Fox HALO CEI169 Instructions Manual

Multi colour headtorch

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
MULTI COLOUR
HEADTORCH
CEI169
INSTRUCTIONS
F  D I H    Q

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HALO CEI169 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Fox HALO CEI169

  • Page 1 MULTI COLOUR HEADTORCH CEI169 INSTRUCTIONS F  D I H    Q...
  • Page 2 MULTI COLOUR HEADTORCH BULB - LED XTE+ COB BATTERY - 3 x AAA (not included) BRIGHTNESS - 350 Lumens RUN TIME - 3 hours (High Mode) SIZE - 60 x 55 x 45 mm WEIGHT - 68g FUNCTION • Press Button 1: White High (350lm) - Med (250 lumens) Low (140 lumens) - Flash - Off •...
  • Page 3 ANSI FL 1 HIGH WHITE RED & GREEN LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS 120m - (Max Distance) * Flashing mode specifications cannot be measured by ANSI FL1 Standard. WARNING! • Do NOT look directly into the LED light for more than a few seconds. •...
  • Page 4: Declaration Of Conformity

    DECLARATION OF CONFORMITY Hereby, Fox International Group Ltd declares that the Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI169) is in compliance with (EU) Electromagnetic Compatibility - Directive 2014/30/EU and (UK) Electromagnetic Compatibility Regulations 2016. The Declaration of Conformity can be found at the following address: https://www.foxint.com/home/support/...
  • Page 5 MULTI COLOUR HEADTORCH AMPOULE - DEL XTE + COB ALIMENTATION - 3 x AAA (non comprises) ECLAIRAGE - 350 lumens AUTONOMIE - 3 heures (en mode puissance maxi) DIMENSIONS - 60 x 55 x 45 mm POIDS - 68g UTILISATION •...
  • Page 6 ANSI FL 1 FORT MOYEN FAIBLE BLANC ROUGE & VERT LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS 120m - (Distance MAXI) * Les modes clignotants ne peuvent être mesurés à l’aide du standard ANSI FL1. ATTENTION! • Ne jamais regarder directement dans le faisceau lumineux de la diode pour plus de quelques secondes •...
  • Page 7 LA DÉCLARATION DE CONFORMITÉ Fox International Group Ltd déclare par la présente que le produit Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI169) est en conformité avec les normes et directives suivantes: (EU) Electromagnetic Compatibility - Directive 2014/30/EU et (UK) Electromagnetic Compatibility Regulations 2016.
  • Page 8  MULTI COLOUR HEADTORCH LAMP - LED XTE+ COB BATTERIJ - 3 x AAA (niet meegeleverd) HELDERHEID - 350 Lumens GEBRUIKSTIJD - 3 uren (High Mode) AFMETINGEN - 60 x 55 x 45 mm GEWICHT - 68g BEDIENING • Druk op Knop 1: Wit Hoog (350lm) –...
  • Page 9 ANSI FL 1 HOOG MIDDEN LAAG ROOD & GROEN LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS 120m - (Maximale Afstand) * Flits modus specificaties kunnen niet worden gemeten volgens de ANSI FL 1 Standaard. !WAARSCHUWING • Kijk NIET langer dan enkele seconden direct in het LED licht. •...
  • Page 10 CONFORMITEITSVERKLARING Hierbij verklaart de Fox International Group Ltd dat de Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI169) voldoet aan de EU Electromagnetic Compatibility – Richtlijn 2014/30/EU en de VK Electromagnetic Compatibility Regulations 2016. De Conformiteitsverklaring kan worden gevonden op het volgende adres: https://www.foxint.com/nl/ondersteuning/...
  • Page 11 MULTI COLOUR HEADTORCH BIRNE - LED XTE + COB BATTERIE - 3 x AAA (nicht enthalten) HELLIGKEIT - 350 Lumen LEUCHTDAUER - 3 Stunden (High-Modus) GRÖSSE - 60 x 55 x 45 mm GEWICHT - 68g FUNKTION • Drücken Sie Knopf 1: Weiß...
  • Page 12 ANSI FL 1 HOCH MITTEL NIEDRIG WEISS ROT & GRÜN LUMEN LUMEN LUMEN LUMEN 120m - (Maximale Entfernung) * Blinkmodus-Spezifikationen können durch den ANSI FL1 Standard nicht gemessen werden. !WARNUNG • Schauen Sie nicht länger als ein paar Sekunden direkt in das LED-Licht.
  • Page 13 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Hiermit erklärt Fox International Group Ltd, dass der Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI169) mit der (EU)– Richtlinie 2014/30/EU zur Elektromagnetischen Verträglichkeit und der (UK) Verordnung 2016 über Elektromagnetische Verträglichkeit übereinstimmt. Die Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Adresse: https://www.foxint.com/de/unterstuetzen/...
  • Page 14 MULTI COLOUR HEADTORCH BULBO - LED XTE+ COB BATTERIE - 3 x AAA (non incluse) LUMINOSITA’ - 350 Lumens AUTONOMIA - 3 ore (in modalità “alto”) DIMENSIONI - 60 x 55 x 45 mm PESO - 68g FUNZIONAMENTO • Pressione tasto 1: Bianco Alto (350 lumens) - Medio (250 lumens) - Basso (140 lumens) –...
  • Page 15 ANSI FL 1 ALTO MEDIO BASSO BIANCO ROSSO & VERDE LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS 120m - (Distanza Massima) 3ore 5ore 15ore 7ore * Le specifiche in modalità lampeggio non possono essere misurate con lo standard ANSI FL1. !ATTENZIONE • NON osservare direttamente la luc del LED per più...
  • Page 16: Dichiarazione Di Conformità

    DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ Con la presente, Fox International Group Ltd dichiara che Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI69) - è conforme alle normative sulla compatibilità elettromagnetica dell’Unione Europea - Direttiva 2014/30/UE e alle normative sulla compatibilità elettromagnetica 2016 del Regno Unito.
  • Page 17 MULTI COLOUR HEADTORCH FÉNYFORRÁS - LED XTE+ COB ÁRAMELLÁTÁS - 3 x AAA (nem tartozék) FÉNYERŐ - 350 Lumens MŰKÖDÉSI IDŐ - 3 óra (Fényes Üzemmódban) MÉRETEK - 60 x 55 x 45 mm SÚLY - 68g MŰKÖDTETÉS • Nyomja meg az 1-es gombot: Fehér, fényes (350lm) - Közepes (250 lumens) - Halvány (140 lumens) - Villogás - Kikapcsolás...
  • Page 18 ANSI FL 1 FÉNYES KÖZEPES HALVÁNY FEHÉR VÖRÖS ÉS ZÖLD LUMENS LUMENS LUMENS LUMENS 120m - (Max hatótáv) * Villogó üzemmódban a fényerő nem mérhető az ANSI FL1 Szabvány szerint. !FIGYELMEZTETÉS • SOHA NE nézzen néhány másodpercnél tovább közvetlenül a LED fényforrásba.
  • Page 19: Megfelelőségi Nyilatkozat

    MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT A Fox International Group Ltd ezennel kijelenti, hogy a Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI169) megfelel az (EU) elektromágneses kompatibilitási 2014/30/ EU irányelvnek és az (Egyesült Királyság) 2016. évi elektromágneses kompatibilitási előírásainak. A megfelelőségi nyilatkozat a következő címen érhető el: https://www.foxint.com/hu/támogatás/...
  • Page 20  MULTI COLOUR HEADTORCH ŻARÓWKA - LED XTE+ COB BATERIE - 3 x AAA (brak w zestawie) JASNOŚĆ - 350 Lumenów CZAS PRACY - 3 godziny (Tryb High) WYMIARY - 60 x 55 x 45 mm WAGA - 68 g FUNKCJE •...
  • Page 21 ANSI FL 1 HIGH WHITE RED & GREEN LUMENÓW LUMENÓW LUMENÓW LUMENÓW 120m - (Maks. Odległość) * Dane trybu migania nie mogą być zmierzone wg standardu ANSI FL1. !OSTRZEŻENIE • NIE patrz bezpośrednio w świecącą diodę LED dłużej niż kilka sekund. •...
  • Page 22: Deklaracja Zgodności

    DEKLARACJA ZGODNOŚCI Fox International Group Ltd niniejszym oświadcza, że urządzenie Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI169) jest zgodne z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2014/30/EU w w sprawie harmonizacji ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się do kompatybilności elektromagnetycznej oraz przepisami (UK) Electromagnetic Compatibility Regulations 2016.
  • Page 23  MULTI COLOUR HEADTORCH ŽÁROVKA - LED XTE+ COB BATERIE - 3 X AAA (nejsou součást balení) SVÍTIVOST - 350 lumenů PROVOZNÍ DOBA - 3 hodiny (Vysoká svítivost) VELIKOST - 60 x 55 x 45 mm VÁHA - 68g FUNKCE •...
  • Page 24 ČERVENÁ & ANSI FL 1 VYSOKÝ STŘEDNÍ SLABÝ BÍLÁ ZELENÁ LUMENŮ LUMENŮ LUMENŮ LUMENŮ 120m - (Max. vzdálenost) *Výdrž baterie u blikacího režimu nelze měřit pomocí ANSI FL1 Standard. VAROVÁNÍ! • Nedívejte se přímo do LED světla po dobu více než několika sekund. •...
  • Page 25: Prohlášení O Shodě

    PROHLÁŠENÍ O SHODĚ Fox International Group Ltd tímto prohlašuje, že power banka Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI169) je v souladu se směrnicí Evropské unie 2014/30/EU o Elektromagnetické kompatibilitě a nařízení o Elektromagnetické kompatibilitě Spojeného království 2016 The Prohlášení o shodě lze ke stažení...
  • Page 26  MULTI COLOUR HEADTORCH ЛАМПА - LED XTE+ COB БАТАРЕЯ - 3 х ААА (приобретаются отдельно) ЯРКОСТЬ - 350 люмен ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ - 3ч (Максимальная яркость) РАЗМЕР - 60 х 55 х 45мм ВЕС - 68г ИСПОЛЬЗОВАНИЕ • Нажмите Кнопку 1: Яркий...
  • Page 27 Красный и Максимальный Средний Слабый Белый ANSI FL 1 Зеленый люмен люмен люмен люмен 120m - (Максимальная дальность) 3ч 5ч 15ч 7ч * Параметры мигающего режима не могут быть определены по стандарту ANSI FL 1. !ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не направлять прямой свет в глаза больше...
  • Page 28: Декларация Соответствия

    ДЕКЛАРАЦИЯ СООТВЕТСТВИЯ Настоящим компания Fox International Group Ltd заявляет, что Fox Halo Multi Colour Power Pack (CEI169) соответствует Директиве ЕС по электромагнитной совместимости 2014/30/EU и Правилам Великобритании по электромагнитной совместимости 2016 года. С Декларацией соответствия можно ознакомиться по следующему адресу: https://www.foxint.com/ru/поддержка/...
  • Page 29 MULTI COLOUR HEADTORCH BEC: LED XTE+ COB ALIMENTARE: 3 x baterii AAA (nu sunt incluse) INTENSITATE LUMINOASĂ: 350 Lumeni FUNCȚIONALITATE: 3 ore (pe modul High) DIMENSIUNI: 60 X 55 X 45 mm GREUTATE: 68gr FUNCȚII: • Apăsați Butonul 1: Lumină albă - mod High (350lm) – mod Med (250lm) –...
  • Page 30 STANDARD LUMINĂ MOD HIGH MOD MED MOD LOW LUMINĂ ALBĂ ROȘIE & VERDE ANSI FL 1 LUMENI LUMENI LUMENI LUMENI 120m - (Distanța maximă de iluminare) 3ore 5ore 15ore 7ore * Specificațiile modului Stroboscop nu pot fi măsurate în conformitate cu standardul ANSI FL1 AVERTISMENT! •...
  • Page 31: Declarație De Conformitate

    DECLARAȚIE DE CONFORMITATE Prin prezenta, Fox International Group LTD declară că acumulatorul Fox Halo Multi Colour Headtorch (CEI169) este în conformitate cu Directiva Uniunii Europene privind Compatibilitate Electromagnetică 2014/30/EU precum ți cu regulamentele Regatului Unit al Marii Britanii privind Compatibilitate Electromagnetică...
  • Page 32 Fox is a Registered Trade Mark Fox International Group Limited, 1 Myrtle Road, Brentwood, Essex, CM14 5EG www.foxint.com Made in China...

Table of Contents