Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
MASTER FORGE and logo design are trademarks or
registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
DO NOT LEAVE THIS APPLIANCE UN-
ATTENDED WHILE IN USE, ESPECIALLY
COOKING THE FATTY MEAT AND CLOSE
THE LID TOO LONG TIME.
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
For Outdoor Use Only!
(outside any enclosure)
WARNING
FOR YOUR SAFETY:
Improper installation, adjustment, alteration,
service or maintenance can cause injury
or property damage. Read this instruction
manual thoroughly before installing or
servicing this equipment.
DANGER
•
Never operate this appliance unattended.
•
Never operate this appliance within 10
ft (3.0 m) of any structure, combustible
material or other gas cylinder.
•
Never operate this appliance within 25 ft
(7.5 m) of any flammable liquid.
•
If a fire should occur, keep away from the
appliance and immediately call your fire
department. Do not attempt to extinguish
an oil or a grease fire with water.
Failure to follow these instructions could
result in fire, explosion or burn hazard
which could result in fire, explosion or burn
hazard which could cause property damage,
personal injury or death.
Serial Number
Purchase Date
Thank you for purchasing this MASTER FORGE product.
Questions, problems or missing parts?
Before returning, contact us on:
800-963-0211, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday or ascs@lowes.com.
SG241066
HYBRID CHARCOAL &
ATTACH YOUR RECEIPT HERE
W WARNING:This product can expose you to chemicals
including carbon monoxide, soot, lead and lead compounds,
which are known to the State of California to cause cancer
and birth defects or other reproductive harm. For more
information go to www.P65Warnings.ca.gov.
DANGER
If you smell gas:
• Shut off gas to appliance.
• Extinguish any open flame.
• Open lid.
• If odor continues, keep away from the
appliance and immediately call your gas
supplier or your fire department.
Failure to follow these instructions could
result in fire or explosion which could
cause property damage, personal injury or
death.
WARNING
•
Do NOT store or use gasoline or other
flammable liquids or vapors in the
vicinity of this or any other appliance.
•
An LP cylinder not connected for use
shall NOT be stored in the vicinity of this
or any other appliance.
1
ITEM
#6290983
MODEL #GBT25023L
GAS GRILL
Español p.24
GBT25023L-RA-ES-OM-F100
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for LF Master Forge GBT25023L
Summary of Contents for LF Master Forge GBT25023L
- Page 1 #6290983 MODEL #GBT25023L HYBRID CHARCOAL & GAS GRILL MASTER FORGE and logo design are trademarks or registered trademarks of LF, LLC. All rights reserved. Español p.24 WARNING ATTACH YOUR RECEIPT HERE FOR YOUR SAFETY: DO NOT LEAVE THIS APPLIANCE UN-...
- Page 2 TABLE OF CONTENTS Safety Information ............... 2 Package Contents .
- Page 3 SAFETY INFORMATION W Do NOT operate, light or use this appliance W The LP gas cylinder must have a listed within ten feet (3.05 m) of walls, structures or overfilling prevention device (OPD). buildings. W Only use LP gas cylinders equipped with W For residential use only.
- Page 4 SAFETY INFORMATION a. Always perform a leak test before lighting will void your warranty. the grill and each time the cylinder is W Do NOT operate this appliance without connected for use. reading “Operating Instructions” in this b. No smoking. Do NOT use or permit manual.
- Page 5 SAFETY INFORMATION product. W Do NOT force parts together as this can result in personal injury or damage to the product. W Never cover entire cooking area with aluminum foil. W Deaths, serious injury or damage to property may occur if the above is not followed exactly. W The use of alcohol, prescription or non-prescription drugs may impair the consumer’s ability to properly assemble or safely operate the appliance.
- Page 6 SAFETY INFORMATION W Do NOT block holes in sides or back of grill. W Inspect grill before each use. W Do NOT alter grill in any manner. Any alteration will void your warranty. W Do NOT build this model of grill in any built-in or slide-in construction. Ignoring this warning could cause a fire or an explosion that can damage property and cause serious bodily injury or death.
- Page 7 SAFETY INFORMATION W Keep all electrical cords away from a hot grill. W Always use a meat thermometer to ensure food is cooked to a safe temperature. W Never cover entire cooking area with aluminum foil. W Use protective gloves when assembling this product. W Do NOT force parts together as this can result in personal injury or damage to the product.
- Page 8 PACKAGE CONTENTS...
- Page 9 PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION QUANTITY PART DESCRIPTION QUANTITY Lock Brand* Burner Temperature Gauge Electrode* Lid Handle Heat Shield Lid Handle Support Regulator/Control Knob Handle Support A Top Hinge Side Handle Bottom Hinge Handle Support B Warming Grid Leg A Cooking Grid Leg Brace Charcoal Grid Leg B...
- Page 10 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 1: Attach Lid Handle and Temperature Gauge Attach the lid handle (D) and lid handle supports (E) onto the lid (A) with two M6 x 12 screws (DD), two Ø6 washers (KK) and two Ø6 lock washers (NN).
- Page 11 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 3: Assemble Left Handle Align the holes in the side handle (T), handle support A (S) and handle support B (U). Then put them together with two ST4.2 x 12 screws (EE). Hardware Used ST4.2 x 12 Screw Step 4: Assemble Legs...
- Page 12 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 6: Attach Right Handle Assembly onto Right Leg Assembly Align the holes in the handle support A (S), handle support C (Y), leg A (V) and leg B (X). Then put them together with four M6 x 25 screws (FF), four M6 nuts (HH).
- Page 13 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 8: Attach Bottom Hinges and Lock Align the holes in the bottom hinges (G) and bottom bowl (M). Then attach them onto the bottom bowl (M) with four M5 x 12 bolts (BB), four Ø5 washers (JJ) , four Ø5 lock washers (MM) and four M5 nuts (GG).
- Page 14 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 10: Insert Igniter Wire Plug the igniter wire onto the electrode (P). NOTE: Failure to plug the igniter wire to the igniter electrode will result in no ignition. Step 11: Attach Regulator/Control Knob Attach the regulator/control knob (R) onto the burner (O).
- Page 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 13: Attach Warming Rack Put the warming rack (H) into place. Step 14: Attach Grease / Ash Tray and Heat Plate Put the grease / ash tray (L) into place. Put the heat plate (K) into place. Step 15: Attach Charcoal Grid Put the charcoal grid (J) into place.
- Page 16 ASSEMBLY INSTRUCTIONS Step 16: Attah Cooking Grid Put the cooking grid (I) into place. Step 17: Lock Lid and Unlock Lid Lock Lid NOTE: Lid must be locked before transporting grill. NOTE: Always unlock and open lid before lighting grill. Unlock Lid Step 18: Fold Legs and Unfold Legs...
- Page 17 INSTALLATION INSTRUCTIONS When you choose to use propane, this grill is designed to operate with a 1 lb. 7.75 Figure 1 in. high disposable / 16.4 oz. propane gas tank (DOT 39 Cylinder) (Figure 1). DO NOT ATTEMPT TO REFILL ANY 1 lb. (16.4 oz.) PROPANE GAS TANK! Connecting LP Gas Tank 1 lb.
- Page 18 OPERATING INSTRUCTIONS Operating LP Gas Grill Figure 6 Lighting Instructions WARNING: Always clean the entire grill when switching from a charcoal grill to a gas grill. Make sure burner ports are clean and clear from debris and ashes. WARNING: NEVER use as an LP gas grill and charcoal grill at the same time. CAUTION: Keep outdoor gas cooking appliance area clear and free from combustible materials, gasoline and other flammable vapors and liquids.
- Page 19 OPERATING INSTRUCTIONS(CONTINUED) W WARNING: NEVER operate grill without its heat plate installed. W WARNING: Always disconnect and properly store the LP gas tank prior to using as a charcoal grill. W CAUTION: NEVER use charcoal that has been pre-treated with lighter fluid. Use only a high grade plain charcoal, charcoal/wood mixture, lump charcoal or cooking wood.
- Page 20 CARE AND MAINTENANCE W CAUTION: • LP GAS: All cleaning and maintenance should be done when grill is cool and with the fuel supply disconnected. CHARCOAL: All cleaning and maintenance should be done when grill is cool and when the ashes are properly disposed.
- Page 21 CARE AND MAINTENANCE(CONTINUED) Before Storing LP Gas 1. Turn off per “Turning Off” section. 2. Disconnect LP gas tank per “Disconnecting LP Gas Tank” section. 3. Clean all surfaces. 4. Lightly coat the burner and cooking grid with cooking oil to prevent excess rusting. 5.
- Page 22 TROUBLESHOOTING Problem Prevention/Cure Possible Cause LP gas tank is low or empty. Replace LP gas tank. Turn LP gas tank valve to “ OFF”. LP gas leak. Wait 5 minutes for gas to clear. Follow “Checking for Leaks” section. Wires or electrode covered with cooking Clean wire and/or electrode with rubbing alcohol.
- Page 23 REPLACEMENT PARTS LIST For replacement parts, call the customer service department at 800-963-0211, 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at ascs@lowes.com. COVERED UNDER COVERED UNDER PART DESCRIPTION PART# PART DESCRIPTION PART# WARRANTY WARRANTY G25023-010 Burner...
- Page 24 #6290983 MODELO #GBT25023L PARRILLA HÍBRIDA A CARBÓN Y GAS MASTER FORGE y el diseño del logotipo son marcas comerciales o marcas registradas de LF, LLC. Todos los derechos reservados. Español p.24 ADVERTENCIA ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ PARA SU SEGURIDAD: NO DEJE ESTE ELECTRODOMÉSTICO SIN SUPERVISIÓN MIENTRAS ESTE EN USO,...
- Page 25 ÍNDICE Información de seguridad ..............25 Contenido del paquete .
- Page 26 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD puertas corredizas, las puertas de garaje, b. equipado con un dispositivo de prevención de las ventanas o las aberturas con malla no se sobrellenado homologado. consideran aberturas permanentes. c. equipado con un dispositivo de conexión para W NO opere, encienda ni use este electrodoméstico el cilindro compatible con la conexión para a menos de 3.04 m (10 pies) de distancia de electrodomésticos para cocinar en exteriores.
- Page 27 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD W Se han buscado fugas en todas las conexiones W NO altere la parrilla de ninguna manera. hechas en la fábrica de la parrilla. Vuelva a Cualquier modificación anulará la garantía. revisar todas las conexiones como se describe en W NO use la parrilla a menos que esté...
- Page 28 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD W Puede almacenar la parrilla en interiores solo si desconecta y retira el cilindro de la parrilla y lo almacena apropiadamente en exteriores. W Siempre abra la tapa de la parrilla lentamente y con cuidado, ya que el calor y el vapor atrapados en el interior del horno y la parrilla pueden causarle quemaduras graves.
- Page 29 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD W Esta parrilla está certificada para utilizarse con seguridad en los EE.UU. y Canadá solamente. NO la modifique para usarla en otro lugar. Cualquier modificación tendrá como resultado un riesgo para la seguridad y anulará la garantía. W Para quienes viven en departamentos: consulte con el administrador los requisitos y códigos de incendio para usar una parrilla a carbón en su complejo de departamentos.
- Page 30 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD W Si la parrilla no se ha limpiado, podría ocurrir un incendio provocado por la grasa que puede dañar el producto. W NO coloque recipientes de cocción vacíos sobre el electrodoméstico mientras está en funcionamiento. W Tenga cuidado al colocar objetos sobre la parrilla mientras está en funcionamiento. W Nunca agregue líquido para encendedor a las cenizas calientes ni tibias, ya que se pueden producir retrocesos de la llama y ocasionar lesiones graves o daños a la propiedad.
- Page 31 CONTENIDO DEL PAQUETE...
- Page 32 CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD PIEZA DESCRIPCIÓN CANTIDAD Tapa Cerradura Marca* Quemador Medidor de temperatura Electrodo* Manija de la tapa Protector térmico Soporte de manija Regulador/ Perilla de control de la tapa Soporte de manija A Bisagra superior Manija lateral Bisagra inferior Soporte de manija B Parrilla calentadora...
- Page 33 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 1: fije la manija de la tapa y el medidor de temperatura Fije la manija de la tapa (D) y los soportes de la manija de la tapa (E) a la tapa (A) con dos tornillos M6 x 12 (DD), dos arandelas Ø6 (KK) y dos arandelas de seguridad Ø6 (NN).
- Page 34 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 3: ensamble la manija izquierda Alinee los orificios en la manija lateral (T), el soporte de la manija A (S) y el soporte de la manija B (U). Luego únalos con dos tornillos ST4.2 x 12 (EE). Aditamentos utilizados Tornillo ST4.2 x 12...
- Page 35 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 6: fije el ensamble de la manija derecha al ensamble de la pata derecha Alinee los orificios en el soporte de la manija A (S), el soporte de la manija C (Y), la pata A (V) y la pata B (X).
- Page 36 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 8: fije las bisagras inferiores y la cerradura Alinee los orificios de las bisagras inferiores (G) y del recipiente inferior (M). Luego, fíjelas en el recipiente inferior (M) con cuatro pernos M5 x 12 (BB), cuatro arandelas Ø5 (JJ), cuatro arandelas de seguridad Ø5 (MM) y cuatro tuercas M5 (GG).
- Page 37 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 10: inserte el cable del encendedor Conecte el cable del encendedor al electrodo (P). NOTA: si no se enchufa el cable del encendedor al electrodo del encendedor, no se encenderá. Paso 11: fije el regulador/la perilla de control Fije el regulador/la perilla de control (R) en el quemador (O).
- Page 38 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 13: fije la rejilla para calentar Coloque la rejilla para calentar (H) en su lugar. Paso 14: coloque la bandeja para grasa y cenizas, y el plato calentador Coloque la bandeja para grasa y cenizas (L) en su lugar.
- Page 39 INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Paso 16: fije la rejilla de cocción Coloque la rejilla de cocción (I) en su lugar. Paso 17: bloqueo y desbloqueo de la tapa Bloquee la tapa NOTA: la tapa debe estar bloqueada antes de transportar la parrilla. NOTA: siempre desbloquee y abra la tapa antes de encender la parrilla.
- Page 40 INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Cuando elige usar propano, esta parrilla está diseñada para funcionar con un tanque Figura 1 de gas propano desechable de 0.45 kg y 19.68 cm de alto/0.48 litros (cilindro DOT 39) (Figura 1). ¡NO INTENTE LLENAR NINGÚN TANQUE DE GAS PROPANO DE 0.45 kg (0.48 litros)! Conexión del tanque de gas PL 0.45 kg...
- Page 41 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Operación de la parrilla a gas PL Figura 6 Instrucciones de encendido ADVERTENCIA: limpie siempre la parrilla completa cuando cambie de una parrilla a carbón a una parrilla a gas. Asegúrese de que los puertos del quemador estén limpios y libres de residuos y cenizas. ADVERTENCIA: nunca use una parrilla a gas PL y una parrilla a carbón al mismo tiempo.
- Page 42 INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIÓN) W ADVERTENCIA: NUNCA use el encendedor para encender el carbón. W ADVERTENCIA: NUNCA use la parrilla sin instalar el plato calentador. W ADVERTENCIA: siempre desconecte y guarde adecuadamente el tanque de gas PL antes de usar el producto como parrilla a carbón.
- Page 43 CUIDADO Y MANTENIMIENTO W PRECAUCIÓN: • GAS PL: la limpieza y el mantenimiento deben realizarse cuando la parrilla está fría y con el combustible desconectado. CARBÓN: la limpieza y el mantenimiento deben realizarse cuando la parrilla está fría y una vez que se hayan quitado las cenizas correctamente.
- Page 44 CUIDADO Y MANTENIMIENTO (CONTINUACIÓN) Antes de almacenar la parrilla Gas PL 1. Apague el artefacto según se indica en la sección "Apagado". 2. Desconecte el tanque de gas PL según se indica en la sección "Desconexión del tanque de gas PL". 3.
- Page 45 SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Prevención/solución Causa posible El tanque de gas PL tiene poco gas o está vacío. Reemplace el tanque de gas propano líquido. Coloque la válvula del tanque de gas PL en la posición " OFF". Hay una fuga de gas PL. Espere 5 minutos hasta que se despeje el gas.
- Page 46 LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO Para obtener piezas de repuesto, llame al Departamento de Servicio al Cliente al 800‑963‑0211, de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros a través de ascs@lowes.com. CUBIERTO POR LA CUBIERTO POR LA PIEZA...
Need help?
Do you have a question about the Master Forge GBT25023L and is the answer not in the manual?
Questions and answers