits from both a LINDY 2 year warranty and free lifetime technical support. To ensure correct use, please read this manual carefully and retain it for future reference.
Page 4 USB Type A and DC cable. Cascading is possible with up to 5 chipsets, i.e 5x 43400 or 5x 43403 can be chained together. A combination of different lengths is also possible. Please note that the 15m USB 3.0 Active Extension Slim (No.
Page 5 Lindy regularly checks and tests our product range to ensure maximum compatibility and performance. For the most up to date version of this manual, please refer to your local Lindy website, search for the relevant part number and find the manual under Downloads.
Page 6 Deutsch Einführung Wir freuen uns, dass Ihre Wahl auf ein LINDY-Produkt gefallen ist und danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Sie können sich jederzeit auf unsere Produkte und einen guten Service verlassen. Diese Lindy USB 3.0 Aktivverlängerung Slim unterliegt einer 2-Jahres LINDY Herstellergarantie und lebenslangem, kostenlosen technischen Support.
Page 7 Sie Hinweise zur Verwendung elektronischer Geräte in der Nähe benötigen.  Handhabung: Behandeln Sie Ihr LINDY Produkt mit Sorgfalt. Das Produkt kann beschädigt werden, wenn es herunterfällt, durchstochen wird oder mit Flüssigkeit in Berührung kommt. Wenn Sie eine Beschädigung vermuten, verwenden Sie das Produkt nicht mehr, um mögliche Gefahren zu vermeiden.
Page 8 Extension Slim mit dem vorhandenen USB-Kabel des Geräts an. Bei Bedarf kann ein Netzteil über das USB Typ A an DC Kabel angeschlossen werden. Eine Kaskadierung ist mit bis zu 5 Chipsätzen möglich, d.h. es können z.B. 5x 43400 oder 5x 43403 aneinandergereiht werden. Auch eine Kombination verschiedener Längen ist möglich. Bitte beachten Sie, dass die 15m USB 3.0 Active Extension Slim (Nr.
Page 9 Vous pouvez compter à tout moment sur la qualité de nos produits et de notre service. Ce Rallonge Active USB 3.0 Slim est soumis à une durée de garantie LINDY de 2 années et d’une assistance technique gratuite à vie. Merci de lire attentivement ces instructions et de les conserver pour future référence.
Page 10 Risque lié aux réparations : Tenter d'ouvrir ou de réparer ce produit peut vous exposer à des risques d'électrocution, d'incendie ou de blessure. LINDY recommande fortement de faire appel à des services de réparation professionnels, car les réparations non autorisées peuvent annuler votre garantie.
Page 11 être connectée via le câble USB de type A et le câble DC. La mise en cascade est possible avec un maximum de 5 chipsets, c'est-à-dire que 5x 43400 ou 5x 43303 peuvent être chaînés ensemble. Une combinaison de différentes longueurs est également possible.
Page 12 Vi ringraziamo per aver acquistato la Prolunga Attiva USB 3.0 Slim. Questo prodotto è stato progettato per garantirvi la massima affidabilità e semplicità di utilizzo ed è coperto da 2 anni di garanzia LINDY oltre che da un servizio di supporto tecnico a vita. Per assicurarvi di farne un uso corretto vi invitiamo a leggere attentamente questo manuale e a conservarlo per future consultazioni.
Page 13  Manipolazione: Maneggiare il prodotto LINDY con cura. Il prodotto potrebbe danneggiarsi in caso di caduta, foratura o esposizione a liquidi. Se si sospetta un danno, interrompere l'uso del prodotto per evitare potenziali rischi.
Page 14 Italiano È possibile collegare in cascata fino a 5 chipset, ad esempio 5x 43400 o 5x 43303. È possibile anche una combinazione di lunghezze diverse. Si noti che la prolunga attiva USB 3.0 Slim da 15 m (n. 43404) è...
Page 15 Gracias por la compra de nuestro producto USB 3.0 Active Extension Slim. Este producto ha sido diseñado para proporcionar un funcionamiento confiable y sin problemas. Se beneficia tanto de una garantía LINDY 3 años como de nuestro soporte técnico gratuito de por vida. Para garantizar su uso correcto, lea este manual detenidamente y consérvelo para consultarlo en el futuro.
Page 16  Manipulación: Manipule su producto LINDY con cuidado. El producto puede dañarse si se cae, se pincha o se expone a líquidos. Si sospecha que se ha producido algún daño, deje de utilizar el producto para evitar posibles peligros.
Page 17 USB tipo A y CC. La conexión en cascada es posible con hasta 5 chipsets, es decir, se pueden encadenar 5x 43400 o 5x 43303. También es posible combinar diferentes longitudes. Tenga en cuenta que la extensión activa Slim USB 3.0 de 15 m (n.º...
Page 18 Dodatkowe wsparcie jest dostępne na stronie www.lindy.com.  Ostrzeżenie: Przechowywać w miejscu niedostępnym dla dzieci. Produkty i akcesoria LINDY nie są zabawkami i nie powinny być dotykane przez małe dzieci, ponieważ mogą spowodować obrażenia ciała lub uszkodzenie urządzenia.
Page 19  Obsługa: Z produktem LINDY należy obchodzić się ostrożnie. Produkt może ulec uszkodzeniu w przypadku upuszczenia, przebicia lub kontaktu z cieczą. W przypadku podejrzenia uszkodzenia należy zaprzestać korzystania z produktu, aby zapobiec potencjalnym zagrożeniom.
Page 20 Active Extension Slim za pomocą istniejącego kabla USB urządzenia. W razie potrzeby można podłączyć zasilacz za pomocą kabla USB typu A i DC. Kaskadowanie jest możliwe z maksymalnie 5 chipsetami, tj. 5x 43400 lub 5x 43303 może być połączonych razem. Możliwa jest również kombinacja różnych długości. Należy pamiętać, że 15-metrowy przedłużacz USB 3.0 Active Extension Slim (nr 43404) składa się...
Page 21: Recycling Information
Recycling Information WEEE (Waste of Electrical and Electronic Equipment), Recycling of Electronic Products Europe, United Kingdom In 2006 the European Union introduced regulations (WEEE) for the collection and recycling of all waste electrical and electronic equipment. It is no longer allowable to simply throw away electrical and electronic equipment.
Page 22 Recycling Information Italy Nel 2006 l’unione europea ha introdotto regolamentazioni (WEEE) per la raccolta e il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici. Non è più consentito semplicemente gettare queste apparecchiature, devono essere riciclate. Ogni stato membro dell’EU ha tramutato le direttive WEEE in leggi statali in varie misure. Fare riferimento alle leggi del proprio Stato quando si dispone di un apparecchio elettrico o elettronico.
Page 23 Standard IEC 62368-1. LINDY Herstellergarantie – Hinweis für Kunden in Deutschland LINDY gewährt für dieses Produkt über die gesetzliche Regelung in Deutschland hinaus eine zweijährige Hersteller- garantie ab Kaufdatum. Die detaillierten Bedingungen dieser Garantie finden Sie auf der LINDY Website aufgelistet bei den AGBs.

This manual is also suitable for:

43404