Page 1
Sackkarre Bedienungsanleitung Nr. WU8985710...
Page 2
Sackkarre 200 kg Klappbar Liebe Kundin, lieber Kunde, bitte lesen und beachten Sie unbedingt vor der ersten Inbetriebnahme die Hinweise dieser Betriebsanleitung und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Hier finden Sie alle Hinweise für einen sicheren und zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebensdauer. Auseinanderklappen der Sackkarre ·...
Page 3
Diable 200 kg repliable Chère cliente, cher client, Veuillez impérativement lire et respecter les remarques du présent mode d‘emploi avant la première mise en service et le conserver soigneusement. Vous y trouverez toutes les remarques pour une utilisation sûre et fiable et pour une grande longévité du produit. Pliage du diable ·...
Page 4
Carrello a due ruote da 200 kg pieghevole Gentile cliente, legga e osservi assolutamente le avvertenze di questo manuale di istruzioni prima della prima messa in funzione e le conservi accuratamente. Qui sono disponibili tutte le avvertenze per un funzionamento sicuro e affidabile e una lunga durata di vita. Apertura del carrello a due ruote ·...
Page 5
Carrinho de transporte 200 kg Dobrável Caro cliente, antes da primeira colocação em funcionamento, leia e respeite as indicações do presente manual de instruções e conserve-o cuidadosamente. Aqui, poderá encontrar todas as indicações relativas a uma operação segura e fiável e a uma longa vida útil. Desdobrar o carrinho de transporte ·...
Page 6
Prepravný vozík na vrecia 200 kg Vyklopný Vážená zákazníčka, vážený zákazník, pred začatím si prečítajte, prosím, inštrukcie z tohto návodu na obsluhu a starostlivo si ich uschovajte. Nájdete tu pokyny pre bezpečnú a spoľahlivú prevádzku a dlhú životnosť. Prepravného vozíka ·...
Page 7
Wózek ręczny 200 kg składany Szanowny Kliencie, Szanowna Klientko, Przed pierwszym zastosowaniem prosimy o konieczne przeczytanie i przestrzeganie wska- zówek zawartych w niniejszej instrukcji obsługi oraz staranne przechowywanie instrukcji do późniejszego użytku. Tutaj znajdują się wszystkie wskazówki dotyczące bezpiecznej i niezawodnej obsługi oraz długiej żywotności.
Page 8
2018/2019 Diese Druckschrift einschließlich aller ihrer Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung der Conmetall Meister GmbH unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeisung und Verarbeitung in elektronischen Systemen.
Need help?
Do you have a question about the WU8985710 and is the answer not in the manual?
Questions and answers