Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

ALRXDHC 20
ALERIA C H 20
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
FR
INSTALLATIONSANLEITUNG
DE
INSTALLATION INSTRUCTIONS
EN
1/25

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ALERIA C H 20 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for RHÉA-FLAM ALERIA C H 20

  • Page 1 ALRXDHC 20 ALERIA C H 20 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION INSTALLATIONSANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS 1/25...
  • Page 2: Fonctionnement Du Produit

    ALERIA C H 20 Toutes les réglementations locales, y compris celles faisant référence aux normes nationales et europée- nnes, doivent être respectées lors de l'installation du produit. Le montage et l'installation du produit que vous avez choisi ne doivent être effectués que par un revendeur agréé de RHEA FLAM, pour que la garantie soit honorée et que le produit fonctionne correctement.
  • Page 3 ALERIA C H 20 préparation du combustible pour l’allumage empilage du bois dans le foyer allumage du bois par le haut chargement fermée ouverte – chauffage à la puissance nominale (fonctionnement optimal) ouverte – position lors du premier allumage du feu (mise en service du produit) fermée...
  • Page 4 ALERIA C H 20 Caractéristiques déclarées du produit N 16510 DIN+ DIBt N 1340 ✔ ✔ Norme(s) uropéennes codesign BImSchV 15a B-VG 015 N 139 ✔ ✔ ✔ Classication de lappareil Type B Puissance thermique nominale Puissance thermique partielle (nom) (part) fcacité...
  • Page 5 ALERIA C H 20 Capacité thermique ouoir calorique taille minimale de la pièce où est installé l'appareil par exemple maison neuve et isolée / Isolation de la maison – très bon (0 W/m habitée en permanence Isolation de la maison – bon (5 W/m Isolation de la maison –...
  • Page 6 ALERIA C H 20 Distance par rapport aux matériaux combustibles non combustibles – Raccordement arrière du conduit de fumée Arrière Latéral Raccordement arrière du conduit de fumée Passage du conduit de fumée à travers un mur en matériau combustible Conduit de fumée Plaque de recouvrement (incombustibles, non métallique)
  • Page 7 ALERIA C H 20 La plaque signalétique du produit Le nom du fabricant ou la marque déposée – avant Siège social, site web – avant (par rapport au sol) Marque de conformité CE, les chiffres indiquent l'année de – rayonnement latéal délivrance du certicat...
  • Page 8: Betrieb

    ALERIA C H 20 Bei der Installation des Produkts müssen alle örtlichen Vorschriften, einschließlich derjenigen, die sich auf nationale und europäische Normen beziehen, beachtet werden. Die Montage und Installation des von Ihnen gewählten Produkts darf nur von einem autorisierten Händler der RHEA FLAM durchgeführt werden, damit die Garantie anerkannt wird und das Produkt einwandfrei funktioniert.
  • Page 9 ALERIA C H 20 Brennstoff vorbereiten Holz in der Brennkammer stapeln Anzünden von oben Nachlegen geschlossen offen – Heizen im Nennwärmeleistung (optimaler Betrieb) offen – Position bei Inbetriebnahme (Anheizen) geschlossen offen – Heizen im Nennwärmebereich offen – Primärluft geschlossen offen – Position bei Inbetriebnahme (Anheizen)
  • Page 10 ALERIA C H 20 Deklarierte rodukteigenschaften N 16510 DIN+ DIBt N 1340 ✔ ✔ Harmonisierte technische Spezikation codesign BImSchV 15a B-VG 015 N 139 ✔ ✔ ✔ Produktklassizierung Type B Nennwärmeleistung Teillastwärmeleistung (nom) (part) nergiewirkundgsgrad 811 ɳ ɳ part Raumheizungs-Jahresnutzungsgrad ɳs...
  • Page 11 ALERIA C H 20 Heizleistung Brennwert mindestraumgröße für die Installation des Produkts z.B. neues isoliertes Haus / ständig Wärmedämmung des Hauses – sehr gut (0 W/m bewohnt Wärmedämmung des Hauses – gut (5 W/m Wärmedämmung des Hauses – mittel (3 W/m Wärmedämmung des Hauses –...
  • Page 12 ALERIA C H 20 Abstand zu brennbaren nicht brennbaren Materialien – hinterer Rauchrohranschluss Rückwand Seitenwände Hinterer Rauchrohranschluss Durchgang des Rauchrohrs durch eine Wand aus brennbarem Material Wand Rauchrohr Abdeckplatte (nicht brennbar, kein metallisch) Rosette Schutzrohr Isolierung (nicht entammbar, z. B. Glasfaser) Isolierung (nicht brennbar, z.
  • Page 13 ALERIA C H 20 Typenschild Herstellername oder eingetragene Marke – Strahlungsbereich Firmensitz, Website – Strahlungsbereich zum Boden CE-ennzeichnung, ahr der Produktzertizierung – seitliche Strahlung Typ und/oder Modellnummer oder Bezeichnung – von dem Boden Produktspezikation Sicherheitsabstände von nicht brennbaren Materialien: Empfohlene Brennstoffe –...
  • Page 14 ALERIA C H 20 All local regulations, including those referring to national and European standards, must be observed when installing the product. Assembly and installation of your chosen product must be performed only by an authorized dealer of RHEA FLAM company. This is necessary for the recognition of the warranty and the proper functioning of the product.
  • Page 15 ALERIA C H 20 preparation of fuel for heating placements of wood in the chamber igniting the wood from above stoking closed open – heating at nominal output (optimal operation) open – starting a re position (putting the product into operation) closed open –...
  • Page 16 ALERIA C H 20 Declared qualities stated N 16510 DIN+ DIBt N 1340 ✔ ✔ Harmonised technical specication codesign BImSchV 15a B-VG 015 N 139 ✔ ✔ ✔ Classication of appliance Type B Nominal heat output Part load heat output...
  • Page 17 ALERIA C H 20 Heat capacity minimum size of the room of appliance installation Insulation of the house – very good (0 W/m e.g. new insulated house / permanently inhabited Insulation of the house – good (5 W/m Insulation of the house – middle (3 W/m Insulation of the house –...
  • Page 18 ALERIA C H 20 Distance from ammable nonammable materials – rear ue connection Back Side Rear ue connection Passage of the ue pipe through a all made of combustible material Wall Flue pipe Cover plate (non-ammable, non-metallic) Rosette Protective tube Insulating lling (non-ammable, e.g.
  • Page 19 ALERIA C H 20 The product label The manufacturer's name or registered trade mark – front Company headquarters, website – front to the oor Company headquarters, website – side radiation – from the oor The type and / or the model number designation to enable...
  • Page 20 ALERIA C H 20 Fiche produit selon la réglementation EU 2015/1186 Le nom du fournisseur ou la marque commerciale Rhea Flam La référence du modèle donnée par le fournisseur ALERIA C H 20 La classe defcacité énergétique du modèle La puissance thermique directe en (kW)
  • Page 21 ALERIA C H 20 orte du foyer – Mécanisme de errouillage 1 | Feuerraumtür – Arretierung 1 | Fireplace door – Locking mechanism 1 orte du foyer – Mécanisme de errouillage 2 | Feuerraumtür – Arretierung 2 | Fireplace door – Locking mechanism 2...
  • Page 22 ALERIA C H 20 Chambre de combustion 1 | Brennkammer 1 | Burning chamber 1 Chambre de combustion 2 | Brennkammer 2 | Burning chamber 2 R H E A F L A M Instructions d'installation | Installationsanleitung | Installation instructions...
  • Page 23 ALERIA C H 20 Chambre de combustion 3 | Brennkammer 3 | Burning chamber 3 Chambre de combustion 4 | Brennkammer 4 | Burning chamber 4 R H E A F L A M Instructions d'installation | Installationsanleitung | Installation instructions...
  • Page 24 ALERIA C H 20 Chambre de combustion 5 | Brennkammer 5 | Burning chamber 5 R H E A F L A M Instructions d'installation | Installationsanleitung | Installation instructions 24 | 25 24/25...
  • Page 25 .rheaam.com 25/25...