Page 1
User Manual / Manual de instrucciones / Bedienungsanleitung / Manuale d'uso / Manual de instruções / Gebruiksaanwijzing Référence : TES264 Casque ANC compatible Bluetooth® Bluetooth compatible ANC headset/ Auriculares ANC compatibles con Bluetooth / Bluetooth-fähiger ANC-Kopfhörer/Casco ANC compatibile con il Bluetooth / Casque ANC compatível com Bluetooth®...
Page 2
L’ambition de Livoo est de vous aider à vivre votre vie à fond qu’elles que soient vos envies tout au long de l’année. Hiver raclette, été barbecue. Ou l’inverse. C’est vous qui décidez. Profitez de cette liberté pour des feel good moments au quotidien.
Activez la fonction Bluetooth® de votre périphérique et recherchez LIVOO Cliquez sur LIVOO pour vous connecter. Lorsque l’apparaige est réussit le voyant bleu clignote. Lorsque vous allumez le casque, il peut se connecter automatiquement au dernier appareil appairé.
Page 4
Livoo's aim is to help you live your life to the fullest, whatever wishes you have throughout the year. Winter raclette, summer barbecue. Or the other way around. It's up to you. Take advantage of this freedom for feel good moments every day.
@livoo_officiel @Livoo @Livoo Safety Instructions Please, take time to read well the instruction sheet before the first use and keep them for a future use. A misuse of the appliance can damage it or hurt the user. Assure that you use the appliance for the use for which it is designed.
Page 6
LED indicator flashing alternately red and blue. Activate the Bluetooth® function on your device and search for TES264. Click on TES264 to connect, when pairing is successful the blue LED will flash. When you switch on the headset, it will automatically connect to the last paired device.
Su batidora, su barbacoa, sus auriculares no son simples objetos, son una extensión de usted que le permite conectar con su gente, reunirla, reír e interactuar. El objetivo de Livoo es ayudarle a vivir su vida a tope sean cuales sean sus gustos a lo largo del año. Raclette en invierno, barbacoa en verano. O al revés.
USB suministrado con el dispositivo. Inserte el extremo USB C del cable en el puerto de carga de los auriculares Bluetooth® y el extremo USB A en el puerto USB de una computadora o un adaptador de corriente (no suministrado). Se encenderá una luz roja. Cuando la carga se haya completado, la luz se apagará. www.livoo.fr...
Page 9
LED parpadeará alternativamente en rojo y azul. Active la función de Bluetooth® en su teléfono móvil y busque TES264. Haga clic en TES264 para conectarse. Una vez que el emparejamiento se complete correctamente, el indicador LED azul parpadeará.
Page 10
Ihnen ermöglicht, Ihren Mitmenschen näher zu kommen, sie zu treffen, mit ihnen zu lachen und sich mit ihnen zu unterhalten. Livoo will Ihnen dabei helfen, ihr Leben in vollen Zügen zu genießen, egal zu welcher Jahreszeit. Winter Raclette, Sommer Grillen. Oder umgekehrt. Sie entscheiden. Nutzen Sie diese Freiheit für Feel Good-Momente im Alltag.
Lautstärke nicht über längere Zeit auf die maximale Stufe eingestellt werden. Technische Spezifikationen Eingangsspannung: 5V DC 1 A / Akku: 3,7 V, 200 mAh / Bluetooth®-Version: V5.3, Reichweite: 10 m Betriebsdauer: 6 Std. mit Geräuschunterdrückung auf max. Lautstärke und 8 Std. ohne Geräuschunterdrückung auf max. Lautstärke www.livoo.fr...
Ohrhörer einzuschalten. Dieser tritt dann automatisch in den Kopplungsmodus und die LED-Anzeige blinkt abwechselnd rot und blau. Aktivieren Sie die Bluetooth®-Funktion auf Ihrem Gerät und suchen Sie nach TES264. Klicken Sie auf TES264, um eine Verbindung herzustellen. Bei erfolgreicher Kopplung blinkt die blaue LED auf.
Page 13
Livoo vuole aiutarti a vivere a fondo la tua vita qualunque siano i tuoi desideri durante tutto l'anno. D'inverno, la raclette e d'estate il barbecue. O viceversa. Tocca te decidere. Approfitta di questa tua libertà...
@livoo_officiel @Livoo @Livoo Istruzioni di sicurezza Si prega di leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle per un uso futuro. Un uso improprio dell'apparecchio può causare danni all'apparecchio stesso o lesioni all'utente. Assicurarsi di utilizzare l'apparecchio per lo scopo per cui è stato progettato. Decliniamo qualsiasi responsabilità...
Page 15
LED che lampeggia alternativamente in rosso e blu. Attivare la funzione Bluetooth® sul dispositivo e cercare TES264. Cliccare TES264 per connettersi; quando l’accoppiamento è riuscito, il LED blu lampeggia.
Page 16
A tua varinha, o teu barbecue, os teus fones não são simples objetos, são uma extensão de ti que te permite que te aproximes dos teus, que os reúnas, que rias e que partilhes. A ambição de Livoo consiste em ajudar-te a viver a tua vida a fundo independentemente das tuas vontades ao longo de todo o ano.
Livoo, o seu companheiro diário mesmo nas redes @livoo_officiel @Livoo @Livoo Instruções de segurança Leia as seguintes instruções cuidadosamente antes de utilizar o aparelho e as mantenha para utilização futura. Uma utilização inadequada do aparelho pode causar danos ao mesmo ou lesionar o utilizador.
LED piscando alternadamente em vermelho e azul. Ative a função Bluetooth® no seu dispositivo e busque por TES264. Clique em TES264 para se conectar. Quando o emparelhamento for bem-sucedido, o LED azul piscará.
Page 19
Livoo wil ervoor zorgen dat je intensief leeft, waar je ook zin in hebt, het hele jaar lang. Gourmetten in de winter, barbecueën in de zomer. Of omgekeerd, dat bepaal je zelf. Profiteer van deze vrijheid voor dagelijkse feel good-momenten.
Page 20
@livoo_officiel @Livoo @Livoo Veiligheidsvoorschriften Lees de volgende instructies zorgvuldig door vóór u het apparaat gebruikt en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Verkeerd gebruik van het apparaat kan schade aan het apparaat of letsel aan de gebruiker veroorzaken. Zorg ervoor dat u het apparaat gebruikt voor het doel waarvoor het is ontworpen. Wij aanvaarden geen enkele aansprakelijkheid voor schade (schade) veroorzaakt door onjuist gebruik of verkeerd gebruik.
LED-indicator afwisselend rood en blauw knippert. Activeer de Bluetooth-functie® op uw apparaat en zoek naar TES264. Klik op TES264 om verbinding te maken, wanneer het koppelen is gelukt, knippert de blauwe LED.
Page 22
BP61071 67452 Mundolsheim - Frankrijk Verklaren onder eigen verantwoordelijkheid dat het item : Bluetooth-compatibele ANC-headset Beschrijving: - Referentie: TES264 waarop deze verklaring van toepassing is, in overeenstemming is met de toepasselijke harmonisatiewetgeving van de EU: RICHTLIJNEN STANDAARDEN of vereisten (RED) 2014/53/EU...
Page 23
Consumenten moeten contact opnemen met de lokale overheid of verdeler voor informatie over de juiste verwijdering van hun product. • Geen contractuele foto • Zorgen over de kwaliteit van zijn producten de bouwer(fabrikant) behoudt het recht om wijzigingen aan te brengen zonder voorafgaande kennisgeving LIVOO BP 61071 67452 Mundolsheim - FRANCE www.livoo.fr...
Need help?
Do you have a question about the TES264 and is the answer not in the manual?
Questions and answers