Download Print this page
Kohler MALLECO K-32644T-NA Homeowner's Manual

Kohler MALLECO K-32644T-NA Homeowner's Manual

Sink with dishwasher (for household use)

Advertisement

Quick Links

Homeowners Guide
MALLECO SINK WITH DISHWASHER
(FOR HOUSEHOLD USE)
厨盆式洗碗机
K-32644T-NA
KOHLER (CHINA) INVESTMENT CO., LTD.
NO.158, JIANGCHANG SAN ROAD, JING'AN
DISTRICT, SHANGHAI, PRC POST CODE: 200436
科勒(中国)投资有限公司
中国 上海市 静安区 江场三路 158号 邮编: 200436
© Copyright Kohler China Investment Co., Ltd. 2023
1506776-T5-A
© 版权为科勒(中国)投资有限公司所有 2023

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MALLECO K-32644T-NA and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kohler MALLECO K-32644T-NA

  • Page 1 (FOR HOUSEHOLD USE) 厨盆式洗碗机 K-32644T-NA KOHLER (CHINA) INVESTMENT CO., LTD. NO.158, JIANGCHANG SAN ROAD, JING’AN DISTRICT, SHANGHAI, PRC POST CODE: 200436 科勒(中国)投资有限公司 中国 上海市 静安区 江场三路 158号 邮编: 200436 © Copyright Kohler China Investment Co., Ltd. 2023 1506776-T5-A © 版权为科勒(中国)投资有限公司所有 2023...
  • Page 2 1506776-T5-A...
  • Page 3 ..........................................USER GUIDE DEAR CUSTOMER: Contact KOHLER Customer Care Center: 800 820 2628 /400 820 2628 Thank you for choosing KOHLER. This product is for household use only. Please read this HOMEOWNERS GUIDE carefully before using the product and keep it properly.
  • Page 4 Stop using the product immediately, turn off the water supply and the power if the product is not working properly or malfunctioning. (Risk of smoke, fire or electric shock). Please contact KOHLER Customer Care Center if servicing is needed. Examples of malfunctions The appliance is still not working when powered-on.
  • Page 5 (If the parts are frozen and left as they are, water supply stops or pipes may break) If an anti-freeze drainage service is needed, please contact KOHLER Customer Care Center. Please do not connect to the water supply such as well water that contains substantial debris, which may lead to issues such as water supply ineffeciency.
  • Page 6 3. PRE-USE CHECKING AND PREPARATION Please prevent washing in the appliance the types of tableware listed below Please prevent loading tempered glassware (Risk of personal injury as Kitchen utensils easy to get rusty a result of glass shattering) Pans or kitchen knives etc. made of iron Please prevent loading lightweight items etc.
  • Page 7 4.THE PARTS The top of the appliance The inside of the appliance ① ⑤ Door (Page No. 5) Tub (Page No. 8) ② ⑥ Control panel Filter (Page No. 12) ③ ⑦ Handle Vent ④ ⑧ Sink Access panel Tableware basket Vegetable basket The cups-and-mugs rack can be lifted upwards ⑨...
  • Page 8 NORMAL INTENSIVE QUICK NORMAL INTENSIVE QUICK Control panel INTENSIVE VEGE- TABLE NORMAL SEAFOOD LOCK SAVE CYCLES DELAY HOURS START/PAUSE POWER SELF-CLEANING ① POWER button POWER Factory setting Press and hold the POWER button for 3 seconds to activate by default the NORMAL normal washing mode and the “NORMAL”...
  • Page 9 5. QUICK START GUIDE ③ ① Preparation Add detergent. (Page No. 10) Please ensure that all the tablewares are suitable to the Please only use detergent dedicated to the dishwasher. dishwasher (Page No. 3) Please carefully read the important information of a purchased Please check the status of the filter and the spray arm.
  • Page 10 6. TABLEWARE ARRANGEMENT To achieve better cleaning effect ... please pay attention to the points below when loading tablewares! From bottom to top Please load tablewares from the lower level to the rotatable cups-and-mugs rack. Tableware layout plan on the lower level Cups-and-mugs layout plan for the rotatable rack Rice bowls Glasses...
  • Page 11 If the door cannot be opened, please do not open it forcibly and contact KOHLER Customer Care Center. If the machine deforms, please stop using it. Please disconnect the power and contact KOHLER Customer Care Center.
  • Page 12 Reference of tableware quantity Based on the quantity of the standard-sized tablewares shown below, the appliance can be loaded with up to maximum 39 pcs (equivalent to the amounts for 5 pax). Due to the potential difference from actual tablewares in size, the actual quantity will vary accordingly. Suggested location Standard Chinese-style tableware Reference size (mm)
  • Page 13 7. CLEANING TIPS Where to add cleaners When adding a dedicated cleaning block and dishwashing powder, please ensure that they are added to into the right location so as not to affect cleaning effect. The purpose of dishwashing powder/a cleaning block: dedicated dishwashing powder/a cleaning block can dissolve oil stains on tablewares and remove food debris.
  • Page 14 8. FEATURES Various features of dish- or vegetable- washing This product provides the 45mins/60mins of drying as the default dishwashing process. A simple touch of a button makes it really easy and convenient. Duration Cycles Drying Operating process Applicable in the situations listed below (Approx.) 20mins Wash 3 times (up to the maximum temperature 70℃)
  • Page 15 9. MAINTENANCE Please do not unload tablewares until 30 minutes after the operation is over in order to maintain the appliance. (To avoid the risk of scalding) Please disconnect the power first before the maintenance work. While in maintenance, please do not pour in water manually. (To avoid the risk of water leakage, product damage or unsual alerts) (Even during warranty period, pouring in water manually will void warranty when the action-induced issue is caused.) Please do not apply any bleacher, detergent, diluter, volatile oil, cleaner, wax or pesticide etc.
  • Page 16 Clean the appliance Clean on a monthly basis Spray arm It is suggested that the spray arm be checked and cleaned after Please wipe and clean various parts of the appliance with a dry cloth. the machine has been in use for 4 - 6 months to prevent tiny debris from clogging the water spray holes.
  • Page 17 10. TROUBLESHOOTING Cleaning effect is not satisfactory The glassware turns frosted and opaque To check and confirm that a cleaner has been added, or check if a Glassware with flawed surface will occasionally turn frosted and cleaner not dedicated to the dishwasher is used? opaque after being washed in high temperature.
  • Page 18 Before turning to an authorized personnel for help, please self-check the table below to ensure that all the actions listed have been taken to resolve the problems. For any problems that have not been listed, please contact KOHLER Customer Care Center.
  • Page 19 Symptoms Please self-check the content below • When newly purchased, the product may generate some unpleasant odor due to its There is unpleasant odor when rubber and resin. The odor causes no harm to human health and will disappear after the appliance is used a while.
  • Page 20 12. ERROR CODES If there are any error codes being displayed on-screen (error codes blinking, the appliance producing an alert sound) when the appliance malfunctions, please check the problems in the table below and resolve it accordingly. Error codes Probable causes Recommended action Unusual water flow Turn on the tap water...
  • Page 21 Content of hazardous substances in the product Toxic or hazardous substances or elements Part name Hexavalent Polybrominated Polybrominated Lead Mercury Cadmium (Pb) (Hg) (Cd) chromium biphenyls diphenyl ethers (Cr (VI) ) (PBB) (PBDE) Motor assy. Fasteners Metal parts and coatings Control assy.
  • Page 22 13. SPECIFICATIONS Even when the appliance is powered off, it will still consume about 0.5 W of power for the routine of checking for water leaks. Model K-32644T-NA Item Nominal voltage 220 V ~ 50 Hz Nominal power 1760 W Level 1 Water efficiency level 52 dB A...
  • Page 23 安全注意事项 ....................................1 使用注意事项 ....................................2 使用前的确认及准备 ..................................3 各部位名称 ....................................4 快速使用指南 ....................................6 餐具摆放 ......................................7 关于洗剂 ......................................10 ......................................11 保养 ......................................常见问题 ......................................14 故障判断 ...................................... 故障代码 ......................................17 规格 ......................................19 800 820 2628 /400 820 2628 1506776-T5-A...
  • Page 24 请勿对机体等泼水、 洒水。 ( 可能导致火灾、 触电) 运转中或运转结束30分钟内, 请勿打开厨盆式洗碗机。 ( 可能 因高温机器的洗涤水、 蒸汽等导致烫伤) 请运转结束30分钟后再打开 (取餐具、 清洗保养等) 途中如需打开, 须暂停运转, 并小心缓慢打开机门。 请勿靠近火源、 热源。 ( 可能导致火灾) 蚊香、 香烟、 蜡烛、 电热器等 警告: 刀具和其他锋利的用具 (西餐的刀叉等) 必须装在筷 叉篮里, 并且尖端朝下或水平放置。 ( 以免受伤) 出现异常、 故障时, 应立即停止使用, 关闭进水阀, 切断电源。 请勿让婴儿爬入洗碗机内。 (可能导致冒烟、 起火、 触电) 。 如需检修请咨询科勒客户服务中心...
  • Page 25 请勿靠近电视、 收音机等家电产品(可能导致影像错乱或出 请勿使用洗洁精或小苏打 (以免产生大量泡沫导致漏水或导 现杂音) 致故障) 请勿强力打开机门, 或在机门上放置物品 请使用洗碗机专用洗涤剂 (以下简称 “洗涤块” 或 “洗碗粉” ) 请勿手动注水洗涤 (以免造成异常报警) 请勿用于清洗和烘干餐具以外的用途 (可能导致故障) 请勿将厨盆式洗碗机当作案板或置物台 (可能导致破损或 变形) 使用洗洁精浸泡或预洗时, 请务必将洗洁精冲洗干净后再放 入洗碗机 请勿安装在可能会冻结的地方(0℃以下的地方)。 ( 万一冻结后对其置之不理, 可能会造成进水阀或管道破损) 如需进行排水防冻作业, 请咨询科勒客户服务中心 请勿使用含杂质较多的井水等, 可能导致供水不良等障碍。 本产品请勿与热水器水管连接 (请勿使用热水) 。 本产品适用进水水温为5℃~40℃ 刚购买时, 产品的橡胶、 树脂可能会发出一些异味, 对人体并无影响, 一段时间后会自行消失。 1506776-T5-A...
  • Page 26 1506776-T5-A...
  • Page 27 ① 门体 (第5页) ⑤ 洗碗机腔体 (第8页) ② 操作面板区 ⑥ 过滤器 (第12页) ③ 门把手 ⑦ 排气口 ④ 水槽 ⑧ 底盖 碗篮组件 菜篮组件 活动杯架向上翻起 ⑨ 活动杯架 (第7页) ⑩ 洗碗块篮 (第10页) ⑪ 筷叉篮 (第7页) ⑫ 喷臂 (第6页) 洗碗块篮、 筷叉篮脏污时, 请使用清水冲洗。 1506776-T5-A...
  • Page 28 操作面板 ① 标准 长按电源开关键3秒 , 默认进入标准--洗涤程序, “标准洗” 图标闪烁 快速 ② 强力 每按一次 , 可选择切换洗涤模式, 显示区内相应模式的图标闪烁 蔬菜 启/停键 水果 ③ 海鲜 按启停键, 启动或暂停当前选择的程序 自洁 ④ 预约键 节能 每按一次, 以1小时递增预约程序的开始时间 (最多12小时) ..⑤ 储存键 按储存键, 启动机器储存功能 ⑥ 童锁键 长按童锁键, 启动机器童锁功能 ⑦ 显示区功能 预约功能启动时,...
  • Page 29 ③ ① ④ 过滤网 边缘 【以 “标准洗” 程序为例】 1.按下电源开关键, 打开电源; 喷嘴 2.按下启/停键, 启动。 运转期间不得不打开机门时, 请务必先按下启/停键 开门时请勿用力过猛。 运转期间, 没有按下启/停键就打开机门, 则将停止 启/停 ② ⑤ ~ 10 先将餐具分类再按以下要点放入厨盆式洗碗机 1506776-T5-A...
  • Page 30 请先摆放下层的餐具, 再摆放活动杯架的餐具 下 活 层 动 米饭碗 玻璃杯 马克杯 摆 杯 放 架 佐料碟 大汤勺 小汤勺 摆 筷子 放 饭勺 深盘 浅盘 面碗 先摆放筷叉篮内的餐具, 再摆放其他餐具 刀具或其他锋利用具 (西餐的刀叉等) 必须装在筷叉篮里, 并且尖端朝下或水平放置。 筷叉篮底部。 �� 一定要在筷叉篮内摆好。 从筷叉篮掉下, 可能会阻挡喷嘴旋转。 1506776-T5-A...
  • Page 31 请勿在活动杯架和餐具上摆放砧板等 应向下放置 污渍面朝向内侧 活动杯架的下方请勿放置较大的锅等 大件餐具 (否则会挡住喷射的水而无法 清洗干净上层活动杯架上的餐具) 请勿叠放 (会导致无法清洗) 筷子, 钢的手柄等请勿露在碗篮底下 (否则会阻挡喷臂转动, 从而无法清洗) 筷子等小物务必放入筷叉篮 (否则可能因喷射而甩出, 导致故障等) 摆放时碰到密封圈部分或采用不正确的摆放时, 可能导致餐具损坏、 机门无法打开或机体变形从而引发漏水、 蒸汽烫伤等 门体无法打开时请勿强行打开, 请联系科勒客服服务中心 机体变形请勿继续使用, 请切断电源并联系科勒客户服务中心 1506776-T5-A...
  • Page 32 以下为标准餐具的数量,最多可摆放39件(5人份使用)。 实际餐具大小形状可能有所不同,数量会随之有所变化。 米饭碗 (个) 117 53 156 58 208 38 208 28 96 23 208 98 320 214 34 200 75 217 63 60 140 85 94 提示: 本产品所能摆放的餐具大小要求如下: 深盘、 浅盘: 直径210mm以下 佐料碟: 直径105mm以下 玻璃杯: 高度160mm以下 马克杯: 高度95mm以下 米饭碗: 直径55mm以下 面碗:...
  • Page 33 添加专用洗涤块、 洗碗粉时请务必加入正确位置, 以免影响洗涤效果。 洗碗粉/洗涤块作用: 专用的洗碗粉/洗涤块, 能够分解餐具上的油污、 祛除食物残渣。 洗碗粉用量: 根据餐具的脏污程度及餐具的多少而定, 如果餐具满载, 污渍较多, 洗碗 洗碗粉 粉的推荐用量为20g。 添加方法: 1. 向槽体中投放适量洗碗粉或在洗碗块篮中放置洗涤块; 2. 关闭洗碗机门, 启动厨盆式洗碗机, 运行洗碗程序。 注意: 洗涤剂选用洗碗粉或洗涤块中的一种, 不能同时使用两种洗涤剂; 洗碗粉投放区域 不要将洗碗粉撒在水槽台阶或厨盆式洗碗机腔体外。 1506776-T5-A -10-...
  • Page 34 洗碗、 洗菜,多种功能轻松选择 本产品洗碗程序默认自带45分钟/60分钟的烘干时间,可一键操作,省心方便 时间 程序 烘干 建议在此情况下选择 运转内容 (约) 20分 快速洗 快速清洗轻油污餐具 漂洗3次 (最高温度可达70℃) →送风加热烘干 日常饭后及时清洗 40分 标准洗 漂洗4次 (最高温度可达70℃) →送风加热烘干 80分 重油污餐具清洗 强力洗 漂洗4次 (最高温度可达75℃) →送风加热烘干 120分 节能洗 更充分的浸泡, 省水省电 漂洗3次 (最高温度可达60℃) →送风加热烘干 10分 自清洁 清洗机器内腔 漂洗1次 (最高温度可达65℃) 18分 蔬菜洗...
  • Page 35 如图所示, 逆时针旋转过滤器, 取出过滤网 ① ① 在水龙头下冲洗残渣 ② 逆时针旋转不锈钢螺帽, 将过滤器分离 ① 组装时, 按顺序组装过滤器各部件后, 顺时针旋转不锈钢螺 帽可组装滤网 ② ③ 顺时针旋转不锈钢螺帽, 装回过滤网, 使其对准↓锁定即可 1506776-T5-A -12-...
  • Page 36 喷臂 喷臂在使用4-6个月的时候, 建议清洁检查, 防止一些细小的残 渣堵塞喷淋孔, 可用尖的物品清洁喷淋孔。 洗碗机边缘、 机器门容易机类污渍, 请仔细清洁维护。 对污渍、 异味在意时, 可不放餐具, 选择 “自清洁” 程序进行 洗涤, 或加入市售的洗碗机专用机体清洁剂, 并根据其说明 进行清洗, 可保持机内清洁干净。 取出碗篮后, 将喷臂竖直 若有喷水孔有堵塞, 请 向上拉出 用尖物清理 用流动水冲洗干净, 装回原位 1506776-T5-A -13-...
  • Page 37 1506776-T5-A -14-...
  • Page 38 • 自清洁 • • • • • • • • • 1506776-T5-A -15-...
  • Page 39 • • 自清洁 • • • 恢复供电后, 启动洗涤程序, 程序重新运转。 • • 启动洗涤程序, 程序重新运转。 • • 恢复供电后, 启动洗涤程序, 程序重新运转。 • 1506776-T5-A -16-...
  • Page 40 提示: · 在机器运行过程中, 若未按暂停键, 同时检查门组件打开时, 蜂鸣器将持续发出 “嘀~嘀” 声响, 盖紧门组件即可恢复原来状态。 1506776-T5-A -17-...
  • Page 41 有害物质 部件名称 铅 汞 镉 六价铬 多溴联苯 多溴二苯醚 (Pb) (Hg) (Cd) (Cr ( VI) ) (PBB) (PBDE) 电机 螺钉等紧固件 金属部件及涂层 控制器件 塑胶件 橡胶件 电源线及连接线 包装印刷件 玻璃类结构件 发热盘 SJ/T 11364 GB/T 26572 GB/T 26572 RoHS 1506776-T5-A -18-...
  • Page 42 0.5 W K-32644T-NA 220 V ~ 50 Hz 1760 W 水效等级 1级 52 dB A 880 mm 500mm 520 mm 7.5 L 0.04 MPa— 1 .0MPa 深盘2个、 浅盘4个、 米饭碗5个、 汤勺1个、 筷子5双、 玻璃杯3个、 小汤勺5个、 面碗3个、 马克杯2个、 佐料碟3个、 饭勺1个 GB 4706.1-2005 GB 4706.25-2008 GB 38383-2019 1506776-T5-A -19-...
  • Page 43 1506776-T5-A...
  • Page 44 1506776-T5-A...