This warranty is the only compensation you can obtain. Uni-T rend will not be responsible for any special, indirect, incidental or subsequent damage or loss caused by any reason or speculation.
A57 BT A57 BT 1. Overview A57 BT Bluetooth Temperature-Humidity Datalogger uses low-power microprocessors, equips internal temperature sensors and measures temperature and humidity via connecting external temperature Table of Contents probe or temperature-humidity probe. It features high accuracy, large storage, auto recording, time display, LED sound-light alarm, ultralow temperature recording, optional measurement methods, etc.
A57 BT A57 BT 4. Safety 3. Configurations Datalogger -----------------------------------------------1 Read the Safety carefully and comply with it prior to using the Quick Start Guide---------------------------------------1 datalogger. Safety Instructions -------------------------------------1 Common Files Download Guideline ---------------1 “Warning” identifies dangerous situations and operations may Single-use Li-SOCl2 Battery (ER14505)----------1 cause to users.
A57 BT A57 BT 6. Display 5. Structure :No Alarm; :Alarmed Start to record Stop recording Buzzer Bluetooth USB connecting Battery status Description Maximum value in data record Screen Minimum value in data record LED Indicators Average value in data record Air Hole of Sensor Temperature units: ℃/℉...
A57 BT A57 BT Bluetooth ON/OFF 7. Operation 1) Battery Installation Bluetooth ON/OFF: Simultaneously long press STRAT and STOP a) Toggle right to open the battery cover. button, Bluetooth icon flashing(ON) or disappeared(OFF). b) Install the battery as follows. Note: Bluetooth ON with screen always-on will be OFF in 5 minutes if no connection.
Page 7
A57 BT A57 BT r). Sensor Setting: l. Start-up Ways: Software, Buttons and Booking. * The three sensor modes need to be selected in the APP or PC (1) Software: Two start ways. software for measurement. ① Select the Software option in the mobile App page “Record (1) Internal Temperature sensor: Use the internal temperature Start”...
Experimental data provided in the Temperature Probe -4℉≤ t ≤104℉ ±0.9℉ page is from internal laboratory of UNI-T, but it should not be a reference for customer to place orders. Any questions, please contact -40℉≤ t <-4℉ ±2.0℉ the customer service, thanks! 140℉<...
Page 9
étant donné que certains Etats ou pays n'autorisent pas les limitations sur les garanties implicites et les dommages accessoires ou consécutifs, les limitations de responsabilité et les dispositions ci-dessus peuvent vous être inapplicables. A57 BT Enregistreur de Température et d'Humidité Bluetooth Guide Rapide...
A57 BT A57 BT 1. Vue d'ensemble L'enregistreur de température et d'humidité Bluetooth A57 BT (ci-après dénommé « enregistreur ») est un enregistreur numérique qui utilise un microprocesseur de faible puissance. Il est équipé d'un Contenu capteur interne de température, et peut être connecté à la sonde externe de température ou à...
A57 BT A57 BT 4. Consignes de Sécurité 3. Liste de Colisage Lisez attentivement les consignes de sécurité et respectez les Enregistreur--------------------------------------------------------------------1 instructions d’opération avant d'utiliser l'enregistreur. Guide de démarrage rapide------------------------------------------------1 Consignes de sécurité ------------------------------------------------------1 Le terme « Avertissement » identifie les situations et les opérations Directives de téléchargement des fichiers communs ---------------1...
Page 12
A57 BT A57 BT 6. Affichage 5. Structure :Pas d'alarme; alarme déclenchée Commencer à enregistrer Arrêter l'enregistrement Bipeur Bluetooth Connexion USB Etat de la pile Description Valeur maximale dans l'enregistrement des données Ecran Valeur minimale dans l'enregistrement de données Voyant LED Valeur moyenne dans l'enregistrement de données...
Page 13
A57 BT A57 BT Bluetooth activé/désactivé 7. Fonctionnement Bluetooth activé/activé: Appuyez simultanément sur les boutons 1) Installation de la pile Marche et Arrêt, l'icône Bluetooth clignote(activé)/ est éteinte a) Basculer le déclencheur vers la droite pour ouvrir le couvercle (désactivé).
Page 14
A57 BT A57 BT l). Start-up Ways (Moyens de démarrage) : logiciel, boutons et r). Réglage du capteur : réservation. * Trois modes de capteur doivent être sélectionnés dans l'APP ou (1) Software(Logiciel) : Deux modes pour démarrer. dans le logiciel de l'ordinateur hôte afin de pouvoir effectuer des ①...
A57 BT A57 BT 8. Specifications Techniques Prise en charge (alimentation uniquement, Alimentation USB batterie non rechargeable) Plage de -40℃~85℃ (-40℉ 185℉) Batterie lithium-ion jetable température Type de batterie 3.6V 2700mAh (ER14505) Plage d'humidité 0% 100%RH relative Température et humidité...
Page 16
Uni-Trend keine Haftung. Da in manchen Regionen oder Ländern keine Einschränkungen auf stillschweigende Garantien und zufällige oder spätere Schäden zulassen sind, gelten die oben genannten Haftungseinschränkungen möglicherweise nicht für Sie. A57 BT Bluetooth Temperatur- und Feuchtigkeitsdatenlogger Schnellanleitung...
Page 17
A57 BT A57 BT 1. Einführung Das A57 BT Bluetooth-Temperatur- und Luftfeuchtigkeitsaufzeichnungsgerät (im Folgenden als „ Aufzeichnungsgerät“ bezeichnet) ist ein digitales Aufzeichnungsgerät, das einen Mikroprozessor mit geringem Stromverbrauch verwendet, innen mit einem Temperatursensor ausgestattet ist und außen mit Inhaltsverzeichnis einer Temperatursonde oder Temperatur- und Luftfeuchtigkeitssonde zur Messung verbunden ist.
A57 BT A57 BT 4. Warnungen 3. Konfigurationen Vorm Gebrauch dieses Datenloggers lesen Sie bitte die Sicherheitshinweise sorgfältig durch und befolgen Sie diese. Datalogger -----------------------------------------------------------------1 Schnellstartanleitung-----------------------------------------------------1 „Warnung“ weist auf gefährliche Situationen und Bedienungen Sicherheitshinweise -----------------------------------------------------1 hin, die für den Benutzer gefährlich sein können. „Vorsicht“ weist Leitlinie zum Herunterladen allgemeiner Dateien ----------------1 auf Beschädigungsfaktoren hin, die am Produkt oder an der...
A57 BT A57 BT 6. Anzeige 5. Struktur : Kein Alarm; Alarmiert Aufzeichnung starten Aufzeichnung stoppen Summer Bluetooth USB-Verbindung Batteriestand Beschreibung Maximaler Wert in Datenaufzeichnung Bildschirm Minimaler Wert in Datenaufzeichnung LED-Anzeige Durchschnittswert in Datenaufzeichnung Luftloch des Sensors Temperatureinheit: ℃/℉ START-Taste...
A57 BT A57 BT Bluetooth EIN/AUS 7. Bedienung 1) Batterieinstallation Bluetooth EIN/AUS: Drücken Sie gleichzeitig lange die STRAT- a) Schalten Sie nach rechts um, um den Batteriedeckel zu öffnen. und STOPP-Taste, das Bluetooth-Symbol blinkt(EIN), das b) Installieren Sie die Batterie wie folgt.
Page 21
A57 BT A57 BT k). Record Modes (Aufzeichnungsmodus): r). Sensoreinstellungen: (1) Stops When Records Full:Die Aufzeichnung wird automatisch gestoppt, wenn 64000 Datensätze aufgezeichnet wurden. * Für die drei Sensormodi muss der entsprechende Modus in der (2) Loop record:Aufzeichnete Daten decken die vorherige Daten APP oder Hauptcomputer-Software ausgewählt werden, um...
Produkt. Die auf der Seite angegebenen experimentellen Temperaturfühler Temperatur -4℉≤ t ≤104℉ ±0.9℉ Daten stammen aus dem internen Labor von UNI-T, sie sollten -40℉≤ t <-4℉ ±2.0℉ jedoch nicht als Referenz für Kundenbestellung dienen. Wenn Sie 140℉< t ≤185℉...
Page 23
A57 BT applicabili. Datalogger di temperatura e umidità Bluetooth...
Page 24
A57 BT A57 BT 1. Panoramica Il registratore di temperatura e umiditàBluetooth A57 BT (di seguito Contenuti denominato "registratore") utilizza un microprocessore a basso consumo ed èdotato di un sensore di temperatura all'interno dello strumento. È un registratore digitale con collegamento opzionale 1.
A57 BT A57 BT 2. Caratteristiche 4. Precauzioni NTC incorporato ad alta precisione, che rileva con precisione le variazioni di temperatura. Leggere attentamente le norme di sicurezza e rispettarle prima di Dotato di una sonda di temperatura e umidità esterna di 2 metri utilizzare il datalogger.
A57 BT A57 BT 6. Descrizione di LCD 5. Struttura No Allarme; Allarme Inizia a registrare Stop alla registrazione Cicalino Bluetooth Collegamento USB Stato della batteria Descrizione Valore massimo nella registrazione dei dati Schermo Valore minimo del record di dati...
A57 BT A57 BT Bluetooth ON/OFF 7. Funzionamento Bluetooth ON/OFF: Premere contemporaneamente a lungo i pulsanti 1) Installazione della batteria AVVIO e ARRESTO, l'icona Bluetooth lampeggia(ON). a) Spostarsi a destra per aprire il coperchio della batteria. l'icona Bluetooth è spenta(OFF).
Page 28
A57 BT A57 BT r). Impostazioni del sensore: l). Start-up Ways (Modalità di avvio): software, pulsanti e prenotazione. (1) Software: Due modalità di avvio. * Le tre modalità del sensore richiedono la selezione della modalità ① Selezionare l'opzione“Record Start”nella pagina dell'App...
A57 BT A57 BT 8. Specifiche tecniche Supporto (solo alimentazione, Alimentazione USB batteria non ricaricabile) Intervallo di -40℃~85℃ (-40℉ 185℉) temperatura Batteria agli ioni di litio monouso Tipo di batteria Intervallo 3.6V 2700mAh (ER14505) di umidità 0% 100%RH relativa Temperatura e -40℃~+85℃, ≤99%RH, senza condensa...
Page 30
A57 BT de responsabilidad y las disposiciones anteriores no se apliquen en su caso.
A57 BT A57 BT 1. Visión General El registrador de datos de temperatura y humedad Bluetooth A57 BT Contenidos (en lo sucesivo denominado el "Registrador") utiliza un microprocesador de baja potencia y está equipado con un sensor de temperatura 1. Visión General ---------------------------------------------- 60 dentro del medidor y un registrador digital externo opcional para la medición de la sonda de temperatura o la sonda de temperatura...
A57 BT A57 BT 2. Características 4. Precauciones NTC de alta precisión incorporado para detectar con precisión Lea atentamente el sistema de seguridad y cúmplalo antes de los cambios de temperatura. utilizar el registrador de datos. La sonda externa de temperatura y humedad de alta precisión "Advertencia"...
A57 BT A57 BT A57 BT A57 BT 6. Visualización 5. Estructura Sin alarma; Alarmado Iniciar la grabación Detener la grabación Zumbador Bluetooth Conexión USB Estado de la batería Descripción Valor máximo en el registro de datos Pantalla Valor mínimo en el registro de datos...
A57 BT A57 BT Bluetooth ON/OFF 7. Operación Bluetooth ON/OFF: Mantenga presionado simultáneamente el 1) Instalación de La Batería botón STRAT y STOP, el icono de Bluetooth parpadea(ON), el a) Mueva hacia la derecha para abrir la tapa de la batería.
Page 35
A57 BT A57 BT l). Start-up Ways(Modo de reinicio): Software, Botones y Reserva. r). Configuración del sensor (1) Software: Dos formas de inicio. Los tres modos de sensor deben seleccionarse en la aplicación o ① Seleccione la opción “Record Start”(nicio de grabación) en la en el software de la computadora host para medir el modo página de la APP móvil...
A57 BT A57 BT 8. Especificación Técnica Compatible (solo fuente de alimentación, Fuente de alimentación USB la batería no es recargable) Rango de -40℃~85℃ (-40℉ 185℉) temperatura Batería Li-SOCl2 de un solo uso Tipo de batería Rango de 3.6V 2700mAh(ER14505)...
Page 37
, kanske ovanstående begränsningar av ansvar och bestämmelser inte gäller dig. A57 BT Bluetooth datalogg för temperatur-luftfuktighet Snabbguide...
Page 38
A57 BT A57 BT 1. Översikt Innehåll A57 BT Bluetooth Temperatur-och Fuktighetsdatalogger använder strömsnåla mikroprocessorer, utrustar interna temperatursensorer och mäter temperatur och fuktighet via anslutning av extern 1. Översikt --------------------------------------------------------- 74 temperatursond eller temperatur-fuktighetssond. Den har hög 2. Egenskaper ---------------------------------------------------- 75 noggrannhet, stort lagringsutrymme, automatisk inspelning, 3.
A57 BT A57 BT 2. Egenskaper 4. Försiktighet Inbyggd högprecisions-NTC, som noggrant känner av Läs om Säkerheten noggrant och följ den innan du använder temperaturförändringar. dataloggen. Den externa standardsonden på 2 meter med hög precision för temperatur och fuktighet gör temperatur-och fuktighetsdetektering "Varning"...
A57 BT A57 BT 6. Beskrivning av LCD 5. Struktur Inget larm; Larmad Börja spela in Stoppa inspelning Summer Bluetooth USB-ansluter Batteristatus Maximalt värde i datapost Beskrivning Minimumvärde i datapost Skärm Genomsnittligt värde i datapost LED-indikatorer Temperaturenheter: ℃/℉ Temperaturvisningsområde Sensorns lufthål Visningsområde för luftfuktighet...
A57 BT A57 BT 7. Drift Bluetooth PÅ/AV 1) Batteriinstallation Bluetooth PÅ/AV: Tryck samtidigt länge på START och STOP-knappen, a) Skjut åt höger för att öppna batteriluckan. Bluetooth-ikonen blinkar(PÅ),Bluetooth-ikonen avstängd(AV). b) Installera batteriet enligt följande. Anteckning: Bluetooth PÅ med skärmen alltid på kommer att vara AV i 5 minuter om ingen anslutning.
Page 42
A57 BT A57 BT l). Start-up Ways (Startsätt): Programvara, knappar och bokning. r). Sensorinställning: (1) Programvara: Två sätt att starta. ① Välj alternativet Record Start på mobilappens sida. * De tre sensormodellerna måste väljas i appen eller ② Alternativet "Record Start" visas när pc-programvaran ansluts.
A57 BT A57 BT 8. Specifikation USB-strömförsörjning Stöds (ej för batteriladdning) Temperaturområde -40℃~85℃ (-40℉ 185℉) Li-SOCl2-batteri för engångsbruk på Batterityp Relativ 3.6 V 2700 mAh (ER14505) 0% 100%RH luftfuktighetsområde Arbetstemperatur-fuktighet -40℃~+85℃, ≤99%RH, Ingen kondens Rango de Precisión temperatura 0℃≤ t ≤60℃...
Page 44
Uni-Trend nie ponosi również odpowiedzialności za jakiekolwiek szczególne, pośrednie, przypadkowe lub wynikowe szkody lub straty wynikające A57 BT z jakiejkolwiek przyczyny lub wniosku, a ponieważ niektóre stany lub kraje nie zezwalają na ograniczenia dorozumianych gwarancji i Rejestrator danych temperatury przypadkowych lub wynikowych szkód, powyższe ograniczenia...
Page 45
A57 BT A57 BT 1. Przegląd Rejestrator temperatury i wilgotności z funkcją Bluetooth A57 BT Spis treści jest wyposażony w mikroprocesory o małej mocy i wewnętrzne czujniki temperatury. Dokonuje pomiaru temperatury i wilgotności 1. Przegląd --------------------------------------------------------- 88 za pośrednictwem przyłączonego zewnętrznego czujnika temperatury lub czujnika temperatury i wilgotności.
A57 BT A57 BT 2. Funkcje 4. Przestrogi Wbudowany termistor NTC o wysokiej precyzyjności, dokładne wykrywanie zmian temperatury. Uważnie przeczytać i przestrzegać zasad bezpieczeństwa przed Zewnętrzny standardowy czujnik temperatury i wilgotności o użyciem rejestratora danych. wysokiej precyzyjności i zasięgu 2 metrów sprawia, że rejestracja temperatury i wilgotności jest znacznie elastyczniejsza i...
A57 BT A57 BT 6. Wyświetlacz 5. Budowa Brak alarmu; Zaalarmowany Rozpoczęcie nagrywania Zatrzymaj nagrywanie Brzęczyk Bluetooth Podłączanie USB Stan baterii Opis Nie. Maksymalna wartość w zapisie danych Ekran Minimalna wartość w zapisie danych Średnia wartość w zapisie danych Wskaźniki LED Jednostki temperatury: ℃/℉...
A57 BT A57 BT Bluetooth WŁ. / WYŁ. 7. Obsługa Bluetooth włączony/wyłączony: Jednocześnie nacisnąć długo 1) Instalacja baterii przycisk START i STOP, ikona Bluetooth zacznie migać(włączony), a) Przełączyć w prawo, aby otworzyć pokrywę baterii. ikona Bluetooth zostanie wyłączona(wyłączony) Uwaga: Bluetooth włączony (ON) z zawsze włączonym ekranem b) Zainstalować...
Page 49
A57 BT A57 BT l). Start-up Ways (Sposoby uruchamiania): oprogramowanie, r). Ustawienia czujnika: przyciski i harmonogramy. (1)Oprogramowanie: Dwa sposoby uruchamiania. * Trzy tryby czujnika należy wybrać w aplikacji lub oprogramowaniu ① Wybierz opcję “Record Start” na stronie aplikacji mobilnej komputerowym do pomiarów.
A57 BT A57 BT 8. Specyfikacja Obsługiwane (lecz nie w przypadku Zasilanie USB ładowania akumulatora) Zakres -40℃~85℃ (-40℉ 185℉) temperatury Jednorazowy akumulator Li-SOCl2 Typ akumulatora Zakres 3.6 V 2700 mAh (ER14505) wilgotności 0% 100%RH względnej Temperatura/ -40℃~+85℃, ≤99% RH, bez kondensacji Zakres wilgotność...
Page 51
škod, výše uvedená omezení odpovědnosti a ustanovení se na vás nemusí vztahovat. A57 BT Datalogger teploty a vlhkosti Bluetooth Stručná příručka...
Page 52
A57 BT A57 BT A57 BT A57 BT 1. Přehled Datový záznamník teploty a vlhkosti A57 BT Bluetooth využívá Obsah mikroprocesory s nízkou spotřebou energie, je vybaven interními teplotními čidly a měří teplotu a vlhkost prostřednictvím připojení 1. Přehled --------------------------------------------------------- 102 externí...
A57 BT A57 BT 2. Vlastnosti 4. Upozornění Vestavěný vysoce přesný NTC, který přesně snímá změny teploty. Před použitím dataloggeru si pečlivě přečtěte bezpečnostní pokyny Externí standardní 2metrová vysoce přesná teplotní a vlhkostní a dodržujte je. sonda umožňuje flexibilnější a cílenější detekci teploty a vlhkosti.
A57 BT A57 BT 6. Displej 5. Struktura Žádný alarm; Poplašné Začít nahrávat Zastavit nahrávání Bzučák Bluetooth USB Připojení Stav baterie Maximální hodnota v datovémzáznamu Popis Č. Minimální hodnota v datovém záznamu Obrazovka Průměrná hodnota v datovémzáznamu LEDindikátory Jednotky teploty: ℃/℉...
A57 BT A57 BT 7. Provoz 3) Nastavení parametrů 1) Instalace baterie A. Nastavteparametry prostřednictvím mobilní APLIKACE nebo a) Přepnutím doprava otevřete kryt baterie. b) Baterii nainstalujte následujícím způsobem. počítačového softwaru. B.Podrobnosti o parametrech jsou následující: a). SN: sériové číslo b).
Page 56
A57 BT A57 BT l). Start-up Ways (Způsoby spuštění):software, tlačítka a rezervace. r). Nastavení senzoru: (1) Software: Dva startovní směry. * Pro měření je třeba v softwaru aplikace nebo PC zvolit tři režimy ① Vyberte možnost Record Start na stránce mobilní aplikace snímače.
Page 57
A57 BT A57 BT 8. Specifikace Napájení USB Podporováno (ne pro nabíjení baterie) Teplotní rozsah -40℃~85℃ (-40℉ 185℉) Jednorázová baterie Li-SOCl2 Typ baterie 3.6 V 2700 mAh(ER14505) Rozsah 0% 100%RH relativní vlhkosti Pracovní -40℃~+85℃≤99%RH, bez kondenzace vlhkosti teplota-vlhkost Rozsah teploty Přesnost...
Need help?
Do you have a question about the A57 BT and is the answer not in the manual?
Questions and answers