Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Ace WSW 7 BE
- Page 1 Installation and maintenance manual Manuel d’installation et de maintenance WSW 7 BE English Français Chilled water wall mounted units Unités murales eau glacée IOM WSW3-N.3GBF Date : July / Juillet 2007 Supersedes / Annule et remplace : IOM WSW3-N.2GBF/09.06...
-
Page 3: Installation Instruction
INSTALLATION INSTRUCTION NOTICE D’INSTALLATION INSTALLATIONSHANDBUCH ISTRUZIONI INSTALLAZIONE INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN... -
Page 4: Table Of Contents
CONTENTS GENERAL RECOMMENDATIONS .......................3 SAFETY DIRECTIONS ................................3 WARNING ....................................3 INSPECTION AND STORAGE ........................4 WARRANTY ...............................4 CONTENTS OF PACKAGE ..........................4 DIMENSIONS ............................5 TECHNICAL SPECIFICATIONS ........................5 REFRIGERATION SPECIFICATIONS ......................6 NOMINAL COOLING CAPACITY ..................... 6 NOMINAL HEATING CAPACITY ..............................6 INSTALLATION ............................7 LOCATION OF THE INDOOR UNIT ............................ -
Page 5: Control Box
POWER SUPPLY MUST BE SWITCHED OFF BEFORE STARTING TO WORK IN THE ELECTRIC CONTROL BOX GENERAL RECOMMENDATIONS Please read the following safety precautions very carefully before installing the unit. SAFETY DIRECTIONS Follow the safety rules in forces when you are working on your appliance. The installation, commissioning and maintenance of these units should be performed by qualified personnel having a good knowledge of standards and local regulations, as well as experience of this type of equipment. -
Page 6: Inspection And Storage
INSPECTION AND STORAGE At the time of receiving the equipment carefully cross check all the elements against the shipping documents in order to ensure that all the crates and boxes have been received. Inspect all the units for any visible or hidden damage. -
Page 7: Dimensions
DIMENSIONS 160 mm 815 mm • • • • 270 mm Net weigth WSW 7 : 9.5 Kg • TECHNICAL SPECIFICATIONS ¢ Type of male coupling Gas 1/2" ¢ Flexible connection Ø 10mm ¢ Draining Ø 13mm TYPE OF APPLIANCE WSW OG 7 BE ~ 230 V -50 Hz HEATING OR COOLING +... -
Page 8: Refrigeration Specifications
REFRIGERATION SPECIFICATIONS NOMINAL COOLING CAPACITY Water mode Inlet air temperature Ventilation speed Relative humidity 27°c 1.30 1.49 1.58 0.98 1.13 1.21 6°c / 11°c 25°c 1.12 1.29 1.37 0.86 1.00 1.06 23°c 0.72 0.80 0.83 0.67 0.77 0.80 27°c 1.16 1.34 1.43 0.92... -
Page 9: Installation
INSTALLATION LOCATION OF THE INDOOR UNIT Select a location taking into account the following points: ¢ The indoor units (ST) can be installed in 2 different rooms. The INDOOR UNIT should not be installed in a bathroom or a laundry. ¢... -
Page 10: Boring The Wall For Passage Of The Hydraulic Pipes
BORING THE WALL FOR PASSAGE OF THE HYDRAULIC PIPES Mark the position of the hole at each side of the assembly panel as shown on the diagram, next drill these holes under an angle of 5° downwards. The hole downwards allows to avoid condensates or rain to enter inside. Place a standard plastic tube Ø... -
Page 11: Assembly Of The Drainpipe
ASSEMBLY OF THE DRAINPIPE Connect the drainpipe with the flexible tube in the seat at the rear of the indoor unit . Drainpipe Fastening clip Downwards plane Possible outlets of hydraulic pipes Place the pipe against the hydraulic pipes and the electric cables. Electric cable Hydraulic pipe Drainpipe... -
Page 12: Final Operations
FINAL OPERATIONS If needed fix the cables and the linking pipes on the wall with collar clamps. Start operating the airconditioner in the presence of the user and explain all the functions. Show how to remove the filters, to clean them and to place them back. DRAIN LOCATION MAINTENANCE AND REPAIRS SHOULD BE CARRIED OUT BY QUALIFIED... -
Page 13: Room Thermostat Trm-Vp And Trm-Fa
ROOM THERMOSTAT TRM-VP AND TRM-FA The room thermostat of the air conditioner regulates the room temperature. It is designed for closed, dry rooms such as flats, offices, etc. Maximum acceptable relative humidity of the air : 95%. This value should not be exceeded. Avoid condensation. -
Page 14: Dimensions
DIMENSIONS WALL MOUNTING ¢ Remove the thermostat control knob, the screw and the cover. ¢ On a flat surface, mount the control panel using plugs and screws. ¢ Install the cover, the screw and the thermostat control knob. ELECTRICAL CONNECTIONS Connection of the thermostat TRM-VP and TRM-FA. -
Page 15: Installation Of Pipe Thermostat (Change Over)
INSTALLATION OF PIPE THERMOSTAT (CHANGE OVER) The pipe thermostat (change-over switch) supplied in option is to be mounted on the water supply pipe. Crimp the 6.35 F fast-on clips with their insulator bushes (supplied) on the wires of this thermostat. THIS ACCESSORY MUST BE USED IN CONJONCTION WITH A 3-WAY OPERATING TEMPERATURE RANGE Opening... -
Page 16: Final Operations
FINAL OPERATIONS ADJUSTMENT OF THE TEMPERATURE RANGE The room thermostat is set in the factory for a minimum temperature of +5°C and a max. temperature of +30°C. Two rings are provided inside the knob for reducing the temperature range. ¢ Example: 12°C to 25°C ADJUSTMENT PROCEDURE Setting the temperature range... -
Page 17: Tae20 Ambience Thermostat
TAE20 AMBIENCE THERMOSTAT FIELDS OF APPLICATION ¢ Regulating ambient temperature in rooms heated or cooled by 2 tubes convector fans with electric heating. ¢ Opening and closing the valve. ¢ Cutting in and out the electric heating. ¢ Controlling the three speed fan. DESCRIPTION The unit comprises two parts: ¢... -
Page 18: Wiring Diagram
WIRING DIAGRAM SEE APPENDIX A device to disconnect all the power conductors with an approved minimum opening distance must be included in the mains power supply according to best installation RESET SAFETY DEVICE The electric heating system is equipped with 1 SAFETY DEVICES. They cut off electrical supply to the heating resistances as soon as an operating anomaly is detected. - Page 19 APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO APPENDIX ANNEXE ANLAGE ALLEGATO ANEXO...
- Page 20 APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO...
- Page 21 APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO WIRING DIAGRAM SCHEMAS ELECTRIQUES STROMLAUFPLANS SCHEMA ELETRICO ESQUEMA ELECTRICO TAKE CARE! These wiring diagrams are correct at the time of publication. Manufacturing changes can lead to modifications. Always refer to the diagram supplied with the product. ATTENTION Ces schémas sont corrects au moment de la publication.
- Page 22 APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO...
- Page 23 APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO SCH SW COOLING HEATING LOW SPEED MEDIUM SPEED HIGH SPEED ELECTRIC HEATING CONTROL VALVE CHANGE OVER CHANGE OVER (TAE 20) (TRM-FA TRM-VP) FROID CHAUD PETITE VITESSE VITESSE MOYENNE GRANDE VITESSE CHAUFFAGE VANNE DE CHANGE OVER CHANGE OVER...
- Page 24 APPENDIX / ANNEXE / ANLAGE / ALLEGATO / ANEXO L/2 N/1 5 TRM-VP L/2 N/1 5 TRM-FA...
- Page 25 EN 55 014-2 EN 61 000-3-2 EN 61 000-3-3 A Tillières Sur Avre A Ti A Ti lliè lliè è ère 27570 - FRANCE 2757 2757 Le: 04/04/2007 Le: 04/0 Franck Bailly Franck B Quality Manager Quality M ACE Industrie...
- Page 26 As part of our ongoing product improvement programme, our products are subject to change without prior notice. Non contractual photos. Dans un souci d’amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis. Photos non contractuelles. ACE Industrie Route de Verneuil 27570 Tillières-sur-Avre ¥...
Need help?
Do you have a question about the WSW 7 BE and is the answer not in the manual?
Questions and answers