Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WF40 INSIGHT
®
Variable Auto-Darkening Filter (ADF)
Z87 W9-13
Internal Safety Plate Part #41594
Outer Safety Plate Part #16078
Filtre auto-obscurcissant variable (ADF)
Filtro de oscurecimiento automático variable (ADF)
WELD
GRIND
User Instructions
Instructions d'utilisation
Instrucciones de uso
2 Year Warranty
Garantie de 2 ans
2 años de garantía
ANSI Z87.1
Meets CSA/CAN Z94.3
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Jackson WF40 INSIGHT
- Page 1 WF40 INSIGHT ® Variable Auto-Darkening Filter (ADF) Z87 W9-13 Internal Safety Plate Part #41594 Outer Safety Plate Part #16078 Filtre auto-obscurcissant variable (ADF) Filtro de oscurecimiento automático variable (ADF) WELD GRIND User Instructions Instructions d’utilisation Instrucciones de uso 2 Year Warranty Garantie de 2 ans 2 años de garantía...
-
Page 2: Table Of Contents
Operating Instructions/Consignes d’utilisation WF40 ® Install/Remove Magni cation Lens/Installation et retrait de la lentille INSIGHT /Instrucciones de uso WF40 INSIGHT grossissante/Instalación extracción de la lente de aumento ......5-8-11 ® ® On/Mode Button/Bouton marche/arrêt/Botón de encendido y funcionamiento ..4-7-10 Adjusting the Helmet/Ajustement du casque/ Mode Control/Sélection du mode/Controles de funcionamiento (Mode) ... -
Page 3: Safety Precautions /Mesures De Sécurité/Medidas De Seguridad
CHOCS SOUS CE CASQUE ET CE FILTRE. − USE LA PLACA DE SEGURIDAD PRESCRITA DE LA − USE THE SPECIFIED JACKSON SAFETY ® BRAND − UTILISER LA PLAQUE DE SÉCURITÉ JACKSON SAFETY ® MARCA JACKSON SAFETY ® FRENTE AL FILTRO PARA SAFETY PLATE IN FRONT OF THE WELDING FILTER RECOMMANDÉE DEVANT LE FILTRE DE SOUDAGE. -
Page 4: Sensitivity Control/Réglage De La Sensibilité/Controles De Funcionamiento (Sensitivity)
® • Sensitivity Control • Be sure your welding lter is properly installed into the appropriate Jackson The sensitivity function allows you to account for ambient light sources that may Safety Helmet and that it completely blocks any accidental light. Speci cally,... - Page 5 Inserting the INSIGHT ADF assembly into helmet How to Install and Remove Magnifying Lenses ® The magnifying lens is an accessory part that allows you to magnify the weld area. It is installed after all other lenses and lters are assembled. To Internal Safety Lens install it, slide it into place under the two tabs on both sides of the retainer.
- Page 6 Adjusting the Helmet Replacing the Headgear There are four adjustments you can make so that the WH40 INSIGHT Variable To replace the headgear on the WH40 welding helmet please follow these steps: ® Auto-Darkening Filter (ADF) 1. Remove the pivot knob on both sides of the headgear Helmet ts you comfortably and securely.
- Page 7 • Assurez-vous que votre ltre de soudage est correctement installé sur le casque peuvent nuire au passage automatique de l’état clair à l’état foncé du ltre Jackson Safety approprié et qu’il bloque entièrement les re ets. Plus précisément, auto-obscurcissant. Vous pouvez augmenter la sensibilité si vous êtes dans un véri ez que la lumière n’entre que dans la partie avant du casque, par le champ de...
- Page 8 Installation du ltre auto-obscurcissant INSIGHT dans le casque Comment installer et enlever la lentille grossissante ® La lentille grossissante est une pièce accessoire vous permettant de grossir la zone soudée. Elle est installée une fois que tous les autres ltres et lentilles sont installés. Pour Lentille de sécurité...
- Page 9 Ajustement du casque Remplacement du harnais Un casque doté du ltre auto-obscurcissant à commande numérique WH40 Pour remplacer le harnais d’un casque de soudeur doté du ltre auto-obscurcissant INSIGHT peut être ajusté à quatre endroits a n d’assurer votre confort et votre WH40, veuillez suivre les étapes suivantes : ®...
-
Page 10: Controles De Funcionamiento
• Asegúrese de que el ltro para soldar esté bien instalado en el casco apropiado • Control de sensibilidad (Sensitivity Control) de Jackson Safety y que impide por completo la ltración accidental de luz. La luz La función de sensibilidad (Sensitivity) le permite tener en cuenta las fuentes ambientales de luz puede penetrar el casco solo por el frente a través del área de visualización del... -
Page 11: Cambio De Las Lentes De Seguridad
Instalación y extracción de las lentes de Acoplamiento del ltro de oscurecimiento automático INSIGHT al casco ® aumento La lente de aumento es un accesorio que le permite ampliar el área de soldadura. Esta lente se instala después de instalar las demás lentes y Lente de seguridad interna ltros. -
Page 12: Ajuste Del Casco
Ajuste del casco Cambio del arnés El casco WH40 INSIGHT con ltro de oscurecimiento automático tiene cuatro Para cambiar el arnés del casco para soldar WH40, siga los siguientes pasos: ® ajustes para su comodidad y seguridad. 1. Quite la perilla de pivote de ambos lados del arnés. 1. -
Page 13: Warranty
Warranty Surewerx warrants that its products (1) comply with Surewerx standard speci cations as of the delivery date to Surewerx authorized distributors/direct purchasers and are warrantied for the following periods from end user’s date of purchase (veri ed by valid sales receipt) (a) ve years for Balder Technology auto darkening lters;(b) two years for all other auto darkening lters;... - Page 14 Canada: USA: Europe: PO Box 18759 Solihull SureWerx, 49 Schooner St. SureWerx USA Inc. B93 3NA England Coquitlam, BC V3K 0B3 Elgin, IL USA 60123 ADF Made in/Fabriqué en/Hecho en China...
Need help?
Do you have a question about the WF40 INSIGHT and is the answer not in the manual?
Questions and answers