ENTAC ELMCWL12-B User Manual

ELMCWL12 B USER MANUAL
EN DE HU RO SK CZ HR SI SRB PT LT PL GR IT ES FR BG
EN
The product is suitable for indoor use only. Place the batteries into the battery box before use. (batteries included). Place the
batteries as indicated by the + and - signs. Close the battery box properly. Remove the batteries if they are empty or if the
product will not be used for a long time.
The light sources are not replaceable in the product.
The product is not a toy. Keep away from children.
The product is intended to be used as ornamental lighting and it is not suitable for using as a main light. If the cord or the
battery box is damaged, the product should be disposed of.
Functions: The product is equipped with an on/off switch.
Battery safety instructions:
In case of contact with battery acid, immediately rinse the affected areas with plenty of clean water and seek medical attention immediately.
If a battery is swallowed, seek medical attention immediately.
Keep batteries away from children.
Do not short-circuit! There is a danger of explosion!
Do not throw into fire! There is a danger of explosion!
Do not dispose of used batteries and rechargeable batteries in the household waste, but in the special waste or in a battery collection station
in the specialized trade.
Remove batteries / rechargeable batteries before disposing of the device.
The end user is legally obligated to return used batteries / rechargeable batteries.
Warning: Dispose of used batteries immediately. Keep new and used batteries away from children. If you think batteries might have been
swallowed or placed inside any part of the body, seek immediate medical attention.
Warning: This product contains a coin battery. A coin battery can cause serious internal chemical burns if swallowed.
To protect the environment, please separate electrical equipment and empty batteries (if possible) and dispose of each at suitable collection
points in accordance with national regulations. See also the battery safety instructions.
DE
Das Produkt ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet. Legen Sie die Batterien vor dem Gebrauch in das Batteriefach.
(inklusive Batterien). Legen Sie die Batterien so ein, wie es die Zeichen + und - anzeigen. Schließen Sie das Batteriefach richtig.
Nehmen Sie die Batterien heraus, wenn sie leer sind oder wenn das Produkt für längere Zeit nicht benutzt wird.
Die Lichtquellen im Produkt sind nicht austauschbar.
Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern fern.
Das Produkt ist als dekorative Beleuchtung gedacht und eignet sich nicht als Hauptlicht. Wenn das Kabel oder das Batteriefach
beschädigt ist, sollte das Produkt entsorgt werden.
Funktionen: Das Produkt ist mit einem Ein/Aus-Schalter ausgestattet.
Batterie-Sicherheitshinweise:
Bei Kontakt mit Batteriesäure die betroffenen Stellen sofort mit reichlich klarem Wasser spülen und umgehend einen Arzt aufsuchen.
Sollte eine Batterie verschluckt worden sein, ist sofort ein Arzt aufzusuchen.
Batterien von Kindern fernhalten.
Nicht kurzschließen! Es besteht Explosionsgefahr!
Nicht ins Feuer werfen! Es besteht Explosionsgefahr!
Werfen Sie verbrauchte Batterien und Akkus nicht in den Hausmüll, sondern in den Sondermüll oder in eine Batterie-Sammelstation im
Fachhandel.
Batterien / Akkus vor der Entsorgung des Geräts entfernen.
Batterien können nach Gebrauch unentgeltlich im Handelsgeschäft zurückgegeben werden.
Der Endbenutzer ist zur Rückgabe von Altbatterien / Akkus gesetzlich verpflichtet.
Achtung! Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sofort. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Wenn Sie glauben, dass
Batterien verschluckt oder in einen Körperteil eingedrungen sein könnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
Achtung! Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sofort. Halten Sie neue und gebrauchte Batterien von Kindern fern. Wenn Sie glauben, dass
Batterien verschluckt oder in einen Körperteil eingedrungen sein könnten, suchen Sie sofort einen Arzt auf.
Batterien/Akkus können nach Gebrauch unentgeltlich an den Handel zurückgegeben werden.
Warnung: Enthält Knopfzellenbatterie. Gefährlich beim Verschlucken - siehe Anweisungen.
Warnung: Dieses Produkt enthält eine Knopfzellenbatterie. Eine Knopfzelle kann beim Verschlucken schwere innere chemische Verbrennun-
gen verursachen.
Zum Schutz der Umwelt trennen Sie (sofern möglich) bitte Elektrogeräte und leere Batterien und entsorgen diese jeweils an geeigneten
Sammelstellen entsprechend der nationalen Vorschriften. Siehe auch die Batteriesicherheitshinweise.