Download Print this page
WOXTER Scriba 195 User Manual
Hide thumbs Also See for Scriba 195:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 6

Quick Links

Manual de usuario
>> Scriba 195
Paperlight TP

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Scriba 195 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for WOXTER Scriba 195

  • Page 1 Manual de usuario >> Scriba 195 Paperlight TP...
  • Page 2 [Reset] Botón oculto en el orificio, presiona para reiniciar la máquina cuando deja de funcionar. [Encendido] Botón de encendido, presiona rápidamente para entrar en modo de suspensión o salir del modo de suspensión, mantén presionado durante aproximadamente 5 segundos para encender o apagar la máquina. woxter.es...
  • Page 3 [ATRÁS], [ACTUALIZAR], [LUZ] y el nombre del libro que se está leyendo actualmente se muestran en la parte superior de la pantalla. El usuario puede tocar estas interfaces de usuario para realizar las funciones u operaciones deseadas. 2.1.6 Esquema de funciones táctiles woxter.es...
  • Page 4 [Explorador]: Lista de archivos de libros electrónicos que se mantienen en carpetas de archivos que han sido editadas de la forma favorita del usuario. [Imágenes]: Lista de recursos de imágenes que se mantienen en la máquina. [Juegos]: Para administrar todos los recursos de juegos. woxter.es...
  • Page 5 [Acerca del libro]: Presenta información básica del libro que se está leyendo. Salir del menú de lectura se puede realizar de dos formas. Una es tocar el submenú [Salir], la otra es tocar cualquier parte entre la Barra superior de funciones básicas y el menú de lectura. woxter.es...
  • Page 6 [Reset] Button hiding in hole press to restart the machine when it stops working [Encendido] Power button, fast press to get into Sleep Mode or release from Sleep Mode, long pressing for about 5 seconds for turning on or off the machine woxter.es...
  • Page 7 Touching middle part of display when reading, User Interfaces as [HOME], [BACK], [REFRESH], [LIGHT] and name of book which is reading now are showed at the top of display. User can touch these User Interfaces to realize the desired functions or operations. 2.1.6 Sketch Drawing of Touch Functions woxter.es...
  • Page 8 [Game] To manage all the game resources [Electronic Dictionary] To use pre-loaded electronic dictionary [Calender] To operate Calender management [Settings] With Sub-Menu as Refresh Mode, Power Settings, Date & Time, Language, Format Device, Default Setting, Device Information, Brightness and Size of The Fonts woxter.es...
  • Page 9 Tamaño de la unidad: 161mm * 116mm * 8.9mm Peso neto de la unidad: aproximadamente 160 gramos Caja de regalo: 193mm145mm30mm Cartón maestro: 330mm303mm*220mm, con 20 cajas de regalo empacadas en 1 cartón Peso bruto: Alrededor de 7.8KG por cartón woxter.es...
  • Page 10 [About book] Introduce basic information of the book being read Exiting from Reading Menu, can be realized in two ways. One is to touch [Exit] sub-menu, the other is touch any part between Top Bar of Basic Functions and Reading Menu. woxter.es...
  • Page 11 Card Reader: Built-in SD card Reader up-to 32GB Unit Size: 161mm * 116mm * 8.9mm Unit Net Weight: about 160 grams Gift Box: 193mm*145mm*30mm Master Carton: 330mm*303mm*220mm, with 20 Gift Boxes packed in 1 Carton Gross Weight: About 7.8KG per carton woxter.es...
  • Page 12 [Zurücksetzen] Versteckte Taste im Loch drücken, um das Gerät neu zu starten, wenn es nicht mehr funktioniert [Power] Ein- / Ausschaltknopf, schneller Druck, um in den Ruhezustand zu gelangen oder den Ruhezustand zu verlassen, langes Drücken für etwa 5 Sekunden, um das Gerät ein- oder auszuschalten woxter.es...
  • Page 13 Durch Berühren des mittleren Teils des Bildschirms während des Lesens werden die Benutzeroberflächen wie [START], [ZURÜCK], [AKTUALISIEREN], [LICHT] und der Name des gerade gelesenen Buches oben auf dem Bildschirm angezeigt. Der Benutzer kann diese Benutzeroberflächen berühren, um die gewünschten Funktionen oder Operationen auszuführen. 2.1.6 Skizze der Touch-Funktionen woxter.es...
  • Page 14 [E-Book suchen]: Zum Finden von Lieblingslesequellen durch Eingabe eines Hinweises. [Explorer]: Liste der in Dateiordnern aufbewahrten eBook-Dateien, die auf die bevorzugte Weise des Benutzers bearbeitet wurden. [Bilder]: Liste der auf dem Gerät gespeicherten Bildressourcen. [Spiele]: Zur Verwaltung aller Spiele-Ressourcen. woxter.es...
  • Page 15 [Über das Buch] Stellt grundlegende Informationen über das gerade gelesene Buch vor. Das Verlassen des Lese-Menüs kann auf zwei Arten erfolgen. Eine Möglichkeit ist das Berühren des Untermenüs [Beenden], die andere Möglichkeit ist das Berühren eines beliebigen Teils zwischen der oberen Leiste der Grundfunktionen und dem Lese-Menü. woxter.es...
  • Page 16 Laden und Daten: Über USB Typ C Kartenleser: Integrierter SD-Kartenleser bis zu 32GB Gerätegröße: 161mm * 116mm * 8,9mm Gerätenettogewicht: etwa 160 Gramm Geschenkbox: 193mm145mm30mm Hauptkarton: 330mm303mm*220mm, mit 20 Geschenkboxen pro Karton verpackt Bruttogewicht: Etwa 7,8 kg pro Karton woxter.es...
  • Page 17 [Réinitialisation] Bouton caché dans le trou, appuyez pour redémarrer la machine en cas de dysfonctionnement. [Alimentation] Bouton d'alimentation, appuyez rapidement pour entrer en mode veille ou sortir du mode veille, maintenez enfoncé pendant environ 5 secondes pour allumer ou éteindre la machine. woxter.es...
  • Page 18 En touchant la partie médiane de l'écran pendant la lecture, les interfaces utilisateur telles que [DÉMARRER], [RETOUR], [ACTUALISER], [LUMIÈRE] et le nom du livre en cours de lecture sont affichés en haut de l'écran. L'utilisateur peut toucher ces interfaces utilisateur pour effectuer les fonctions ou opérations souhaitées. 2.1.6 Schéma des fonctions tactiles woxter.es...
  • Page 19 [Recherche de livres électroniques]: Pour trouver des ressources de lecture favorites en entrant un indice. [Explorateur]: Liste des fichiers de livres électroniques conservés dans des dossiers de fichiers qui ont été édités selon la préférence de l'utilisateur. [Images]: Liste des ressources d'images conservées dans la machine. woxter.es...
  • Page 20 [A propos du livre]: Présente des informations de base sur le livre en cours de lecture. Quitter le menu de lecture peut être réalisé de deux manières. L'une est de toucher le sous-menu [Quitter], l'autre est de toucher n'importe quelle partie entre la barre supérieure des fonctions de base et le menu de lecture. woxter.es...
  • Page 21 Lecteur de cartes: Lecteur de carte SD intégré jusqu'à 32GB Taille de l'unité: 161mm * 116mm * 8.9mm Poids net de l'unité: environ 160 grammes Boîte cadeau: 193mm145mm30mm Carton principal: 330mm303mm*220mm, avec 20 boîtes cadeaux emballées dans 1 carton Poids brut: Environ 7.8KG par carton woxter.es...
  • Page 22 [Reset] Botão oculto no orifício, pressione para reiniciar a máquina quando ela para de funcionar. [Ligar] Botão de ligar, pressione rapidamente para entrar no modo de suspensão ou sair do modo de suspensão, mantenha pressionado por cerca de 5 segundos para ligar ou desligar a máquina. woxter.es...
  • Page 23 [ATUALIZAR], [LUZ] e o nome do livro que está sendo lido atualmente são exibidos na parte superior da tela. O usuário pode tocar nessas interfaces de usuário para realizar as funções ou operações desejadas. 2.1.6 Esquema de funções de toque woxter.es...
  • Page 24 [Buscar eBooks] Para encontrar recursos de leitura favoritos inserindo algumas pistas [Explorador] Lista de arquivos de eBook sendo mantidos em pastas de arquivos que foram editadas de forma favorita pelo usuário [Imagens] Lista de recursos de imagens sendo mantidos na máquina [Jogo] Para gerenciar todos os recursos de jogo woxter.es...
  • Page 25 [Sobre o livro]: Apresenta informações básicas sobre o livro que está sendo lido. Sair do menu de leitura pode ser feito de duas formas. Uma é tocar no sub-menu [Sair], a outra é tocar em qualquer parte entre a Barra superior de funções básicas e o menu de leitura. woxter.es...
  • Page 26 Leitor de cartão: Leitor de cartão SD integrado de até 32GB Tamanho da unidade: 161mm * 116mm * 8.9mm Peso líquido da unidade: aproximadamente 160 gramas Caixa de presente: 193mm145mm30mm Caixa mestra: 330mm303mm*220mm, com 20 caixas de presente embaladas em 1 caixa Peso bruto: Cerca de 7.8KG por caixa woxter.es...
  • Page 27 [Reset] Pulsante nascosto nel foro, premere per riavviare il dispositivo quando smette di funzionare. [Encendido] Pulsante di accensione, premere rapidamente per entrare o uscire dalla modalità sospensione, tenere premuto per circa 5 secondi per accendere o spegnere il dispositivo. woxter.es...
  • Page 28 Toccando la parte centrale dello schermo durante la lettura, le interfacce utente come [HOME], [INDIETRO], [AGGIORNA], [LUCE] e il nome del libro attualmente in lettura verranno visualizzate nella parte superiore dello schermo. L'utente può toccare queste interfacce utente per eseguire le funzioni o le operazioni desiderate. 2.1.6 Schema di funzioni touch woxter.es...
  • Page 29 [Cerca libri elettronici]: Per trovare risorse di lettura preferite inserendo qualche suggerimento. [Esploratore]: Elenco dei file di libri elettronici mantenuti in cartelle di file che sono state modificate nella forma preferita dall'utente. [Immagini]: Elenco delle risorse di immagini mantenute nella macchina. woxter.es...
  • Page 30 [Informazioni sull'eBook]: Presenta informazioni di base sull'eBook che si sta leggendo. Uscire dal menu di lettura può essere eseguito in due modi. Uno è toccare il sottomenu [Esci], l'altro è toccare qualsiasi parte tra la barra superiore delle funzioni di base e il menu di lettura. woxter.es...
  • Page 31 Lettore di schede: Lettore di schede SD integrato fino a 32GB Dimensioni dell'unità: 161mm * 116mm * 8.9mm Peso netto dell'unità: circa 160 grammi Scatola regalo: 193mm145mm30mm Cartone principale: 330mm303mm*220mm, con 20 scatole regalo imballate in 1 cartone Peso lordo: Circa 7.8KG per cartone woxter.es...
  • Page 32 Términos de garantía 1. Tres años de garantía para nuestros productos, siempre y cuando se realicen correctamente todos y cada uno de los pasos indicados en el procedimiento de tramitación al SAT WOXTER disponible en www.woxter.es. 2. La garantía se considerará anulada en caso de rotura o manipulación de los precintos de garantía, si el material está...
  • Page 33 Fabricado en China Declara que este ebook: Woxter Scriba 195 Paperlight TP Este dispositivo descrito anteriormente ha sido probado por ATT, y los resultados de la prueba muestran que el equipo bajo prueba (EUT) cumple con los requisitos de la Directiva 2014/30/EC y...
  • Page 34 Si tiene cualquier duda, consulte con su ayuntamiento o distribuidor para solicitar las precisiones esenciales en materia de reciclaje de su antiguo dispositivo. N° REI-RPA 1201-RD.106/2008. woxter.es woxter.es...