Merci d’avoir choisi l’un de nos appareils Algam Lighting. Veuillez lire attentivement ce manuel d’utilisation et suivre les • Il est important d’utiliser le câble d’alimentation secteur fourni. instructions pour éviter tout risque d’ e ndommagement de l’appareil dû à une mauvaise manipulation. Conservez ce guide de •...
FONCTION DESCRIPTION Ce produit Algam Lighting est conforme au certifications européennes en vigueur ainsi qu’aux di- FADER DE CANAL 1 À 6 Valeur de 0 à 255 - Permet d'ajuster les niveaux des canaux 1 à 6 rectives européennes suivantes :...
Thank you for choosing one of our Algam Lighting products. Please read this user's manual carefully and follow • Never use the unit near flames, flammable or explosive materials or hot surfaces. Doing so may cause a fire. the instructions to avoid danger or damage to the unit due to mishandling. Keep this user's guide for future •...
When discarding the device, comply with the rules and regulations that apply in your country. If in doubt, consult your local waste disposal facility. This Algam Lighting product is compliant to all required UE certifications and conformed to fol- FUNCTION...
Page 9
Vielen Dank, dass Sie sich für eines unserer Algam Lighting Produkte entschieden haben. Bitte lesen Sie diese • Es ist wichtig, das mitgelieferte Netzkabel zu verwenden. Stellen Sie vor dem Einschalten sicher, dass Spannung und Fre- quenz der Stromversorgung den Anforderungen des Geräts entsprechen, wie in diesem Handbuch angegeben.
Wir bitten professionelle Benutzer, sich an ihren Lieferanten zu wenden und die Bedingungen ihres Kaufvertrags zu überprüfen. FUNKTION BESCHREIBUNG Dieses Produkt von Algam Lighting entspricht den geltenden europäischen Zertifizierungen sowie KANAL-FADER 1 BIS 6 Wert von 0 bis 255 – Ermöglicht das Einstellen der Pegel der Kanäle 1 bis 6 den folgenden europäischen Richtlinien: MASTER-FADER Ermöglicht das Einstellen des Hauptpegels...
Gracias por elegir uno de nuestros dispositivos Algam Lighting. Por favor, lea atentamente este manual de usuario y siga • Es importante utilizar el cable de alimentación proporcionado. las instrucciones para evitar cualquier riesgo de daño al dispositivo debido a un manejo incorrecto. Guarde este manual del •...
FADER DE CANAL 1 A 6 Valor de 0 a 255 - Permite ajustar los niveles de los canales 1 a 6 Este producto Algam Lighting cumple con las certificaciones europeas vigentes y las siguientes FADER PRINCIPAL (MASTER) Permite ajustar el nivel principal...
Page 14
Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel ne peut être reproduit, sous quelque forme ou par quelque moyen que ce soit,sans permission écrite de la société ALGAM. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced, in any form or by any means, without the prior written permission of ALGAM.
Need help?
Do you have a question about the DMX6+ and is the answer not in the manual?
Questions and answers