1. Manuals
  2. Brands
  3. Raddy Manuals
  4. Lawn and Garden Equipment
  5. WS-6
  6. Manual

Raddy WS-6 Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Technical data:
Power supply voltage: DC 5V external or AA battery *4.
6-speed knob buttons: 【ON】, 【OFF】, 【SET CLOCK】,
Four function keys: 【
Time display: hour/minute, AM12:00-PM11:59.
Timed automatic watering mode.
Manual key watering mode.
Time format: 12 hours (AM/PM).
Drip irrigate time setting: Watering start time is set AM12:00-PM11:59
Watering tips, manual watering tips, water shortage warning.
Five-stage battery voltage display: "
When plugged in, it automatically switches to the external power and displays the plugging symbol
(turn off the dry battery).
LCD SCREEN AND SETTINGS:
1.LCD Screen: Display all the data that has been set
2.Dial: Rotate the dial to customize your watering schedule
3.Button"+": Increase numerical settings
4.Button"-": Decrease numerical settings
5.Button"OK": Confirm setup
": Manual watering mode setting.
6.Button"
WS-6 Manual
【START TIME】, 【HOW LONG】, 【HOW OFTEN】
】, 【OK】, 【+】, 【-】.
Watering time setting range: 0min0s~30min59s
Watering interval setting range: 1HRS ~30 days
(1HRS/2HRS*****23HRS/1DAYS/2DAYS****30DAYS)
"、"
"、"
"、"
"、"
".

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the WS-6 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Raddy WS-6

Summary of Contents for Raddy WS-6

  • Page 1 WS-6 Manual Technical data: Power supply voltage: DC 5V external or AA battery *4. 6-speed knob buttons: 【ON】, 【OFF】, 【SET CLOCK】, 【START TIME】, 【HOW LONG】, 【HOW OFTEN】 Four function keys: 【 】, 【OK】, 【+】, 【-】. Time display: hour/minute, AM12:00-PM11:59. Timed automatic watering mode.

  • Page 2: Initial Operation

    WS-6 Manual Initial operation: Insert 4*AA (1.5V) Alkaline Batteries 1. Remove the battery cap from the back of the pump. 2. Insert four fresh AA (1.5V) alkaline batteries (not included), ensuring the correct polarity as indicated in the battery compartment.
  • Page 3 WS-6 Manual Connect the hose. Cut the hose according to the distance of the pump, pots or your need. (1) Soak the end of the hose in hot water for 10 seconds or apply a small amount of vegetable oil to ease installation.
  • Page 4 WS-6 Manual Insert the end of the feeder line hose to deliver water to the plant roots. NOTE:Insert the drippers at least 3 inches deep into the soil to ensure effective watering of the plant roots. Verify that all drip heads are fully seated in the hose.
  • Page 5 WS-6 Manual Step3: Hang the pump on the edge of the water bucket. Mounting on a wall. Correct position 1. Place the timer higher than the water level and ensure the first pot or drip head is higher than the top of the water reservoir.
  • Page 6 WS-6 Manual 2. The ideal vertical lift distance for the water pump is 2-3 meters. Since the hose cannot be placed 100% straight, we recommend that the height of the pots not exceed 3 meters above the water pump. Layout example...

  • Page 7: External Power Supply

    WS-6 Manual Device Flow Rate: 500ml/min<0.16Gal/min(no couplings or drippers) Single dripper Flow Rate: 150ml/min<0.04Gal/min Test Conditions Inlet length: 1M / 39 inch Outlet length to the first pot or first T/Cross Bard Ftting: 1M / 39 inch Test Time: 3min Length between every dripper: 30cm / 11.8inch...
  • Page 8 WS-6 Manual 3. In the time setting mode: Short press decreases the time by 1 unit, long press decreases the time by 1 unit 8Hz. Button“OK” 1. In OFF mode: Short or long press this key has no function. 2. In ON mode: Short or long press this key has no function.

  • Page 9: Battery Display

    WS-6 Manual system will immediately start drip irrigation. Alternatively, if no time setting is needed, the watering will be automatically started after 5 seconds of no operation. (During watering, if you need to stop the process, simply press the 【...

  • Page 10: Technische Daten

    WS-6 Handbuch Technische Daten: Power Versorgungsspannung: DC 5V extern oder AA-Batterie *4. 6-Drehknopf-Tasten: 【ON】, 【OFF】, 【SET CLOCK】, 【STARTZEIT】, 【WIE LANGE】, 【WIE OFT】 Four Funktionstasten: 【 】, 【OK】, 【+】, 【-】. Time Anzeige: Stunde/Minute, AM12:00-PM11:59. Timed automatischen Bewässerungsmodus. Manual Taste Bewässerungsmodus. Time Format: 12 Stunden (AM/PM).
  • Page 11 WS-6 Handbuch Erstinbetriebnahme: 4*AA (1,5V) Alkaline-Batterien einsetzen 1. Entfernen Sie den Batteriefachdeckel auf der Rückseite der Pumpe. 2. Legen Sie vier frische AA-Alkalibatterien (1,5 V) (nicht im Lieferumfang enthalten) ein und achten Sie dabei auf die richtige Polarität, wie im Batteriefach angegeben.
  • Page 12 WS-6 Handbuch Den Schlauch anschließen . Schneiden Sie den Schlauch entsprechend dem Abstand der Pumpe, der Töpfe oder Ihrem Bedarf zu. (1) Weichen Sie das Ende des Schlauchs 10 Sekunden lang in heißem Wasser ein oder tragen Sie eine kleine Menge Pflanzenöl auf, um die Installation zu erleichtern.
  • Page 13 WS-6 Handbuch wie möglich in den Schlauch eingeführt werden. Stecken Sie das Ende des Zuleitungsschlauchs ein, um Wasser an die Pflanzenwurzeln zu leiten. HINWEIS:Setzen Sie die Tropfer mindestens 5 cm tief in den Boden ein, um eine effektive Bewässerung der Pflanzenwurzeln zu gewährleisten. Vergewissern Sie sich, dass alle Tropfköpfe vollständig in den Schlauch eingesetzt sind.
  • Page 14 WS-6 Handbuch Schritt 2: Drücken Sie den Haken nach innen, stecken Sie ihn in das Aufhängeloch und lassen Sie ihn dann los, um ihn zu sichern. Schritt 3: Hängen Sie die Pumpe an den Rand des Wassereimers. Montage an einer Wand.
  • Page 15 WS-6 Handbuch 2. Der ideale vertikale Hubabstand für die Wasserpumpe beträgt 2-3 Meter. Da der Schlauch nicht 100% gerade verlegt werden kann, empfehlen wir, dass die Höhe der Töpfe 3 Meter über der Wasserpumpe nicht überschreitet.

  • Page 16: Externe Stromversorgung

    WS-6 Handbuch Layout-Beispiel Grundlegende Daten Gerät Durchflussrate: 500ml/min<0.16Gal/min(keine Kupplungen oder Tropfer) Einzeltropfer Durchflussrate: 150ml/min<0.04Gal/min Testbedingungen Länge des Einlasses: 1M / 39 Zoll Auslasslänge bis zum ersten Topf oder ersten T/Cross Bard Ftting: 1M / 39 Zoll Testzeit: 3 Minuten Länge zwischen jedem Tropfer: 30cm / 11.8inch 3min Wasser insgesamt in der Theorie: 1500ml / 0.39Gal...
  • Page 17 WS-6 Handbuch Funktionstaste: Schaltfläche "+" 1. Im OFF-Modus: Kurzes oder langes Drücken dieser Taste hat keine Funktion. 2. Im ON-Modus: Kurzes oder langes Drücken dieser Taste hat keine Funktion. 3. Im Modus "Zeiteinstellung": Kurzes Drücken erhöht die Zeit um 1 uni, langes Drücken erhöht die Zeit um 8Hz.
  • Page 18 WS-6 Handbuch Drehgebers entspricht dem Eintritt in den Zeiteinstellungsmodus. Der Drehknopf ist in 6 Gänge unterteilt, welche sind:【ON】、【OFF】、【SET CLOCK】、【START TIME】、 【WIE LANGE】、【WIE OFT】. 【OFF】-Modus sind sowohl die automatische als auch die manuelle Tropfbewässerung deaktiviert. 【SET CLOCK】 Nach der Einstellung der Systemzeit stellen Sie mit dem Drehgeber die Startzeit für die automatische Tröpfchenbewässerung 【START TIME】, die Bewässerungsdauer 【HOW LONG】...
  • Page 19 WS-6 Handbuch Erkennung von Wasserknappheit: Wenn die Pumpe aktiviert ist und ein Wassermangel länger als 10 Sekunden festgestellt wird, wird sofort das Symbol für Wassermangelalarm " " angezeigt; wenn die Wasserversorgung wiederhergestellt ist und länger als 3 Sekunden festgestellt wird, wird das Symbol für Wassermangel geschlossen.

  • Page 20: Datos Técnicos

    Manual WS-6 Datos técnicos: Power tensión de alimentación: DC 5V batería externa o AA *4. 6 botones de la perilla de velocidad: 【ON】, 【OFF】, 【SET CLOCK】, 【START TIME】, 【HOW LONG】, 【HOW OFTEN】 Four teclas de función: 【 】, 【OK】, 【+】, 【-】.

  • Page 21: Operación Inicial

    Manual WS-6 Operación inicial: Inserte 4*AA (1,5V) Pilas alcalinas. 1. Retire la tapa de la batería de la parte posterior de la bomba. 2. Inserte cuatro pilas alcalinas AA (1,5 V) nuevas (no incluidas), asegurándose de que la polaridad es la correcta, tal y como se indica en el compartimento de las pilas.
  • Page 22 Manual WS-6 Conecte la manguera . Corte la manguera según a la distancia de la bomba, macetas o su necesidad. (1) Sumerja el extremo de la manguera en agua caliente durante 10 segundos o aplique una pequeña cantidad de aceite vegetal para facilitar la instalación.
  • Page 23 Manual WS-6 Inserte el extremo de la manguera de la línea de alimentación para suministrar agua a las raí ces de las plantas. NOTA:Inserte los goteros a una profundidad mínima de 5 cm en el suelo para garantizar un riego eficaz de las raíces de las plantas. Verifique que todos los cabezales de goteo estén completamente asentados en la manguera.
  • Page 24 Manual WS-6 Paso 2: Apriete el gancho hacia dentro, introdúzcalo en el orificio para colgar y, a continuación, suéltelo para fijarlo. Paso3: Cuelga la bomba en el borde del cubo de agua. Montaje en pared. Posición correcta 1. Coloque el temporizador más alto que el nivel del agua y asegúrese de que la primera maceta o cabezal de goteo esté...
  • Page 25 Manual WS-6 2. La distancia de elevación vertical ideal para la bomba de agua es de 2-3 metros. Dado que la manguera no puede colocarse 100% recta, recomendamos que la altura de las macetas no supere los 3 metros por encima de la bomba de agua.
  • Page 26 Manual WS-6 Ejemplo de disposición Datos básicos Caudal del dispositivo: 500ml/min<0.16Gal/min(sin acoplamientos ni goteros) Gotero individual Caudal: 150ml/min<0.04Gal/min Condiciones de la prueba Longitud de entrada: 1M / 39 pulgadas Longitud de salida hasta la primera maceta o la primera T/Cross Bard Ftting: 1M / 39 pulgadas Tiempo de prueba: 3min Longitud entre cada gotero: 30cm / 11.8inch...
  • Page 27 Manual WS-6 ó Tecla de funci Botón "+" 1. En modo OFF: Pulsación corta o larga esta tecla no tiene ninguna función. 2. En modo ON: Pulsación corta o larga esta tecla no tiene ninguna función. 3. En el modo de ajuste de la hora: Una pulsación corta aumenta el tiempo en 1 uni, una pulsación larga aumenta el tiempo en 8Hz.
  • Page 28 Manual WS-6 OFF, mientras que la hora predeterminada se mostrará en el modo ON.La posición superior del codificador rotatorio corresponde a entrar en el modo de ajuste de tiempo. El mando se divide en 6 marchas, que son:【ON】、【OFF】、【SET CLOCK】、【START TIME】、...
  • Page 29 Manual WS-6 ó Detecci n de escasez de agua: Cuando la bomba está activada, si se detecta escasez de agua durante más de 10 segundos, el icono de alarma de escasez de agua " " se mostrará inmediatamente; Si se restablece el...

  • Page 30: Données Techniques

    Manuel WS-6 Données techniques : Power tension d'alimentation : DC 5V externe ou pile AA *4. 6 boutons du bouton de vitesse : 【ON】, 【OFF】, 【SET CLOCK】, 【START TIME】, 【HOW LONG】, 【HOW OFTEN】 Four touches de fonction : 【 】, 【OK】, 【+】, 【-】.
  • Page 31 Manuel WS-6 Opération initiale : Insérer 4*AA (1.5V) Piles Alcalines 1. Retirez le capuchon de la batterie à l'arrière de la pompe. 2. Insérez quatre piles alcalines AA (1,5 V) neuves (non fournies), en respectant la polarité indiquée dans le compartiment à piles.
  • Page 32 Manuel WS-6 Raccorder le tuyau . Coupez le tuyau selon en fonction de la distance de la pompe, des pots ou de vos besoins. (1) Trempez l'extrémité du tuyau dans de l'eau chaude pendant 10 secondes ou appliquez une petite quantité d'huile végétale pour faciliter l'installation.
  • Page 33 Manuel WS-6 Insérer l'extrémité du tuyau d'alimentation pour acheminer l'eau jusqu'aux racines de la plante. REMARQUE : Insérez les goutteurs à une profondeur d'au moins 3 pouces dans le sol pour assurer un arrosage efficace des racines des plantes. Vérifiez que toutes les têtes de goutte-à...
  • Page 34 Manuel WS-6 Étape 2 : Pressez le crochet vers l'intérieur, insérez-le dans le trou de suspension, puis relâchez-le pour le fixer. Étape 3 : Accrocher la pompe au bord du seau d'eau. Montage sur un mur. Position correcte 1. Placez la minuterie plus haut que le niveau d'eau et veillez à ce que le premier pot ou la tête d'é...
  • Page 35 Manuel WS-6 2. La distance idéale de levage vertical de la pompe à eau est de 2 à 3 mètres. Étant donné que le tuyau ne peut pas être placé 100% droit, nous recommandons que la hauteur des pots ne dé...

  • Page 36: Touche De Fonction

    Manuel WS-6 Débit de l'appareil : 500ml/min<0.16Gal/min(pas de raccords ou de goutteurs) Goutte à goutte simple Débit : 150ml/min<0.04Gal/min Conditions d'essai Longueur de l'entrée : 1M / 39 pouces Longueur de sortie jusqu'au premier pot ou premier T/Cross Bard Ftting : 1M / 39 inch Durée du test : 3 minutes...
  • Page 37 Manuel WS-6 3. En mode de réglage de l'heure : Une pression courte diminue le temps d'une unité, une pression longue diminue le temps d'une unité 8Hz. Bouton "OK" 1. En mode OFF : Une pression courte ou longue sur cette touche n'a aucune fonction.
  • Page 38 Manuel WS-6 】 pour Lorsque l'irrigation manuelle au goutte-à-goutte est activée, appuyez sur le bouton【 afficher l'icône d'irrigation " " , ce qui vous permet d'accéder rapidement aux réglages de la durée d'irrigation. Après avoir réglé la durée, appuyez sur le bouton【OK】 pour confirmer et passer au réglage des minutes.

  • Page 39: Dati Tecnici

    Manuale WS-6 Dati tecnici: Tensione di alimentazione: DC 5V esterno o batteria AA *4. Pulsanti della manopola della velocità: 【ON】, 【OFF】, 【SET OROLOGIO】, 【QUANTO TEMPO INIZIA】, 【QUANTO TEMPO DURA】, 【QUANTO SPESSO】 Four: 【 】, 【OK】, 【+】, 【-】. Tasti funzione Time visualizzazione: ora/minuto, AM12:00-PM11:59.

  • Page 40: Funzionamento Iniziale

    Manuale WS-6 6.Button" ": Impostazione della modalità di irrigazione manuale. Funzionamento iniziale: Inserire 4 batterie alcaline AAA (1,5 V) 1. Rimuovere il coperchio della batteria dal retro della pompa. 2. Inserire quattro batterie alcaline AA (1,5 V) fresche (non incluse), rispettando la corretta polarità...
  • Page 41 Manuale WS-6 Collegare il tubo flessibile . Tagliare il tubo in base alla distanza della pompa, dei vasi o alle proprie esigenze. (1) Immergere l'estremità del tubo in acqua calda per 10 secondi o applicare una piccola quantità di olio vegetale per facilitare l'installazione.
  • Page 42 Manuale WS-6 Inserire l'estremità del tubo di alimentazione per far arrivare l'acqua alle radici delle piante. NOTA: inserire i gocciolatori ad almeno 3 pollici di profondità nel terreno per garantire un'efficace irrigazione delle radici delle piante. Verificare che tutti i gocciolatori siano completamente inseriti nel tubo.
  • Page 43 Manuale WS-6 Fase 2: stringere il gancio verso l'interno, inserirlo nel foro di sospensione e rilasciarlo per fissarlo. Fase 3: appendere la pompa al bordo del secchio dell'acqua. Montaggio a parete. Posizione corretta 1. Posizionare il timer più in alto rispetto al livello dell'acqua e assicurarsi che il primo vaso o gocciolatore sia più...
  • Page 44 Manuale WS-6 2. La distanza verticale ideale per la pompa dell'acqua è di 2-3 metri. Poiché il tubo non può essere posizionato al 100% in linea retta, si raccomanda che l'altezza dei vasi non superi i 3 metri sopra la pompa dell'acqua.

  • Page 45: Alimentazione Esterna

    Manuale WS-6 Portata del dispositivo: 500ml/min<0,16Gal/min (senza raccordi o gocciolatori) Portata del singolo gocciolatore: 150ml/min<0,04Gal/min Condizioni di prova Lunghezza di ingresso: 1M / 39 pollici Lunghezza di uscita al primo vaso o al primo T/Cross Bard Ftting: 1M / 39 pollici...
  • Page 46 Manuale WS-6 3. Nella modalità di impostazione dell'ora: Una pressione breve riduce il tempo di 1 unità, una pressione prolungata riduce il tempo di 1 unità 8Hz. Pulsante "OK" 1. In modalità OFF: La pressione breve o lunga di questo tasto non ha alcuna funzione.
  • Page 47 Manuale WS-6 Lorsque l'irrigation goutte à goutte manuelle est activée, appuyez sur le bouton 【 】 pour afficher l'icône d'irrigation “ ", ce qui vous permet d'accéder rapidement aux réglages de la durée d'irrigation. Après avoir réglé la durée, appuyez sur le bouton【OK】 pour confirmer et passer au réglage des minutes.

Table of Contents