Download Print this page

Steinberg Systems SBS-LEM-500CTR User Manual

Cnc milling machine

page of 498

/ 498
Bookmarks

Advertisement

Available languages

EN

Quick Links

Download this manual

USER MANUAL

Bedienungsanleitung

Instrukcja obsługi

Návod k použití

Manuel d´utilisation

Istruzioni per l'uso

Manual de instrucciones

Használati útmutató

Brugsanvisning

Käyttöohje

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Instruções de utilização

Používateľská príručka

Ръководство за употреба

Οδηγιεσ χρησησ

Upute za uporabu

Naudojimo instrukcija

Manual de utilizare

Navodila za uporabo

C N C M I L L I N G M A C H I N E

expondo.com

Advertisement

Need help?

Need help?

Do you have a question about the SBS-LEM-500CTR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Steinberg Systems SBS-LEM-500CTR

Page 1 USER MANUAL Bedienungsanleitung Instrukcja obsługi Návod k použití Manuel d´utilisation Istruzioni per l‘uso Manual de instrucciones Használati útmutató Brugsanvisning Käyttöohje Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instruções de utilização Používateľská príručka Ръководство за употреба Οδηγιεσ χρησησ Upute za uporabu Naudojimo instrukcija Manual de utilizare Navodila za uporabo C N C M I L L I N G M A C H I N E expondo.com...
Page 2 IT Modello | ES Modelo | HU Modell | DA Model | FI Tuotteen malli | NL Productmodel | NO Produktmodell | SBS-LEM-500CTR SE Produktmodell | PT Modelo do produto | SK Model | BG Модел на продукт | EL Μοντέλο προϊόντος | HR Model...
Page 3 Informationen in der Bedienungsanleitung aufkommen, beziehen Sie sich bitte auf die englische Version dieser Inhalte. Sie ist die offizielle Version. Technische Daten Beschreibung des Parameters Parameterwert Produktname CNC-Fräsmaschine Modell SBS-LEM-500CTR Eingang: 115-240 / 50 Nennspannung [V~] / Frequenz [Hz] Ausgang: 48 / 50 Nennleistung [W] Nennstrom [A] 10,4 Schutzklasse Abmessungen (Breite x Tiefe x Höhe) [mm]...
Page 4 1. Montage der Basis 15. Inbusschlüssel 4 mm 2. X-Achse Schleppketteneinheit (544 mm) 16. Inbusschlüssel 2 mm 3. Schleppketteneinheit für die Y-Achse 17. Schraubenschlüssel mit doppeltem Ende (480 mm) 18. Offener Schraubenschlüssel (13/17 mm) 4. X-Achse Aluminiumprofil (40 x 40 x 544 19.
Page 5 2) Befestigen Sie die Y-Achsen-Ketteneinheit mit M3x5-Schrauben: 3) Führen Sie das Aluminiumprofil durch die X-Z-Baugruppe, installieren Sie dann den Zahnriemen wie unten gezeigt und befestigen Sie ihn mit M3x8-Schrauben und M3-Nutensteinen: 4) Führen Sie dann den Draht des Schrittmotors Y2 durch: Wickelspule ➔ linke Platte ➔ Aluminiumprofil der X-Achse ➔...
Page 6 8) Setzen Sie die Spannzange in die Spindelkappe ein, führen Sie den Bohrer in die Spannzange ein und ziehen Sie die Kappe mit 13- und 17-mm-Schlüsseln fest: 9) Lösen Sie die Schrauben mit einem 4-mm-Inbusschlüssel, setzen Sie den Spindelmotor in die U- Klammer ein und ziehen Sie die Schrauben fest: 10) Schließen Sie die Verkabelung an:...
Page 7 a) Offline-Controller b) Z-Sonde Z-Grenze (+) d) Z-Grenze (-) e) Spindelmotor X-Motor g) Z-Motor h) X-Grenze (-) X-Grenze (+) Y1-Motor k) Y-Grenze (-) Y-Grenze (+) m) Y2-Motor 11) Anschluss Spindelmotor & Z-Grenzwert (+) & Z-Grenzwert (-): 12) Y2-Motoranschluss:...
Page 8 13) Z-Motor und X-Motor und X-Limit (+) und X-Limit (-): 14) Y1-Motor und Y-Grenzwert (+) und Y-Grenzwert (-):...
Page 9 Tipps Korrekte Verwendung der Klemme: • Wenn die Kontermutter (unten links) oder der Exzenter (unten rechts) locker ist, kann sie mit einem • Doppelmaulschlüssel nachgestellt werden: Einrichtung der Software 1. Installieren Sie den Treiber (Software➔ Treiber➔CH340SER.exe): 2. Windows XP: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf "Arbeitsplatz", wählen Sie "Eigenschaften" und dann "Geräte-Manager".
Page 10 HINWEIS: Die Steuerplatine muss mit dem Computer verbunden sein, um die Portnummer zu erhalten. 3. Klicken Sie auf das Symbol von Grblcontrol, um die Software zu öffnen {Software➔Grblcontrol➔Grblcontrol{Candle.exe): HINWEIS: Jetzt können wir den gesamten Grblcontrol-Ordner für den täglichen Gebrauch auf unseren lokalen Computer kopieren.
Page 11 Testlauf des Projekts 1. GrblKontrolle: a) 3D-Vorschau-Schnittstelle (halten Sie die linke Maustaste gedrückt, um den Winkel zu drehen, drehen Sie das Mausrad, um die Größe zu ändern)
Page 12 b) Größe des Musters Koordinatenanzeige d) Statusanzeige e) Gemeinsame Bedienungstaste Spindel ein- oder ausschalten (manuelle Drehzahlregelung, so dass die Software nur die Spindel ein- und ausschalten kann, nicht aber die Drehzahl. Deshalb Fortschrittsbalken ohne Funktion) g) Richtungstasten für manuelle Bedienung h) Schritt- und Vorschubwert (z.
Page 13 Sonde G-Code Nach der Bearbeitung Höhe der Sondenmaut G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Sondenbefehle ausgefüllt Grblcontrol (Kerze) - füllen Sie den markierten Balken aus: 3. Schließen Sie das Sondenwerkzeug an die Sondenschnittstelle des Controllers an. 4.
Page 14 Offline-Controller 1. SD-Kartensteckplatz 2. Kabelschnittstelle 3. Netzschalter 4. Touchscreen 5. SD-Karte mit Kartenadapter 6. Offline-Verbindungskabel Betrieb des Controllers 1. Schließen Sie das eine Ende des Offline-Kabels an die Kabelschnittstelle der Offline-Maschine und das andere Ende an die Offline-Schnittstelle des Bedienfelds an und schalten Sie dann das Bedienfeld ein: 2.
Page 15 HINWEIS: Verbinden Sie das Bedienfeld nicht gleichzeitig über ein USB-Kabel mit dem PC, wenn Sie es offline betreiben, da sonst die unten abgebildete Schnittstelle angezeigt wird, was dazu führt, dass es offline nicht verfügbar ist: Wie im Diagramm dargestellt, zeigt die Statusanzeige "? ?" anzeigt, bedeutet dies, dass die Offline- Maschine den Status des Bedienfelds zu diesem Zeitpunkt nicht erkennen kann.
Page 16 h) Drucksymbol (klicken Sie darauf, um die Druckeinstellungen aufzurufen) 2. Schnittstelle für Betriebseinstellungen: Weiter: Hauptbildschirm → Bildschirm Betriebseinstellungen a) Entriegelungssymbol (wenn die Statusspalte in der oberen rechten Ecke des Bildschirms "Alarm" anzeigt, klicken Sie auf das Entriegelungssymbol, um die Sperre aufzuheben) b) Reset-Symbol (Setzt das Gerät zurück) Symbol für die benutzerdefinierte Bestellung (klicken Sie darauf, um die Schnittstelle für die benutzerdefinierte Bestellung zu öffnen)
Page 17 • Öffnen Sie die Seite für den Offline-Druck, klicken Sie auf die Schaltfläche TFT, suchen Sie die Datei und klicken Sie sie an: • Starten Sie offline neu und kehren Sie zur Schaltfläche für die benutzerdefinierte Bestellung zurück: b) Verfahren zum Löschen von Dateien •...
Page 18 • Starten Sie anschließend erneut offline und gehen Sie zurück zur Schaltfläche für die benutzerdefinierte Bestellung, und die Datei wird nicht angezeigt. 4. Schnittstelle für Bewegungseinstellungen Weiter: Hauptschnittstelle → Schnittstelle für Betriebseinstellungen → Schaltfläche "Einstellungen verschieben a) Y+ (klicken Sie darauf und die Maschine bewegt sich in die positive Richtung der Y-Achse) b) Zeigt die aktuelle Position der Z-Achse an Z+ (klicken Sie darauf und die Maschine bewegt sich in die positive Richtung der Z-Achse) d) Zeigt die aktuelle Position der X-Achse an...
Page 19 e) Z- (klicken Sie darauf und die Maschine bewegt sich in die negative Richtung der Z-Achse) Z+ (klicken Sie darauf und die Maschine bewegt sich in die negative Richtung der Z-Achse) g) Y- (klicken Sie darauf und die Maschine bewegt sich in die negative Richtung der X-Achse) h) AUTO-Symbol (es gibt 6 Modi, 0,01, 0,1, 1, 10, 100 und AUTO - wenn Sie den Modus "AUTO"...
Page 20 a) 1% (stellen Sie die Geschwindigkeit des Spindelmotors auf 1%) b) 50% (Spindelmotordrehzahl auf 50% einstellen) 0% (Ausschalten des Spindelmotors) d) 10% (Spindelmotordrehzahl auf 10% einstellen) e) 100% (Setzen Sie die Spindelmotordrehzahl auf 100%) 8. Schnittstelle für Druckeinstellungen a) TFT (klicken Sie auf dieses Symbol, um die TFT-Einstellungen aufzurufen) b) Einstellungen (klicken Sie auf dieses Symbol, um zur Schnittstelle für die Betriebseinstellungen zurückzukehren) Grbl (klicken Sie auf dieses Symbol, um den Grbl-Informationsbildschirm aufzurufen)
Page 21 a) Anzeigen des Inhalts der Dateien auf der SD-Karte b) ↑ (Klicken Sie auf dieses Symbol, um den Inhalt oben zu sehen) ↓ (klicken Sie auf dieses Symbol, um den Inhalt zu sehen) d) Zurück zur vorherigen Ordnerebene 10. grbl Informationsschnittstelle Weiter: Hauptschnittstelle →...
Page 22 • Es erscheint ein Pop-up-Fenster mit der Frage "Sind Sie sicher, dass Sie diesen Dateidrachen ausführen wollen", wählen Sie die Schaltfläche "√": • Schnittstelle zur Dateiausführung a) Anzeige des Prozentsatzes des Gravurfortschritts b) "Run" bedeutet, dass die Maschine in Betrieb ist RPM%FEED% (klicken Sie auf dieses Symbol, um die Schnittstelle für die Einstellung von RPM und FEED zu öffnen) 2.
Page 23 a) Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um mit der Gravur fortzufahren. b) "..." (Klicken Sie auf dieses Symbol, um weitere Einstellungsoptionen aufzurufen) Schnittstelle für mehr Einstellungsmöglichkeiten: • a) Gravur stoppen b) RPM%FEED% (klicken Sie auf dieses Symbol, um zu den RPM- und FEED-Einstellungen zu gelangen) GCODE (klicken Sie auf dieses Symbol, um die GCODE-Code-Schnittstelle zu öffnen) •...
Page 24 a) +1% (Erhöhung des Inputsatzes um 1%) b) -10% (Verringerung des Inputsatzes um 10%) +10% (Erhöhung des Inputsatzes um 10%) d) -1% (Verringerung des Inputsatzes um 1%) e) Auf 100% setzen (Eingangsrate auf 100% setzen) +1% (1% Erhöhung der Spindeldrehzahl) g) -10% (10%ige Reduzierung der Spindeldrehzahl) h) +10% (10% Erhöhung der Spindeldrehzahl) -1% (1% Reduzierung der Spindeldrehzahl)
Page 25 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf die Datei, wählen Sie "Open Types"→ Note, und bearbeiten Sie den Inhalt der Datei: Ändern Sie WIFI=NO_WIFI" in WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION "PASSWORD=Ihr Passwort" und geben Sie Ihr WLAN-Passwort ein. SSID="Ihr Zugangspunkt" bestellen, geben Sie Ihren WLAN-Namen ein. 3.
Page 26 Reinigen Sie das Gerät nicht mit säurehaltigen Substanzen, Mitteln für medizinische Zwecke, Verdünnern, Kraftstoffen, Ölen oder anderen chemischen Substanzen, da dies das Gerät beschädigen kann. ENTSORGUNG VON ALTGERÄTEN Entsorgen Sie dieses Gerät nicht über den Hausmüll. Geben Sie es bei einer Recycling- und Sammelstelle für Elektro- und Elektronikgeräte ab.
Page 27 Technical data Parameter description Parameter value Product name CNC milling machine Model SBS-LEM-500CTR Input: 115-240 / 50 Rated voltage [V~] / frequency [Hz] Output: 48 / 50 Rated power [W] Rated current [A] 10.4 Protection class Dimensions [width x depth x height;...
Page 28 1. Base assembly 17. Double end spanner 2. X-axis drag chain assembly (544 mm) 18. Open spanner (13/17 mm) 3. Y-axis drag chain assembly (480 mm) 19. Clamp (x4) 4. X-axis aluminum profile (40 x 40 x 544 20. Synchronous belt 21.
Page 29 3) Pass the aluminum profile through the X-Z assembly, then install the synchronous belt as shown below, and secure it with M3x8 bolts and M3 T-nuts: 4) Next pass the Y2 stepper motor wire through: Winding coil ➔ left plate ➔ X-axis aluminum profile ➔ right plate ➔...
Page 30 8) Install the collet into the spindle cap, insert the burin into the collet, and tighten the cap with 13 and 17 mm wrenches: 9) Loosen the bolts with a 4 mm Allen wrench, insert the spindle motor into the U-clamp, and tighten the bolts: 10) Connect the wiring:...
Page 31 a) Offline controller b) Z-probe Z-limit (+) d) Z-limit (-) e) Spindle motor X-motor g) Z-motor h) X-limit (-) X-limit (+) Y1-Motor k) Y-limit (-) Y-limit (+) m) Y2-motor 11) Spindle motor & Z-limit (+) & Z-limit (-) connection: 12) Y2-motor connection:...
Page 32 13) Z-motor and X-motor and X-limit (+) and X-limit (-): 14) Y1-motor and Y-limit (+) and Y-limit (-):...
Page 33 Tips Correct usage of the clamp: • If the lock nut (below left) or eccentric (below right) is loose, it can be adjusted it with a double end • spanner: Software setup 1. Install the driver (Software➔ Driver➔CH340SER.exe): 2. Windows XP: right-click on "My Computer", select "Properties", then select "Device Manager". Windows 7, 8, 10 and 11: click "Start"->...
Page 34 NOTE: the control board has be connected with the computer to get the port number. 3. Click the icon of Grblcontrol to open the software {Software➔Grblcontrol➔Grblcontrol {Candle.exe): NOTE: now we can copy the entire Grblcontrol folder to our local computer for daily use. 4.
Page 35 Test project run 1. Grblcontrol: a) 3D preview interface (hold the left mouse button to rotate the angle, scroll the mouse wheel to change the size)
Page 36 b) Pattern size Coordinate display d) Status display e) Common operation button Spindle on or off (manual speed control, so the software can only control the spindle on and off, not the speed. Therefore progress bar without function) g) Manual operation direction buttons h) Step and feed value (e.g.
Page 37 Probe G-code After editing Probe toll height G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Probe commands filled in Grblcontrol (Candle) - fill in the marked bar: 3. Connect the probe tool to the controller probe interface. 4.
Page 38 Offline controller 1. SD-card slot 2. Cable interface 3. Power switch 4. Touchscreen 5. SD-card with card adapter 6. Offline connector cable Controller operation 1. connect one end of the offline cable to the cable interface of the offline machine, and the other end to the offline interface of the control panel, and then power on the control panel: 2.
Page 39 NOTE: do not connect the control panel with PC through USB cable at the same time when operating offline, otherwise the interface as below will be displayed, which leads to offline unavailability: As shown in the diagram, when the status display bar shows "? ?", it indicates that the offline machine cannot recognize the status of the control panel at this time, so in this case press the reset button of the CNC machine control panel and then restart the offline machine: Controller interface...
Page 40 2. Operation settings interface: Go: Main screen → Operation settings screen a) Unlock icon (when the status column in the upper right corner od the screen shows “alarm”, click the unlock icon to unlock) b) Reset icon (Resets the machine) Custom order icon (click it to enter the custom order setting interface) d) Home icon (enables the machine to return to home position –...
Page 41 • Restart offline and back to the custom order button: b) Delete file procedure • Create the Cmd5_delete.txt file, and then copy the file to the SD card: • Open the off-line printing page, click on the TFT button, find the file and click on it. •...
Page 42 4. Move setting interface Go: Main interface → Operation setting interface → Move setting button a) Y+ (click it and the machine will move to the positive direction of the Y-axis) b) Displays current Z-axis position Z+ (click it and the machine will move in the positive direction of the Z-axis) d) Displays current X-axis position e) Z- (click it and the machine will move in the negative direction of the Z-axis) Z+ (click it and the machine will move in the negative direction of the Z-axis)
Page 43 a) “SET X=0” (set the coordinates of X to zero) b) “SET Z=0” (set the coordinates of Z to zero) “SET X, Y, Z=0, 0, 0” (set the coordinates of X,Y,Z to zero at the same time) d) “SET Y=0” (set the coordinates of Y to zero) 6.
Page 44 e) 100% (Set the spindle motor speed to 100%) 8. Print setting interface a) TFT (click this icon to enter the TFT settings interface) b) Settings (click this icon to back to operation settings interface) Grbl (click on this icon to enter the grbl information screen) 9.
Page 45 Displays the IP address of the off-line controller; you can enter this address to view the current content inside the SD on the server side and add and delete files (refer to section “Wi-Fi configuration”). Making a test project 1. Operation steps Go: Main interface →...
Page 46 a) Display the percentage of engraving progress b) “Run” means that the machine is working RPM%FEED% (click this icon to enter the RPM & FEED setting interface) 2. Pause setting interface • Go: Main interface → Print setting interface → TFT setting interface → File running interface → Pause setting interface a) Click this button to continue engraving b) "...”...
Page 47 3. “RPM” and “FEED” setting interface: a) +1% (1% increase in input rate) b) -10% (10% reduction in input rate) +10% (10% increase in input rate) d) -1% (1% reduction in input rate) e) Set to 100% (set input rate to 100%) +1% (1% increase of spindle speed) g) -10% (10% reduction of spindle speed) h) +10% (10% increase of spindle speed)
Page 48 Wi-Fi configuration 1. Find the "wifi.cfg" file in the root directory of the SD card: 2. Right-click the file, select "Open Types"→ Note, and edit the file contents: Change WIFI=NO_WIFI" to WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=your password" command in, enter your wifi password. SSID="your access point" order, enter your wifi name. 3.
Page 49 Do not clean the device with an acidic substance, agents of medical purposes, thinners, fuel, oils or other chemical substances because it may damage the device. DISPOSING OF USED DEVICES Do not dispose of this device in municipal waste systems. Hand it over to an electric and electrical device recycling and collection point.
Page 50 Instrukcji obsługi prosimy zapoznać się z wersją angielską tej instrukcji, która jest wersją oficjalną. Dane techniczne Opis parametru Wartość parametru Nazwa produktu Frezarka CNC Model SBS-LEM-500CTR Wejściowe: 115-240 / 50 Napięcie znamionowe [V~] / częstotliwość [Hz] Wyjściowe: 48 / 50 Moc znamionowa[W] Prąd znamionowy [A] 10,4 Klasa ochrony Wymiary (szerokość...
Page 51 1. Montaż podstawy 14. Dysk pendrive USB 2. Zespół łańcucha ciągnącego osi X (544 15. Klucz inbusowy 4 mm 16. Klucz inbusowy 2 mm 3. Zespół łańcucha ciągnącego osi Y (480 17. Klucz dwustronny 18. Klucz płaski (13/17 mm) 4. Profil aluminiowy osi X (40 x 40 x 544 19.
Page 52 2) Zamocuj zespół łańcucha osi Y za pomocą śrub M3x5: 3) Przeciągnij profil aluminiowy przez zespół XZ, a następnie zamontuj pasek synchroniczny, jak pokazano poniżej, i zabezpiecz go śrubami M3x8 i nakrętkami teowymi M3: 4) Następnie przeciągnij przewód silnika krokowego Y2 przez: Cewkę uzwojenia ➔ lewą płytę ➔ aluminiowy profil osi X ➔...
Page 53 8) Zamontuj tuleję zaciskową w nasadce wrzeciona, włóż wiertło do tulei zaciskowej i dokręć nasadkę kluczami 13 i 17 mm: 9) Odkręć śruby kluczem imbusowym 4 mm, włóż silnik wrzeciona do zacisku U i dokręć śruby: 10) Podłącz okablowanie:...
Page 54 a) Kontroler offline b) Sonda-Z Ogranicznik Z (+) d) Ogranicznik Z (-) e) Silnik wrzeciona Silnik X g) Silnik Z h) Ogranicznik X (-) Ogranicznik X (+) Silnik Y1 k) Ogranicznik Y (-) Ogranicznik Y (+) m) Silnik Y2 11) Silnik wrzeciona i połączenie ogranicznika Z (+) i ogranicznika Z (-): 12) Podłączenie silnika Y2:...
Page 55 13) Silnik Z, silnik X, ogranicznik X (+) i ogranicznik X (-): 14) Silnik Y1 i ogranicznik Y (+) i ogranicznik Y (-):...
Page 56 Porady Prawidłowe użycie zacisku: • Jeśli nakrętka zabezpieczająca (poniżej po lewej) lub mimośród (poniżej po prawej) są luźne, można je • wyregulować za pomocą klucza dwustronnego: Konfiguracja oprogramowania 1. Zainstaluj sterownik (Oprogramowanie ➔ Sterownik ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: kliknij prawym przyciskiem myszy „Mój komputer”, wybierz „Właściwości”, a następnie wybierz „Menedżer urządzeń”.
Page 57 UWAGA: aby uzyskać numer portu, panel sterowania musi zostać połączony z komputerem. 3. Kliknij ikonę Grblcontrol, aby otworzyć oprogramowanie {Oprogramowanie ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): UWAGA: teraz możemy skopiować cały folder Grblcontrol na nasz komputer lokalny w celu codziennego użytku. 4.
Page 58 Uruchomienie projektu testowego 1. Kontrola Grbl: a) Interfejs podglądu 3D (przytrzymaj lewy przycisk myszy, aby obrócić kąt, przekręć kółko myszy, aby zmienić rozmiar)
Page 59 b) Rozmiar wzoru Wyświetlanie współrzędnych d) Wyświetlanie statusu e) Wspólny przycisk operacyjny Włączanie i wyłączanie wrzeciona (ręczna kontrola prędkości, dzięki czemu oprogramowanie może jedynie sterować włączaniem i wyłączaniem wrzeciona, a nie jego prędkością. Dlatego pasek postępu nie działa) g) Przyciski kierunkowe obsługi ręcznej h) Wartość...
Page 60 G-code sondy Po edycji Wysokość sondy G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Polecenia sondy wpisane w Grblcontrol (Świeca) - wypełnij zaznaczony pasek: 3. Podłącz narzędzie sondy do interfejsu sondy kontrolera. 4. Kliknij przycisk „Zero XV”. 5.
Page 61 Kontroler offline 1. Gniazdo karty SD 2. Złącze kabla 3. Wyłącznik zasilania 4. Ekran dotykowy 5. Karta SD z adapterem kart 6. Kabel łączący offline Działanie kontrolera 1. Podłącz jeden koniec kabla offline do interfejsu kablowego maszyny offline, a drugi koniec do interfejsu offline panelu sterowania, a następnie włącz panel sterowania: 2.
Page 62 UWAGA: nie podłączaj panelu sterowania do komputera za pomocą kabla USB jednocześnie, gdy pracujesz w trybie offline. W przeciwnym razie wyświetli się poniższy interfejs, co uniemożliwi pracę w trybie offline: Jak pokazano na schemacie, gdy pasek wyświetlania stanu pokazuje „??”, oznacza to, że maszyna offline nie może w danej chwili rozpoznać...
Page 63 Kolumna Wi-Fi (jeśli sieć Wi-Fi jest połączona, wyświetlana jest zielona ikona, jeśli nie, nie jest wyświetlana) d) Ikonka konfiguracji (kliknij ją, aby wejść do interfejsu operacyjnego) e) Współrzędne lokalizacji (obszar wyświetlania maszyny) Wyświetlacz wejściowy g) Wyświetlacz prędkości pojedynczego silnika h) Ikonka drukowania (kliknij, aby wejść do interfejsu ustawień drukowania) 2.
Page 64 • Otwórz stronę drukowania offline, kliknij przycisk TFT, znajdź plik i kliknij go: • Uruchom ponownie w trybie offline i wróć do przycisku zamówienia niestandardowego: b) Procedura usuwania pliku • Utwórz plik Cmd5_delete.txt, a następnie skopiuj plik na kartę SD: •...
Page 65 • Na koniec uruchom ponownie w trybie offline i wróć do przycisku zamawiania niestandardowego, a plik nie będzie już wyświetlany. 4. Interfejs ustawień ruchu Przejdź: Main interface → Operation setting interface → Move setting button a) Y+ (kliknij, a maszyna przesunie się w kierunku dodatnim osi Y) b) Wyświetla aktualną...
Page 66 Z+ (kliknij, a maszyna zacznie się poruszać w kierunku ujemnym osi Z) g) Y- (kliknij, a maszyna zacznie się poruszać w kierunku ujemnym osi X) h) Ikonka AUTO (dostępnych jest 6 trybów: 0,01, 0,1, 1, 10, 100 i AUTO – po wybraniu trybu „AUTO”...
Page 67 a) 1% (ustaw prędkość silnika wrzeciona na 1%) b) 50% (ustaw prędkość silnika wrzeciona na 50%) 0% (wyłącz silnik wrzeciona) d) 10% (ustaw prędkość silnika wrzeciona na 10%) e) 100% (Ustaw prędkość silnika wrzeciona na 100%) 8. Interfejs ustawień drukowania a) TFT (kliknij tę...
Page 68 b) ↑ (kliknij na tę ikonkę, aby zobaczyć treść powyżej) ↓ (kliknij na tę ikonkę, aby zobaczyć zawartość poniżej) d) Powrót do poprzedniego poziomu folderów 10. interfejs informacyjny grbl Przejdź do: Main interface → Print setting interface → grbl information interface Wyświetla adres IP kontrolera offline;...
Page 69 • Pojawi się okno dialogowe z pytaniem „Czy na pewno chcesz wykonać ten plik dragon?”, kliknij przycisk „√”: • Interfejs uruchamiania pliku a) Wyświetl procent postępu grawerowania b) „Run” oznacza, że maszyna pracuje RPM%FEED% (kliknij tę ikonkę, aby wejść do interfejsu ustawień RPM i FEED) 2.
Page 70 a) Zatrzymaj grawerowanie b) RPM%FEED% (kliknij tę ikonę, aby przejść do ustawień RPM i FEED) GCODE (kliknij na tę ikonę, aby wejść do interfejsu kodu GCODE) Interfejs GCODE • 3. Interfejs ustawień „RPM” i „FEED”: a) +1% (1% wzrostu współczynnika wejściowego) b) -10% (10% redukcji współczynnika wejściowego) +10% (10% wzrost współczynnika wejściowego) d) -1% (1% redukcji współczynnika wejściowego)
Page 71 +1% (1% wzrostu prędkości wrzeciona) g) -10% (10% redukcja prędkości wrzeciona) h) +10% (10% wzrost prędkości wrzeciona) -1% (1% redukcja prędkości wrzeciona) Set to 100% (ustaw prędkość wrzeciona na 100%) k) +10% (10% wzrost prędkości wrzeciona) Konfiguracja Wi-Fi 1. Znajdź plik „wifi.cfg” w katalogu głównym karty SD: 2.
Page 72 Czyszczenie i konserwacja Przed każdym czyszczeniem, regulacją lub wymianą akcesoriów, a także jeśli urządzenie nie będzie używane, należy odłączyć je od zasilania i odczekać, aż urządzenie całkowicie ostygnie. Zawsze odłączaj urządzenie od zasilania przed czyszczeniem. Przechowywać urządzenie w suchym i chłodnym miejscu, chroniąc je przed wilgocią i bezpośrednim działaniem promieni słonecznych.
Page 73 řiďte anglickou verzí tohoto obsahu. Jedná se o oficiální verzi. Technické údaje Popis parametru Hodnota parametru Stůl pro horní frézku CNC frézka Model SBS-LEM-500CTR Vstup: 115-240 / 50 Jmenovité napětí [V~] / frekvence [Hz] Výstup: 48/50 Jmenovitý výkon[W] Jmenovitý proud [A] 10,4 Třída ochrany...
Page 74 1. Sestava základny 15. Imbusový klíč 4 mm 2. Sestava tažného řetězu v ose X (544 mm) 16. imbusový klíč 2 mm 3. Sestava tažného řetězu v ose Y (480 mm) 17. Dvojitý koncový klíč 4. Hliníkový profil v ose X (40 x 40 x 544 18.
Page 75 3) Protáhněte hliníkový profil sestavou XZ, poté nainstalujte synchronní řemen, jak je znázorněno níže, a zajistěte jej šrouby M3x8 a T-maticemi M3: 4) Dále protáhněte drát krokového motoru Y2 skrz: cívku vinutí ➔ levou desku ➔ hliníkový profil v ose X ➔...
Page 76 8) Nainstalujte kleštinu do uzávěru vřetena, vložte vrták do kleštiny a utáhněte uzávěr pomocí klíčů 13 a 17 mm: 9) Uvolněte šrouby 4mm imbusovým klíčem, vložte motor vřetena do U-svorky a šrouby utáhněte: 10) Připojte kabeláž:...
Page 77 a) Offline ovladač b) Z-sonda Z-limit (+) d) Z-limit (-) e) Vřetenový motor X-motor g) Z-motor h) X-limit (-) X-limit (+) Y1-motor k) Y-limit (-) Y-limit (+) m) Motor Y2 11) Připojení motoru vřetena a Z-limit (+) & Z-limit (-): 12) Připojení...
Page 78 13) Z-motor a X-motor a X-limit (+) a X-limit (-): 14) Y1-motor a Y-limit (+) a Y-limit (-):...
Page 79 Tipy Správné použití svorky: • Pokud je pojistná matice (dole vlevo) nebo excentr (dole vpravo) uvolněná, lze ji nastavit pomocí • dvojitého koncového klíče: Nastavení softwaru 1. Nainstalujte ovladač (Software ➔ Driver ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: klikněte pravým tlačítkem na „Tento počítač“, vyberte „Vlastnosti“ a poté vyberte „Správce zařízení“.
Page 80 POZNÁMKA: Řídicí deska musí být připojena k počítači, aby bylo možné získat číslo portu. 3. Kliknutím na ikonu Grblcontrol otevřete software {Software ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): POZNÁMKA: Nyní můžeme zkopírovat celou složku Grblcontrol do našeho místního počítače pro každodenní použití. 4.
Page 81 Zkušební běh projektu 1. Grblcontrol: a) Rozhraní 3D náhledu (podržením levého tlačítka myši otočíte úhel, rolováním kolečka myši změníte velikost)
Page 82 b) Velikost vzoru Zobrazení souřadnic d) Stavový displej e) Společné provozní tlačítko Zapnutí nebo vypnutí vřetena (manuální ovládání rychlosti, takže software může ovládat pouze zapínání a vypínání vřetena, nikoli rychlost. Proto ukazatel průběhu bez funkce) g) Tlačítka směru ručního ovládání h) Hodnota kroku a posuvu (např.
Page 83 Sonda G-kód Po úpravě Výška mýta sondy G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Příkazy sondy vyplněné v Grblcontrol (Candle) - vyplňte označenou lištu: 3. Připojte nástroj sondy k rozhraní sondy řídicí jednotky. 4. Klikněte na tlačítko "Zero XV". 5.
Page 84 Offline ovladač 1. Slot pro SD kartu 2. Kabelové rozhraní 3. Vypínač napájení 4. Dotyková obrazovka 5. SD karta s adaptérem 6. Offline konektorový kabel Provoz ovladače 1. připojte jeden konec offline kabelu ke kabelovému rozhraní offline zařízení a druhý konec k offline rozhraní...
Page 85 POZNÁMKA: Nepropojujte ústřednu s PC pomocí USB kabelu současně, když pracujete offline, jinak se zobrazí rozhraní, jak je uvedeno níže, což vede k nedostupnosti offline: Jak je znázorněno na obrázku, když se na liště stavového displeje zobrazí "??", znamená to, že offline stroj v tuto chvíli nemůže rozpoznat stav ovládacího panelu, takže v tomto případě...
Page 86 Přejít: Hlavní obrazovka → Obrazovka provozních nastavení a) Ikona odemknutí (když se ve sloupci stavu v pravém horním rohu obrazovky zobrazí „alarm“, odemknete kliknutím na ikonu odemknutí) b) Ikona resetování (resetuje zařízení) Ikona vlastní objednávky (kliknutím na ni vstoupíte do rozhraní nastavení vlastní objednávky) d) Ikona Domů...
Page 87 • Restartujte offline a vraťte se na tlačítko vlastní objednávky: b) Postup odstranění souboru • Vytvořte soubor Cmd5_delete.txt a poté jej zkopírujte na SD kartu: • Otevřete stránku pro off-line tisk, klikněte na tlačítko TFT, vyhledejte soubor a klikněte na něj. •...
Page 88 4. Přesunout rozhraní nastavení Přejít: Hlavní rozhraní → Rozhraní nastavení provozu → Tlačítko Přesunout nastavení a) Y+ (klikněte na něj a stroj se přesune do kladného směru osy Y) b) Zobrazuje aktuální polohu osy Z Z+ (klikněte na něj a stroj se bude pohybovat v kladném směru osy Z) d) Zobrazuje aktuální...
Page 89 a) "SET X=0" (nastavit souřadnice X na nulu) b) "SET Z=0" (nastavit souřadnice Z na nulu) “SET X, Y, Z=0, 0, 0” (souřadnice X,Y,Z nastavte současně na nulu) d) “SET Y=0” (nastavit souřadnice Y na nulu) 6. Rozhraní pro nastavení nástrojů Jděte: Hlavní...
Page 90 d) 10 % (otáčky motoru vřetena nastavte na 10 %) e) 100 % (Nastavte otáčky motoru vřetena na 100 %) 8. Rozhraní pro nastavení tisku a) TFT (kliknutím na tuto ikonu vstoupíte do rozhraní nastavení TFT) b) Nastavení (kliknutím na tuto ikonu se vrátíte do rozhraní nastavení provozu) Grbl (kliknutím na tuto ikonu vstoupíte na obrazovku s informacemi o grbl) 9.
Page 91 Zobrazuje IP adresu off-line ovladače; tuto adresu můžete zadat pro zobrazení aktuálního obsahu na SD na straně serveru a přidávat a mazat soubory (viz část „Konfigurace Wi-Fi“). Vytváření zkušebního projektu 1. Operační kroky Přejděte na: Hlavní rozhraní → Rozhraní nastavení tisku → Rozhraní nastavení TFT •...
Page 92 • Rozhraní pro běh souborů a) Zobrazení procenta průběhu gravírování b) „Spustit“ znamená, že stroj funguje RPM%FEED% (kliknutím na tuto ikonu vstoupíte do rozhraní nastavení RPM & FEED) 2. Rozhraní pro nastavení pauzy • Jděte: Hlavní rozhraní → Rozhraní nastavení tisku → Rozhraní nastavení TFT → Rozhraní spouštění...
Page 93 a) Přestaňte gravírovat b) RPM%FEED% (kliknutím na tuto ikonu vstoupíte do nastavení RPM a FEED) GCODE (kliknutím na tuto ikonu vstoupíte do rozhraní kódu GCODE) rozhraní GCODE • 3. Rozhraní nastavení „RPM“ a „FEED“: a) +1 % (1% nárůst vstupní sazby) b) -10 % (10% snížení...
Page 94 +1% (1% zvýšení otáček vřetena) g) -10% (10% snížení otáček vřetena) h) +10% (10% zvýšení otáček vřetena) -1% (1% snížení otáček vřetena) Nastavit na 100 % (otáčky vřetena nastavit na 100 %) k) +10% (10% zvýšení otáček vřetena) Konfigurace Wi-Fi 1.
Page 95 ČISTĚNÍ A ÚDRŽBA Před každým čištěním, nastavováním nebo výměnou příslušenství, nebo pokud zařízení nepoužíváte, vytáhněte síťovou zástrčku ze zásuvky a nechte zařízení zcela vychladnout. Před čištěním zařízení vždy odpojte. Skladujte jednotku na suchém, chladném místě, bez vlhkosti a přímého slunečního záření. Zařízení...
Page 96 Caractéristiques techniques Description du paramètre Valeur du paramètre Nom de produit Fraiseuse CNC Modèle SBS-LEM-500CTR Entrée : 115-240 / 50 Tension nominale [V~] / fréquence [Hz] Rendement: 48 / 50 Puissance nominale [W] Courant nominal [A] 10,4...
Page 97 1. Assemblage de base 14. Clé USB 2. Ensemble de chaîne porte-câbles axe X 15. Clé Allen 4 mm (544 mm) 16. Clé Allen 2 mm 3. Ensemble de chaîne porte-câbles axe Y 17. Clé à double extrémité (480 mm) 18.
Page 98 2) Fixez l'ensemble de la chaîne de l'axe Y avec des boulons M3x5 : 3) Passez le profilé en aluminium à travers l'assemblage XZ, puis installez la courroie synchrone comme indiqué ci-dessous et fixez-la avec des boulons M3x8 et des écrous en T M3 : 4) Ensuite, faites passer le fil du moteur pas à...
Page 99 7) Installez l'ensemble de chaîne porte-câbles de l'axe X avec des boulons M3x5 : 8) Installez la pince dans le capuchon de la broche, insérez le burin dans la pince et serrez le capuchon avec des clés de 13 et 17 mm : 9) Desserrez les boulons avec une clé...
Page 100 10) Connectez le câblage : a) Contrôleur hors ligne b) Sonde Z Limite Z (+) d) Limite Z (-) e) Moteur à broche Moteur X g) Moteur Z h) Limite X (-) Limite X (+) Moteur Y1 k) Limite Y (-) Limite Y (+) m) Moteur Y2 11) Connexion du moteur de broche et de la limite Z (+) et de la limite Z (-) :...
Page 101 12) Connexion moteur Y2 : 13) Moteur Z et moteur X et limite X (+) et limite X (-) : 14) Moteur Y1 et limite Y (+) et limite Y (-) :...
Page 102 Conseils Utilisation correcte de la pince : • Si le contre-écrou (en bas à gauche) ou l'excentrique (en bas à droite) est desserré, il peut être ajusté • avec une clé à double extrémité :...
Page 103 Configuration du logiciel 1. Installez le pilote (Logiciel ➔ Pilote ➔ CH340SER.exe) : 2. Windows XP : faites un clic droit sur « Poste de travail », sélectionnez « Propriétés », puis sélectionnez « Gestionnaire de périphériques ». Windows 7, 8, 10 et 11 : cliquez sur « Démarrer » -> Clic droit sur « Ordinateur » -> Sélectionnez « Gestionnaire de périphériques »...
Page 104 4. Cliquez sur « Service » ➔ « Paramètres » dans la barre de menu pour accéder à la boîte de dialogue « Paramètres ». 5. Sélectionnez le port COM et le débit en bauds corrects et cliquez sur « OK » pour enregistrer : Port COM : le port correspondant au pilote CH340 Débit en bauds : 115 200 Exécution du projet de test...
Page 105 a) Interface d'aperçu 3D (maintenez le bouton gauche de la souris pour faire pivoter l'angle, faites défiler la molette de la souris pour modifier la taille) b) Taille du modèle Affichage des coordonnées d) Affichage de l'état e) Bouton de fonctionnement commun Broche allumée ou éteinte (contrôle manuel de la vitesse, le logiciel ne peut donc contrôler que la broche allumée et éteinte, pas la vitesse).
Page 106 Configuration de la sonde Z 1. Édition des commandes de sonde Zl4 est la hauteur du bloc de réglage de l'outil, qui nécessite une mesure réelle, et Z25 est la hauteur de levage de l'outil, qui peut être configurée selon les besoins : Sonde G-code Après l'édition Hauteur de péage de la sonde...
Page 107 3. Connectez l’outil de sonde à l’interface de sonde du contrôleur. 4. Cliquez sur le bouton « Zéro XV ». 5. Cliquez sur le bouton « Z-probe », outil automatique 2 axes à zéro : Contrôleur hors ligne...
Page 108 1. Emplacement pour carte SD 2. Interface de câble 3. Interrupteur d’alimentation 4. Écran tactile 5. Carte SD avec adaptateur de carte 6. Câble de connexion hors ligne Fonctionnement du contrôleur 1. connectez une extrémité du câble hors ligne à l'interface du câble de la machine hors ligne et l'autre extrémité...
Page 109 REMARQUE : ne connectez pas le panneau de commande au PC via un câble USB en même temps lors d'un fonctionnement hors ligne, sinon l'interface ci-dessous s'affichera, ce qui entraînera une indisponibilité hors ligne : Comme le montre le schéma, lorsque la barre d'affichage d'état affiche « ? ? », cela indique que la machine hors ligne ne peut pas reconnaître l'état du panneau de commande à...
Page 110 g) Affichage de la vitesse du moteur unique h) Icône d'impression (cliquez pour accéder à l'interface des paramètres d'impression) 2. Interface de paramètres de fonctionnement : Accéder à : Écran principal → Écran des paramètres de fonctionnement a) Icône de déverrouillage (lorsque la colonne d'état dans le coin supérieur droit de l'écran affiche «...
Page 111 • Ouvrez la page d'impression hors ligne, cliquez sur le bouton TFT, recherchez le fichier et cliquez dessus : • Redémarrer hors ligne et revenir au bouton de commande personnalisé : b) Procédure de suppression de fichier • Créez le fichier Cmd5_delete.txt, puis copiez le fichier sur la carte SD : •...
Page 112 • Enfin, redémarrez hors ligne et revenez au bouton de commande personnalisé et le fichier ne s'affichera pas. 4. Déplacer l'interface de réglage Aller à : Interface principale → Interface de paramétrage des opérations → Bouton de paramétrage du déplacement a) Y+ (cliquez dessus et la machine se déplacera dans la direction positive de l'axe Y) b) Affiche la position actuelle de l'axe Z Z+ (cliquez dessus et la machine se déplacera dans la direction positive de l'axe Z)
Page 113 e) Z- (cliquez dessus et la machine se déplacera dans la direction négative de l'axe Z) Z+ (cliquez dessus et la machine se déplacera dans la direction négative de l'axe Z) g) Y- (cliquez dessus et la machine se déplacera dans la direction négative de l'axe X) h) Icône AUTO (il existe 6 modes, 0,01, 0,1, 1, 10, 100 et AUTO –...
Page 114 a) 1% (régler la vitesse du moteur de la broche à 1%) b) 50% (régler la vitesse du moteur de la broche à 50%) 0% (éteindre le moteur de la broche) d) 10% (régler la vitesse du moteur de la broche à 10%) e) 100% (Régler la vitesse du moteur de la broche à...
Page 115 a) Afficher le contenu des fichiers sur la carte SD b) ↑ (cliquez sur cette icône pour voir le contenu ci-dessus) ↓ (cliquez sur cette icône pour voir le contenu ci-dessous) d) Retour au niveau précédent des dossiers 10. interface d'informations grbl Allez dans : Interface principale →...
Page 116 Réaliser un projet de test 1. Étapes de fonctionnement Aller à : Interface principale → Interface de configuration d'impression → Interface de configuration • Dans les fichiers de la carte SD, recherchez et exécutez le fichier « dragon.nc » : •...
Page 117 a) Cliquez sur ce bouton pour continuer la gravure b) « ... » (cliquez sur cette icône pour accéder à plus d'options de configuration) Interface avec plus d'options de paramétrage : • a) Arrêter la gravure b) RPM%FEED% (cliquez sur cette icône pour accéder aux paramètres RPM et FEED) GCODE (cliquez sur cette icône pour accéder à...
Page 118 a) +1% (augmentation de 1% du taux d'entrée) b) -10% (10% de réduction du taux d'entrée) +10% (augmentation de 10% du taux d'entrée) d) -1% (1% de réduction du taux d'entrée) e) Régler à 100 % (régler le taux d'entrée à 100 %) +1% (augmentation de 1% de la vitesse de la broche) g) -10% (10% de réduction de la vitesse de la broche) h) +10% (augmentation de 10% de la vitesse de la broche)
Page 119 3. Veuillez vous assurer que l'ordinateur et le hors ligne sont connectés sous le même wifi. 4. Si la connexion est établie, la colonne wifi de l'interface principale s'allumera avec un logo wifi vert : Nettoyage et entretien Débranchez la fiche secteur et laissez l'appareil refroidir complètement avant chaque nettoyage, réglage ou remplacement d'accessoires, ou si l'appareil n'est pas utilisé.
Page 120 è la versione ufficiale. Dati tecnici Descrizione del parametro Valore del parametro Nome del prodotto Fresatrice CNC Modello SBS-LEM-500CTR Ingresso: 115-240 / 50 Tensione nominale [V~] / frequenza [Hz] Uscita: 48 / 50 Potenza nominale [W] Corrente nominale [A] 10,4 Classe di protezione Dimensioni (larghezza x profondità...
Page 121 1. Montaggio di base 15. Chiave a brugola da 4 mm 2. Gruppo catena portacavi asse X (544 16. Chiave a brugola da 2 mm 17. Chiave inglese doppia 3. Gruppo catena portacavi asse Y (480 mm) 18. Chiave inglese aperta (13/17 mm) 4.
Page 122 2) Fissare il gruppo catena dell'asse Y con bulloni M3x5: 3) Passare il profilo in alluminio attraverso l'assemblaggio XZ, quindi installare la cinghia sincrona come mostrato di seguito e fissarla con bulloni M3x8 e dadi a T M3: 4) Successivamente, far passare il filo del motore passo-passo Y2 attraverso: Bobina di avvolgimento ➔ piastra sinistra ➔...
Page 123 7) Installare il gruppo catena portacavi dell'asse X con bulloni M3x5: 8) Installare la pinza nel tappo del mandrino, inserire il bulino nella pinza e serrare il tappo con chiavi da 13 e 17 mm: 9) Allentare i bulloni con una chiave a brugola da 4 mm, inserire il motore del mandrino nel morsetto a U e serrare i bulloni:...
Page 124 10) Collegare il cablaggio: a) Controllore offline b) Sonda Z Limite Z (+) d) Limite Z (-) e) Motore mandrino X-motore g) Motore Z h) Limite X (-) Limite X (+) Y1-Motore k) Limite Y (-) Limite Y (+) m) Motore Y2 11) Collegamento motore mandrino e limite Z (+) e limite Z (-):...
Page 125 12) Collegamento motore Y2: 13) Motore Z e motore X e limite X (+) e limite X (-): 14) Y1-motore e Y-limite (+) e Y-limite (-):...
Page 126 Suggerimenti Utilizzo corretto del morsetto: • Se il controdado (in basso a sinistra) o l'eccentrico (in basso a destra) sono allentati, è possibile • regolarli con una chiave inglese doppia:...
Page 127 Configurazione del software 1. Installare il driver (Software ➔ Driver ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: fare clic con il tasto destro del mouse su "Risorse del computer", selezionare "Proprietà", quindi selezionare "Gestione dispositivi". Windows 7, 8, 10 e 11: fare clic su "Start" -> fare clic con il pulsante destro del mouse su "Computer" - >...
Page 128 4. Fare clic su "Servizio" ➔ "Impostazioni" nella barra dei menu per accedere alla finestra di dialogo "Impostazioni". 5. Selezionare la porta COM e la velocità in baud corrette e fare clic su "OK" per salvare: Porta COM: la porta corrispondente al driver CH340 Velocità...
Page 129 a) Interfaccia di anteprima 3D (tenere premuto il tasto sinistro del mouse per ruotare l'angolo, scorrere la rotellina del mouse per modificare la dimensione) b) Dimensioni del modello Visualizzazione delle coordinate d) Visualizzazione dello stato e) Pulsante di funzionamento comune Mandrino acceso o spento (controllo manuale della velocità, quindi il software può...
Page 130 Configurazione della sonda Z 1. Edizione dei comandi della sonda Zl4 è l'altezza del blocco di impostazione dell'utensile, che richiede una misurazione effettiva, e Z25 è l'altezza del sollevamento dell'utensile, che può essere configurata a seconda delle esigenze: Sonda G-code Dopo la modifica Altezza del pedaggio della sonda Modello G90G21G38.2Z-S0F100...
Page 131 3. Collegare lo strumento sonda all'interfaccia della sonda del controller. 4. Fare clic sul pulsante "Zero XV". 5. Fare clic sul pulsante "Z-probe", utensile automatico a 2 assi per azzerare: Controllore offline...
Page 132 1. Slot per scheda SD 2. Interfaccia via cavo 3. Interruttore di alimentazione 4. Schermo tattile 5. Scheda SD con adattatore per schede 6. Cavo di collegamento offline Funzionamento del controller 1. collegare un'estremità del cavo offline all'interfaccia del cavo della macchina offline e l'altra estremità all'interfaccia offline del pannello di controllo, quindi accendere il pannello di controllo: 2.
Page 133 NOTA: non collegare contemporaneamente il pannello di controllo al PC tramite cavo USB quando si opera offline, altrimenti verrà visualizzata l'interfaccia seguente, che comporterà l'indisponibilità offline: Come mostrato nel diagramma, quando la barra di visualizzazione dello stato mostra "? ?", significa che la macchina offline non riesce a riconoscere lo stato del pannello di controllo in questo momento, quindi in questo caso premere il pulsante di reset del pannello di controllo della macchina CNC e quindi riavviare la macchina offline:...
Page 134 g) Visualizzazione della velocità del motore singolo h) Icona Stampa (cliccare per accedere all'interfaccia delle impostazioni di stampa) 2. Interfaccia delle impostazioni operative: Vai: Schermata principale → Schermata impostazioni operazione a) Icona di sblocco (quando la colonna di stato nell'angolo in alto a destra dello schermo mostra "allarme", fare clic sull'icona di sblocco per sbloccare) b) Icona di reset (resetta la macchina) Icona ordine personalizzato (clicca per accedere all'interfaccia di impostazione ordine...
Page 135 • Aprire la pagina di stampa offline, cliccare sul pulsante TFT, trovare il file e cliccarci sopra: • Riavvia offline e torna al pulsante dell'ordine personalizzato: b) Procedura di eliminazione del file • Crea il file Cmd5_delete.txt e poi copialo sulla scheda SD: •...
Page 136 • Infine riavviare offline e tornare al pulsante dell'ordine personalizzato; il file non verrà visualizzato. 4. Sposta l'interfaccia di impostazione Vai: Interfaccia principale → Interfaccia di impostazione delle operazioni → Pulsante di impostazione dello spostamento a) Y+ (cliccandoci sopra la macchina si sposterà nella direzione positiva dell'asse Y) b) Visualizza la posizione corrente dell'asse Z Z+ (cliccandoci sopra la macchina si muoverà...
Page 137 e) Z- (cliccandoci sopra la macchina si muoverà nella direzione negativa dell'asse Z) Z+ (cliccandoci sopra la macchina si muoverà nella direzione negativa dell'asse Z) g) Y- (cliccandoci sopra la macchina si muoverà nella direzione negativa dell'asse X) h) Icona AUTO (ci sono 6 modalità, 0,01, 0,1, 1, 10, 100 e AUTO – scegliendo la modalità “AUTO” e premendo a lungo i pulsanti XYZ e la macchina si muoverà...
Page 138 a) 1% (imposta la velocità del motore del mandrino all'1%) b) 50% (imposta la velocità del motore del mandrino al 50%) 0% (spegne il motore del mandrino) d) 10% (imposta la velocità del motore del mandrino al 10%) e) 100% (Imposta la velocità del motore del mandrino al 100%) 8.
Page 139 b) ↑ (cliccare su questa icona per visualizzare il contenuto sopra) ↓ (clicca su questa icona per visualizzare il contenuto sottostante) d) Torna al livello precedente delle cartelle 10. interfaccia informativa grbl Vai: Interfaccia principale → Interfaccia impostazioni di stampa → Interfaccia informazioni grbl Visualizza l'indirizzo IP del controller offline;...
Page 140 • Apparirà una finestra pop-up con la scritta "Sei sicuro di voler eseguire questo file dragon?", seleziona il pulsante "√": • Interfaccia di esecuzione del file a) Visualizza la percentuale di avanzamento dell'incisione b) "Run" significa che la macchina è in funzione RPM%FEED% (cliccare su questa icona per accedere all'interfaccia di impostazione RPM e FEED) 2.
Page 141 a) Fare clic su questo pulsante per continuare l'incisione b) "..." (cliccare su questa icona per accedere alla schermata con più opzioni di impostazione) • Interfaccia con più opzioni di impostazione: a) Interrompere l'incisione b) RPM%FEED% (cliccare su questa icona per accedere alle impostazioni RPM e FEED) GCODE (cliccare su questa icona per accedere all'interfaccia del codice GCODE) •...
Page 142 a) +1% (aumento dell'1% del tasso di input) b) -10% (riduzione del 10% del tasso di input) +10% (aumento del 10% del tasso di input) d) -1% (riduzione dell'1% del tasso di input) e) Imposta al 100% (imposta la frequenza di input al 100%) +1% (aumento dell'1% della velocità...
Page 143 2. Fare clic con il pulsante destro del mouse sul file, selezionare "Tipi aperti" → Nota e modificare il contenuto del file: Modifica il comando WIFI=NO_WIFI" in WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=la tua password", inserisci la tua password wifi. Nell'ordine SSID="il tuo punto di accesso", inserisci il nome del tuo Wi-Fi. 3.
Page 144 Non pulire il dispositivo con sostanze acide, agenti per uso medico, diluenti, carburante, oli o altre sostanze chimiche perché potrebbero danneggiarlo. SMALTIMENTO DEI DISPOSITIVI USATI Non smaltire questo dispositivo nei sistemi di smaltimento dei rifiuti urbani. Consegnarlo a un punto di raccolta e riciclaggio di apparecchiature elettriche ed elettroniche.
Page 145 Características técnicas Descripción del parámetro Valor del parámetro Nombre del producto Fresadora CNC Modelo SBS-LEM-500CTR Entrada: 115-240 / 50 Tensión nominal [V~] / frecuencia [Hz] Salida: 48 / 50 Potencia nominal [W] Intensidad nominal [A] 10,4 Clase de protección...
Page 146 1. Conjunto de base 14. Disco flash USB 2. Conjunto de cadena de arrastre del eje X 15. Llave Allen de 4 mm (544 mm) 16. Llave Allen de 2 mm 3. Conjunto de cadena de arrastre del eje Y 17.
Page 147 2) Fije el conjunto de la cadena del eje Y con pernos M3x5: 3) Pase el perfil de aluminio a través del conjunto XZ, luego instale la correa sincrónica como se muestra a continuación y fíjela con pernos M3x8 y tuercas en T M3: 4) A continuación, pase el cable del motor paso a paso Y2 a través de: Bobina de bobinado ➔...
Page 148 7) Instale el conjunto de la cadena de arrastre del eje X con pernos M3x5: 8) Coloque el portabrocas en la tapa del husillo, inserte la fresa en el portabrocas y ajuste la tapa con llaves de 13 y 17 mm: 9) Afloje los pernos con una llave Allen de 4 mm, inserte el motor del husillo en la abrazadera en U y apriete los pernos:...
Page 149 10) Conecte el cableado: a) Controlador fuera de línea b) Sonda Z Límite Z (+) d) Límite Z (-) e) Motor de husillo Motor X g) Motor Z h) Límite X (-) Límite X (+) Motor Y1 k) Límite Y (-) Límite Y (+) m) Motor Y2 11) Conexión del motor del husillo y del límite Z (+) y del límite Z (-):...
Page 150 12) Conexión del motor Y2: 13) Motor Z y motor X y límite X (+) y límite X (-): 14) Motor Y1 y límite Y (+) y límite Y (-):...
Page 151 Consejos Uso correcto de la abrazadera: • Si la tuerca de seguridad (abajo a la izquierda) o la excéntrica (abajo a la derecha) están flojas, se • pueden ajustar con una llave de doble extremo:...
Page 152 Configuración del software 1. Instale el controlador (Software ➔ Controlador ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: haga clic derecho en “Mi PC”, seleccione “Propiedades” y luego seleccione “Administrador de dispositivos”. Windows 7, 8, 10 y 11: haga clic en “Inicio”-> Haga clic derecho en “Equipo”-> Seleccione “Administrador de dispositivos”->...
Page 153 4. Haga clic en “Servicio” ➔ “Configuración” en la barra de menú para ingresar al cuadro de diálogo “Configuración”. 5. Seleccione el puerto COM y la velocidad en baudios correctos y haga clic en “Aceptar” para guardar: Puerto COM: el puerto correspondiente al controlador CH340 Velocidad en Baud: 115200 Ejecución del proyecto de prueba 1.
Page 154 a) Interfaz de vista previa 3D (mantenga presionado el botón izquierdo del mouse para rotar el ángulo, desplace la rueda del mouse para cambiar el tamaño) b) Tamaño del patrón Visualización de coordenadas d) Visualización de estado e) Botón de operación común Encendido o apagado del husillo (control de velocidad manual, por lo que el software solo puede controlar el encendido y apagado del husillo, no la velocidad).
Page 155 Configuración de la sonda Z 1. Edición de comandos de sonda Zl4 es la altura del bloque de ajuste de la herramienta, que requiere una medición real, y Z25 es la altura de elevación de la herramienta, que se puede configurar según sea necesario: Sonda de código G Después de editar Altura del peaje de la sonda...
Page 156 3. Conecte la herramienta de sonda a la interfaz de sonda del controlador. 4. Haga clic en el botón "Zero XV". 5. Haga clic en el botón "Z-probe", herramienta automática de 2 ejes a cero: Controlador fuera de línea...
Page 157 1. Ranura para tarjeta SD 2. Interfaz de cable 3. Interruptor de encendido 4. Pantalla táctil 5. Tarjeta SD con adaptador de tarjeta 6. Cable conector fuera de línea Operación del controlador 1. Conecte un extremo del cable fuera de línea a la interfaz del cable de la máquina fuera de línea y el otro extremo a la interfaz fuera de línea del panel de control y luego encienda el panel de control: 2.
Page 158 NOTA: no conecte el panel de control con la PC a través del cable USB al mismo tiempo que opera sin conexión, de lo contrario, se mostrará la siguiente interfaz, lo que genera falta de disponibilidad sin conexión: Como se muestra en el diagrama, cuando la barra de visualización de estado muestra "? ?", indica que la máquina fuera de línea no puede reconocer el estado del panel de control en este momento, por lo que en este caso presione el botón de reinicio del panel de control de la máquina CNC y luego reinicie la máquina fuera de línea:...
Page 159 h) Icono de impresión (haga clic para ingresar a la interfaz de configuración de impresión) 2. Interfaz de configuración de operación: Ir a: Pantalla principal → Pantalla de configuración de operaciones a) Icono de desbloqueo (cuando la columna de estado en la esquina superior derecha de la pantalla muestra “alarma”, haga clic en el icono de desbloqueo para desbloquear) b) Icono de reinicio (reinicia la máquina) Icono de pedido personalizado (haga clic en él para ingresar a la interfaz de configuración de...
Page 160 • Abra la página de impresión fuera de línea, haga clic en el botón TFT, busque el archivo y haga clic en él: • Reiniciar sin conexión y volver al botón de pedido personalizado: b) Procedimiento de eliminación de archivos •...
Page 161 • Finalmente, reinicie fuera de línea y regrese al botón de pedido personalizado y el archivo no se mostrará. 4. Interfaz de configuración de movimiento Ir: Interfaz principal → Interfaz de configuración de operación → Botón de configuración de movimiento a) Y+ (haga clic en él y la máquina se moverá...
Page 162 e) Z- (haga clic en él y la máquina se moverá en la dirección negativa del eje Z) Z+ (haga clic en él y la máquina se moverá en la dirección negativa del eje Z) g) Y- (haga clic y la máquina se moverá en la dirección negativa del eje X) h) Icono AUTO (hay 6 modos, 0.01, 0.1, 1, 10, 100 y AUTO –...
Page 163 a) 1% (establezca la velocidad del motor del husillo al 1%) b) 50% (establezca la velocidad del motor del husillo al 50%) 0% (apaga el motor del husillo) d) 10% (establezca la velocidad del motor del husillo al 10%) e) 100% (Establezca la velocidad del motor del husillo al 100%) 8.
Page 164 b) ↑ (haga clic en este icono para ver el contenido anterior) ↓ (haga clic en este icono para ver el contenido a continuación) d) Volver al nivel anterior de carpetas 10. Interfaz de información grbl Ir a: Interfaz principal → Interfaz de configuración de impresión → Interfaz de información grbl Muestra la dirección IP del controlador fuera de línea;...
Page 165 • Aparecerá un cuadro emergente con "¿Está seguro de ejecutar este archivo dragon?", seleccione el botón "√": • Interfaz de ejecución de archivos a) Mostrar el porcentaje de progreso del grabado b) “Ejecutar” significa que la máquina está funcionando RPM%FEED% (haga clic en este ícono para ingresar a la interfaz de configuración de RPM y FEED) 2.
Page 166 a) Haga clic en este botón para continuar grabando b) “...” (haga clic en este icono para acceder a la pantalla con más opciones de configuración) • Más opciones de configuración de interfaz: a) Detener el grabado b) RPM%FEED% (haga clic en este ícono para ingresar a la configuración de RPM y FEED) GCODE (haga clic en este icono para ingresar a la interfaz del código GCODE) •...
Page 167 a) +1% (aumento del 1% en la tasa de entrada) b) -10% (reducción del 10% en la tasa de entrada) +10% (aumento del 10% en la tasa de entrada) d) -1% (reducción del 1% en la tasa de entrada) e) Establecer al 100% (establecer la tasa de entrada al 100%) +1% (1% de aumento en la velocidad del husillo) g) -10% (reducción del 10% de la velocidad del husillo) h) +10% (10% de aumento en la velocidad del husillo)
Page 168 2. Haga clic derecho en el archivo, seleccione “Abrir tipos” → Nota y edite el contenido del archivo: Cambie el comando WIFI=NO_WIFI" a WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=su contraseña" e ingrese su contraseña de wifi. Para ordenar SSID="su punto de acceso", ingrese el nombre de su wifi. 3.
Page 169 No deseche este dispositivo en los sistemas de residuos municipales. Entrégalo en un punto de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y eléctricos. Compruebe el símbolo en el producto, el manual de instrucciones y el embalaje. Los plásticos utilizados para construir el dispositivo se pueden reciclar de acuerdo con sus marcados.
Page 170 Műszaki adatok Paraméter leírása Paraméter értéke Precíziós mérleg CNC marógép Modell SBS-LEM-500CTR Bemenet: 115-240 / 50 Névleges feszültség [V~] / frekvencia [Hz] Kimenet: 48 / 50 Névleges teljesítmény [W] Névleges áramerősség [A] 10,4 Védelmi osztály...
Page 171 1. Bázis összeszerelése 14. USB flash lemez 2. X-tengelyes vonszolólánc-szerelvény (544 15. 4 mm-es imbuszkulcs 16. 2 mm-es imbuszkulcs 3. Y-tengelyes vonszolólánc-szerelvény (480 17. Dupla végű villáskulcs 18. Nyitott csavarkulcs (13/17 mm) 4. X-tengelyes alumínium profil (40 x 40 x 19.
Page 172 2) Rögzítse az Y-tengely láncszerelvényt M3x5 csavarokkal: 3) Vezesse át az alumíniumprofilt az X-Z szerelvényen, majd szerelje fel a szinkronszíjat az alábbi ábrán látható módon, és rögzítse M3x8-as csavarokkal és M3-as T-anyákkal: 4) Ezután vezesse át az Y2 léptetőmotor vezetékét: ➔ bal oldali lemez ➔ X-tengelyes alumíniumprofil ➔ jobb oldali lemez ➔...
Page 173 7) Szerelje fel az X-tengelyes vonszolánc-szerelvényt M3x5 csavarokkal: 8) Szerelje be a tokmányt az orsósapkába, helyezze be a fúrószeget a tokmányba, és húzza meg a sapkát 13 és 17 mm-es csavarkulcsokkal: 9) Lazítsa meg a csavarokat egy 4 mm-es imbuszkulccsal, helyezze be az orsómotort az U-betétbe, és húzza meg a csavarokat:...
Page 174 10) Csatlakoztassa a vezetékeket: a) Offline vezérlő b) Z-szonda Z-határ (+) d) Z-határ (-) e) Orsómotor X-motor g) Z-motor h) X-határ (-) X-határ (+) Y1-motor k) Y-határ (-) Y-határ (+) m) Y2-motor 11) Orsómotor és Z-határ (+) és Z-határ (-) csatlakozás:...
Page 175 12) Y2-motor csatlakozás: 13) Z-motor és X-motor és X-határ (+) és X-határ (-): 14) Y1-motor és Y-határ (+) és Y-határ (-):...
Page 176 Tippek A bilincs helyes használata: • Ha a záróanya (balra lent) vagy az excentrikus (jobbra lent) meglazult, akkor azt egy kétvégű • villáskulccsal lehet beállítani:...
Page 177 Szoftver beállítása 1. Telepítse az illesztőprogramot (Software➔ Driver➔CH340SER.exe): 2. Windows XP: kattintson a jobb gombbal a "Saját számítógép" elemre, válassza a "Tulajdonságok", majd az "Eszközkezelő" lehetőséget. Windows 7, 8, 10 és 11: kattintson a "Start"-> kattintson a jobb gombbal a "Számítógép"-> válassza az "Eszközkezelő"->...
Page 178 4. Kattintson a menüsorban a "Szolgáltatás"➔ "Beállítások" gombra a "Beállítások" párbeszédpanel megnyitásához. 5. Válassza ki a megfelelő COM-portot és Baud-ráta értéket, majd kattintson az "OK" gombra a mentéshez: COM port: a CH340 illesztőprogramnak megfelelő port. Baud-ráta: 115200 Tesztprojekt futtatása 1. Grblcontrol:...
Page 179 a) 3D előnézeti felület (az egér bal gombjának lenyomva tartása a szög elforgatásához, az egérkerék görgetése a méret megváltoztatásához) b) Mintaméret Koordináta kijelző d) Állapot kijelző e) Közös művelet gomb Orsó be- vagy kikapcsolása (kézi fordulatszám-szabályozás, így a szoftver csak az orsó be- és kikapcsolását tudja szabályozni, a fordulatszámot nem.
Page 180 Z-szonda beállítása 1. Szonda parancsok kiadása Zl4 a szerszámbeállító blokk magassága, amely tényleges mérést igényel, Z25 pedig a szerszámemelés magassága, amely igény szerint konfigurálható: Szonda G-kód Szerkesztés után Szonda útdíj magassága G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2.
Page 181 3. Csatlakoztassa a szondaszerszámot a vezérlő szonda interfészéhez. 4. Kattintson a "Zero XV" gombra. 5. Kattintson a "Z-szonda" gombra, 2 tengelyes automatikus szerszám nullázásra: Offline vezérlő...
Page 182 1. SD-kártya foglalat 2. Kábel interfész 3. Hálózati kapcsoló 4. Érintőképernyő 5. SD-kártya kártyaadapterrel 6. Offline csatlakozó kábel Vezérlő működése 1. csatlakoztassa az offline kábel egyik végét az offline gép kábelcsatlakozójához, a másik végét pedig a vezérlőpanel offline interfészéhez, majd kapcsolja be a vezérlőpanelt: 2.
Page 183 MEGJEGYZÉS: ne csatlakoztassa a vezérlőpanelt a PC-hez USB-kábelen keresztül egyidejűleg, amikor offline üzemmódban működik, különben az alábbi felület jelenik meg, ami az offline elérhetetlenséghez vezet: Amint az ábrán látható, amikor az állapotjelző sávban "? ?" jelzi, hogy az offline gép jelenleg nem tudja felismerni a vezérlőpanel állapotát, ezért ebben az esetben nyomja meg a CNC-gép vezérlőpanelének reset gombját, majd indítsa újra az offline gépet: Vezérlő...
Page 184 h) Nyomtatás ikon (kattintson a nyomtatási beállítások felületére) 2. Működési beállítások felülete: Menj: Fő képernyő → Működési beállítások képernyő a) Feloldás ikon (amikor a képernyő jobb felső sarkában lévő állapot oszlopban a "riasztás" felirat jelenik meg, kattintson a feloldás ikonra a feloldáshoz). b) Visszaállítás ikon (visszaállítja a gépet) Egyéni megrendelés ikon (kattintson rá...
Page 185 • Indítsa újra az offline módot, és térjen vissza az egyéni megrendelés gombhoz: b) Fájl törlési eljárás • Készítse el a Cmd5_delete.txt fájlt, majd másolja a fájlt az SD-kártyára: • Nyissa meg az off-line nyomtatási oldalt, kattintson a TFT gombra, keresse meg a fájlt, és kattintson rá.
Page 186 4. Mozgási beállítási felület Menj: Fő felület → Működési beállítási felület → Mozgassa a beállítási gombot a) Y+ (kattintson rá, és a gép az Y tengely pozitív irányába mozdul el) b) Megjeleníti az aktuális Z-tengely pozíciót Z+ (kattintson rá, és a gép a Z tengely pozitív irányába fog mozogni) d) Megjeleníti az aktuális X-tengely pozíciót e) Z- (kattintson rá, és a gép a Z tengely negatív irányába fog mozogni) Z+ (kattintson rá, és a gép a Z tengely negatív irányába fog mozogni)
Page 187 a) "SET X=0" (az X koordinátáit nullára állítja) b) "SET Z=0" (a Z koordináták nullára állítása) "SET X, Y, Z=0, 0, 0, 0" (az X,Y,Z koordinátákat egyszerre nullára állítja) d) "SET Y=0" (az Y koordináták nullára állítása) 6. Eszközök beállítási felülete Menj: Fő...
Page 188 e) 100% (Az orsómotor fordulatszámát 100%-ra állítja) 8. Nyomtatási beállítási felület a) TFT (kattintson erre az ikonra a TFT-beállítási felületre) b) Beállítások (kattintson erre az ikonra, hogy visszatérjen a működési beállítások felületére) Grbl (kattintson erre az ikonra a grbl információs képernyőre) 9.
Page 189 Megjeleníti az offline vezérlő IP-címét; ezt a címet megadva megtekintheti az SD-ben lévő aktuális tartalmat a szerveroldalon, valamint hozzáadhat és törölhet fájlokat (lásd a "Wi-Fi konfiguráció" című részt). Tesztprojekt készítése 1. Műveleti lépések Menj: Fő felület → Nyomtatás beállítási felület → TFT beállítási felület •...
Page 190 a) A gravírozás előrehaladásának százalékos arányának megjelenítése b) A "Run" azt jelenti, hogy a gép működik RPM%FEED% (kattintson erre az ikonra a RPM & FEED beállítási felületre) 2. Szünet beállítási felület • Menj: Fő felület → Nyomtatás beállítási felület → TFT beállítási felület → Fájl futtatási felület → Szünet beállítási felület a) Kattintson erre a gombra a gravírozás folytatásához b) "..."...
Page 191 3. "RPM" és "FEED" beállítási felület: a) +1% (a bemeneti ráta 1%-os növekedése) b) -10% (a bemeneti ráta 10%-os csökkentése) +10% (a bemeneti ráta 10%-os növekedése) d) -1% (a bemeneti ráta 1%-os csökkentése) e) 100%-ra állítva (a bemeneti sebességet 100%-ra állítja) +1% (az orsó...
Page 192 Wi-Fi konfiguráció 1. Keresse meg a "wifi.cfg" fájlt az SD-kártya gyökérkönyvtárában: 2. Kattintson a jobb gombbal a fájlra, válassza a "Típusok megnyitása"→ Megjegyzés menüpontot, és szerkessze a fájl tartalmát: Változtassa meg a WIFI=NO_WIFI" parancsot WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION "PASSWORD=a jelszava" parancsra, írja be a wifi jelszavát. SSID="az Ön hozzáférési pontja" sorrendben adja meg a wifi nevét. 3.
Page 193 Ne használjon éles és/vagy fémtárgyakat a tisztításhoz (pl. drótkefét vagy fémspatulát), mert ezek károsíthatják a készülék felületi anyagát. Ne tisztítsa a készüléket savas anyaggal, orvosi célú szerekkel, hígítókkal, üzemanyaggal, olajokkal vagy más vegyi anyagokkal, mert ez károsíthatja a készüléket. HASZNÁLT ESZKÖZÖK ÁRTALMATLANÍTÁSA Ne dobja ezt a készüléket a kommunális hulladékrendszerekbe.
Page 194 Såfremt der opstår tvivl om meningen, henviser vi til den engelske brugsanvisning da dette er den officielle version. Tekniske data Parameterbeskrivelse Parameterværdi Produktnavn CNC-fræsemaskine Model SBS-LEM-500CTR Indgang: 115-240 / 50 Nominel spænding [V~] / frekvens [Hz] Udgang: 48 / 50 Nominel effekt[W] Nominel strøm [A] 10,4 Beskyttelsesklasse Dimensioner (bredde x dybde x højde) [mm]...
Page 195 1. Montering af base 15. Unbrakonøgle 4 mm 2. X-aksens slæbekædesamling (544 mm) 16. Unbrakonøgle 2 mm 3. Y-aksens slæbekædesamling (480 mm) 17. Dobbeltnøgle 4. X-akse aluminiumsprofil (40 x 40 x 544 18. Åben skruenøgle (13/17 mm) 19. Klemme (x4) 5.
Page 196 3) Før aluminiumsprofilen gennem X-Z-enheden, monter derefter synkronremmen som vist nedenfor, og fastgør den med M3x8-bolte og M3 T-møtrikker: 4) Før derefter Y2 stepmotortråden igennem: Viklingsspole ➔ venstre plade ➔ X-aksens aluminiumsprofil ➔ højre plade ➔ viklingsspole: 5) Før nu synkronremmen gennem hullerne i venstre og højre sidepanel, og monter i mellemtiden X- aksens aluminiumsprofil mellem sidepanelerne med M5x12-bolte: BEMÆRK: For lettere at installere X-aksen i aluminium skal du trække sidepanelerne ordentligt udad.
Page 197 8) Sæt spændetangen i spindelhætten, sæt boret i spændetangen, og spænd hætten med 13- og 17 mm- nøgler: 9) Løsn boltene med en 4 mm unbrakonøgle, sæt spindelmotoren ind i U-klemmen, og spænd boltene: 10) Tilslut ledningerne:...
Page 198 a) Offline controller b) Z-sonde Z-grænse (+) d) Z-grænse (-) e) Spindelmotor X-motor g) Z-motor h) X-grænse (-) X-grænse (+) Y1-Motor k) Y-grænse (-) Y-grænse (+) m) Y2-motor 11) Tilslutning af spindelmotor & Z-limit (+) & Z-limit (-): 12) Y2-motortilslutning:...
Page 199 13) Z-motor og X-motor og X-limit (+) og X-limit (-): 14) Y1-motor og Y-begrænsning (+) og Y-begrænsning (-):...
Page 200 Tips Korrekt brug af klemmen: • Hvis låsemøtrikken (nedenfor til venstre) eller excentrikken (nedenfor til højre) er løs, kan den justeres • med en dobbeltnøgle: Opsætning af software 1. Installer driveren (Software➔ Driver➔CH340SER.exe): 2. Windows XP: Højreklik på "Denne computer", vælg "Egenskaber", og vælg derefter "Enhedshåndtering".
Page 201 BEMÆRK: Kontrolkortet skal være forbundet med computeren for at få portnummeret. 3. Klik på ikonet for Grblcontrol for at åbne softwaren {Software➔Grblcontrol➔Grblcontrol{Candle.exe): BEMÆRK: Nu kan vi kopiere hele Grblcontrol-mappen til vores lokale computer til daglig brug. 4. Klik på "Service"➔ "Indstillinger" i menulinjen for at åbne dialogboksen "Indstillinger". 5.
Page 202 Testprojektet kører 1. Grblcontrol: a) 3D preview-grænseflade (hold venstre museknap nede for at dreje vinklen, rul med musehjulet for at ændre størrelsen)
Page 203 b) Mønsterstørrelse Visning af koordinater d) Statusvisning e) Fælles betjeningsknap Spindel til eller fra (manuel hastighedskontrol, så softwaren kan kun kontrollere spindlen til og fra, ikke hastigheden. Derfor fremskridtslinje uden funktion) g) Retningsknapper til manuel betjening h) Trin- og fremføringsværdi (f.eks. betyder trinværdi = 1, at bevægelsesafstanden er 1 mm; fremføringsværdi = 1000 betyder, at den er 1000 mm/min.) Send kommandobjælke Inputboks til kommandoer...
Page 204 Probe G-kode Efter redigering Sondehøjde G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Sondekommandoer udfyldt i Grblcontrol (Candle) - udfyld den markerede bjælke: 3. Tilslut probeværktøjet til controllerens probeinterface. 4. Klik på knappen "Zero XV". 5. Klik på knappen "Z-sonde", 2-akset automatisk værktøj til nul:...
Page 205 Offline controller 1. Slot til SD-kort 2. Kabelgrænseflade 3. Strømafbryder 4. Berøringsfølsom skærm 5. SD-kort med kortadapter 6. Kabel til offline-stik Betjening af controller 1. Tilslut den ene ende af offline-kablet til offline-maskinens kabelinterface og den anden ende til kontrolpanelets offline-interface, og tænd derefter for kontrolpanelet: 2.
Page 206 BEMÆRK: Forbind ikke kontrolpanelet med pc'en via et USB-kabel på samme tid, når du arbejder offline, ellers vises nedenstående grænseflade, hvilket fører til, at offline ikke er tilgængelig: Som vist i diagrammet, når statuslinjen viser "? ?", indikerer det, at offline-maskinen ikke kan genkende kontrolpanelets status på...
Page 207 Gå til: Hovedskærm → Skærm med betjeningsindstillinger a) Oplåsningsikon (når statuskolonnen i øverste højre hjørne af skærmen viser "alarm", skal du klikke på oplåsningsikonet for at låse op). b) Nulstil-ikon (nulstiller maskinen) Ikon for brugerdefineret ordre (klik på det for at åbne grænsefladen for brugerdefineret ordreindstilling) d) Hjem-ikon (gør det muligt for maskinen at vende tilbage til startpositionen - der skal være en endestopkontakt installeret)
Page 208 • Genstart offline og tilbage til den tilpassede ordreknap: b) Procedure for sletning af filer • Opret filen Cmd5_delete.txt, og kopier derefter filen til SD-kortet: • Åbn siden for offlineudskrivning, klik på TFT-knappen, find filen, og klik på den. • Til sidst genstarter du off-line og går tilbage til knappen for brugerdefineret ordre, og filen vises ikke.
Page 209 4. Flyt indstillingsinterface Gå til: Hovedgrænseflade → Grænseflade for driftsindstilling → Flyt indstillingsknap a) Y+ (klik på den, og maskinen vil bevæge sig til den positive retning af Y-aksen) b) Viser den aktuelle position for Z-aksen Z+ (klik på den, og maskinen vil bevæge sig i den positive retning af Z-aksen) d) Viser den aktuelle X-akse-position e) Z- (klik på...
Page 210 a) "SET X=0" (sæt koordinaterne for X til nul) b) "SET Z=0" (sæt koordinaterne for Z til nul) "SET X, Y, Z=0, 0, 0" (sæt koordinaterne for X,Y,Z til nul på samme tid) d) "SET Y=0" (sæt koordinaterne for Y til nul) 6.
Page 211 d) 10% (indstil spindelmotorens hastighed til 10%) e) 100% (Indstil spindelmotorens hastighed til 100%) 8. Interface til indstilling af print a) TFT (klik på dette ikon for at åbne TFT-indstillingsgrænsefladen) b) Indstillinger (klik på dette ikon for at vende tilbage til brugerfladen for driftsindstillinger) Grbl (klik på...
Page 212 Viser IP-adressen på off-line controlleren; du kan indtaste denne adresse for at se det aktuelle indhold i SD'en på serversiden og tilføje og slette filer (se afsnittet "Wi-Fi-konfiguration"). Lav et testprojekt 1. Betjeningstrin Gå i gang: Hovedgrænseflade → Grænseflade for udskriftsindstilling → Grænseflade for TFT-indstilling •...
Page 213 • Interface til filkørsel a) Vis procentdelen af graveringsforløbet b) "Kør" betyder, at maskinen arbejder RPM%FEED% (klik på dette ikon for at åbne grænsefladen til indstilling af RPM og FEED) 2. Interface til indstilling af pause • Gå i gang: Hovedgrænseflade → Grænseflade for udskriftsindstilling → Grænseflade for TFT- indstilling →...
Page 214 a) Stop gravering b) RPM%FEED% (klik på dette ikon for at gå til indstillingerne for RPM og FEED) GCODE (klik på dette ikon for at åbne GCODE-kodegrænsefladen) GCODE-grænseflade • 3. Interface til indstilling af "RPM" og "FEED": a) +1% (1% stigning i input-rate) b) -10% (10% reduktion i input-rate) +10% (10% stigning i input-rate) d) -1% (1% reduktion i inputrate)
Page 215 +1% (1% stigning i spindelhastighed) g) -10% (10% reduktion af spindelhastigheden) h) +10% (10% forøgelse af spindelhastigheden) -1% (1% reduktion af spindelhastigheden) Indstil til 100 % (indstil spindelhastigheden til 100 %) k) +10% (10% forøgelse af spindelhastigheden) Wi-Fi-konfiguration 1. Find filen "wifi.cfg" i rodmappen på SD-kortet: 2.
Page 216 Rengøring og vedligeholdelse Tag stikket ud af stikkontakten, og lad apparatet køle helt af før hver rengøring, justering eller udskiftning af tilbehør, eller hvis apparatet ikke bruges. Tag altid stikket ud af stikkontakten, før du rengør den. Opbevar enheden på et tørt, køligt sted, fri for fugt og direkte sollys. Apparatet må...
Page 217 Jos jokin käyttöohjeen sisältämien tietojen tarkkuuteen liittyvä seikka askarruttaa sinua, käänny käyttöohjeiden virallisen englanninkielisen version puoleen. Tekniset tiedot Parametrin kuvaus Parametrin arvo Tuotteen nimi CNC-jyrsinkone Malli SBS-LEM-500CTR Syöttö: 115-240 / 50 Nimellisjännite [V~] / taajuus [Hz] Tulos: 48/50 Nimellisteho [W] Nimellisvirta [A] 10,4 Suojausluokka Mitat [leveys x syvyys x korkeus;...
Page 218 1. Pohjan kokoonpano 14. USB-flash-levy 2. X-akselin vetoketjukokoonpano (544 15. Kuusiokoloavain 4 mm 16. Kuusiokoloavain 2 mm 3. Y-akselin vetoketjukokoonpano (480 17. Kaksoispää 18. Kiintoavain (13/17 mm) 4. X-akselin alumiiniprofiili (40 x 40 x 544 19. Kiinnitin (x4) 20. Synkroninen hihna 5.
Page 219 3) Vie alumiiniprofiili XZ-kokoonpanon läpi, asenna sitten synkroninen hihna alla olevan kuvan mukaisesti ja kiinnitä se M3x8-pulteilla ja M3 T-muttereilla: 4) Vie seuraavaksi Y2-askelmoottorin johto: käämikela ➔ vasen levy ➔ X-akselin alumiiniprofiili ➔ oikea levy ➔ käämikela: 5) Pujota nyt synkroninen hihna vasemman ja oikean sivupaneelin reikien läpi ja asenna sillä välin X- akselin alumiiniprofiili sivupaneelien väliin M5x12-pulteilla: HUOMAA: Voit asentaa alumiinisen X-akselin helpommin vetämällä...
Page 220 8) Asenna holkki karan suojukseen, aseta holkki holkkiin ja kiristä korkki 13 ja 17 mm avaimilla: 9) Löysää pultit 4 mm:n kuusiokoloavaimella, aseta karamoottori U-kiristimeen ja kiristä pultit: 10) Liitä johdot:...
Page 221 a) Offline-ohjain b) Z-anturi Z-raja (+) d) Z-raja (-) e) Karan moottori X-moottori g) Z-moottori h) X-raja (-) X-raja (+) Y1-moottori k) Y-raja (-) Y-raja (+) m) Y2-moottori 11) Karamoottori & Z-raja (+) ja Z-raja (-) liitäntä: 12) Y2-moottoriliitäntä:...
Page 222 13) Z-moottori ja X-moottori ja X-raja (+) ja X-raja (-): 14) Y1-moottori ja Y-raja (+) ja Y-raja (-):...
Page 223 Vinkkejä Puristimen oikea käyttö: • Jos lukkomutteri (vasemmalla) tai epäkesko (oikealla) on löysällä, sitä voidaan säätää kaksinkertaisella • päätyavaimella: Ohjelmiston asennus 1. Asenna ohjain (Ohjelmisto ➔ Ohjain ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: Napsauta hiiren kakkospainikkeella "Oma tietokone", valitse "Ominaisuudet" ja valitse sitten "Laitehallinta".
Page 224 HUOMAA: ohjauskortti on yhdistetty tietokoneeseen portin numeron saamiseksi. 3. Napsauta Grblcontrolin kuvaketta avataksesi ohjelmiston {Ohjelmisto ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): HUOMAA: nyt voimme kopioida koko Grblcontrol-kansion paikalliselle tietokoneellemme päivittäistä käyttöä varten. 4. Napsauta valikkorivillä "Palvelu" ➔ "Asetukset" siirtyäksesi "Settings"-valintaikkunaan. 5. Valitse oikea COM-portti ja tiedonsiirtonopeus ja napsauta "OK" tallentaaksesi: COM-portti: portti, joka vastaa CH340-ohjainta Tiedonsiirtonopeus: 115200...
Page 225 Testiprojektin ajo 1. Grblcontrol: a) 3D-esikatseluliittymä (kierrä kulmaa pitämällä hiiren vasenta painiketta painettuna, muuta kokoa vierittämällä hiiren rullaa)
Page 226 b) Kuvion koko Koordinaattinäyttö d) Tilanäyttö e) Yhteinen toimintapainike Kara päälle tai pois päältä (manuaalinen nopeudensäätö, joten ohjelmisto voi ohjata vain karaa päälle ja pois, ei nopeutta. Siksi edistymispalkki ilman toimintoa) g) Manuaalisen käytön suuntapainikkeet h) Askel ja syöttöarvo (esim. askelarvo = 1 tarkoittaa, että liikeetäisyys on 1 mm; syöttöarvo = 1000 tarkoittaa, että...
Page 227 Anturi G-koodi Editoinnin jälkeen Anturi tietullikorkeus G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Anturikomennot täytetty Grblcontrolissa (Candle) - täytä merkitty palkki: 3. Liitä mittapäätyökalu ohjaimen mittapään liitäntään. 4. Napsauta "Zero XV" -painiketta. 5. Napsauta "Z-anturi" -painiketta, 2-akselinen automaattinen työkalu nollaamiseen:...
Page 228 Offline-ohjain 1. SD-korttipaikka 2. Kaapeliliitäntä 3. Virtakytkin 4. Kosketusnäyttö 5. SD-kortti korttisovittimella 6. Offline-liitäntäkaapeli Ohjaimen toiminta 1. kytke offline-kaapelin toinen pää offline-koneen kaapeliliitäntään ja toinen pää ohjauspaneelin offline- liitäntään ja kytke sitten ohjauspaneeliin virta: 2. Kytke offline-koneen kytkin päälle "on"-asentoon ja käynnistä offline-kone:...
Page 229 HUOMAA: älä yhdistä ohjauspaneelia PC:hen USB-kaapelin kautta samanaikaisesti, kun käytät offline- tilassa, muuten alla oleva käyttöliittymä tulee näkyviin, mikä johtaa offline-tilaan poissaoloon: Kuten kaaviosta näkyy, kun tilanäyttöpalkissa näkyy "? ?", se osoittaa, että offline-kone ei pysty tunnistamaan ohjauspaneelin tilaa tällä hetkellä, joten paina tässä tapauksessa CNC-koneen ohjauspaneelin nollauspainiketta ja sitten käynnistä...
Page 230 Siirry: Päänäyttö → Käyttöasetusnäyttö a) Avauskuvake (kun näytön oikeassa yläkulmassa olevassa tilasarakkeessa näkyy "hälytys", avaa lukitus napsauttamalla avauskuvaketta) b) Reset-kuvake (nollaa koneen) Mukautetun tilauksen kuvake (napsauta sitä päästäksesi mukautetun tilauksen asetusliittymään) d) Kotikuvake (mahdollistaa koneen palaamisen kotiasentoon – rajakytkimen on oltava asennettuna) e) Siirtokuvake (napsauttamalla sitä...
Page 231 • Käynnistä offline-tilassa uudelleen ja takaisin mukautetun tilauspainikkeeseen: b) Tiedostojen poistomenettely • Luo Cmd5_delete.txt-tiedosto ja kopioi tiedosto SD-kortille: • Avaa offline-tulostussivu, napsauta TFT-painiketta, etsi tiedosto ja napsauta sitä. • Käynnistä lopuksi uudelleen offline-tilassa ja takaisin mukautetun tilauspainikkeen kohdalle, jolloin tiedostoa ei näytetä.
Page 232 4. Siirrä asetusliittymää Siirry: Pääkäyttöliittymä → Käyttöasetusliitäntä → Siirrä asetuspainiketta a) Y+ (klikkaa sitä ja kone siirtyy Y-akselin positiiviseen suuntaan) b) Näyttää nykyisen Z-akselin sijainnin Z+ (klikkaa sitä ja kone liikkuu Z-akselin positiiviseen suuntaan) d) Näyttää nykyisen X-akselin sijainnin e) Z- (klikkaa sitä ja kone liikkuu Z-akselin negatiiviseen suuntaan) Z+ (klikkaa sitä...
Page 233 a) "SET X=0" (aseta X:n koordinaatit nollaan) b) "SET Z=0" (asettaa Z:n koordinaatit nollaan) "SET X, Y, Z=0, 0, 0" (aseta X,Y,Z koordinaatit nollaan samanaikaisesti) d) "SET Y=0" (aseta Y:n koordinaatit nollaan) 6. Työkalujen asetusliittymä Siirry: Pääkäyttöliittymä → Käyttöasetusliitäntä → Työkalut-asetusliittymä a) "SET X,Y,Z =0,0,0"...
Page 234 e) 100 % (Aseta karan moottorin nopeus 100 %) 8. Tulostusasetusten käyttöliittymä a) TFT (napsauttamalla tätä kuvaketta pääset TFT-asetusliittymään) b) Asetukset (napsauta tätä kuvaketta palataksesi käyttöasetusliittymään) Grbl (napsauta tätä kuvaketta päästäksesi grbl-tietonäyttöön) 9. TFT-asetuspainike Siirry: Pääliitäntä → Tulostusasetusliitäntä → TFT-asetusliitäntä a) Näytä...
Page 235 Näyttää offline-ohjaimen IP-osoitteen; Voit syöttää tämän osoitteen nähdäksesi nykyisen sisällön SD:n sisällä palvelinpuolella sekä lisätäksesi ja poistaaksesi tiedostoja (katso osio "Wi-Fi-asetukset"). Testiprojektin tekeminen 1. Toiminnan vaiheet Siirry: Pääliitäntä → Tulostusasetusliitäntä → TFT-asetusliitäntä • Etsi SD-korttitiedostoista ja suorita "dragon.nc"-tiedosto: • Näkyviin tulee ponnahdusikkuna, jossa lukee "Suoritatko varmasti tämän tiedoston lohikäärmeen", valitse "√"-painike: •...
Page 236 a) Näytä kaiverrusprosessin prosenttiosuus b) "Aja" tarkoittaa, että kone toimii RPM%FEED% (napsauttamalla tätä kuvaketta pääset RPM & FEED -asetusliittymään) 2. Taukoasetuksen käyttöliittymä • Siirry: Pääliitäntä → Tulostusasetusliitäntä → TFT-asetusliitäntä → Tiedoston käyttöliittymä → Taukoasetusliitäntä a) Napsauta tätä painiketta jatkaaksesi kaivertamista b) "..."...
Page 237 3. "RPM" ja "FEED" asetusliittymä: a) +1 % (1 %:n lisäys syöttönopeudessa) b) -10 % (10 % pienempi syöttönopeus) +10 % (10 % lisäys syöttönopeudessa) d) -1 % (1 %:n lasku syöttönopeudessa) e) Aseta arvoon 100 % (asettaa syöttönopeudeksi 100 %) +1 % (karan nopeuden lisäys 1 %) g) -10% (10% karan kierrosluvun lasku) h) +10 % (karan nopeuden lisäys 10 %)
Page 238 Wi-Fi-määritys 1. Etsi "wifi.cfg"-tiedosto SD-kortin juurihakemistosta: 2. Napsauta tiedostoa hiiren kakkospainikkeella, valitse "Avaa tyypit" → Huomautus ja muokkaa tiedoston sisältöä: Muuta WIFI=NO_WIFI" komennolla WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=salasanasi" ja anna wifi-salasanasi. SSID="oma tukiasema" -tilaus, anna wifi-nimesi. 3. Varmista, että tietokone ja offline-yhteys ovat yhteydessä samaan wifi-verkkoon. 4.
Page 239 Älä puhdista laitetta happamilla aineilla, lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetuilla aineilla, ohennusaineilla, polttoaineilla, öljyillä tai muilla kemiallisilla aineilla, sillä ne voivat vahingoittaa laitetta. KÄYTETTYJEN LAITTEIDEN HÄVITTÄMINEN Älä hävitä laitetta yleisen kunnallisen jätehuollon kautta. Luovuta se sähkölaitteiden kierrätykseen erikoistuneeseen keräyspisteeseen. Tarkista tuotteessa, käyttöohjeessa ja pakkauksessa oleva symboli. Laitteen valmistamiseen käytetyt muovit voidaan kierrättää...
Page 240 Engelse versie van die inhoud, die de officiële versie is. Technische gegevens Beschrijving parameter Waarde parameter Productnaam CNC-freesmachine Model SBS-LEM-500CTR Invoer: 115-240 / 50 Nominale spanning [V~] / frequentie [Hz] Uitvoer: 48 / 50 Nominaal vermogen [W] Nominale stroom [A] 10,4 Beschermingsklasse Afmetingen [breedte x diepte x hoogte;...
Page 241 1. Basismontage 15. Inbussleutel 4 mm 2. X-as sleepkettingmontage (544 mm) 16. Inbussleutel 2 mm 3. Y-as sleepkettingmontage (480 mm) 17. Dubbele steeksleutel 4. X-as aluminium profiel (40 x 40 x 544 18. Steeksleutel (13/17 mm) 19. Klem (x4) 5. XZ-as-assemblage 20.
Page 242 3) Haal het aluminium profiel door de XZ-constructie en monteer vervolgens de synchrone riem zoals hieronder weergegeven. Bevestig deze met M3x8-bouten en M3 T-moeren: 4) Leid vervolgens de Y2-stappenmotordraad door: Wikkelspoel ➔ linkerplaat ➔ X-as aluminiumprofiel ➔ rechterplaat ➔ wikkelspoel: 5) Haal nu de synchrone riem door de gaten in de linker- en rechterzijpanelen en monteer ondertussen het X-as aluminium profiel tussen de zijpanelen met M5x12 bouten: OPMERKING: om de aluminium X-as gemakkelijker te installeren, trekt u de zijpanelen naar buiten.
Page 243 8) Plaats de spantang in de spindelkap, plaats de burijn in de spantang en draai de kap vast met sleutels van 13 en 17 mm: 9) Draai de bouten los met een inbussleutel van 4 mm, plaats de spindelmotor in de U-klem en draai de bouten vast: 10) Sluit de bedrading aan:...
Page 244 a) Offline-controller b) Z-sonde Z-limiet (+) d) Z-limiet (-) e) Spindelmotor X-motor g) Z-motor h) X-limiet (-) X-limiet (+) Y1-Motor k) Y-limiet (-) Y-limiet (+) m) Y2-motor 11) Spindelmotor & Z-limiet (+) & Z-limiet (-) aansluiting: 12) Y2-motoraansluiting:...
Page 245 13) Z-motor en X-motor en X-limiet (+) en X-limiet (-): 14) Y1-motor en Y-limiet (+) en Y-limiet (-):...
Page 246 Tips Correct gebruik van de klem: • Als de borgmoer (linksonder) of excentriek (rechtsonder) los zit, kan deze met een dubbele • steeksleutel worden afgesteld: Software-installatie 1. Installeer de driver (Software ➔ Driver ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: klik met de rechtermuisknop op "Deze computer", selecteer "Eigenschappen" en selecteer vervolgens "Apparaatbeheer".
Page 247 LET OP: het controlebord moet met de computer verbonden zijn om het poortnummer te verkrijgen. 3. Klik op het pictogram van Grblcontrol om de software te openen {Software ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): OPMERKING: nu kunnen we de volledige map Grblcontrol naar onze lokale computer kopiëren voor dagelijks gebruik.
Page 248 Testproject uitvoeren 1. Grblcontrole: a) 3D-previewinterface (houd de linkermuisknop ingedrukt om de hoek te draaien, scroll met het muiswiel om de grootte te wijzigen)
Page 249 b) Patroongrootte Coördinatenweergave d) Statusweergave e) Algemene bedieningsknop Spil aan of uit (handmatige snelheidsregeling, zodat de software alleen de spil aan en uit kan sturen, niet de snelheid. Daarom voortgangsbalk zonder functie) g) Handmatige bedieningsrichtingknoppen h) Stap- en invoerwaarde (bijv. stapwaarde = 1 betekent dat de bewegingsafstand 1 mm is; invoerwaarde = 1000 betekent dat deze 1000 mm/min is.) Stuur opdrachtbalk Opdracht invoerveld...
Page 250 G-code peilen Na het bewerken Sonde tolhoogte G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92Z21 G92Z19.18 G0Z25 G0Z28 2. Sondeer commando's ingevuld in Grblcontrol (Candle) - vul de gemarkeerde balk in: 3. Sluit het meetinstrument aan op de meetinterface van de controller. 4. Klik op de knop "Zero XV". 5.
Page 251 Offline-controller 1. SD-kaartsleuf 2. Kabelinterface 3. Aansluiting voeding 4. Aanraakscherm 5. SD-kaart met kaartadapter 6. Offline connectorkabel Bediening van de controller 1. Sluit het ene uiteinde van de offline kabel aan op de kabelinterface van de offline machine en het andere uiteinde op de offline interface van het bedieningspaneel.
Page 252 LET OP: verbind het bedieningspaneel niet met de pc via een USB-kabel terwijl u offline werkt. Anders wordt de onderstaande interface weergegeven, wat leidt tot offline onbeschikbaarheid: Zoals in het diagram wordt getoond, geeft de statusbalk "? ?" aan dat de offline machine de status van het bedieningspaneel op dit moment niet kan herkennen.
Page 253 d) Installatiepictogram (klik erop om de bedieningsinterface te openen) e) Locatiecoördinaat (weergavegebied van de machine) Invoerweergave g) Weergave van het toerental van één motor h) Afdrukken-pictogram (klik om de interface voor afdrukinstellingen te openen) 2. Interface voor bedieningsinstellingen: Ga: Hoofdscherm → Scherm met bedieningsinstellingen a) Ontgrendelingspictogram (wanneer de statuskolom in de rechterbovenhoek van het scherm "alarm"...
Page 254 • Open de offline afdrukpagina, klik op de TFT-knop, zoek het bestand en klik erop: • Offline opnieuw opstarten en terug naar de knop voor aangepaste volgorde: b) Procedure voor het verwijderen van een bestand • Maak het bestand Cmd5_delete.txt en kopieer het bestand vervolgens naar de SD-kaart: •...
Page 255 • Start ten slotte offline opnieuw op en ga terug naar de knop 'Aangepaste volgorde'. Het bestand wordt dan niet meer weergegeven. 4. Verplaats instellingeninterface Ga: Hoofdinterface → Bedieningsinstellingeninterface → Verplaats instellingenknop a) Y+ (klik erop en de machine beweegt naar de positieve richting van de Y-as) b) Geeft de huidige Z-aspositie weer Z+ (klik erop en de machine beweegt in de positieve richting van de Z-as) d) Geeft de huidige X-aspositie weer...
Page 256 Z+ (klik erop en de machine beweegt in de negatieve richting van de Z-as) g) Y- (klik erop en de machine beweegt in de negatieve richting van de X-as) h) AUTO-pictogram (er zijn 6 modi, 0,01, 0,1, 1, 10, 100 en AUTO – kies de modus “AUTO” en druk lang op de XYZ-knoppen, dan beweegt de machine continu) X+ (klik erop en de machine beweegt in de positieve richting van de X-as) Geeft de huidige Y-aspositie weer...
Page 257 a) 1% (stel de snelheid van de spindelmotor in op 1%) b) 50% (stel de spindelmotorsnelheid in op 50%) 0% (spindelmotor uitschakelen) d) 10% (stel de spindelmotorsnelheid in op 10%) e) 100% (Stel de snelheid van de spindelmotor in op 100%) 8.
Page 258 a) De inhoud van de bestanden op de SD-kaart weergeven b) ↑ (klik op dit pictogram om de bovenstaande inhoud te bekijken) ↓ (klik op dit pictogram om de onderstaande inhoud te bekijken) d) Terug naar het vorige mappenniveau 10. grbl informatie interface Ga: Hoofdinterface →...
Page 259 • Er verschijnt een pop-upvenster met de tekst "Weet u zeker dat u dit bestand wilt uitvoeren dragon", selecteer de knop "√": • Interface voor het uitvoeren van bestanden a) Geeft het percentage van de graveervoortgang weer b) “Run” betekent dat de machine werkt RPM%FEED% (klik op dit pictogram om de interface voor RPM- en FEED-instellingen te openen) 2.
Page 260 a) Klik op deze knop om door te gaan met graveren b) "...” (klik op dit pictogram om naar het scherm met meer instellingsopties te gaan) Meer instellingsopties interface: • a) Stop met graveren b) RPM%FEED% (klik op dit pictogram om naar de RPM- en FEED-instellingen te gaan) GCODE (klik op dit pictogram om de GCODE-code-interface te openen) GCODE-interface •...
Page 261 a) +1% (1% stijging van invoerpercentage) b) -10% (10% vermindering van invoertarief) +10% (10% toename in invoerpercentage) d) -1% (1% vermindering van invoertarief) e) Instellen op 100% (invoersnelheid instellen op 100%) +1% (1% toename van het spindeltoerental) g) -10% (10% reductie van het spindeltoerental) h) +10% (10% toename van het spindeltoerental) -1% (1% reductie van het spindeltoerental) Instellen op 100% (spindelsnelheid instellen op 100%)
Page 262 3. Zorg ervoor dat de computer en de offline-verbinding via hetzelfde wifi-netwerk zijn verbonden. 4. Als de verbinding tot stand is gebracht, licht de wifi-kolom in de hoofdinterface op met een groen wifi- logo: Reiniging en onderhoud Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voor elke reiniging, afstelling of vervanging van accessoires, of als het apparaat niet wordt gebruikt.
Page 263 Tekniske data Beskrivelse av parameter Parameterverdi Produktnavn CNC-fresemaskin Modell SBS-LEM-500CTR Inngang: 115-240 / 50 Nominell spenning [V~] / frekvens [Hz] Utgang: 48/50 Nominell effekt [W] Nominell strøm [A] 10.4 Beskyttelsesklasse Mål [bredde x dybde x høyde;...
Page 264 1. Basemontering 17. Dobbel endenøkkel 2. X-akse trekkkjedemontering (544 mm) 18. Åpennøkkel (13/17 mm) 3. Y-akse trekkkjedemontering (480 mm) 19. Klemme (x4) 4. X-akse aluminiumsprofil (40 x 40 x 544 20. Synkronbelte 21. Kabelbånd 5. XZ-aksemontering /0,1 mm (x10) 22. Fres ø3,175/20 6.
Page 265 3) Før aluminiumsprofilen gjennom XZ-enheten, installer deretter synkronbeltet som vist nedenfor, og fest det med M3x8-bolter og M3 T-muttere: 4) Før deretter Y2-trinnmotorledningen gjennom: Viklespole ➔ venstre plate ➔ X-akse aluminiumsprofil ➔ høyre plate ➔ viklingsspole: 5) Før nå synkronbeltet gjennom hullene i venstre og høyre sidepanel, i mellomtiden, installer X-aksen aluminiumsprofil mellom sidepanelene med M5x12 bolter: MERK: For å...
Page 266 8) Installer spennhylsen i spindelhetten, sett inn hylsteret i spennhylsen, og stram hetten med 13 og 17 mm skiftenøkler: 9) Løsne boltene med en 4 mm unbrakonøkkel, sett spindelmotoren inn i U-klemmen, og stram boltene: 10) Koble til ledningene:...
Page 267 a) Frakoblet kontroller b) Z-sonde Z-grense (+) d) Z-grense (-) e) Spindelmotor X-motor g) Z-motor h) X-grense (-) X-grense (+) Y1-motor k) Y-grense (-) Y-grense (+) m) Y2-motor 11) Spindelmotor & Z-grense (+) & Z-grense (-) tilkobling: 12) Y2-motortilkobling:...
Page 268 13) Z-motor og X-motor og X-grense (+) og X-grense (-): 14) Y1-motor og Y-grense (+) og Y-grense (-):...
Page 269 Tips Riktig bruk av klemmen: • Hvis låsemutteren (under venstre) eller eksentrikken (under høyre) er løs, kan den justeres med en • dobbel endenøkkel: Programvareoppsett 1. Installer driveren (programvare ➔ driver ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: Høyreklikk på "Min datamaskin", velg "Egenskaper", velg deretter "Enhetsbehandling". Windows 7, 8, 10 og 11: klikk "Start"...
Page 270 MERK: kontrollkortet er koblet til datamaskinen for å få portnummeret. 3. Klikk på ikonet til Grblcontrol for å åpne programvaren {Software ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): MERK: nå kan vi kopiere hele Grblcontrol-mappen til vår lokale datamaskin for daglig bruk. 4.
Page 271 Testprosjekt kjørt 1. Grblkontroll: a) 3D-forhåndsvisningsgrensesnitt (hold venstre museknapp for å rotere vinkelen, rull musehjulet for å endre størrelsen)
Page 272 b) Mønsterstørrelse Koordinatvisning d) Statusvisning e) Felles betjeningsknapp Spindel på eller av (manuell hastighetskontroll, slik at programvaren bare kan kontrollere spindelen av og på, ikke hastigheten. Derfor fremdriftsindikator uten funksjon) g) Manuelle betjeningsretningsknapper h) Trinn og mateverdi (f.eks. trinnverdi = 1 betyr at bevegelsesavstanden er 1 mm; mateverdi = 1000 betyr at den er 1000 mm/min.) Send kommandolinje Kommandoinntastingsboks...
Page 273 Probe G-kode Etter redigering Sonde bomhøyde G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Probekommandoer fylt ut Grblcontrol (Candle) - fyll ut den merkede linjen: 3. Koble probeverktøyet til kontrollerens probegrensesnitt. 4. Klikk på "Zero XV"-knappen. 5. Klikk på "Z-probe"-knappen, 2-akset automatisk verktøy til null:...
Page 274 Frakoblet kontroller 1. SD-kortspor 2. Kabelgrensesnitt 3. Strømbryter 4. Berøringsskjerm 5. SD-kort med kortadapter 6. Frakoblet tilkoblingskabel Kontrollerdrift 1. koble den ene enden av frakoblet kabel til kabelgrensesnittet til den frakoblede maskinen, og den andre enden til frakoblet grensesnitt på kontrollpanelet, og slå deretter på kontrollpanelet: 2.
Page 275 MERK: ikke koble til kontrollpanelet med PC-en via USB-kabel samtidig når du opererer offline, ellers vil grensesnittet som nedenfor vises, noe som fører til offline utilgjengelighet: Som vist i diagrammet, når statuslinjen viser "? ?", indikerer det at den frakoblede maskinen ikke kan gjenkjenne statusen til kontrollpanelet på...
Page 276 2. Driftsinnstillinger grensesnitt: Gå: Hovedskjerm → Driftsinnstillinger-skjerm a) Opplåsingsikon (når statuskolonnen i øvre høyre hjørne på skjermen viser "alarm", klikk på opplåsingsikonet for å låse opp) b) Tilbakestill-ikon (tilbakestiller maskinen) Egendefinert bestillingsikon (klikk på det for å gå inn i grensesnittet for tilpasset bestilling) d) Hjem-ikon (gjør det mulig for maskinen å...
Page 277 • Start frakoblet på nytt og tilbake til knappen for egendefinert bestilling: b) Slett filprosedyre • Opprett filen Cmd5_delete.txt, og kopier deretter filen til SD-kortet: • Åpne off-line utskriftssiden, klikk på TFT-knappen, finn filen og klikk på den. • Start til slutt på nytt offline og tilbake til knappen for egendefinert bestilling, og filen vil ikke vises.
Page 278 4. Flytt innstillingsgrensesnitt Gå: Hovedgrensesnitt → Driftsinnstillingsgrensesnitt → Flytt innstillingsknapp a) Y+ (klikk på den og maskinen vil bevege seg til den positive retningen til Y-aksen) b) Viser gjeldende Z-akseposisjon Z+ (klikk på den og maskinen vil bevege seg i positiv retning av Z-aksen) d) Viser gjeldende X-akseposisjon e) Z- (klikk på...
Page 279 a) "SET X=0" (sett koordinatene til X til null) b) "SET Z=0" (sett koordinatene til Z til null) "SET X, Y, Z=0, 0, 0" (sett koordinatene til X,Y,Z til null samtidig) d) "SET Y=0" (sett koordinatene til Y til null) 6.
Page 280 e) 100 % (Still spindelmotorhastigheten til 100 %) 8. Utskriftsinnstillingsgrensesnitt a) TFT (klikk på dette ikonet for å gå inn i TFT-innstillingsgrensesnittet) b) Innstillinger (klikk på dette ikonet for å gå tilbake til grensesnittet for driftsinnstillinger) Grbl (klikk på dette ikonet for å gå inn i grbl-informasjonsskjermen) 9.
Page 281 Viser IP-adressen til off-line kontrolleren; du kan angi denne adressen for å se gjeldende innhold inne i SD-en på serversiden og legge til og slette filer (se avsnittet "Wi-Fi-konfigurasjon"). Lage et testprosjekt 1. Driftstrinn Gå: Hovedgrensesnitt → Utskriftsinnstillingsgrensesnitt → TFT-innstillingsgrensesnitt •...
Page 282 a) Vis prosentandelen av graveringsfremdriften b) "Kjør" betyr at maskinen fungerer RPM%FEED% (klikk på dette ikonet for å gå inn i RPM & FEED-innstillingsgrensesnittet) 2. Sett innstillingsgrensesnittet på pause • Gå: Hovedgrensesnitt → Utskriftsinnstillingsgrensesnitt → TFT-innstillingsgrensesnitt → Filkjørende grensesnitt → Pause innstillingsgrensesnitt a) Klikk på...
Page 283 3. "RPM" og "FEED" innstillingsgrensesnitt: a) +1 % (1 % økning i inngangshastighet) b) -10 % (10 % reduksjon i inngangshastighet) +10 % (10 % økning i inngangshastighet) d) -1 % (1 % reduksjon i inngangshastighet) e) Sett til 100 % (sett inngangshastighet til 100 %) +1 % (1 % økning av spindelhastighet) g) -10 % (10 % reduksjon av spindelhastighet) h) +10 % (10 % økning av spindelhastighet)
Page 284 Wi-Fi-konfigurasjon 1. Finn "wifi.cfg"-filen i rotkatalogen til SD-kortet: 2. Høyreklikk på filen, velg "Åpne typer" → Merk, og rediger filinnholdet: Endre WIFI=NO_WIFI" til WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=ditt passord" kommando i, skriv inn wifi-passordet ditt. SSID="ditt tilgangspunkt"-bestilling, skriv inn wifi-navnet ditt. 3. Sørg for at datamaskinen og offline er koblet sammen under samme wifi. 4.
Page 285 Enheten må ikke rengjøres med syreholdige stoffer, medisinske midler, fortynningsmidler, drivstoff, oljer eller andre kjemiske stoffer, da dette kan skade enheten. KASSERING AV BRUKTE ENHETER Apparatet må ikke kastes i det kommunale avfallssystemet. Lever den til et gjenvinnings- og innsamlingssted for elektriske apparater.
Page 286 är korrekt, hänvisar vi till den engelska versionen av innehållet, som är den officiella versionen. Tekniska data Parameterbeskrivning Parametervärde Produktnamn CNC-fräsmaskin Modell SBS-LEM-500CTR Ingång: 115-240 / 50 Nominell spänning [V~] / frekvens [Hz] Utgång: 48/50 Nominell effekt [W] Märkström [A] 10,4 Isolationsklass Mått [bredd x djup x höjd;...
Page 287 1. Basmontage 16. Insexnyckel 2 mm 2. X-axel dragkedja (544 mm) 17. Dubbel ändnyckel 3. Y-axel dragkedja (480 mm) 18. Nyckel (13/17 mm) 4. X-axel aluminiumprofil (40 x 40 x 544 19. Klämma (x4) 20. Synkronbälte 5. XZ-axelmontage 21. Buntband 6.
Page 288 3) För aluminiumprofilen genom XZ-enheten, installera sedan synkronremmen enligt bilden nedan och fäst den med M3x8-bultar och M3 T-muttrar: 4) För sedan Y2-stegmotorns tråd genom: Lindningsspole ➔ vänster platta ➔ X-axel aluminiumprofil ➔ höger platta ➔ lindningsspole: 5) För nu synkronremmen genom hålen i vänster och höger sidopaneler, montera under tiden X-axelns aluminiumprofil mellan sidopanelerna med M5x12 bultar: OBS: för att enklare installera X-axeln i aluminium, dra sidopanelerna ordentligt utåt 6) Montera fästplattorna på...
Page 289 8) Montera hylsan i spindellocket, sätt in burinen i hylsan och dra åt kåpan med 13 och 17 mm skiftnycklar: 9) Lossa bultarna med en 4 mm insexnyckel, sätt in spindelmotorn i U-klämman och dra åt bultarna: 10) Anslut kablaget:...
Page 290 a) Offlinekontroller b) Z-sond Z-gräns (+) d) Z-gräns (-) e) Spindelmotor X-motor g) Z-motor h) X-gräns (-) X-gräns (+) Y1-motor k) Y-gräns (-) Y-gräns (+) m) Y2-motor 11) Spindelmotor & Z-gräns (+) & Z-gräns (-) anslutning: 12) Y2-motoranslutning:...
Page 291 13) Z-motor och X-motor och X-gräns (+) och X-gräns (-): 14) Y1-motor och Y-gräns (+) och Y-gräns (-):...
Page 292 Tips Korrekt användning av klämman: • Om låsmuttern (nedan till vänster) eller excentriken (nedan till höger) är lös, kan den justeras med en • dubbel ändnyckel: Mjukvaruinstallation 1. Installera drivrutinen (Programvara ➔ Drivrutin ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: högerklicka på "Den här datorn", välj "Egenskaper" och välj sedan "Enhetshanteraren". Windows 7, 8, 10 och 11: klicka på...
Page 293 OBS: kontrollkortet har anslutits till datorn för att få portnumret. 3. Klicka på ikonen för Grblcontrol för att öppna programvaran {Software ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): OBS: nu kan vi kopiera hela Grblcontrol-mappen till vår lokala dator för dagligt bruk. 4.
Page 294 Testprojekt kört 1. Grblkontroll: a) 3D-förhandsgranskning (håll vänster musknapp för att rotera vinkeln, rulla mushjulet för att ändra storlek)
Page 295 b) Mönsterstorlek Koordinatvisning d) Statusdisplay e) Gemensam manöverknapp Spindel på eller av (manuell hastighetskontroll, så programvaran kan bara styra spindeln på och av, inte hastigheten. Därför förloppsindikator utan funktion) g) Riktningsknappar för manuell drift h) Steg och matningsvärde (t.ex. stegvärde = 1 betyder att rörelseavståndet är 1 mm; matningsvärde = 1000 betyder att det är 1000 mm/min.) Skicka kommandofält Kommandoinmatningsruta...
Page 296 Sond G-kod Efter redigering Sondavgiftshöjd G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Sondkommandon fyllda i Grblcontrol (Candle) - fyll i den markerade stapeln: 3. Anslut sondverktyget till styrenhetens sondgränssnitt. 4. Klicka på knappen "Zero XV". 5. Klicka på knappen "Z-probe", 2-axligt automatiskt verktyg till noll:...
Page 297 Offlinekontroller 1. SD-kortplats 2. Kabelgränssnitt 3. Strömbrytare 4. Pekskärm 5. SD-kort med kortadapter 6. Offline anslutningskabel Styrenhetens funktion 1. anslut ena änden av offlinekabeln till kabelgränssnittet på offlinemaskinen och den andra änden till offlinegränssnittet på kontrollpanelen och slå sedan på kontrollpanelen: 2.
Page 298 OBS: anslut inte kontrollpanelen till PC via USB-kabel samtidigt när du arbetar offline, annars kommer gränssnittet enligt nedan att visas, vilket leder till offline otillgänglighet: Som visas i diagrammet, när statusfältet visar "? ?", indikerar det att offlinemaskinen inte kan känna igen statusen för kontrollpanelen för närvarande, så...
Page 299 Gå: Huvudskärm → Driftinställningar skärm a) Upplåsningsikon (när statuskolumnen i det övre högra hörnet på skärmen visar "larm", klicka på upplåsningsikonen för att låsa upp) b) Återställningsikon (återställer maskinen) Ikon för anpassad ordning (klicka på den för att öppna gränssnittet för anpassad ordning) d) Hemikon (gör det möjligt för maskinen att återgå...
Page 300 • Starta om offline och tillbaka till knappen för anpassad ordning: b) Procedur för att ta bort fil • Skapa filen Cmd5_delete.txt och kopiera sedan filen till SD-kortet: • Öppna sidan för off-line utskrift, klicka på TFT-knappen, hitta filen och klicka på den. •...
Page 301 4. Flytta inställningsgränssnittet Gå: Huvudgränssnitt → Driftinställningsgränssnitt → Flytta inställningsknapp a) Y+ (klicka på den så rör sig maskinen till Y-axelns positiva riktning) b) Visar aktuell Z-axelposition Z+ (klicka på den så rör sig maskinen i Z-axelns positiva riktning) d) Visar aktuell X-axelposition e) Z- (klicka på...
Page 302 a) "SET X=0" (ställ in koordinaterna för X till noll) b) "SET Z=0" (ställ in koordinaterna för Z till noll) "SET X, Y, Z=0, 0, 0" (ställ in koordinaterna för X,Y,Z till noll samtidigt) d) "SET Y=0" (ställ in koordinaterna för Y till noll) 6.
Page 303 d) 10 % (ställ in spindelmotorns varvtal till 10 %) e) 100 % (Ställ in spindelmotorns varvtal till 100 %) 8. Gränssnitt för utskriftsinställning a) TFT (klicka på den här ikonen för att komma till gränssnittet för TFT-inställningar) b) Inställningar (klicka på den här ikonen för att gå tillbaka till gränssnittet för driftinställningar) Grbl (klicka på...
Page 304 Visar IP-adressen för off-line-styrenheten; du kan ange den här adressen för att se det aktuella innehållet inuti SD på serversidan och lägga till och ta bort filer (se avsnittet "Wi-Fi-konfiguration"). Göra ett testprojekt 1. Driftsteg Gå: Huvudgränssnitt → Gränssnitt för utskriftsinställning → TFT-inställningsgränssnitt •...
Page 305 • Filkörningsgränssnitt a) Visa procentandelen av graveringsförlopp b) "Kör" betyder att maskinen fungerar RPM%FEED% (klicka på den här ikonen för att gå in i RPM & FEED-inställningsgränssnittet) 2. Pausa inställningsgränssnittet • Gå: Huvudgränssnitt → Utskriftsinställningsgränssnitt → TFT-inställningsgränssnitt → Filkörningsgränssnitt → Pausa inställningsgränssnitt a) Klicka på...
Page 306 a) Sluta gravera b) RPM%FEED% (klicka på den här ikonen för att komma till RPM- och FEED- inställningarna) GCODE (klicka på den här ikonen för att gå in i GCODE-kodgränssnittet) • GCODE-gränssnitt 3. "RPM" och "FEED" inställningsgränssnitt: a) +1 % (1 % ökning av inmatningshastighet) b) -10 % (10 % minskning av inmatningshastigheten) +10 % (10 % ökning av inmatningshastighet) d) -1 % (1 % minskning av inmatningshastigheten)
Page 307 +1 % (1 % ökning av spindelhastigheten) g) -10 % (10 % minskning av spindelhastigheten) h) +10 % (10 % ökning av spindelhastigheten) -1 % (1 % minskning av spindelhastigheten) Ställ in på 100 % (ställ in spindelhastigheten på 100 %) k) +10 % (10 % ökning av spindelhastigheten) Wi-Fi-konfiguration 1.
Page 308 Rengöring och underhåll Dra ut stickproppen och låt apparaten svalna helt före varje rengöring, justering eller byte av tillbehör, eller om apparaten inte används. Koppla alltid ur enheten innan du rengör den. Förvara apparaten på en torr och sval plats som är skyddad mot fukt och direkt solljus. Apparaten får inte sprutas med en vattenstråle eller sänkas ned i vatten.
Page 309 Utilizador, consulte a versão inglesa desses conteúdos, que é a versão oficial. Dados técnicos Descrição do parâmetro Valor do parâmetro Nome do produto Fresadora CNC Modelo SBS-LEM-500CTR Entrada: 115-240 / 50 Tensão nominal [V~] / frequência [Hz] Saída: 48 / 50 Potência nominal [W] Corrente nominal [A] 10,4 Classe de proteção...
Page 310 1. Montagem da base 14. Disco flash USB 2. Conjunto de corrente de arrasto do eixo 15. Chave Allen 4 mm X (544 mm) 16. Chave Allen 2 mm 3. Conjunto de corrente de arrasto do eixo 17. Chave de boca dupla Y (480 mm) 18.
Page 311 2) Fixe o conjunto da corrente do eixo Y com parafusos M3x5: 3) Passe o perfil de alumínio pelo conjunto XZ, depois instale a correia sincronizadora conforme mostrado abaixo e prenda-a com parafusos M3x8 e porcas T M3: 4) Em seguida, passe o fio do motor de passo Y2 por: Bobina de enrolamento ➔ placa esquerda ➔ perfil de alumínio do eixo X ➔...
Page 312 7) Instale o conjunto da corrente de arrasto do eixo X com parafusos M3x5: 8) Instale a pinça na tampa do eixo, insira o buril na pinça e aperte a tampa com chaves de 13 e 17 mm: 9) Solte os parafusos com uma chave Allen de 4 mm, insira o motor do eixo no grampo em U e aperte os parafusos:...
Page 313 10) Conecte a fiação: a) Controlador offline b) Sonda Z Limite Z (+) d) Limite Z (-) e) Motor de fuso X-motor g) Motor Z h) Limite X (-) Limite X (+) Motor Y1 k) Limite Y (-) Limite Y (+) m) Motor Y2 11) Conexão do motor do fuso e limite Z (+) e limite Z (-):...
Page 314 12) Conexão do motor Y2: 13) Motor Z e motor X e limite X (+) e limite X (-): 14) Motor Y1 e limite Y (+) e limite Y (-):...
Page 315 Pontas Uso correto do grampo: • Se a porca de fixação (abaixo à esquerda) ou excêntrica (abaixo à direita) estiver solta, ela pode ser • ajustada com uma chave de boca dupla:...
Page 316 Configuração do software 1. Instale o driver (Software ➔ Driver ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: clique com o botão direito do mouse em "Meu Computador", selecione "Propriedades" e depois selecione "Gerenciador de Dispositivos". Windows 7, 8, 10 e 11: clique em "Iniciar"-> Clique com o botão direito em "Computador"-> Selecione "Gerenciador de Dispositivos"->...
Page 317 4. Clique em "Serviço" ➔ "Configurações" na barra de menu para entrar na caixa de diálogo "Configurações". 5. Selecione a porta COM e a taxa de transmissão corretas e clique em “OK” para salvar: Porta COM: a porta correspondente ao driver CH340 Taxa de transmissão: 115200 Projeto de teste em execução 1.
Page 318 a) Interface de visualização 3D (segure o botão esquerdo do mouse para girar o ângulo, role a roda do mouse para alterar o tamanho) b) Tamanho do padrão Exibição de coordenadas d) Exibição de status e) Botão de operação comum Eixo ligado ou desligado (controle de velocidade manual, de modo que o software só...
Page 319 Configuração da sonda Z 1. Edição de comandos de sonda Zl4 é a altura do bloco de ajuste da ferramenta, que requer medição real, e Z25 é a altura do levantamento da ferramenta, que pode ser configurada conforme necessário: Sonda código G Depois da edição Altura do pedágio da sonda G90G21G38.2Z-S0F100...
Page 320 3. Conecte a ferramenta de sonda à interface da sonda do controlador. 4. Clique no botão "Zero XV". 5. Clique no botão "Z-probe", ferramenta automática de 2 eixos para zerar: Controlador offline...
Page 321 1. Slot para cartão SD 2. Interface de cabo 3. Interruptor de alimentação 4. Tela sensível ao toque 5. Cartão SD com adaptador de cartão 6. Cabo conector offline Operação do controlador 1. conecte uma extremidade do cabo offline à interface do cabo da máquina offline e a outra extremidade à...
Page 322 OBSERVAÇÃO: não conecte o painel de controle ao PC por meio do cabo USB ao mesmo tempo em que estiver operando offline, caso contrário, a interface abaixo será exibida, o que leva à indisponibilidade offline: Conforme mostrado no diagrama, quando a barra de exibição de status mostra "? ?", isso indica que a máquina offline não consegue reconhecer o status do painel de controle neste momento, então, neste caso, pressione o botão de reinicialização do painel de controle da máquina CNC e reinicie a máquina offline:...
Page 323 g) Exibição de velocidade do motor simples h) Ícone de impressão (clique para entrar na interface de configurações de impressão) 2. Interface de configurações de operação: Ir: Tela principal → Tela de configurações de operação a) Ícone de desbloqueio (quando a coluna de status no canto superior direito da tela mostrar “alarme”, clique no ícone de desbloqueio para desbloquear) b) Ícone de reinicialização (reinicializa a máquina) Ícone de pedido personalizado (clique nele para entrar na interface de configuração de pedido...
Page 324 • Abra a página de impressão off-line, clique no botão TFT, localize o arquivo e clique nele: • Reinicie offline e volte para o botão de pedido personalizado: b) Procedimento de exclusão de arquivo • Crie o arquivo Cmd5_delete.txt e copie-o para o cartão SD: •...
Page 325 • Por fim, reinicie off-line e volte para o botão de pedido personalizado e o arquivo não será exibido. 4. Mover interface de configuração Ir: Interface principal → Interface de configuração de operação → Botão de configuração de movimento a) Y+ (clique nele e a máquina se moverá para a direção positiva do eixo Y) b) Exibe a posição atual do eixo Z Z+ (clique e a máquina se moverá...
Page 326 e) Z- (clique e a máquina se moverá na direção negativa do eixo Z) Z+ (clique e a máquina se moverá na direção negativa do eixo Z) g) Y- (clique e a máquina se moverá na direção negativa do eixo X) h) Ícone AUTO (existem 6 modos, 0,01, 0,1, 1, 10, 100 e AUTO –...
Page 327 a) 1% (defina a velocidade do motor do fuso para 1%) b) 50% (defina a velocidade do motor do fuso para 50%) 0% (desligar o motor do fuso) d) 10% (defina a velocidade do motor do fuso para 10%) e) 100% (Ajuste a velocidade do motor do fuso para 100%) 8.
Page 328 b) ↑ (clique neste ícone para visualizar o conteúdo acima) ↓ (clique neste ícone para visualizar o conteúdo abaixo) d) Voltar ao nível anterior de pastas 10. interface de informação grbl Ir: Interface principal → Interface de configuração de impressão → Interface de informações grbl Exibe o endereço IP do controlador off-line;...
Page 329 • Uma caixa pop-up aparecerá com "Tem certeza de que deseja executar este arquivo dragon", selecione o botão "√": • Interface de execução de arquivo a) Exibir a porcentagem do progresso da gravação b) “Executar” significa que a máquina está funcionando RPM%FEED% (clique neste ícone para entrar na interface de configuração de RPM e FEED) 2.
Page 330 a) Clique neste botão para continuar a gravação b) “...” (clique neste ícone para entrar na tela de mais opções de configuração) Mais opções de configuração de interface: • a) Pare de gravar b) RPM%FEED% (clique neste ícone para entrar nas configurações de RPM e FEED) GCODE (clique neste ícone para entrar na interface do código GCODE) Interface GCODE •...
Page 331 +1% (aumento de 1% na velocidade do fuso) g) -10% (redução de 10% da velocidade do fuso) h) +10% (aumento de 10% na velocidade do fuso) -1% (redução de 1% na velocidade do fuso) Definir para 100% (definir a velocidade do fuso para 100%) k) +10% (aumento de 10% na velocidade do fuso) Configuração de Wi-Fi 1.
Page 332 Limpeza e manutenção Desligue a ficha de alimentação e deixe o aparelho arrefecer completamente antes de cada limpeza, ajuste ou substituição de acessórios, ou se o aparelho não estiver a ser utilizado. Desligue sempre o dispositivo antes de limpá-lo. Guarde a unidade num local seco e fresco, sem humidade e sem exposição direta à luz solar. Não pulverizar o aparelho com um jacto de água nem o submergir em água.
Page 333 Technické údaje Popis parametra Hodnota parametra Názov produktu CNC frézka Model SBS-LEM-500CTR Vstup: 115-240 / 50 Menovité napätie [V~]/frekvencia [Hz] Výstup: 48/50 Menovitý výkon [W] Menovitý prúd [A] 10,4 Trieda ochrany Rozmery [šírka x hĺbka x výška;...
Page 334 1. Zostava základne 16. Imbusový kľúč 2 mm 2. Zostava ťažnej reťaze osi X (544 mm) 17. Dvojitý koncový kľúč 3. Zostava ťažnej reťaze osi Y (480 mm) 18. Otvorený kľúč (13/17 mm) 4. Hliníkový profil osi X (40 x 40 x 544 mm) 19.
Page 335 3) Prevlečte hliníkový profil cez zostavu XZ, potom nainštalujte synchrónny remeň podľa obrázka nižšie a zaistite ho skrutkami M3x8 a T-maticami M3: 4) Potom pretiahnite drôt krokového motora Y2 cez: cievku vinutia ➔ ľavú platňu ➔ hliníkový profil osi X ➔...
Page 336 8) Nainštalujte klieštinu do uzáveru vretena, vložte vrták do klieštiny a utiahnite uzáver pomocou kľúčov 13 a 17 mm: 9) Uvoľnite skrutky 4 mm imbusovým kľúčom, vložte motor vretena do U-svorky a utiahnite skrutky: 10) Pripojte kabeláž:...
Page 337 a) Offline ovládač b) Z-sonda Z-limit (+) d) Z-limit (-) e) Vretenový motor X-motor g) Z-motor h) X-limit (-) X-limit (+) Y1-motor k) Y-limit (-) Y-limit (+) m) Y2-motor 11) Pripojenie motora vretena a Z-limit (+) & Z-limit (-): 12) Pripojenie motora Y2:...
Page 338 13) Z-motor a X-motor a X-limit (+) a X-limit (-): 14) Y1-motor a Y-limit (+) a Y-limit (-):...
Page 339 Tipy Správne používanie svorky: • Ak je poistná matica (vľavo dole) alebo excentrická (vpravo dole) uvoľnená, možno ju nastaviť • pomocou dvojitého koncového kľúča: Nastavenie softvéru 1. Nainštalujte ovládač (Softvér ➔ Ovládač ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: kliknite pravým tlačidlom myši na „Tento počítač“, vyberte „Vlastnosti“ a potom vyberte „Správca zariadení“.
Page 340 POZNÁMKA: Riadiaca doska musí byť pripojená k počítaču, aby sa zistilo číslo portu. 3. Kliknutím na ikonu Grblcontrol otvoríte softvér {Software ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): POZNÁMKA: Teraz môžeme skopírovať celý priečinok Grblcontrol do nášho lokálneho počítača na každodenné použitie. 4.
Page 341 Spustenie testovacieho projektu 1. Grblcontrol: a) Rozhranie 3D náhľadu (podržaním ľavého tlačidla myši otočíte uhol, rolovaním kolieska myši zmeníte veľkosť)
Page 342 b) Veľkosť vzoru Súradnicové zobrazenie d) Stavový displej e) Spoločné prevádzkové tlačidlo Zapnutie alebo vypnutie vretena (manuálne ovládanie rýchlosti, takže softvér môže ovládať iba zapnutie a vypnutie vretena, nie rýchlosť. Preto indikátor priebehu bez funkcie) g) Tlačidlá smeru manuálneho ovládania h) Hodnota kroku a posuvu (napr.
Page 343 Sonda G-kód Po úprave Výška mýta sondy G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Príkazy sondy vyplnené v Grblcontrol (Sviečka) - vyplňte označenú lištu: 3. Pripojte nástroj sondy k rozhraniu sondy kontroléra. 4. Kliknite na tlačidlo "Zero XV". 5.
Page 344 Offline ovládač 1. Slot na SD kartu 2. Káblové rozhranie 3. Vypínač napájania 4. Dotykový displej 5. SD karta s adaptérom na kartu 6. Offline konektorový kábel Prevádzka ovládača 1. pripojte jeden koniec offline kábla ku káblovému rozhraniu offline zariadenia a druhý koniec k offline rozhraniu ovládacieho panela a potom zapnite ovládací...
Page 345 POZNÁMKA: Pri práci offline nepripájajte súčasne ústredňu s PC cez USB kábel, inak sa zobrazí rozhranie ako je uvedené nižšie, čo vedie k nedostupnosti offline: Ako je znázornené na diagrame, keď sa na lište stavového displeja zobrazí "??", znamená to, že offline stroj momentálne nedokáže rozpoznať...
Page 346 Prejsť: Hlavná obrazovka → Obrazovka prevádzkových nastavení a) Ikona odomknutia (keď sa v stĺpci stavu v pravom hornom rohu obrazovky zobrazuje „alarm“, odomknite kliknutím na ikonu odomknutia) b) Ikona resetovania (resetuje zariadenie) Ikona vlastnej objednávky (kliknutím na ňu vstúpite do rozhrania nastavenia vlastnej objednávky) d) Ikona Domov (umožňuje stroju vrátiť...
Page 347 • Reštartujte offline a vráťte sa na tlačidlo vlastnej objednávky: b) Postup vymazania súboru • Vytvorte súbor Cmd5_delete.txt a potom ho skopírujte na SD kartu: • Otvorte stránku off-line tlače, kliknite na tlačidlo TFT, nájdite súbor a kliknite naň. • Nakoniec reštartujte off-line a vráťte sa na tlačidlo vlastnej objednávky a súbor sa nezobrazí.
Page 348 4. Presunúť rozhranie nastavenia Prejsť: Hlavné rozhranie → Rozhranie nastavenia prevádzky → Tlačidlo presunutia nastavenia a) Y+ (kliknite naň a stroj sa presunie do kladného smeru osi Y) b) Zobrazuje aktuálnu polohu osi Z Z+ (kliknite naň a stroj sa bude pohybovať v kladnom smere osi Z) d) Zobrazuje aktuálnu polohu osi X e) Z- (kliknite naň...
Page 349 a) „SET X=0“ (nastaviť súradnice X na nulu) b) „SET Z=0“ (nastaviť súradnice Z na nulu) “SET X, Y, Z=0, 0, 0” (súradnice X,Y,Z nastavte súčasne na nulu) d) „SET Y=0“ (nastav súradnice Y na nulu) 6. Rozhranie nastavenia nástrojov Prejdite: Hlavné...
Page 350 d) 10 % (otáčky motora vretena nastavte na 10 %) e) 100 % (nastavte otáčky motora vretena na 100 %) 8. Rozhranie nastavenia tlače a) TFT (kliknutím na túto ikonu vstúpite do rozhrania nastavení TFT) b) Nastavenia (kliknutím na túto ikonu sa vrátite do rozhrania prevádzkových nastavení) Grbl (kliknutím na túto ikonu vstúpite na obrazovku s informáciami o grbl) 9.
Page 351 Zobrazuje IP adresu off-line ovládača; túto adresu môžete zadať na zobrazenie aktuálneho obsahu na SD na strane servera a pridávanie a odstraňovanie súborov (pozrite si časť „Konfigurácia Wi-Fi“). Vytvorenie skúšobného projektu 1. Prevádzkové kroky Prejdite: Hlavné rozhranie → Rozhranie nastavenia tlače → Rozhranie nastavenia TFT •...
Page 352 • Rozhranie spustenia súborov a) Zobrazte percento priebehu gravírovania b) „Spustiť“ znamená, že stroj funguje RPM%FEED% (kliknutím na túto ikonu vstúpite do rozhrania nastavenia RPM & FEED) 2. Rozhranie nastavenia pauzy • Prejdite: Hlavné rozhranie → Rozhranie nastavenia tlače → Rozhranie nastavenia TFT → Rozhranie spustenia súboru →...
Page 353 a) Zastavte gravírovanie b) RPM%FEED% (kliknutím na túto ikonu vstúpite do nastavení RPM a FEED) GCODE (kliknutím na túto ikonu vstúpite do rozhrania kódu GCODE) Rozhranie GCODE • 3. Rozhranie nastavenia „RPM“ a „FEED“: a) +1 % (1 % zvýšenie miery vstupu) b) -10 % (10 % zníženie vstupnej sadzby) +10 % (10 % zvýšenie miery vstupu) d) -1% (1% zníženie vstupnej sadzby)
Page 354 +1% (1% zvýšenie otáčok vretena) g) -10% (10% zníženie otáčok vretena) h) +10% (10% zvýšenie otáčok vretena) -1% (1% zníženie otáčok vretena) Nastavte na 100 % (nastavte otáčky vretena na 100 %) k) +10 % (10 % zvýšenie otáčok vretena) Konfigurácia Wi-Fi 1.
Page 355 Čistenie a údržba Pred každým čistením, nastavovaním a výmenou príslušenstva alebo v prípade, že sa zariadenie nepoužíva, odpojte sieťovú zástrčku a nechajte zariadenie úplne vychladnúť. Pred čistením zariadenie vždy odpojte. Prístroj skladujte na suchom a chladnom mieste, bez prístupu vlhkosti a priameho slnečného žiarenia. Zariadenie nestriekajte prúdom vody ani ho do nej neponárajte.
Page 356 английската версия на това съдържание, която е официалната версия. Технически данни Описание на параметъра Стойност на параметъра Име на продукта CNC фреза Модел SBS-LEM-500CTR Вход: 115-240 / 50 Номинално напрежение [V~] / честота [Hz] Изход: 48 / 50 Номинална мощност [W] Номинален ток [A] 10,4 Клас...
Page 357 1. Монтаж на основата 14. USB флаш диск 2. Сглобка на верига за плъзгане по оста 15. Шестограмен ключ 4 мм X (544 мм) 16. Шестограмен ключ 2 мм 3. Монтаж на верига за плъзгане по ос Y 17. Двоен гаечен ключ (480 mm) 18.
Page 358 2) Фиксирайте верижния модул на Y-ос с болтове M3x5: 3) Прекарайте алуминиевия профил през XZ модула, след това монтирайте синхронния ремък, както е показано по-долу, и го закрепете с болтове M3x8 и T-гайки M3: 4) След това прекарайте проводника на стъпковия двигател Y2 през: намотка ➔ лява плоча ➔ алуминиев...
Page 359 7) Инсталирайте модула на веригата за плъзгане по оста X с болтове M3x5: 8) Инсталирайте цангата в капачката на шпиндела, поставете резбата в цангата и затегнете капачката с гаечни ключове 13 и 17 mm: 9) Разхлабете болтовете с шестостенен ключ 4 mm, поставете двигателя на шпиндела в U- образната...
Page 360 10) Свържете окабеляването: a) Офлайн контролер b) Z-сонда Z-лимит (+) d) Z-лимит (-) e) Шпинделен двигател X-мотор g) Z-мотор h) X-лимит (-) X-лимит (+) Y1-Мотор k) Y-лимит (-) Y-лимит (+) m) Y2-мотор 11) Двигател на шпиндела и Z-лимит (+) и Z-лимит (-) връзка:...
Page 361 12) Y2-моторна връзка: 13) Z-мотор и X-мотор и X-лимит (+) и X-лимит (-): 14) Y1-мотор и Y-лимит (+) и Y-лимит (-):...
Page 362 Съвети Правилна употреба на скобата: • Ако контрагайката (долу вляво) или ексцентрикът (долу вдясно) са разхлабени, можете да ги • регулирате с двукраен гаечен ключ:...
Page 363 Настройка на софтуера 1. Инсталирайте драйвера (Софтуер ➔ Драйвер ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: щракнете с десния бутон върху "Моят компютър", изберете "Свойства", след което изберете "Диспечер на устройства". Windows 7, 8, 10 и 11: щракнете върху "Старт" -> щракнете с десния бутон върху "Компютър" -> изберете...
Page 364 4. Щракнете върху „Услуга“ ➔ „Настройки“ в лентата с менюта, за да влезете в диалоговия прозорец „Настройки“. 5. Изберете правилния COM порт и скорост на предаване и щракнете върху „OK“, за да запазите: COM порт: портът, съответстващ на драйвера CH340 Скорост...
Page 365 a) Интерфейс за 3D преглед (задръжте левия бутон на мишката, за да завъртите ъгъла, превъртете колелото на мишката, за да промените размера) b) Размер на модела Показване на координати d) Показване на състоянието e) Общ бутон за работа Включване или изключване на шпиндела (ръчно управление на скоростта, така че софтуерът може...
Page 366 Настройка на Z-сонда 1. Издание на командите на сондата Zl4 е височината на блока за настройка на инструмента, която изисква действително измерване, а Z25 е височината на повдигане на инструмента, която може да бъде конфигурирана според изискванията: Сонда G-код След редакция Височина...
Page 367 3. Свържете сондата към интерфейса на сондата на контролера. 4. Щракнете върху бутона "Zero XV". 5. Щракнете върху бутона "Z-сонда", 2-осов автоматичен инструмент до нула: Офлайн контролер...
Page 368 1. Слот за SD-карта 2. Кабелен интерфейс 3. Ключ за захранване 4. Сензорен екран 5. SD-карта с адаптер за карта 6. Офлайн съединителен кабел Работа на контролера 1. свържете единия край на офлайн кабела към кабелния интерфейс на офлайн машината, а другия край...
Page 369 ЗАБЕЛЕЖКА: не свързвайте контролния панел с компютър чрез USB кабел едновременно, когато работите офлайн, в противен случай ще се покаже интерфейсът по-долу, което води до офлайн недостъпност: Както е показано на диаграмата, когато лентата за показване на състоянието показва "? ?", това показва, че...
Page 370 g) Дисплей за скорост на един двигател h) Икона за печат (щракнете, за да влезете в интерфейса за настройки за печат) 2. Интерфейс за настройки на операцията: Отидете: Основен екран → Екран с настройки за работа a) Икона за отключване (когато колоната за състояние в горния десен ъгъл на екрана показва „аларма“, щракнете...
Page 371 • Отворете страницата за офлайн печат, щракнете върху бутона TFT, намерете файла и щракнете върху него: • Рестартирайте офлайн и се върнете към бутона за персонализирана поръчка: b) Процедура за изтриване на файл • Създайте файла Cmd5_delete.txt и след това копирайте файла на SD картата: •...
Page 372 • Накрая рестартирайте офлайн и обратно към бутона за персонализирана поръчка и файлът няма да се покаже. 4. Интерфейс за настройка на преместване Отидете: Основен интерфейс → Интерфейс за настройка на операцията → Преместване на бутона за настройка a) Y+ (щракнете върху него и машината ще се премести в положителната посока на Y-оста) b) Показва...
Page 373 e) Z- (щракнете върху него и машината ще се движи в отрицателната посока на оста Z) Z+ (щракнете върху него и машината ще се движи в отрицателната посока на оста Z) g) Y- (щракнете върху него и машината ще се движи в отрицателната посока на оста X) h) Икона...
Page 374 a) 1% (задайте скоростта на двигателя на шпиндела на 1%) b) 50% (настройте скоростта на двигателя на шпиндела на 50%) 0% (изключете двигателя на шпиндела) d) 10% (настройте скоростта на двигателя на шпиндела на 10%) e) 100% (Задайте скоростта на двигателя на шпиндела на 100%) 8.
Page 375 a) Показване на съдържанието на файловете на SD картата b) ↑ (щракнете върху тази икона, за да видите съдържанието по-горе) ↓ (щракнете върху тази икона, за да видите съдържанието по-долу) d) Назад към предишното ниво на папките 10. grbl информационен интерфейс Отидете: Основен...
Page 376 Изработка на тестов проект 1. Стъпки на операцията Отидете: Основен интерфейс → Интерфейс за настройка на печат → Интерфейс за настройка на • Във файловете на SD картата намерете и стартирайте файла "dragon.nc": • Появява се изскачащ прозорец с „Сигурни ли сте, че ще изпълните този файлов дракон“, изберете...
Page 377 a) Щракнете върху този бутон, за да продължите с гравирането b) "..." (щракнете върху тази икона, за да влезете в екрана с още опции за настройка) Интерфейс с още опции за настройка: • a) Спрете да гравирате b) RPM%FEED% (щракнете върху тази икона, за да влезете в настройките за RPM и FEED) GCODE (щракнете...
Page 378 a) +1% (1% увеличение на скоростта на въвеждане) b) -10% (10% намаление на скоростта на въвеждане) +10% (10% увеличение на скоростта на въвеждане) d) -1% (1% намаление на скоростта на въвеждане) e) Задаване на 100% (задаване на входна скорост на 100%) +1% (1% увеличение...
Page 379 2. Щракнете с десния бутон върху файла, изберете „Отворени типове“ → Забележка и редактирайте съдържанието на файла: Променете командата WIFI=NO_WIFI" на WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=вашата парола", въведете паролата си за wifi. Поръчайте SSID="вашата точка за достъп", въведете вашето wifi име. 3. Моля, уверете се, че компютърът и офлайн са свързани под една и съща wifi. 4.
Page 380 ИЗХВЪРЛЯНЕ НА ИЗПОЛЗВАНИ УСТРОЙСТВА Не изхвърляйте това устройство в общинските системи за отпадъци. Предайте го в пункт за рециклиране и събиране на електрически и електрически уреди. Проверете символа върху продукта, ръководството за употреба и опаковката. Пластмасите, използвани за конструирането на устройството, могат...
Page 381 έκδοση αυτών των περιεχομένων που είναι η επίσημη έκδοση. Τεχνικά στοιχεία Περιγραφή παραμέτρων Τιμή παραμέτρου Όνομα προϊόντος CNC φρέζα Μοντέλο SBS-LEM-500CTR Είσοδος: 115-240 / 50 Ονομαστική τάση [V~] / συχνότητα [Hz] Έξοδος: 48 / 50 Ονομαστική ισχύς [W] Ονομαστικό ρεύμα [A] 10,4 Κατηγορία...
Page 382 1. Συναρμολόγηση βάσης 14. USB flash disk 2. Συγκρότημα αλυσίδας έλξης άξονα Χ 15. Γαλλικό κλειδί 4 χλστ (544 mm) 16. Γαλλικό κλειδί 2 χλστ 3. Συγκρότημα αλυσίδας έλξης άξονα Υ 17. Κλειδί με διπλό άκρο (480 mm) 18. Ανοιχτό κλειδί (13/17 mm) 4.
Page 383 2) Στερεώστε το συγκρότημα αλυσίδας του άξονα Υ με μπουλόνια M3x5: 3) Περάστε το προφίλ αλουμινίου μέσα από το συγκρότημα XZ, στη συνέχεια τοποθετήστε τον σύγχρονο ιμάντα όπως φαίνεται παρακάτω και στερεώστε τον με μπουλόνια M3x8 και παξιμάδια T 4) Στη συνέχεια περάστε το καλώδιο του βηματικού κινητήρα Y2 από: Πηνίο περιέλιξης ➔ αριστερή πλάκα...
Page 384 7) Τοποθετήστε το συγκρότημα αλυσίδας έλξης άξονα X με μπουλόνια M3x5: 8) Τοποθετήστε το κολάρο στο καπάκι του άξονα, τοποθετήστε το κάλυμμα στο κολάρο και σφίξτε το καπάκι με κλειδιά 13 και 17 mm: 9) Χαλαρώστε τα μπουλόνια με ένα κλειδί Allen 4 mm, τοποθετήστε τον κινητήρα του άξονα στον σφιγκτήρα...
Page 385 10) Συνδέστε την καλωδίωση: a) Ελεγκτής εκτός σύνδεσης b) Z-probe Όριο Z (+) d) Όριο Z (-) e) Μοτέρ ατράκτου X-μοτέρ g) Ζ-μοτέρ h) Όριο X (-) Όριο X (+) Υ1-Μοτέρ k) Όριο Υ (-) Όριο Υ (+) m) Υ2-μοτέρ 11) Μοτέρ...
Page 386 12) Σύνδεση κινητήρα Y2: 13) Z-motor και X-motor και X-limit (+) και X-limit (-): 14) Y1-μοτέρ και Y-limit (+) και Y-limit (-):...
Page 387 Συμβουλές Σωστή χρήση του σφιγκτήρα: • Εάν το παξιμάδι κλειδώματος (κάτω αριστερά) ή το έκκεντρο (κάτω δεξιά) είναι χαλαρό, μπορείτε να • το ρυθμίσετε με ένα διπλό άκρο κλειδί:...
Page 388 Ρύθμιση λογισμικού 1. Εγκαταστήστε το πρόγραμμα οδήγησης (Λογισμικό ➔ Πρόγραμμα οδήγησης ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: κάντε δεξί κλικ στο "My Computer", επιλέξτε "Properties" και μετά επιλέξτε "Device Manager". Windows 7, 8, 10 και 11: κάντε κλικ στο "Start"-> Κάντε δεξί κλικ στο "Computer"-> Επιλέξτε "Device Manager"->...
Page 389 4. Κάντε κλικ στο "Service" ➔ "Settings" στη γραμμή μενού για να εισέλθετε στο πλαίσιο διαλόγου "Settings". 5. Επιλέξτε τη σωστή θύρα COM και ρυθμό Baud και κάντε κλικ στο "OK" για αποθήκευση: Θύρα COM: η θύρα που αντιστοιχεί στο πρόγραμμα οδήγησης CH340 Ποσοστό...
Page 390 a) Διασύνδεση προεπισκόπησης 3D (κρατήστε πατημένο το αριστερό κουμπί του ποντικιού για να περιστρέψετε τη γωνία, κυλήστε τον τροχό του ποντικιού για να αλλάξετε το μέγεθος) b) Μέγεθος μοτίβου Εμφάνιση συντεταγμένων d) Εμφάνιση κατάστασης e) Κοινό κουμπί λειτουργίας Ενεργοποίηση ή απενεργοποίηση άξονα (χειροκίνητος έλεγχος ταχύτητας, έτσι ώστε το λογισμικό να...
Page 391 Ρύθμιση Z-probe 1. Έκδοση εντολών ανιχνευτή Το Zl4 είναι το ύψος του μπλοκ ρύθμισης εργαλείου, το οποίο απαιτεί πραγματική μέτρηση και το Z25 είναι το ύψος της ανύψωσης του εργαλείου, το οποίο μπορεί να διαμορφωθεί όπως απαιτείται: Κωδικός G ανιχνευτή Μετά...
Page 392 3. Συνδέστε το εργαλείο ανιχνευτή στη διεπαφή ανιχνευτή ελεγκτή. 4. Κάντε κλικ στο κουμπί "Zero XV". 5. Κάντε κλικ στο κουμπί "Z-probe", αυτόματο εργαλείο 2 αξόνων στο μηδέν: Ελεγκτής εκτός σύνδεσης...
Page 393 1. Υποδοχή κάρτας SD 2. Διεπαφή καλωδίου 3. Διακόπτης τροφοδοσίας 4. Οθόνη αφής 5. Κάρτα SD με προσαρμογέα κάρτας 6. Καλώδιο σύνδεσης εκτός σύνδεσης Λειτουργία ελεγκτή 1. συνδέστε το ένα άκρο του καλωδίου εκτός σύνδεσης στη διεπαφή καλωδίου του μηχανήματος εκτός σύνδεσης...
Page 394 ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην συνδέετε τον πίνακα ελέγχου με υπολογιστή μέσω καλωδίου USB ταυτόχρονα όταν λειτουργεί εκτός σύνδεσης, διαφορετικά θα εμφανιστεί η παρακάτω διασύνδεση, η οποία οδηγεί σε μη διαθεσιμότητα εκτός σύνδεσης: Όπως φαίνεται στο διάγραμμα, όταν η γραμμή εμφάνισης κατάστασης εμφανίζει "??", υποδεικνύει ότι...
Page 395 g) Ένδειξη ταχύτητας μονό κινητήρα h) Εικονίδιο εκτύπωσης (κάντε κλικ για είσοδο στη διεπαφή ρυθμίσεων εκτύπωσης) 2. Διεπαφή ρυθμίσεων λειτουργίας: Μετάβαση: Κύρια οθόνη → Οθόνη ρυθμίσεων λειτουργίας a) Εικονίδιο ξεκλειδώματος (όταν η στήλη κατάστασης στην επάνω δεξιά γωνία της οθόνης εμφανίσει...
Page 396 • Ανοίξτε τη σελίδα εκτύπωσης εκτός σύνδεσης, κάντε κλικ στο κουμπί TFT, βρείτε το αρχείο και κάντε κλικ σε αυτό: • Επανεκκίνηση εκτός σύνδεσης και επιστροφή στο κουμπί προσαρμοσμένης παραγγελίας: b) Διαδικασία διαγραφής αρχείου • Δημιουργήστε το αρχείο Cmd5_delete.txt και, στη συνέχεια, αντιγράψτε το αρχείο στην κάρτα...
Page 397 • Τέλος κάντε επανεκκίνηση εκτός σύνδεσης και επιστροφή στο κουμπί προσαρμοσμένης παραγγελίας και το αρχείο δεν θα εμφανιστεί. 4. Μετακίνηση διεπαφής ρύθμισης Μετάβαση: Κύρια διεπαφή → Διεπαφή ρύθμισης λειτουργίας → Κουμπί ρύθμισης μετακίνησης a) Y+ (κάντε κλικ και το μηχάνημα θα μετακινηθεί προς τη θετική κατεύθυνση του άξονα Υ) b) Εμφανίζει...
Page 398 Z+ (κάντε κλικ και το μηχάνημα θα κινηθεί προς την αρνητική κατεύθυνση του άξονα Z) g) Y- (κάντε κλικ και το μηχάνημα θα κινηθεί προς την αρνητική κατεύθυνση του άξονα Χ) h) Εικονίδιο AUTO (υπάρχουν 6 λειτουργίες, 0.01, 0.1, 1, 10, 100 και AUTO - επιλέγοντας τη λειτουργία...
Page 399 a) 1% (ρυθμίστε την ταχύτητα του κινητήρα του άξονα σε 1%) b) 50% (ρυθμίστε την ταχύτητα του κινητήρα του άξονα στο 50%) 0% (σβήστε τον κινητήρα του άξονα) d) 10% (ρυθμίστε την ταχύτητα του κινητήρα του άξονα σε 10%) e) 100% (Ρυθμίστε την ταχύτητα του κινητήρα του άξονα στο 100%) 8.
Page 400 a) Εμφάνιση του περιεχομένου των αρχείων στην κάρτα SD b) ↑ (κάντε κλικ σε αυτό το εικονίδιο για να δείτε το παραπάνω περιεχόμενο) ↓ (κάντε κλικ σε αυτό το εικονίδιο για να δείτε το περιεχόμενο παρακάτω) d) Επιστροφή στο προηγούμενο επίπεδο φακέλων 10.
Page 401 • Εμφανίζεται ένα αναδυόμενο πλαίσιο με "Είστε βέβαιοι ότι θα εκτελέσετε αυτό το αρχείο δράκος", επιλέξτε το κουμπί "√": • Διεπαφή εκτέλεσης αρχείων a) Εμφάνιση του ποσοστού προόδου της χάραξης b) "Εκτέλεση" σημαίνει ότι το μηχάνημα λειτουργεί RPM%FEED% (κάντε κλικ σε αυτό το εικονίδιο για να εισέλθετε στη διεπαφή ρύθμισης RPM &...
Page 402 α) Κάντε κλικ σε αυτό το κουμπί για να συνεχίσετε τη χάραξη β) "..." (κάντε κλικ σε αυτό το εικονίδιο για να εισέλθετε στην οθόνη περισσότερων επιλογών ρυθμίσεων) • Διεπαφή περισσότερων επιλογών ρύθμισης: a) Σταματήστε τη χάραξη b) RPM%FEED% (κάντε κλικ σε αυτό το εικονίδιο για να εισέλθετε στις ρυθμίσεις RPM και FEED) GCODE (κάντε...
Page 403 a) +1% (1% αύξηση στο ποσοστό εισροών) b) -10% (10% μείωση στο ποσοστό εισροών) +10% (αύξηση 10% στο ποσοστό εισροών) d) -1% (μείωση 1% στο ποσοστό εισροών) e) Ορίστε στο 100% (ρυθμίστε το ποσοστό εισόδου στο 100%) +1% (1% αύξηση της ταχύτητας του άξονα) g) -10% (10% μείωση...
Page 404 2. Κάντε δεξί κλικ στο αρχείο, επιλέξτε "Άνοιγμα Τύποι"→ Σημείωση και επεξεργαστείτε τα περιεχόμενα του αρχείου: Αλλάξτε την εντολή WIFI=NO_WIFI" σε WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=ο κωδικός πρόσβασής σας", εισαγάγετε τον κωδικό πρόσβασης wifi. Παραγγελία SSID = "το σημείο πρόσβασής σας", εισαγάγετε το όνομα wifi σας. 3.
Page 405 Μην καθαρίζετε τη συσκευή με όξινη ουσία, παράγοντες για ιατρικούς σκοπούς, διαλυτικά, καύσιμα, λάδια ή άλλες χημικές ουσίες γιατί μπορεί να καταστρέψουν τη συσκευή. ΑΠΟΡΡΙΨΗ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΗΜΕΝΩΝ ΣΥΣΚΕΥΩΝ Μην απορρίπτετε αυτή τη συσκευή σε συστήματα αστικών απορριμμάτων. Παραδώστε το σε ένα σημείο ανακύκλωσης...
Page 406 Tehnički podaci Opis parametra Vrijednost parametra Naziv proizvoda CNC glodalica Model SBS-LEM-500CTR Ulaz: 115-240 / 50 Nazivni napon [V~] / frekvencija [Hz] Učinak: 48 / 50 Nazivna snaga [W] Nazivna struja [A] 10,4 Klasa zaštite Dimenzije [širina x dubina x visina;...
Page 407 1. Montaža baze 15. Inbus ključ 4 mm 2. Sklop vučnog lanca osi X (544 mm) 16. Inbus ključ 2 mm 3. Sklop vučnog lanca osi Y (480 mm) 17. Dvostruki viljuškasti ključ 4. Aluminijski profil osi X (40 x 40 x 544 18.
Page 408 3) Provucite aluminijski profil kroz XZ sklop, zatim postavite sinkroni remen kao što je prikazano u nastavku i pričvrstite ga M3x8 vijcima i M3 T-maticama: 4) Zatim provucite žicu koračnog motora Y2 kroz: zavojnicu ➔ lijevu ploču ➔ aluminijski profil osi X ➔ desnu ploču ➔...
Page 409 8) Ugradite steznu čauru u poklopac vretena, umetnite čahuru u steznu čahuru i zategnite poklopac pomoću ključeva od 13 i 17 mm: 9) Otpustite vijke imbus ključem od 4 mm, umetnite motor vretena u U-stezaljku i zategnite vijke: 10) Spojite ožičenje:...
Page 410 a) Izvanmrežni upravljač b) Z-sonda Z-granica (+) d) Z-granica (-) e) Vretenasti motor X-motor g) Z-motor h) X-ograničenje (-) X-ograničenje (+) Y1-Motor k) Y-granica (-) Y-granica (+) m) Y2-motor 11) Motor vretena & veza Z-ograničenja (+) i Z-ograničenja (-): 12) Y2-priključak motora:...
Page 411 13) Z-motor i X-motor i X-ograničenje (+) i X-ograničenje (-): 14) Y1-motor i Y-granica (+) i Y-granica (-):...
Page 412 Savjeti Ispravna uporaba stezaljke: • Ako je protumatica (dolje lijevo) ili ekscentar (dolje desno) olabavljena, može se namjestiti dvostranim • ključem: Postavljanje softvera 1. Instalirajte upravljački program (softver ➔ upravljački program ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: desnom tipkom miša kliknite na "My Computer", odaberite "Properties", zatim odaberite "Device Manager".
Page 413 NAPOMENA: upravljačka ploča mora biti povezana s računalom kako bi se dobio broj priključka. 3. Pritisnite ikonu Grblcontrol za otvaranje softvera {Softver ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): NAPOMENA: sada možemo kopirati cijelu mapu Grblcontrol na naše lokalno računalo za svakodnevnu upotrebu.
Page 414 Probno pokretanje projekta 1. Grblcontrol: a) 3D sučelje za pregled (držite lijevu tipku miša za rotiranje kuta, pomičite kotačić miša za promjenu veličine)
Page 415 b) Veličina uzorka Prikaz koordinata d) Prikaz stanja e) Uobičajeni radni gumb Vreteno uključeno ili isključeno (ručna kontrola brzine, tako da softver može kontrolirati samo uključivanje i isključivanje vretena, ne i brzinu. Stoga traka napretka bez funkcije) g) Tipke za ručni rad h) Korak i vrijednost posmaka (npr.
Page 416 Sonda G-kod Nakon uređivanja Visina naplate sonde G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Naredbe sonde ispunjene u Grblcontrolu (svijeća) - ispunite označenu traku: 3. Spojite alat sonde na sučelje sonde kontrolera. 4. Pritisnite gumb "Zero XV". 5.
Page 417 Izvanmrežni upravljač 1. utor za SD karticu 2. Kabelsko sučelje 3. Prekidač napajanja 4. Zaslon osjetljiv na dodir 5. SD kartica s adapterom za kartice 6. Offline priključni kabel Rad kontrolera 1. spojite jedan kraj izvanmrežnog kabela na kabelsko sučelje izvanmrežnog stroja, a drugi kraj na izvanmrežno sučelje upravljačke ploče, a zatim uključite upravljačku ploču: 2.
Page 418 NAPOMENA: nemojte povezivati upravljačku ploču s računalom putem USB kabela u isto vrijeme kada radite izvan mreže, inače će se prikazati dolje prikazano sučelje, što dovodi do nedostupnosti izvan mreže: Kao što je prikazano na dijagramu, kada statusna traka prikazuje "? ?", to znači da izvanmrežni stroj trenutno ne može prepoznati status upravljačke ploče, pa u ovom slučaju pritisnite tipku za resetiranje upravljačke ploče CNC stroja i zatim ponovno pokrenite offline stroj: Sučelje kontrolera...
Page 419 2. Sučelje postavki rada: Idi: Glavni zaslon → Zaslon postavki rada a) Ikona za otključavanje (kada stupac statusa u gornjem desnom kutu zaslona prikaže "alarm", kliknite ikonu za otključavanje za otključavanje) b) Ikona za resetiranje (Resetiranje uređaja) Ikona prilagođene narudžbe (kliknite je za ulazak u sučelje za podešavanje prilagođene narudžbe) d) Početna ikona (omogućuje stroju da se vrati u početni položaj –...
Page 420 • Ponovo pokrenite izvan mreže i vratite se na gumb za prilagođeni redoslijed: b) Postupak brisanja datoteke • Napravite datoteku Cmd5_delete.txt, a zatim kopirajte datoteku na SD karticu: • Otvorite stranicu za izvanmrežni ispis, kliknite gumb TFT, pronađite datoteku i kliknite na nju. •...
Page 421 4. Premještanje sučelja za postavljanje Idi: Glavno sučelje → Sučelje postavki rada → Premjesti gumb postavki a) Y+ (kliknite i stroj će se pomaknuti u pozitivnom smjeru Y-osi) b) Prikazuje trenutni položaj Z-osi Z+ (kliknite i stroj će se pomaknuti u pozitivnom smjeru Z-osi) d) Prikazuje trenutni položaj X-osi e) Z- (kliknite i stroj će se pomaknuti u negativnom smjeru Z-osi) Z+ (kliknite i stroj će se pomaknuti u negativnom smjeru Z-osi)
Page 422 a) “SET X=0” (postavite koordinate X na nulu) b) “SET Z=0” (postavite koordinate Z na nulu) “SET X, Y, Z=0, 0, 0” (postavite koordinate X, Y, Z na nulu u isto vrijeme) d) “SET Y=0” (postavite koordinate Y na nulu) 6.
Page 423 d) 10% (postavite brzinu motora vretena na 10%) e) 100% (Postavite brzinu motora vretena na 100%) 8. Sučelje za podešavanje ispisa a) TFT (kliknite ovu ikonu za ulazak u sučelje postavki TFT-a) b) Postavke (kliknite ovu ikonu za povratak na sučelje postavki rada) Grbl (kliknite na ovu ikonu za ulazak u zaslon s informacijama grbl) 9.
Page 424 Prikazuje IP adresu izvanmrežnog kontrolera; možete unijeti ovu adresu za pregled trenutnog sadržaja unutar SD-a na strani poslužitelja i dodavanje i brisanje datoteka (pogledajte odjeljak "Wi-Fi konfiguracija"). Izrada probnog projekta 1. Radni koraci Idite: Glavno sučelje → Sučelje postavki ispisa → Sučelje postavki TFT-a •...
Page 425 • Sučelje za pokretanje datoteka a) Prikaz postotka napretka graviranja b) “Run” znači da stroj radi RPM%FEED% (kliknite ovu ikonu za ulazak u sučelje za postavljanje RPM & FEED) 2. Sučelje za postavljanje pauze • Idite: Glavno sučelje → Sučelje postavki ispisa → Sučelje postavki TFT → Sučelje za pokretanje datoteke →...
Page 426 a) Zaustavite graviranje b) RPM%FEED% (kliknite ovu ikonu za ulazak u postavke RPM i FEED) GCODE (kliknite na ovu ikonu za ulazak u sučelje GCODE koda) GCODE sučelje • 3. Sučelje za podešavanje "RPM" i "FEED": a) +1% (1% povećanje stope unosa) b) -10% (10% smanjenje stope unosa) +10% (10% povećanje stope unosa) d) -1% (1% smanjenje stope unosa)
Page 427 +1% (1% povećanje brzine vretena) g) -10% (10% smanjenje brzine vretena) h) +10% (10% povećanje brzine vretena) -1% (1% smanjenje brzine vretena) Postavite na 100% (postavite brzinu vretena na 100%) k) +10% (10% povećanje brzine vretena) Wi-Fi konfiguracija 1. Pronađite datoteku "wifi.cfg" u korijenskom direktoriju SD kartice: 2.
Page 428 Čišćenje i održavanje Isključite mrežni utikač i ostavite uređaj da se potpuno ohladi prije svakog čišćenja, podešavanja ili zamjene pribora ili ako se uređaj ne koristi. Uvijek isključite uređaj prije čišćenja. Čuvajte jedinicu na suhom, hladnom mjestu, bez vlage i izravnog izlaganja sunčevoj svjetlosti. Ne prskajte uređaj vodenim mlazom niti ga potapajte u vodu.
Page 429 žr. to turinio versiją anglų kalba, kuri yra oficiali versija. Techniniai duomenys Parametrų aprašymas Parametrų reikšmė Produkto pavadinimas CNC frezavimo stakles Modelis SBS-LEM-500CTR Įvestis: 115-240 / 50 Nominali įtampa [V~] / dažnis [Hz] Išvestis: 48/50 Nominali galia [W] Nominali srovė [A] 10,4 Apsaugos klasė...
Page 430 1. Pagrindo surinkimas 14. USB atmintukas 2. X ašies tempimo grandinės mazgas (544 15. 4 mm šešiakampis veržliaraktis 16. veržliaraktis 2 mm 3. Y ašies tempimo grandinės mazgas (480 17. Dvipusis veržliaraktis 18. Atviras veržliaraktis (13/17 mm) 4. X ašies aliuminio profilis (40 x 40 x 544 19.
Page 431 2) Pritvirtinkite Y ašies grandinės mazgą M3x5 varžtais: 3) Perkiškite aliuminio profilį per XZ mazgą, tada sumontuokite sinchroninį diržą, kaip parodyta toliau, ir pritvirtinkite M3x8 varžtais bei M3 T-veržlėmis: 4) Toliau praveskite Y2 žingsninio variklio laidą per: apvijos ritę ➔ kairę plokštę ➔ X ašies aliuminio profilį...
Page 432 8) Įstatykite įvorę į veleno dangtelį, įkiškite įvorę ir priveržkite dangtelį 13 ir 17 mm veržliarakčiais: 9) Atsukite varžtus 4 mm šešiakampiu veržliarakčiu, suklio variklį įkiškite į U formos spaustuką ir priveržkite varžtus: 10) Prijunkite laidus:...
Page 433 a) Valdiklis neprisijungus b) Z-zondas Z riba (+) d) Z riba (-) e) Veleno variklis X variklis g) Z variklis h) X riba (-) X riba (+) Y1 - variklis k) Y riba (-) Y riba (+) m) Y2 variklis 11) Suklio variklis ir Z ribos (+) ir Z ribos (-) jungtis: 12) Y2 variklio jungtis:...
Page 434 13) Z variklis ir X variklis ir X riba (+) ir X riba (-): 14) Y1 variklis ir Y riba (+) ir Y riba (-):...
Page 435 Patarimai Teisingas spaustuko naudojimas: • Jei fiksavimo veržlė (apačioje kairėje) arba ekscentrinė veržlė (apačioje dešinėje) atsilaisvino, ją galima • sureguliuoti dvigubu veržliarakčiu: Programinės įrangos sąranka 1. Įdiekite tvarkyklę (programinė įranga ➔ tvarkyklė ➔ CH340SER.exe): 2. „Windows XP“: dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite „Mano kompiuteris“, pasirinkite „Ypatybės“, tada pasirinkite „Įrenginių...
Page 436 PASTABA: valdymo plokštė buvo sujungta su kompiuteriu, kad gautų prievado numerį. 3. Spustelėkite Grblcontrol piktogramą, kad atidarytumėte programinę įrangą {Programinė įranga ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): PASTABA: dabar galime nukopijuoti visą Grblcontrol aplanką į vietinį kompiuterį kasdieniniam naudojimui. 4. Meniu juostoje spustelėkite „Paslauga“ ➔ „Nustatymai“, kad patektumėte į dialogo langą „Nustatymai“.
Page 437 Bandomasis projekto vykdymas 1. Grblcontrol: a) 3D peržiūros sąsaja (laikykite nuspaudę kairįjį pelės mygtuką, kad pasuktumėte kampą, slinkite pelės ratuku, kad pakeistumėte dydį)
Page 438 b) Rašto dydis Koordinačių rodymas d) Būsenos ekranas e) Bendras veikimo mygtukas Suklio įjungimas arba išjungimas (rankinis greičio valdymas, todėl programinė įranga gali valdyti tik suklio įjungimą ir išjungimą, o ne greitį. Todėl progreso juosta be funkcijos) g) Rankinio valdymo krypties mygtukai h) Žingsnis ir pastūmos vertė...
Page 439 Zondas G kodas Po redagavimo Zondo rinkliavos aukštis G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Zondo komandos užpildytos Grblcontrol (Candle) - užpildykite pažymėtą juostą: 3. Prijunkite zondo įrankį prie valdiklio zondo sąsajos. 4. Spustelėkite mygtuką „Zero XV“. 5.
Page 440 Valdiklis neprisijungus 1. SD kortelės lizdas 2. Kabelio sąsaja 3. Maitinimo jungiklis 4. Jutiklinis ekranas 5. SD kortelė su kortelės adapteriu 6. Neprisijungęs jungties kabelis Valdiklio veikimas 1. prijunkite vieną neprisijungus naudojamo kabelio galą prie neprisijungus veikiančio įrenginio kabelio sąsajos, o kitą galą prie valdymo skydelio neprisijungus sąsajos, tada įjunkite valdymo skydelį: 2.
Page 441 PASTABA: nejunkite valdymo pulto su kompiuteriu per USB kabelį tuo pačiu metu, kai dirbate neprisijungę, kitaip bus rodoma toliau nurodyta sąsaja, dėl kurios neprisijungsite: Kaip parodyta diagramoje, kai būsenos ekrano juostoje rodomas „? ?“, tai reiškia, kad neprisijungęs įrenginys šiuo metu negali atpažinti valdymo pulto būsenos, todėl tokiu atveju paspauskite CNC staklės valdymo skydelio atstatymo mygtuką...
Page 442 e) Vietos koordinatė (mašinos rodymo sritis) Įvesties ekranas g) Vieno variklio greičio indikatorius h) Spausdinimo piktograma (spustelėkite, kad įeitumėte į spausdinimo nustatymų sąsają) 2. Veikimo nustatymų sąsaja: Eiti: Pagrindinis ekranas → Veikimo nustatymų ekranas a) Atrakinimo piktograma (kai būsenos stulpelyje viršutiniame dešiniajame ekrano kampe rodoma „žadintuvas“, spustelėkite atrakinimo piktogramą, kad atrakintumėte) b) Atkūrimo piktograma (iš...
Page 443 • Atidarykite spausdinimo neprisijungus puslapį, spustelėkite mygtuką TFT, suraskite failą ir spustelėkite jį: • Paleiskite iš naujo neprisijungę ir grįžkite į pasirinktinio užsakymo mygtuką: b) Failų ištrynimo procedūra • Sukurkite failą Cmd5_delete.txt, tada nukopijuokite failą į SD kortelę: • Atidarykite spausdinimo neprisijungus puslapį, spustelėkite mygtuką TFT, suraskite failą ir spustelėkite jį.
Page 444 • Galiausiai paleiskite iš naujo neprisijungę ir grįžkite į pasirinktinės tvarkos mygtuką, o failas nebus rodomas. 4. Perkelti nustatymo sąsają Pradėti: Pagrindinė sąsaja → Operacijų nustatymų sąsaja → Perkelti nustatymo mygtukas a) Y+ (spustelėkite jį ir mašina pajudės teigiama Y ašies kryptimi) b) Rodo dabartinę...
Page 445 Z+ (spustelėkite jį ir mašina judės neigiama Z ašies kryptimi) g) Y- (spustelėkite jį ir mašina judės neigiama X ašies kryptimi) h) AUTO piktograma (yra 6 režimai, 0.01, 0.1, 1, 10, 100 ir AUTO – pasirinkus "AUTO" režimą ir ilgai paspaudus XYZ mygtukus, mašina judės nepertraukiamai) X+ (spustelėkite jį...
Page 446 a) 1% (nustatykite suklio variklio greitį į 1%) b) 50% (nustatykite suklio variklio greitį į 50%) 0% (išjunkite veleno variklį) d) 10% (nustatykite veleno variklio greitį į 10%) e) 100% (nustatykite veleno variklio greitį į 100%) 8. Spausdinimo nustatymo sąsaja a) TFT (spustelėkite šią...
Page 447 b) ↑ (spustelėkite šią piktogramą, kad peržiūrėtumėte aukščiau esantį turinį) ↓ (spustelėkite šią piktogramą norėdami peržiūrėti toliau pateiktą turinį) d) Grįžti į ankstesnį aplankų lygį 10. grbl informacijos sąsaja Eikite: Pagrindinė sąsaja → Spausdinimo nustatymo sąsaja → grbl informacijos sąsaja Rodo neprisijungusio valdiklio IP adresą;...
Page 448 • Pasirodo iššokantis langas su „Ar tikrai vykdysite šį failo drakoną“, pasirinkite mygtuką „√“: • Failų paleidimo sąsaja a) Rodyti graviravimo eigos procentą b) „Paleisti“ reiškia, kad mašina veikia RPM%FEED% (spustelėkite šią piktogramą, kad įeitumėte į RPM & FEED nustatymo sąsają) 2.
Page 449 a) Nustokite graviruoti b) RPM%FEED% (spustelėkite šią piktogramą, kad įeitumėte į RPM ir FEED nustatymus) GCODE (spustelėkite šią piktogramą, kad įeitumėte į GCODE kodo sąsają) GCODE sąsaja • 3. „RPM“ ir „FEED“ nustatymo sąsaja: a) +1 % (įvesties sparta padidėjo 1 %) b) -10 % (10 % sumažinta įvesties sparta) +10 % (10 % padidinta įvesties sparta) d) -1 % (1 % sumažintas įvesties greitis)
Page 450 +1 % (1 % suklio apsisukimų padidėjimas) g) -10% (10% sumažinamas suklio greitis) h) +10% (10% suklio apsisukimų padidėjimas) -1% (suklio sukimosi greitis sumažinamas 1%) Nustatykite 100% (suklio sukimosi greitį nustatykite į 100%) k) +10% (10% suklio apsisukimų padidėjimas) Wi-Fi konfigūracija 1.
Page 451 Valymas ir priežiūra Prieš kiekvieną valymą, reguliavimą ar priedų keitimą arba jei prietaisas nenaudojamas, ištraukite maitinimo kištuką ir leiskite prietaisui visiškai atvėsti. Prieš valydami prietaisą, visada jį ištraukite. Laikykite įrenginį sausoje, vėsioje vietoje, be drėgmės ir tiesioginių saulės spindulių. Nepurkškite prietaiso vandens srove ir nenardinkite į vandenį. Neleiskite vandeniui patekti į...
Page 452 în limba engleză a acelor conținuturi, care este versiunea oficială. Date tehnice Descrierea parametrilor Valoarea parametrului Numele produsului Mașină de frezat CNC Model SBS-LEM-500CTR Intrare: 115-240 / 50 Tensiune nominală [V~] / frecvență [Hz] Ieșire: 48 / 50 Putere nominală [W] Curent nominal [A] 10,4 Clasa de protectie Dimensiuni [latime x adancime x inaltime;...
Page 453 1. Ansamblu de bază 14. disc flash USB 2. Ansamblu lanț de tractare pe axa X (544 15. Cheie hexagonală de 4 mm 16. Cheie hexagonală de 2 mm 3. Ansamblu lanț de tractare pe axa Y (480 17. Cheie dublă 18.
Page 454 2) Fixați ansamblul lanțului axei Y cu șuruburi M3x5: 3) Treceți profilul de aluminiu prin ansamblul XZ, apoi instalați cureaua sincronă așa cum se arată mai jos și fixați-o cu șuruburi M3x8 și piulițe M3 T: 4) Apoi treceți firul motorului pas cu pas Y2 prin: bobină de înfășurare ➔ placa din stânga ➔ profil de aluminiu pentru axa X ➔...
Page 455 8) Instalați manșonul în capacul axului, introduceți burinul în manșon și strângeți capacul cu chei de 13 și 17 mm: 9) Slăbiți șuruburile cu o cheie hexagonală de 4 mm, introduceți motorul axului în clema în U și strângeți șuruburile: 10) Conectați cablajul:...
Page 456 a) Controler offline b) Sondă Z Limita Z (+) d) Limita Z (-) e) Motor ax X-motor g) Z-motor h) Limita X (-) Limita X (+) Y1-Motor k) Limita Y (-) Limita Y (+) m) Y2-motor 11) Motor arbore și conexiune Z-limit (+) și Z-limit (-): 12) Conexiune motor Y2:...
Page 457 13) Z-motor și X-motor și X-limit (+) și X-limit (-): 14) Y1-motor și Y-limit (+) și Y-limit (-):...
Page 458 Sfaturi Utilizarea corectă a clemei: • Dacă piulița de blocare (jos stânga) sau excentricul (jos dreapta) este slăbită, acesta poate fi reglat cu o • cheie dublă: Configurare software 1. Instalați driverul (Software ➔ Driver ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: faceți clic dreapta pe „Computerul meu”, selectați „Proprietăți”, apoi selectați „Manager dispozitive”.
Page 459 NOTĂ: placa de control a fost conectată la computer pentru a obține numărul portului. 3. Faceți clic pe pictograma Grblcontrol pentru a deschide software-ul {Software ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): NOTĂ: acum putem copia întregul folder Grblcontrol pe computerul nostru local pentru utilizare zilnică.
Page 460 Testează rularea proiectului 1. Grblcontrol: a) Interfață de previzualizare 3D (ține apăsat butonul stâng al mouse-ului pentru a roti unghiul, derulează rotița mouse-ului pentru a schimba dimensiunea)
Page 461 b) Dimensiunea modelului Afișare coordonate d) Afișarea stării e) Buton de operare comun Pornirea sau oprirea axului (control manual al vitezei, astfel încât software-ul poate controla doar axul pornit și oprit, nu viteza. Prin urmare, bara de progres fără funcție) g) Butoane de direcție de operare manuală...
Page 462 Sonda codul G După editare Sonda înălțimea taxei G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Probe comenzi completate în Grblcontrol (Lumânare) - completați bara marcată: 3. Conectați instrumentul sondei la interfața sondei controlerului. 4. Faceți clic pe butonul „Zero XV”. 5.
Page 463 Controler offline 1. Slot pentru card SD 2. Interfață prin cablu 3. Comutator de alimentare 4. Touch screen 5. Card SD cu adaptor pentru card 6. Cablu conector offline Funcționarea controlerului 1. conectați un capăt al cablului offline la interfața de cablu a mașinii offline, iar celălalt capăt la interfața offline a panoului de control, apoi porniți panoul de control: 2.
Page 464 NOTĂ: nu conectați panoul de control la computer prin cablu USB în același timp când operați offline, altfel va fi afișată interfața de mai jos, ceea ce duce la indisponibilitatea offline: După cum se arată în diagramă, când bara de afișare a stării arată „? ?”, indică faptul că mașina offline nu poate recunoaște starea panoului de control în acest moment, așa că...
Page 465 Du-te: Ecran principal → Ecran Setări operare a) Pictograma de deblocare (atunci când coloana de stare din colțul din dreapta sus a ecranului arată „alarma”, faceți clic pe pictograma de deblocare pentru a debloca) b) Pictograma Reset (Resetează aparatul) Pictogramă pentru comandă personalizată (faceți clic pe ea pentru a intra în interfața de setare a comenzii personalizate) d) Pictograma Acasă...
Page 466 • Reporniți offline și reveniți la butonul de comandă personalizată: b) Procedura de ștergere a fișierului • Creați fișierul Cmd5_delete.txt, apoi copiați fișierul pe cardul SD: • Deschideți pagina de imprimare off-line, faceți clic pe butonul TFT, găsiți fișierul și faceți clic pe el.
Page 467 4. Mutați interfața de setare Mergeți: Interfață principală → Interfață de setare a operațiunii → Mutare butonul de setare a) Y+ (faceți clic pe el și mașina se va muta în direcția pozitivă a axei Y) b) Afișează poziția curentă a axei Z Z+ (faceți clic pe el și mașina se va mișca în direcția pozitivă...
Page 468 a) „SET X=0” (setează coordonatele lui X la zero) b) „SET Z=0” (setați coordonatele lui Z la zero) „SET X, Y, Z=0, 0, 0” (setează coordonatele lui X,Y,Z la zero în același timp) d) „SET Y=0” (setează coordonatele lui Y la zero) 6.
Page 469 d) 10% (setați viteza motorului axului la 10%) e) 100% (Setați viteza motorului axului la 100%) 8. Interfață de setare a imprimării a) TFT (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în interfața de setări TFT) b) Setări (faceți clic pe această pictogramă pentru a reveni la interfața de setări de operare) Grbl (faceți clic pe această...
Page 470 Afișează adresa IP a controlerului offline; puteți introduce această adresă pentru a vizualiza conținutul curent din SD-ul de pe partea serverului și pentru a adăuga și șterge fișiere (consultați secțiunea „Configurare Wi-Fi”). Realizarea unui proiect de testare 1. Etapele operației Accesați: Interfață...
Page 471 • Interfață de rulare a fișierelor a) Afișează procentul de progres al gravării b) „Run” înseamnă că mașina funcționează RPM%FEED% (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în interfața de setare RPM și FEED) 2. Interfața de setare a pauzei •...
Page 472 a) Opriți gravura b) RPM%FEED% (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în setările RPM și FEED) GCODE (faceți clic pe această pictogramă pentru a intra în interfața codului GCODE) interfață GCODE • 3. Interfața de setare „RPM” și „FEED”: a) +1% (creștere cu 1% a ratei de intrare) b) -10% (reducere de 10% a ratei de intrare) +10% (creștere cu 10% a ratei de intrare)
Page 473 +1% (creștere cu 1% a vitezei axului) g) -10% (reducere cu 10% a vitezei axului) h) +10% (creștere cu 10% a vitezei axului) -1% (reducere cu 1% a vitezei axului) Setați la 100% (setați viteza axului la 100%) k) +10% (creștere cu 10% a vitezei axului) Configurare Wi-Fi 1.
Page 474 Curățare și întreținere Deconectați ștecherul de la rețea și lăsați dispozitivul să se răcească complet înainte de fiecare curățare, reglare sau înlocuire a accesoriilor sau dacă dispozitivul nu este utilizat. Deconectați întotdeauna dispozitivul înainte de a-l curăța. Păstrați unitatea într-un loc uscat și răcoros, ferit de umiditate și expunere directă la lumina soarelui. Nu pulverizați dispozitivul cu un jet de apă...
Page 475 Tehnični podatki Opis parametra Vrednost parametra Ime izdelka CNC rezkalni stroj Model SBS-LEM-500CTR Vnos: 115-240 / 50 Nazivna napetost [V~] / frekvenca [Hz] Izhod: 48 / 50 Nazivna moč [W] Nazivni tok [A] 10,4 Zaščitni razred...
Page 476 1. Montaža baze 16. Inbus ključ 2 mm 2. Sklop vlečne verige osi X (544 mm) 17. Dvojni končni ključ 3. Sklop vlečne verige osi Y (480 mm) 18. Odprti ključ (13/17 mm) 4. X-os aluminijast profil (40 x 40 x 544 mm) 19.
Page 477 3) Aluminijasti profil napeljite skozi sklop XZ, nato namestite sinhronski jermen, kot je prikazano spodaj, in ga pritrdite s sorniki M3x8 in T-maticami M3: 4) Nato napeljite žico koračnega motorja Y2 skozi: navijalno tuljavo ➔ levo ploščo ➔ aluminijasti profil X- osi ➔...
Page 478 8) Namestite vpenjalno vpenjalo v pokrovček vretena, vstavite rezilo v vpenjalno vpenjalko in privijte pokrovček s ključema 13 in 17 mm: 9) Odvijte vijake s 4 mm imbus ključem, vstavite motor vretena v U-objemko in privijte vijake: 10) Povežite ožičenje:...
Page 479 a) Krmilnik brez povezave b) Z-sonda Z-omejitev (+) d) Z-meja (-) e) Vretenski motor X-motor g) Z-motor h) X-omejitev (-) X-meja (+) Y1-motor k) Y-meja (-) Y-meja (+) m) Y2-motor 11) Motor vretena & povezava Z-meja (+) in Z-meja (-): 12) Y2-povezava motorja:...
Page 480 13) Z-motor in X-motor ter X-meja (+) in X-meja (-): 14) Y1-motor in Y-meja (+) in Y-meja (-):...
Page 481 Nasveti Pravilna uporaba objemke: • Če je protimatica (spodaj levo) ali ekscenter (spodaj desno) ohlapna, jo lahko nastavite z dvokončnim • ključem: Nastavitev programske opreme 1. Namestite gonilnik (programska oprema ➔ gonilnik ➔ CH340SER.exe): 2. Windows XP: z desno miškino tipko kliknite »Moj računalnik«, izberite »Lastnosti«, nato izberite »Upravitelj naprav«.
Page 482 OPOMBA: nadzorna plošča mora biti povezana z računalnikom, da dobite številko vrat. 3. Kliknite ikono Grblcontrol, da odprete programsko opremo {Programska oprema ➔ Grblcontrol ➔ Grblcontrol {Candle.exe): OPOMBA: zdaj lahko kopiramo celotno mapo Grblcontrol v naš lokalni računalnik za vsakodnevno uporabo.
Page 483 Testni zagon projekta 1. Grblcontrol: a) Vmesnik za 3D predogled (držite levi gumb miške, da zavrtite kot, pomaknite kolesce miške, da spremenite velikost)
Page 484 b) Velikost vzorca Prikaz koordinat d) Prikaz stanja e) Gumb za skupno delovanje Vklop ali izklop vretena (ročni nadzor hitrosti, tako da lahko programska oprema nadzoruje samo vklop in izklop vretena, ne pa hitrosti. Zato vrstica napredka brez funkcije) g) Smerni gumbi za ročno upravljanje h) Vrednost koraka in podajanja (npr.
Page 485 Sonda G-kode Po urejanju Višina cestnine sonde G90G21G38.2Z-S0F100 G90G21G38.2Z-S0F100 G92 Z21 G92 Z19.18 G0 Z25 G0 Z28 2. Ukazi sonde, izpolnjeni v Grblcontrol (Candle) - izpolnite označeno vrstico: 3. Orodje za sondo priključite na vmesnik sonde krmilnika. 4. Kliknite gumb "Zero XV". 5.
Page 486 Krmilnik brez povezave 1. Reža za kartico SD 2. Kabelski vmesnik 3. Stikalo za vklop 4. Zaslon na dotik 5. SD-kartica z adapterjem za kartice 6. Priključni kabel brez povezave Delovanje krmilnika 1. priključite en konec kabla brez povezave na kabelski vmesnik stroja brez povezave, drugi konec pa na vmesnik brez povezave na nadzorni plošči in nato vklopite nadzorno ploščo: 2.
Page 487 OPOMBA: ne povezujte nadzorne plošče z osebnim računalnikom prek kabla USB hkrati, ko delujete brez povezave, sicer bo prikazan spodnji vmesnik, kar vodi do nerazpoložljivosti brez povezave: Kot je prikazano na diagramu, ko vrstica prikaza stanja prikazuje "??", to pomeni, da stroj brez povezave trenutno ne more prepoznati statusa nadzorne plošče, zato v tem primeru pritisnite gumb za ponastavitev na nadzorni plošči CNC stroja in nato znova zaženite stroj brez povezave: Vmesnik krmilnika...
Page 488 Pojdi: Glavni zaslon → Zaslon z nastavitvami delovanja a) Ikona za odklepanje (ko stolpec stanja v zgornjem desnem kotu zaslona prikaže »alarm«, kliknite ikono za odklepanje za odklepanje) b) Ikona za ponastavitev (ponastavi napravo) Ikona naročila po meri (kliknite jo za vstop v vmesnik za nastavitev naročila po meri) d) Ikona Domov (omogoča vrnitev stroja v začetni položaj –...
Page 489 • Znova zaženite brez povezave in nazaj na gumb za naročilo po meri: b) Postopek brisanja datoteke • Ustvarite datoteko Cmd5_delete.txt in jo kopirajte na kartico SD: • Odprite stran za tiskanje brez povezave, kliknite gumb TFT, poiščite datoteko in kliknite nanjo. •...
Page 490 4. Vmesnik za nastavitev premika Pojdi: Glavni vmesnik → Vmesnik za nastavitev delovanja → Premakni gumb za nastavitev a) Y+ (kliknite in stroj se bo premaknil v pozitivno smer osi Y) b) Prikaže trenutni položaj osi Z Z+ (kliknite in stroj se bo premaknil v pozitivni smeri Z-osi) d) Prikaže trenutni položaj osi X e) Z- (kliknite in stroj se bo premaknil v negativni smeri Z-osi) Z+ (kliknite in stroj se bo premaknil v negativni smeri Z-osi)
Page 491 a) “SET X=0” (nastavi koordinate X na nič) b) “SET Z=0” (nastavi koordinate Z na nič) “SET X, Y, Z=0, 0, 0” (hkrati nastavi koordinate X, Y, Z na nič) d) “SET Y=0” (nastavi koordinate Y na nič) 6. Vmesnik za nastavitev orodij Pojdi: Glavni vmesnik →...
Page 492 e) 100 % (nastavite hitrost motorja vretena na 100 %) 8. Vmesnik za nastavitve tiskanja a) TFT (kliknite to ikono za vstop v vmesnik za nastavitve TFT) b) Nastavitve (kliknite to ikono, da se vrnete na vmesnik za nastavitve delovanja) Grbl (kliknite na to ikono, da odprete zaslon z informacijami grbl) 9.
Page 493 Prikaže naslov IP krmilnika brez povezave; ta naslov lahko vnesete, da si ogledate trenutno vsebino v SD na strani strežnika ter dodate in izbrišete datoteke (glejte razdelek »Konfiguracija Wi-Fi«). Izdelava testnega projekta 1. Koraki delovanja Pojdi: Glavni vmesnik → Vmesnik za nastavitve tiskanja → Vmesnik za nastavitve TFT •...
Page 494 a) Prikažite odstotek napredka graviranja b) »Zaženi« pomeni, da stroj deluje RPM%FEED% (kliknite to ikono za vstop v vmesnik za nastavitev RPM & FEED) 2. Vmesnik za nastavitev premora • Pojdite: Glavni vmesnik → Vmesnik z nastavitvami tiskanja → Vmesnik z nastavitvami TFT → Vmesnik za izvajanje datotek →...
Page 495 3. Vmesnik za nastavitev »RPM« in »FEED«: a) +1 % (1 % povečanje stopnje vnosa) b) -10 % (10 % zmanjšanje vnosne stopnje) +10 % (10 % povečanje stopnje vnosa) d) -1 % (1 % zmanjšanje vnosne stopnje) e) Nastavi na 100 % (nastavi hitrost vnosa na 100 %) +1 % (1 % povečanje hitrosti vretena) g) -10% (10% zmanjšanje hitrosti vretena) h) +10% (10% povečanje hitrosti vretena)
Page 496 Konfiguracija Wi-Fi 1. Poiščite datoteko "wifi.cfg" v korenskem imeniku kartice SD: 2. Z desno miškino tipko kliknite datoteko, izberite »Odprte vrste« → Opomba in uredite vsebino datoteke: Spremenite ukaz WIFI=NO_WIFI" v WIFI=ESP32_ACT_AS_STATION"PASSWORD=vaše geslo", vnesite geslo za Wi-Fi. Naročite SSID="vaša dostopna točka", vnesite svoje wifi ime. 3.
Page 497 Naprave ne čistite s kislimi snovmi, sredstvi za medicinske namene, razredčili, gorivom, olji ali drugimi kemičnimi snovmi, ker lahko poškodujejo napravo. ODSTRANJEVANJE RABLJENIH NAPRAV Te naprave ne odlagajte med komunalne odpadke. Predajte ga zbirnemu mestu za recikliranje električnih in električnih naprav. Preverite simbol na izdelku, navodilih za uporabo in embalaži. Plastiko, uporabljeno za izdelavo naprave, je mogoče reciklirati v skladu z njihovimi oznakami.
Page 498 UMWELT – UND ENTSORGUNGSHINWEISE Hersteller an Verbraucher Sehr geehrte Damen und Herren, gebrauchte Elektro – und Elektronikgeräte dürfen gemäß europäischer Vorgaben [1] nicht zum unsortierten Siedlungsabfall gegeben werden, sondern müssen getrennt erfasst werden. Das Symbol der Abfalltonne auf Rädern weist auf die Notwendigkeit der getrennten Sammlung hin.