Page 2
O P E R A T I O N A L I N S T R U C T I O N S 機台各部名稱 Names of Machinery Nombre de Las Partes Del Aparato 把手 HANDLE PALANCA 刀具固定螺絲 KNIFE-RELEASE SCREW TORNILLOS 切紙高度限止板...
Page 3
21144 ITEM NO: 六種刀具功能介紹 Function Introduction Of Six Kinds Of Knives Introducción De Las Seis Funciones De Córtes De Ángulos 1 : 1 1 : 1 R3.5 •No: •No: •Radius Knife •Straight Knife Size: 1/8" (3.5 mm) Size: Adjustable 1 : 1 1 : 1 •No:...
Tearing off packing Desenvolviendo El Embalaje Take off the plastic bag on the machine, open Quite el plástico que envuelve el aparato, quite label paper marked a directive arrowhead, and las etiquetas de los indicadores de flecha, saque pull out "–" shape hex wrench then the handle la llave inglesa plana hexagonal, entonces el can work and swing up and down.
Page 7
Tools Box and Trash Bin Caja De Herramientas Y Cajon De Desperdicios •Tools box is for storing the hex wrench, the •La caja de herramienta es para guardar su llave knives and any other tools, So you have "L", troqueles, etc., de forma que esten disponibles them always handy.
Completion of Changing cutter and adjusting Completar El Proceso Del Cambio De La Cuchilla Y De La Correción Lightly press down the handle; pull the "–" shap Presione Iigeramente eI manillar, saque Ia Ilave hex wench. Lay down the handle and therefore ingIesa pIana hexagonaI, sueIte eI manillar, habrá...
結 構 圖 Structural Drawing Plano De La Constitución 若有需要時,請提供下列資料: Please give the following information Si es necesario, proporcione los siguientes for a further demand. datos: •機台型號 •Machine model number •No. de modelo del aparato. •機台製造編號 •Machine manufacture number (listed •No.
Page 11
Spare Parts Specifications Tabla De Las Piezas De Recambio 零 件 表 件號 零件名稱 零件編號 數量 Article No. Description Quantity No. de la Pieza Nombre del formato de la pieza Referencia de la pieza Cantidad 墊板 Sheet Plancha inferior 0109-2 M5螺帽...
Page 12
Machinery Specifications Tabla Del Formato Del Aparato 機台規格表 21144 21144 21144 機 台 型 號: Modal: De Modelo Del Aparato: 切 紙 張 數:110張 (PPC Paper 64g/m Cutting Paper: 110 sheets (PPC Paper 64g/m De Papeles Cortables: 110 hojas (Papel PPC De 64g/m 切...
Need help?
Do you have a question about the 21144 and is the answer not in the manual?
Questions and answers