BETEX ELS12 User Manual

BETEX ELS12 User Manual

Electronic stethoscope

Advertisement

Quick Links

USER MANUAL
Electronic stethoscope
BETEX® ELS12
© BEGA International BV - 21.04.R01
EN
DE
NL

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ELS12 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BETEX ELS12

  • Page 1 USER MANUAL Electronic stethoscope BETEX® ELS12 © BEGA International BV - 21.04.R01...
  • Page 2 © BETEX Tools...
  • Page 3 Lees voor ingebruikname eerst de gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften Controleer alle onderdelen op mogelijke transportschade. Waarschuw bij schade onmiddellijk het transportbedrijf. Omdat onze producten voortdurend worden verbeterd, behouden wij ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen. © BETEX Tools...
  • Page 4: Table Of Contents

    ENGLISH Contents 1. General instructions  ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5 1.1 Main uses  .............................. 5 2. Specifications �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 3. Operation instructions  ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 3.1 Safety notes .............................. 6 4. Battery replacement and disposal  ������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 © BETEX Tools...
  • Page 5: General Instructions

    • Used in the maintenance of various household appliances NOTE! • Never apply the probe to any live part. • Never apply the probe in any dangerous situation, which may cause personal injury. • While detecting, don’t touch the probe with your hand or skin. © BETEX Tools...
  • Page 6: Specifications

    • The device must only be used with accessories from Bega Special Tools or equivalent. • Before each use, inspect the case for visible damage. If any damage is visible, do not use the device. • Do not use the instrument in explosive atmospheres. © BETEX Tools...
  • Page 7: Battery Replacement And Disposal

    For countries outside the EU, batteries and devices should be disposed of in accordance with your local waste regulations. © BETEX Tools...
  • Page 8 DEUTSCH Inhalt 1. Allgemeine Beschreibung  ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 1.1 Eigenschaften  ............................ 9 2. Spezifikationen  ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 3. Messung   �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 10 3.1 Sicherheit  .............................. 10 4. Batteriewechsel und Entsorgung  ������������������������������������������������������������������������������������������������� 11 © BETEX Tools...
  • Page 9: Allgemeine Beschreibung

    • mit zwei aufschraubbaren Tastspitzen (70 und 290mm) 2. Spezifikationen Messbereich 100Hz - 10kHz Lautstärke einstellbar Lautsprecher Umgebung -10 - +55 °C Gehäuse 1x 9V-Block (inkl.) für ca. 30h Betriebsdauer Abmessungen 32x50x206mm (main part) Fühlermaterial Stahl Gewicht 240g inkl. Batterij © BETEX Tools...
  • Page 10: Messung

    Für Druckfehler und inhaltliche Irrtümer in dieser Anleitung übernehmen wir keine Haftung. Wir weisen ausdrücklich auf unsere allgemeinen Gewährleistungsbedingungen hin, die Sie in unseren Allgemeinen Geschäftsbedingungen finden. Bei Fragen kontaktieren Sie bitte die Bega Special Tools. Die Kontaktdaten finden Sie am Begin dieser Anleitung. © BETEX Tools...
  • Page 11: Batteriewechsel Und Entsorgung

    Zur Umsetzung der ElektroG (Rücknahme und Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten) nehmen wir unsere Geräte zurück. Sie werden entweder bei uns wiederverwertet oder über ein Recyclingunternehmen nach gesetzlicher Vorgabe entsorgt. Alternativ können Sie Ihre Altgeräte auch an dafür vorgesehenen Sammelstellen abgeben. © BETEX Tools...
  • Page 12 NEDERLANDS Inhoudsopgave 1. Inleiding  ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 1.1 Eigenschappen  ............................ 13 2. Specificaties  �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 13 3. Meting  ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 14 3.1 Veiligheid  .............................. 14 4. Vervanging en verwijdering van de batterij  ������������������������������������������������������������������������������� 15 © BETEX Tools...
  • Page 13: Inleiding

    1. Inleiding Hartelijk dank voor de aanschaf van een Elektronische Stethoscoop BETEX ELS12. Deze elektronische stethoscoop kan gebruikt worden bij het onderhoud van machines. De stethoscoop werkt op batterijen, en wordt gebruikt om machinegeruis, bijv. van rollagers, ventilatorkleppen, pompen, etc. te detecteren en de ontwikkeling hiervan te volgen. Dit geeft de gebruiker de mogelijkheid bronnen van fouten te identificeren, alvorens uitval van machines en installaties plaatsvindt (preventief/ oriënterend onderhoud).
  • Page 14: Meting

    • De in de specificatie aangegeven grenswaarden dienen onder geen beding overschreden te worden. • Niet naleving van de veiligheidsvoorschriften kan het apparaat beschadigen en letsel veroorzaken aan de bediener. Drukfouten voorbehouden. Deze handleiding is een uitgave van Bega Special Tools, zonder enige garantie © BETEX Tools...
  • Page 15: Vervanging En Verwijdering Van De Batterij

    3. Haal de batterij uit het batterijcompartiment en plaats een nieuwe 9 V blokbatterij. 4. Sluit het deksel weer. Batterijen mogen niet worden weggegooid bij het huishoudelijk afval; de eindgebruiker is wettelijk verplicht deze in te leveren. Gebruikte batterijen kunnen bij de daarvoor bestemde inzamelpunten worden ingeleverd. © BETEX Tools...

Table of Contents