Vivanco UNIVERSAL CAR AIRPLANE NOTEBOOK VOLTAGE CONVERTER Instructions For Use Manual page 10

UNIVERSAL AUTO/AIR NOTEBOOK POWER ADAPTER
Instrucciones de uso: coche/barco/caravana
1. Si su ordenador agenda está encendido, apáguelo.
2. Caso que todavía no lo haya hecho:, enchufe el adaptador "Avión -> Coche" en la clavija. Asegúrese de que la
clavija esté fijamente colocada.
3. Saque el encendedor del coche y enchufe la clavija apropiada para el casquillo del encendedor.
4. Active el encendido del coche.
Nota: Hay vehículos en los que el encendedor siempre está alimentado de corriente. En este caso no es necesario
activar el encendido.
5. Se ilumina la luz verde, en el adaptador. Esta luz indica que la tensión está conectada. Si la luz no se enciende,
debe controlar todas las conexiones.
6. Si el LED del adaptador no esté iluminado, controle primero si la clavija ha sido colocada de la manera correcta.
NOTA: Bajo ciertas circunstancias resulta necesario arrancar el coche para conseguir una alimentación de tensión.
7. Si la luz indicadora todavía no esté encendida, debe controlar los fusibles para el encendedor y/o el fusible del
adaptador "Avión -> Coche".
Consulte la manual de su coche para averiguar cómo se debe controlar el fusible del coche.
NOTA:
Puede sacar fácilmente el fusible del adaptador "Avión -> Coche" desenroscando el redondo disco negro situado
en la punta del adaptador. Entonces puede sacar el fusible. Sustituya este fusible por otro de especificaciones
idénticas conseguible en el comercio.
8. Enchufe la clavija en el casquillo de alimentación de su ordenador agenda.
9. Encienda el ordenador agenda y empiece a trabajar o a cargarlo.
AVISO:
· No se recomienda dejar conectado el notebook mientras el motor es arrancado. Puede resultar una interrupción
de la corriente y un rearranque del ordenador.
· ¡No toque el adaptador durante el servicio! ¡Puede calentarse! Esto es normal. Evite dejar el adaptador a la
directa luz del sol o de posicionarlo en la cercanía de materiales sensibles al calor.
19
UNIVERSAL AUTO/AIR NOTEBOOK POWER ADAPTER
Instrucciones de uso: avión
NOTA:
Aunque los aviones de la mayoría de las compañías aéreas están equipados con la conexión especial para aviones,
algunas - como p.ej. American Airlines – emplean un adaptador de encendedor. En este caso, siga las
instrucciones anteriormente descritas para el uso en un coche/barco/caravana.
1. Si su ordenador agenda está encendido, apáguelo.
2. Para liberar la conexión para avión quite el adaptador "Avión -> Coche". A esto, pre-sione el botón negro situado
sobre la luz verde. Mientras mantiene presionado el botón puede quitar el adaptador "Avión -> Coche".
3. En la mayoría de los casos, la conexión para el adaptador de avión se encuentra en el brazo de la silla, en el
mismo lugar dónde se halla la conexión de auriculares o por debajo de la silla. Pregunte al personal al respecto.
4. Enchufe el adaptador de avión en la conexión situada de la silla. Se ilumina de verde la luz del adaptador, si la
alimentación de corriente está a disposición. En el caso de que no se encienda la luz, controle si la clavija está
correctamente enchufada. Además, pregunta al personal, si la alimentación de corriente del avión está activada.
5. Enchufe la clavija en el casquillo de alimentación de su ordenador agenda.
6. Arranque el ordenador y empiece a trabajar o a cargar el notebook. Para cargar el acumulador debe dejar apagado
el ordenador mientras está conectado al adaptador.
AVISO:
¡No toque el adaptador durante el servicio! ¡Puede calentarse!. Esto es normal. Evite dejar el adaptador a la
directa luz del sol o de posicionarlo en la cercanía de materiales sensibles al calor.
20