Vivanco UNIVERSAL PLUG-IN POWER UNIT AND USB CHARGING ADAPTER Operating Instructions Manual page 19

Universal Switchmode AC to DC Mains Adapters with USB Charging Function
NH\YG[ ^cQ LRNOPMGI[ OGQ^PacQ UI^Z[ ^][ HLNMW[ JNU
_NUVGML^NKP[ ^NOP[ ^WH][ H^GQ HIQ]OOPQG R`QUKU.
erwixrFmFn
nQUVGMNKW OL ^]Q URUN^GYOLQ] RGaNKT^]^U ^][ HIHKLIZ[
RUMUKUaGYOL HIOXGIaLIfL`^L ^N[ G_]J`L[
KU^UHKLIUH^Z ^][ HIHKLIZ[ Z ^G LQ^IRcOPQG H\ZOU H^G
H]OL`G HYQ_LH][ ^MGVG_GH`U[ ^][ HIHKLIZ[. pRNaPk^L ^G
KU^Waa]aG JNU ^]Q HIHKLIZ XYHOU HYQ_LH][, UQWOLHU H^U
LkZ[ 9/7(NL 1001XR USB) OLJPf] RGI P\L^L H^] _NWfLH] HU[:
2,5mm / 3,5mm / 5,0x2,1mm / 5,5x2,5mm / 3,5x1,35mm /
4,0x1,7mm / 5,5x1,5mm / 2,35x0,75mm / IRG_G\Z USB A.
FU XYHOU^U _NUfP^GIQ HL KWfL RaLIMW O`U PQ_LNk] RGaNKT^]^U[
(H\ZOU Polarity Selection). nVGY LRNaPkL^L ^]Q
RGaNKT^]^U LNHWJL^L ^G XYHOU H^]Q IRG_G\Z HYQ_LH][ ^GI
^MGVG_G^NKGY, bH^L QU IRWM\LN ] UQ^NH^G`\NH] ^cQ HcH^bQ
HYOXTacQ.
lpjixpo peiomvnjopio
m PQ_LNk] LED H^G WQc OPMG[ ^GI ^MGVG_G^NKGY _L`\QLN
•
^]Q L^GNOT^]^U aLN^GIMJ`U[.
pWQ ] HIHKLIZ HU[ _LQ aLN^GIMJL` URMTHKGR^U (LED =
•
HX]H^Z), URGHIQ_PH^L UOPHc[ ^G ^MGVG_G^NKT URT ^]Q
HIHKLIZ KUN ^]Q RM`gU KUN HIJKM`QL^L ^N[ MIfO`HLN[ OL ^N[
HIQNH^bOLQL[ URT ^GQ KU^UHKLIUH^Z ^][ HIHKLIZ[
MIfO`HLN[.
lNU g]ONP[ RGI RMGKa]fGYQ Lk' UN^`U[ O] LQ_L_LNJOPQ][
•
\MZH][ (R.\. aUQfUHOPQ] MYfONH] RGaNKT^]^U[ / ^WH])
_LQ VPMGIOL GI_LO`U LIfYQ].
v]Q UQG`JL^L ^G ^MGVG_G^NKT, LQ_L\TOLQL[ LRNHKLIP[
•
RMPRLN QU RMUJOU^GRGNGYQ^UN URGKaLNH^NKW
KU^Waa]aU LKRUN_LIOPQG RMGHcRNKT.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, hotline@vivanco.de
uM]HNOGRGNL`^L ^G ^MGVG_G^NKT OTQG HL k]MGY[ \bMGI[
•
KUN O]Q UVZQL^L ^U RUN_NW \cM`[ LR`XaLd] T^UQ ^G
^MGVG_G^NKT XM`HKL^UN HL aLN^GIMJ`U.
eG^P O]Q LNHWJL^L H^]Q RM`gU ^U WKMU RGI RMGGM`gGQ^UN
JNU ^]Q HYQ_LH] OL ^]Q HIHKLIZ.
\MZH][ ^GI
wLN^GIMJ`U VTM^NH][ USB: rMNHOPQL[ HIHKLIP[ LQ_P\L^UN
QU O]Q ORGMGYQ QU VGM^NH^GYQ RUMW ^G T^N ] HYQ_LH]
L`QUN HcH^Z. nI^T _LQ GVL`aL^UN H^GQ RMGHUMOGJPU
^MGVG_GH`U[ UaaW H^G T^N JNU ^]Q LRUQUVTM^NH] ^cQ
HIHKLIbQ UI^bQ
^MGVG_G^NKbQ USB. eUMUKUaGYOL Mc^ZH^L JNU ^U
KU^Waa]aU ^MGVG_G^NKW ^][ Vivanco.
pkGNKGQGOL`H^L LQPMJLNU: G RMGHUMOGJPU[ ^MGVG_GH`U[
HcH^Z
\M]HNOGRGNL` ^]Q ^L\QGaGJ`U HIQ_IUH^NKGY KIKabOU^G[
JNU LkGNKGQTO]H] ]aLK^MNKZ[ LQPMJLNU[. vRGML`^L QU
LkGNKGQGOZHL^L RLMNHHT^LMG MLYOU KUN \MZOU^U LWQ
URGHIQ_PL^L ^G ^MGVG_G^NKT URT ^G _`K^IG RUMG\Z[
]aLK^MNKGY MLYOU^G[, T^UQ ] HIQ_L_LOPQ] HIHKLIZ _LQ
RMTKLN^UN QU \M]HNOGRGN]fL` JNU PQU _NWH^]OU. lNU ^GQ
HKGRT UI^T ] Vivanco HIQNH^W ^]Q \MZH] RGaYRMNgGI OL
_NUKTR^].
(TR) Kullanma talimatı
Bu ürün, genellikle tüketici elektroniyi, telekomünikasyon veya
bilgisayar tekniyi alanlarından
tedariyini saylayan genel kullanımlı bir fizli adaptördür.
Muhtemel tehlikelerden uzak durmak için, azayıdaki kullanım
talimatlarını itinayla dikkate almanız rica olunur:
NL, hafif ve ayarlı bir adaptör olup, özellikle güçlü tüketici ve
bilgisayar cihazlarının beslemesinde kullanılmaktadır.
URT
URUN^L`^UN ] \MZH] LN_NKbQ
küçük cihazların elektrik
19