Line Seiki HK-30 Series Instruction Manual

HK-30 / 46 / 47 Series Instruction Manual
Thank you for purchasing our product. Please read this instruction manual carefully before
using to ensure the correct usage of this product.
Please keep this instruction manual for future reference.
この度は当社の製品をお買い上げ頂き、 誠にありがと うございます。
この製品を安全に正しく ご使用頂く ために、 ご使用前にこの取扱説明書をよく お読みになってく ださい。
この説明書は、 いつでも使用でき る よ う大切に保管し て く ださい。
Please note that misuse of this device may lead to injury to the user
WARNING
or damage to the device.
Please observe all safety precautions and warnings in this instruction manual.
取扱いを誤った場合に、 取扱者が傷害を負う恐れのある場合や機器を
ご注意
損傷する恐れのある場合の注意事項を記載しています。
Attention
・ Do not drop or subject this device to strong impact.
・ Do not use or store this device where it will be exposed to
direct sunlight, dust, high temperature and high humidity.
・ Do not use this device where it will be exposed to vibration
to avoid incorrect counting or fault.
・ Do not use organic solvents such as thinners to clean the
front panel.
・ Do not attempt to disassemble or modify this device.
・ Internal parts may be destroyed if a voltage outside the rated
voltage is applied.
・ Do not touch the conductive part of terminals while power is
being supplied. The metal surface may become hot.
■Product Type / 種類 ・ 形式
Models Supply Voltage
形式 電圧
HK-3075
100VAC
HK-3076
HK-3001
110VAC
HK-3011
HK-3085
200VAC
HK-3086
HK-3021
230VAC
HK-3031
HK-3041 6 - 12VDC
HK-3051 12 - 36VDC
This product does not have a reset nor AC frequency (50/60Hz) switching function.
本製品にリセッ ト ・ 周波数50Hz/60Hzの切り替え機能は付いておりません。
For operation inspection the count value at the time of delivery is set to "00001.00 ~ 00001.02 (AC), 000001.0 (DC)".
納品時のカウント値は動作検査のため 『AC : 00001.00 ~ 00001.02 / DC : 000001.0』 とさせて頂いております。
■Specifications / 仕様
Model 形式
Rated voltage
定格電圧
Voltage range 許容電圧変動
Power consumption
定格消費電流
No. of digits 桁数
Counting range 測定時間
Reading accuracy 分解能
Size of digit (H) 文字高
Color of digit 表示文字
Reset リセッ ト
Motor
モーター
Withstand voltage 耐電圧
Insulation resistance
絶縁抵抗
Vibration 耐振動
Shock 耐衝撃
Operating temperature 使用温度範囲
Operating humidity 使用湿度範囲
Degree of protection
保護構造
Weight 質量
Connection 接続
Compliance
適合規格
Altitude 高度
Installation environment 設置環境
Rated voltage is designated per model number (See Product Type).
*
製品毎で定格電圧が決まっております (形式参照) 。
Non-freezing 氷結しないこと
**
Operational life (when used at room temperature) is about 5 years. We recommend that you replace it with a new one when it reaches the end of its life.
***
平均寿命(常温使用時)は約5年です。 寿命に達した時は、 新品に交換されることを推奨いたします。
Frequency Mounting
周波数 取付方法
50Hz
60Hz
50Hz
60Hz
50Hz Fork Clamp
60Hz フォーククランプ
50Hz
60Hz
-
-
AC input type ACタイプ
HK-30
100/110VAC(50/60Hz), 200/230VAC(50/60Hz)
*
8 mA
7 Digits (5 integers 2 decimals)
7桁 (整数 : 5桁
99999.99 hours 99999.99 時間
1 /100 hour (36 sec.) 1/100時間 (36秒)
Integers: white on black Decimals : HK-30 AC60Hz / black on white HK-46 AC60Hz / red on white Others / red on black
整数 : 黒地に白文字 小数 : HK-30AC 60Hz / 白地に黒文字 HK-46 AC 60Hz / 白地に赤文字 その他 / 黒地に赤文字
Synchronous motor 同期モーター
Endurance (耐久) : 10-55 Hz, Single Amplitude (片振幅) 0.75mm XYZ each direction for 2 hour (3方向各2h)
Malfunction (誤動作) : 10-55 Hz, Single Amplitude (片振幅) 0.35mm XYZ each direction for 2 hour (3方向各2h)
Endurance (耐久) : 300m/s²(30G) XYZ each direction for 10 times (3軸各方向10回)
Malfunction (誤動作) : 100m/s²(10G) XYZ each direction for 10 times (3軸各方向10回)
-25 - +70°C [-13 - +158°F] -25 - +80°C [-13 - +176°F]
**
HK-30 : 35g [1.23oz] / HK-46 (Fork Clamp フォーククランプ) : 55g [1.94oz] / HK-47 : 70g [2.47oz]
Over-voltage category II, Pollution degree 2, Indoor use (IEC61010-1)
Customer Service
LINE SEIKI CO., LTD.
Address: 2-37-7 Chuo-cho,
Meguro-ku,Tokyo
152-0001 Japan
Contact : Please visit our company
website for contact details
E-mail : webtrade@line.co.jp
Web : https://www.lineseiki.com
ご使用上の注意
・
本器を落としたり、 強い衝撃を与えないでください。
・
本器を直射日光、 ほこり、 高温 ・ 多湿の影響を受ける環境で使用、
保管しないでください。
・
振動のある場所での計測は不正確になるばかりでなく、 故障の原因にも
なりますので、 避けてください。
・
フロントパネルの清掃にシンナー等の有機溶剤は使用しないでください。
・
本器の分解、 改造等を絶対に行わないでください。
・
定格電圧外の電圧を印加すると故障の原因となりますので、 おやめください。
・
通電時は端子の導電部に触れないでください。
金属表面が熱くなることがあります。
Models Supply Voltage
形式 電圧
HK-4675
100VAC
HK-4676
HK-4601
110VAC
HK-4611
HK-4685
200VAC
HK-4686
HK-4621
230VAC
HK-4631
HK-4624
230VAC
HK-4634
HK-4661
6 - 30VDC
HK-4761
HK-46 HK-30
6-12VDC, 12-36VDC
-10% - +10%
小数 : 2桁)
4 mm (0.16inch)
None リセッ ト無し
1,800VAC for 1 Minute / 1分間
50MΩ min. (500VDC Megger)
-10 - +55°C [14 - 131°F]
85%RH max. (Non-condensing / 結露しないこと)
IP65 front side 表面パネル
HK-46 (Alminium Clamp アルミニウムクランプ) : 60g [2.12oz]
Screw terminals(M3) ネジ端子 (M3)
CE, RoHS
2000m max.
過電圧カテゴリⅡ, 汚染度2, 屋内使用 (IEC61010-1による)
Hour Meter
アワーメータ
〒152-0001
東京都目黒区中央町2-37-7
お問い合わせ電話番号は
当社ウェブサイトをご確認下さい
ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽ : webtrade@line.co.jp
ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ : https://www.line.co.jp
Frequency Mounting
周波数
50Hz Alminium Clamp
60Hz アルミニウムクランプ
50Hz Fork Clamp
60Hz フォーククランプ
50Hz Alminium Clamp
60Hz アルミニウムクランプ
50Hz Fork Clamp
60Hz フォーククランプ
50Hz Alminium Clamp
60Hz
アルミニウムクランプ
- Fork Clamp フォーククランプ
- Alminium Clamp アルミニウムクランプ
DC input type DCタイプ
HK-46
6 - 30VDC
9 mA
7 Digits (6 integers 1 decimals)
7桁 (整数 : 6桁 小数 : 1桁)
999999.9 hours 999999.9 時間
1 /10 hour (6 min.) 1/10時間 (6分)
Stepper motor ステッピングモーター
-20 - +70°C [-4 - +158°F]
取付方法
HK-47