Page 1
Please read the following instructions carefully. Keep this instruction manual for future reference. No tools required. For technical support, contact us at 1-401-671-6551 or www.ingenuitybaby.com/contact Keep small parts away from children. Adult assembly required. Exercise care when unpacking and assembling product. ™...
Page 2
WARNING • Read and follow all warnings and instructions. Failure to do so could result in serious injury or death. • Maximum weight and height of child: 45 lbs. (20.4 kg), 43 in. (109cm) • NEVER leave child unattended. • Avoid serious injury from falling or sliding out. ALWAYS use restraint system. •...
Page 3
features: canopy soft handles pop out sun visor harness pads fold-lock 5-point safety harness footrest front wheel swivel lock two cup holders zipper storage pocket seat recline clip storage basket lock-out bar rear wheel brake...
Page 4
assembly instructions: Align rear wheels to rear legs and push onto fame. Align front wheels to front legs and push onto fame. locking & unlocking the wheels: Press lever down to lock Push lever up to unlock Push up to lock swivel Press down to unlock swivel brake brake...
Page 5
First, lift up fold-lock to release. Second, Press the lock bar down with your foot. lift stroller up to unfold. assembly instructions (continued): Slide buttons on stroller rails through holes in Extend canopy. Attach the loops on canopy clamps and clip to frame. Button canopy both sides of the canopy to the to frame.
Page 6
locking and unlocking the child restraint adjusting the seat recline Squeeze seat recline clip on back of stroller and pull or release webbing to adjust the seat recline.
Page 7
tightening and loosening the child harness: adjusting shoulder harness position: Adjust the harness by sliding T-buckles back through slots and reinserting them into the desired position. Lightly pull strap back to ensure T-buckle is secure.
Page 8
folding the stroller Fold canopy back. Pull back lock-out tab and push bar upwards. Fold stroller downwards. care and maintenance • Clean minor stains on fabric with cold water and mild soap. • Clean plastic and metal surfaces with a soft damp cloth. Air day. Do not use abrasive cleaners or solvents. Do not use bleach. •...
Page 9
Por favor, lea con atención las siguientes instrucciones. Conserve este manual de instrucciones para futuras consultas. No se requiere el uso de herramientas. Si desea recibir soporte técnico, contáctenos llamando al 1-401-671-6551 o a través de la siguiente dirección de correo electrónico: www.ingenuitybaby.com/contact Mantenga las piezas pequeñas que se incluyen fuera del alcance de los niños.
Page 10
ADVERTENCIA • Lea y siga todas las advertencias e instrucciones que se muestran a continuación. De lo contrario, podrían producirse lesiones graves o incluso la muerte. • Peso y altura máximos del niño: 20,4 kg (45 lbs.), 109 cm (43 pulg.) •...
Page 11
componentes: capota mangos blanditos visera parasol desplegable almohadillas para el arnés arnés de seguridad de cierre de pliegue 5 puntos de anclaje reposapiés bloqueo giratorio de la rueda delantera dos portavasos bolsillo de almacenamiento con cremallera pinza para reclinar el asiento cesta de almacenamiento barra de bloqueo...
Page 12
instrucciones de montaje: Alinee las ruedas traseras con las patas traseras y empújelas sobre el armazón del cochecito. Alinee las ruedas delanteras con las patas delanteras y empújelas sobre el armazón. bloqueo y desbloqueo de las ruedas: Empuje la palanca hacia Empuje la palanca hacia Empuje hacia arriba para Presione hacia abajo para...
Page 13
En primer lugar, levante el cierre de pliegue Presione la barra de bloqueo hacia abajo para desplegarlo. con el pie. instrucciones de montaje (continuación): Deslice los botones de los raíles del cochecito Extiende la capota. Fije los lazos a a través de los orificios de las abrazaderas de ambos lados del armazón de la capota.
Page 14
bloqueo y desbloqueo del sistema de retención infantil ajustar la reclinación del asiento Apriete la pinza de reclinación del asiento en la parte trasera del cochecito y tire o suelte las correas para ajustarlo.
Page 15
tensar y aflojar el arnés infantil ajustar la posición del arnés de hombros: Ajuste el arnés deslizando las hebillas en T a través de las ranuras y volviéndolas a insertar en la posición deseada. Tire ligeramente de la correa hacia atrás para asegurarse de que la hebilla en T está...
Page 16
plegar el cochecito Pliegue la copota hacia atrás. Tire hacia atrás de la lengüeta de bloqueo y empuje la barra hacia arriba. Pliegue el cochecito hacia abajo. mantenimiento y cuidados • Limpiar las manchas superficiales en el tejido con agua fría y jabón neutro. •...
Page 17
Veuillez lire attentivement les instructions suivantes. Veuillez conserver ce guide pour toute référence ultérieure. Aucun outil requis. Contactez-nos techniciens au :1-401-671-6551 ou au www.ingenuitybaby.com/contact Ne laissez-pas de petites pièces à portée des enfants. MISE EN GARDE Montage par un adulte requis. Prendre les précautions nécessaires lors du déballage et de l’assemblage du produit.
Page 18
MISE EN GARDE • Veuillez lire les instructions et suivre les recommandations pour éviter tout accident grave ou mortel. • Poids maximal et taille maximale supportés : 20,4 kg (45 lb), 109 cm (43 po). • NE JAMAIS laisser un enfant sans surveillance. •...
Page 19
caractéristiques pare-soleil poignées souples pare-soleil escamotable coussins de harnais dispositif de harnais de sécurité verrouillage abaissable à 5 points repose-pied verrouillage pivotant de la roue avant deux porte-gobelets poche de rangement avec fermeture à glissière pince d’inclinaison du siège panier de rangemen barre de verrouillage roues arrière avec frein...
Page 20
instructions d’assemblage : Insérez les tubes arrière dans les dispositifs des rouse arrière, puis poussez sur le cadre. Insérez les tubes avant dans les dispositifs des roues avant, puis poussez sur le cadre. verrouillage et déverrouillage des roues : Appuyez sur le levier pour Levez le levier pour Soulever pour bloquer Abaisser pour débloquer...
Page 21
Tout d’abord, soulevez le dispositif de Enfoncez la barre de verrouillage avec verrouillage pour le dégager du cadre. le pied. Puis, soulevez la poussette pour la déplier. instructions d’assemblage (suite) : Faites glisser les boutons sur les rails de la Déployez le pare-soleil.
Page 22
verrouillage et déverrouillage du système de retenue réglage de l’inclinaison du siège Serrez la pince d’inclinaison du siège au dos de la poussette et tirez ou poussez la sangle pour régler l’inclinaison du siège.
Page 23
serrage et desserrage du harnais de sécurité : ajustement du harnais aux épaules : Ajustez le harnais en retirant les boucles des fentes et en les insérant à la position désirée. Tirez légèrement une sangle vers l’arrière pour garantir le maintien en place de la boucle.
Page 24
pliage de la poussette Repliez le pare-soleil. Retirez l’onglet de verrouillage et appuyez sur la barre vers le haut. Pliez la poussette vers le bas. nettoyage et entretien • Nettoyer les taches mineures sur le tissu avec de l’eau froide et un savon doux. •...
Need help?
Do you have a question about the 3D mini and is the answer not in the manual?
Questions and answers