Summary of Contents for Metal Works FLUX 1 IO-Link
- Page 1 FLUX 1 - 4 IO-Link CZUJNIK PRZEPŁYWU INSTRUKCJA OBSŁUGI FLUX 1 - 4 IO-L DIGITAL FLOWMETER AND PRESSURE SENSOR USER MANUAL...
- Page 2 FLUX IO-Link służy do pomiaru wszystkich istotnych parametrów gazu. Zgodny ze standardem komunikacji IO-Link. Oferuje zaawansowane funkcje diagnostyczne i współpracuje z modułem nadrzędnym IO-Link. Obsługuje komunikację COM3, zgodnie ze specyfikacją V1.1 i połączeniem z portem klasy A. PRZEZNACZENIE UWAGA FLUX IO-Link może być używany tylko w następujący sposób: •...
- Page 3 1. INSTALACJA 1.1 POŁĄCZENIE PNEUMATYCZNE Połączenie pneumatyczne odbywa się poprzez otwory gwintowane w obudowie. • Zainstaluj urządzenie, kierując się strzałką wskazującą kierunek przepływu powietrza. • Odcinek pomiarowy , czyli odcinek prosty przewodu zasilającego powinien długość minimalną jak w tabeli, w przeciwnym wypadku dokładność odczytu ulegnie pogorszeniu. Odcinek pomiarowy, czyli odcinek prosty przewodu zasilającego powinien być...
- Page 4 1.2 INTEGRACJA Z KOMPONENTAMI OFERTY PRODUKTÓW Syntesi ® FLUX może być dostarczany z innymi komponentami serii Syntesi ® • FLUX 1 z Syntesi rozmiar 1; ® • FLUX 2 z Syntesi rozmiar 2; ® Aby zagwarantować dokładność pomiaru i zapobiec uszkodzeniu czujnika pomiarowego przez pozostałości smaru, należy zamontować...
- Page 5 1.3 POŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE Do połączenia elektrycznego używane jest złącze M12 o 5 pinach, zgodne z kodem A, które musi być podłączone do IO-Link Master. Zasilanie jest dostarczane bezpośrednio przez moduł nadrzędny Master. Podłączenie do sieci IO-Link Opis portu - Złącze M12 kod A Sygnał...
- Page 6 3. DOSTĘP DO MENU (TYLKO DLA MODELI Z WYŚWIETLACZEM) Ustawienia parametrów Naciśnij przyciski SET UP przez 1 sekundę, aby uzyskać dostęp do ustawień parametrów. Użyj pionowych klawiszy strzałek, aby wybrać funkcję. Naciśnij prawy klawisz strzałki, aby uzyskać dostęp do parametrów funkcji. Użyj pionowych klawiszy strzałek, aby zmienić...
- Page 7 PRZEPŁYW / CIŚNIENIE TRYB WYJŚCIA CYFROWEGO - NORMALNIE OTWARTY (NO) TRYB WYJŚCIA CYFROWEGO - NORMALNIE ZAMKNIĘTY (NC) Tryb czujnika poziomu z histerezą Tryb czujnika poziomu z histerezą Tryb czujnika zakresu Tryb czujnika zakresu ZUŻYCIE SPREŻONEGO POWIETRZA TRYB WYJŚCIA CYFROWEGO - NORMALNIE OTWARTY (NO) TRYB WYJŚCIA CYFROWEGO - NORMALNIE ZAMKNIĘTY (NC) Tryb zużycia sprężonego powietrza Tryb zużycia sprężonego powietrza...
- Page 8 3.3. WYŚWIETLACZ Możliwe jest obrócenie wyświetlacza o 90°, 180° lub 270°, aby dostosować go do pozycji montażu, poprzez jednoczesne naciśnięcie dwóch klawiszy wskazanych przez ikonę. na 1 sekundę. 3.3.1 PARAMETRY • Języki: Włoski, Angielski, Niemiecki, Francuski, Hiszpański. • Jednostki pomiaru przepływu: Nl/min, Nl/h, Nm /min, Nm /h, Nft /min, Nft...
- Page 9 PLANT PLANT SETUP FILTER SYS FILTER SYS PLANT GAS TYPE ARIA GAS TYPE ARIA K ENERGY K ENERGY DISPLAY SERVICE INFO PLANT PLANT FILTER SYS FILTER SYS GAS TYPE ARIA GAS TYPE ARIA K ENERGY K ENERGY HELIUM NITROGEN PLANT PLANT FILTER SYS FILTER SYS...
- Page 10 SETUP PLANT DISPLAY SERVICE INFO DIGITAL OUTPUT SETTINGS SETTINGS DIGITAL OUTPUT SETTINGS CONTACT TYPE N.O. CONTACT TYPE N.O. THRESHOLD REFERENCE FLOW REFERENCE FLOW N.O. N.C. SETTINGS SETTINGS CONTACT TYPE CONTACT TYPE REFERENCE FLOW REFERENCE FLOW FLOW FLOW PRESSURE VOLUME CONSUMPTION...
- Page 11 WARTOŚCI DIGITAL OUTPUT THRESHOLD THRESHOLD PROGOWE SETTINGS FUNCTION SWITCH FUNCTION SWITCH - PRZEPŁYW THRESHOLD T. SET/HI P. T. SET/HI P. - CIŚNIENIE T. RES/LO P. T. RES/LO P. SWITCH LIVELLO LEVEL SWITCH RANGE SWITCH THRESHOLD THRESHOLD FUNCTION SWITCH FUNCTION SWITCH T.
- Page 12 DISPLAY DISPLAY SETUP LANGUAGE LANGUAGE PLANT FLOW UNIT Nl/min FLOW UNIT Nl/min PRESSURE UNIT PRESSURE UNIT DISPLAY SET FL.COL 2000 SET FL.COL 2000 SERVICE RES FL.COL 2000 RES FL.COL 2000 INFO DISPLAY DISPLAY LANGUAGE LANGUAGE FLOW UNIT Nl/min FLOW UNIT Nl/min PRESSURE UNIT PRESSURE UNIT...
- Page 13 SERVICE SETUP CONSUMPT. RESET CONSUMPT. RESET CONSUMPT. RESET PLANT CHARTS RESET SENSOR CHECK. Reset Done DISPLAY INTERNAL TEMP. consumptions? SERVICE PASSWORD INFO FACTORY RESET SERVICE CONSUMPT. RESET CHARTS RESET CHARTS RESET CHARTS RESET SENSOR CHECK. Reset Done INTERNAL TEMP. charts? PASSWORD FACTORY RESET SERVICE...
- Page 14 Z wyłączonym hasłem PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD ENABLE ENABLE DISABLE DISABLE DISABLE SERVICE SET PASSWORD SET PASSWORD SET PASSWORD Enable CONSUMPT. RESET password:000 password? CHARTS RESET SENSOR CHECK. INTERNAL TEMP. With password enable PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD FACTORY RESET CONSUMPT.
- Page 15 5. URUCHOMIENIE INSTALACJA FLUX IO-Link W SIECI IO-Link 5.1 PLIK KONFIGURACYJNY IODD Odpowiedni plik konfiguracyjny IODD o nazwie “MetalWork-FLUX_-IODD1.1”, dostępny na stronie internetowej Metal Work, jest dostarczany razem z FLUX IO-Link. 5.2 ADRESOWANIE 5.2.1 Dane standardowe • 4 bajty wejściowe dla zmierzonego przepływu [Nl/h] •...
- Page 16 5.2.3 Konfiguracja parametrów Master IO-Link Parametr Indeks Podindeks Opis Typ danych Wyświetlacz - Jednostka pomiaru przepływu 0 = Nl_min O/Z 1 bajt 1 = Nl_h 2 = Nm _min 3 = Nm 4 = ft /min 5 = ft Typ gazu 0 = Powietrze O/Z 1 bajt 1 = Azot...
- Page 17 6. IO-Link TRYB DIAGNOSTYCZNY STATUSY LED ZNACZENIE Brak zasilania, urządzenie wyłączone ON (zielony) Urządzenie prawidłowo zasilone Migający Awaria urządzenia. (zielony) Zasilanie poza zakresem, uszkodzony czujnik DIAGNOSTYKA ZNACZENIE ON (zielony) Status pracy Migający Status przed rozpoczęciem pracy (zielony) ON (czerwony) IO-Link błąd komunikacji Migający IO-Link Błąd zasilania (napięcie poniżej lub powyżej (czerwony)
- Page 18 8. DANE TECHNICZNE FLUX 1 FLUX 2 FLUX 3 FLUX 4 Mierzony zakres przepływu Nl/min 0 do 2000 0 do 4000 0 do 8000 0 do 15000 Medium robocze Sprężone powietrze wolne od jakichkolwiek środków smarujących i gazów inercyjnych Zakres temperatur pracy °C 0 do 50 Kierunek przepływu...
- Page 19 ▲ Ważne! Napięce wyższe niż 32VDC spowoduje nieodwracalne uszkodzenie systemu. n W wersji z przetwornikiem ciśnienia. ● Dokładność w odniesieniu do sprężonego powietrza, przy ciśnieniu 5 bar i temperaturze 25°C ±10°C. ✱ Aby zagwarantować podaną dokładność pomiaru I zapobiec uszkodzeniu czujnika pomiarowego przez pozostałości smaru, na wejściu FLUX-a należy zamontować...
- Page 20 FLUX IO-Link is a control unit for measuring all significant data of the gas concerned. Compliant with IO-Link specifications, it offers advanced diagnostics and provides connection to an IO-Link Master. It supports COM3 communication, in accordance with V1.1 specification and Class A Port connection.
- Page 21 1. INSTALLATION 1.1 PNEUMATIC CONNECTION Pneumatic connection is via the threaded holes in the body. • Install the device following the arrow indicating the direction of the air flow. • To connect the inlet side, use a straight pipe with a minimum length as per the table. If straight piping is not installed, the accuracy may vary from what is stated.
- Page 22 1.2 INTEGRATION WITH COMPONENTS IN THE Syntesi PRODUCT RANGE ® FLUX can be supplemented with Syntesi component parts: ® • FLUX 1 with Syntesi size 1; ® • FLUX 2 with Syntesi size 2. ® In order to guarantee the stated measurement accuracy and to prevent lubricant residues from damaging the measurement sensor, a filter has to be mounted at the FLUX inlet.
- Page 23 1.3 ELECTRICAL CONNECTION A 5-pin M12 Code A connector is used for the electrical connection and must be connected to an IO-Link Master. Power is supplied directly via the Master. Connection to the IO-Link network Description of M12 male connector, A encoding Signal Lead colour Port Class A...
- Page 24 3. MENU ACCESS (ONLY FOR MODELS WITH DISPLAY) Parameter setting simultaneously for 1 second to access the parameter settings. Press the SET UP buttons Use the vertical arrow keys to select the function. Press the right arrow key to access the function parameters. Use the vertical arrow keys to change the parameter.
- Page 25 FLOW / PRESSURE DIGITAL OUT MODE NORMALLY OPEN – NO DIGITAL OUT MODE NORMALLY CLOSED - NC Level switch mode with hysteresis Level switch mode with hysteresis Band switch mode Band switch mode VOLUME CONSUMPTION DIGITAL OUT MODE NORMALLY OPEN – NO DIGITAL OUT MODE NORMALLY CLOSED - NC Volume consumption mode Volume consumption mode...
- Page 26 3.3. DISPLAY Is possible to rotate the display by 90°, 180° or 270° to adapt it to the mounting position, by pressing the two keys indicated by the icon for 1 second. 3.3.1 PARAMETERS • Language: Italiano, English, Deutsch, Français, Español. •...
- Page 27 PLANT PLANT SETUP FILTER SYS FILTER SYS PLANT GAS TYPE ARIA GAS TYPE ARIA K ENERGY K ENERGY DISPLAY SERVICE INFO PLANT PLANT FILTER SYS FILTER SYS GAS TYPE ARIA GAS TYPE ARIA K ENERGY K ENERGY HELIUM NITROGEN PLANT PLANT FILTER SYS FILTER SYS...
- Page 28 SETUP PLANT DISPLAY SERVICE INFO DIGITAL OUTPUT SETTINGS SETTINGS DIGITAL OUTPUT SETTINGS CONTACT TYPE N.O. CONTACT TYPE N.O. THRESHOLD REFERENCE FLOW REFERENCE FLOW N.O. N.C. SETTINGS SETTINGS CONTACT TYPE CONTACT TYPE REFERENCE FLOW REFERENCE FLOW FLOW FLOW PRESSURE VOLUME CONSUMPTION...
- Page 29 THRESHOLD DIGITAL OUTPUT THRESHOLD THRESHOLD - FLOW SETTINGS FUNCTION SWITCH FUNCTION SWITCH - PRESSURE THRESHOLD T. SET/HI P. T. SET/HI P. T. RES/LO P. T. RES/LO P. SWITCH LIVELLO LEVEL SWITCH RANGE SWITCH THRESHOLD THRESHOLD FUNCTION SWITCH FUNCTION SWITCH T. SET/HI P. T.
- Page 30 DISPLAY DISPLAY SETUP LANGUAGE LANGUAGE PLANT FLOW UNIT Nl/min FLOW UNIT Nl/min PRESSURE UNIT PRESSURE UNIT DISPLAY SET FL.COL 2000 SET FL.COL 2000 SERVICE RES FL.COL 2000 RES FL.COL 2000 INFO DISPLAY DISPLAY LANGUAGE LANGUAGE FLOW UNIT Nl/min FLOW UNIT Nl/min PRESSURE UNIT PRESSURE UNIT...
- Page 31 SERVICE SETUP CONSUMPT. RESET CONSUMPT. RESET CONSUMPT. RESET PLANT CHARTS RESET SENSOR CHECK. Reset Done DISPLAY INTERNAL TEMP. consumptions? SERVICE PASSWORD INFO FACTORY RESET SERVICE CONSUMPT. RESET CHARTS RESET CHARTS RESET CHARTS RESET SENSOR CHECK. Reset Done INTERNAL TEMP. charts? PASSWORD FACTORY RESET SERVICE...
- Page 32 With password disable PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD ENABLE ENABLE DISABLE DISABLE DISABLE SERVICE SET PASSWORD SET PASSWORD SET PASSWORD Enable CONSUMPT. RESET password:000 password? CHARTS RESET SENSOR CHECK. INTERNAL TEMP. With password enable PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD PASSWORD FACTORY RESET CONSUMPT.
- Page 33 5. COMMISSIONING INSTALLING THE FLUX IO-Link in an IO-Link NETWORK 5.1 IODD CONFIGURATION FILE The corresponding “MetalWork-FLUX-_ _ _ _ _ _ _ _ _-IODD1 1” IODD configuration file available on the Metal Work website is supplied with the FLUX IO-Link. 5.2 ADDRESSING 5.2.1 Cyclic data •...
- Page 34 5.2.3 Configuration of parameters from Master IO-Link Parameter Index Subindex Description Data type Display - Flow rate unit of measurement 0 = Nl_min R/W 1 byte 1 = Nl_h 2 = Nm _min 3 = Nm 4 = ft /min 5 = ft GAS type 0 = Air...
- Page 35 6. IO-Link NODE DIAGNOSTIC MODE LED STATE MEANING No power supply, device switched off ON (green) Device powered correctly Flashing Device malfunction. (green) Power supply out of range, faulty sensor. LED DIAG MEANING ON (green) Operating status Flashing Pre-operating status (green) ON (red) IO-Link communication error...
- Page 36 8. TECHNICAL DATA FLUX 1 FLUX 2 FLUX 3 FLUX 4 Measured flow range Nl/min 0 to 2000 0 to 4000 0 to 8000 0 to 15000 Fluid Compressed air free of any lubricants and inert gases Fluid temperature °C 0 to 50 Direction of flow Unidirectional...
- Page 37 ▲ IMPORTANT! Voltage greater than 32VDC will damage the system irreparably. n In versions with pressure transducer. ● Accuracy referred to compressed air gas, at a pressure of 5 bar and a fluid temperature of 25°C ±10°C. ✱ In order to guarantee the stated measurement accuracy and to prevent lubricant residues from damaging the measurement sensor, a filter has to be mounted at the FLUX inlet.
- Page 38 NOTES...
- Page 39 NOTES...
- Page 40 NOTES...
Need help?
Do you have a question about the FLUX 1 IO-Link and is the answer not in the manual?
Questions and answers