Important Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS This appliance is intended to be used in household SAFETY REQUIREMENTS . nd similar applications such as: Staff kitchen areas in shops, offices and other DANGER: Risk of fire or explosion. Flammable working environments;...
INSTALLATION INSTRUCTIONS OPERATING INSTRUCTIONS FEATURES LOCATION • Two people should be used when moving the 1. Rust Resistant Interior appliance. Place the appliance on a floor that 2. Wire Baskets 3. Thermostat Dial is strong enough to support it when it is fully 4.
OPERATING INSTRUCTIONS TEMPERATURE SETTING Conversion Notes When using the appliance as a refrigerator, This appliance can be used as a refrigerator or a freezer. The temperature can be controlled condensation may form on the walls and bottom by setting the thermostat dial on the front of the of the cabinet.
Page 5
OPERATING INSTRUCTIONS DEFROSTING OR REMOVING CONDENSED WATER This appliance should be defrosted approximately twice a year or when the layer of frost inside the cabinet is 6 mm (1/4 inch) thick. If the appliance is being used as a refrigerator, this process should be used to remove the condensed water that will accumulate inside the cabinet.
CARE & MAINTENANCE CLEANING VACATION You may leave the appliance operating during • Ensure the appliance is unplugged before cleaning. vacations of less than three weeks. If the appliance • Clean the inside and outside of the appliance will not be used for several months, remove all items with a soft, damp cloth and some mild and unplug the appliance.
TROUBLESHOOTING AND FREQUENTLY ASKED QUESTIONS PROBLEM OR QUESTION POSSIBLE CAUSE AND SOLUTIONS • A fuse may be blown or the circuit breaker tripped; check the fuse box No power or circuit breaker • Plug not fully inserted into the wall outlet; make sure the power cord is plugged in •...
Importantes Instrucciones de Seguridad LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este dispositivo está destinado a ser utilizado en REQUERIMIENTOS DE SEGURIDAD . plicaciones domésticas y similares, tales como: PELIGRO: Riesgode incendio o explosión. Cocinas de personal en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;...
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN UBICACIÓN CARACTERÍSTICAS • Se debenutilizardos personas para mover el 1. Interior resistenteal aparato. Coloque el electrodoméstico en un piso óxido que sea losuficientemente fuerte para soportarlo 2. Cestas dealambre cuando esté completamente cargado. 3. Esfera del termostato 4.
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Notas deconversión AJUSTE DE TEMPERATURA Este aparato se puede utilizar como frigorífico Cuando utilice elaparato como frigorífico, se puede formar condensación en lasparedes y en la parte o como congelador. La temperatura se puede inferior del armario. Esto es normal y no afectael controlarajustando el dial del termostato en la funcionamiento delaparato.
Page 11
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN DESCONGELACIÓN O ELIMINACIÓN DEL AGUA CONDENSADA Este electrodoméstico se debe descongelaraproximadamentedos veces al año o cuando la capa de escarcha dentrodelgabinetetenga un espesor de 6 mm (1/4 de pulgada). Si el electrodoméstico se usa como refrigerador, se debe usar este proceso para eliminar el agua condensada que se acumulará...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO LIMPIEZA VACACIONES • Asegúresede que elaparato esté desenchufado Puede dejarelaparato en funcionamiento durante antes de limpiarlo. las vacaciones de menos de tres semanas. Si el • Limpieel interior y el exterior delaparato con electrodoméstico no se utilizará durantevarios meses, retire todos los elementos y desconecte un paño suave húmedo y un poco de detergente el electrodoméstico.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Y PREGUNTAS FRECUENTES PROBLEMA O PREGUNTA POSIBLE CAUSA Y SOLUCIONES Ningúnpoder • Puede que se hayaquemado un fusible o disparadoeldisyuntor; verifique lacajade fusibles o el disyuntor • El enchufe no está completamente insertado en el tomacorriente dela pared;...
Page 14
PARQUE INDUSTRIAL TRES NACIONES SAN LUÍS POTOSÍ, S.L.P. MÉXICO TELÉFONO PLANTA S.L.P.: + 52 (444) 137 0500 EXT.538 WWW.EDENOX.ES MULTI-SOLUTION MANUFACTURER OF FOODSERVICE EQUIPMENT...
Need help?
Do you have a question about the ECF 24 HC and is the answer not in the manual?
Questions and answers