Download Print this page

PERMASTEEL PTR-60001 Use & Care Manual

Heavy duty hanging power tool organizer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Heavy Duty Hanging
Power Tool Organizer
Use & Care Guide
Model number: PTR-60001
IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY
Thank you for purchasing your new hanging power tool organizer
from Permasteel. We hope you enjoy your product.
If you have any questions, please call us 1-888-287-0735
(English, Spanish and Chinese) M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time,
or visit www.permasteel.life
1
Scan QR Code for Video
Assembly Instructions

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the PTR-60001 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for PERMASTEEL PTR-60001

  • Page 1 Scan QR Code for Video Assembly Instructions Thank you for purchasing your new hanging power tool organizer from Permasteel. We hope you enjoy your product. If you have any questions, please call us 1-888-287-0735 (English, Spanish and Chinese) M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time,...
  • Page 2 Table of content Important Information Thank you for your purchase of our hanging Important Information power tool organizer. We sincerely hope you will enjoy using our fine products. Parts List • Please take time to read these instructions Hardware thoroughly and follow each step carefully for safe and easy operation.
  • Page 3 60019901 Bottom Shelf 60010005 Hardware Package 60016001 Right Side Panel 60010006 Questions? If you are missing any parts or have damaged parts, Scan this code for assistance! please call 1-888-287-0735 M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time. For replacement, visit us at www.permasteel.life...
  • Page 4 Hardware The following hardware is provided in a blister package. M6x10mm Bolt: 18 pcs Acorn Nut: 18 pcs M4x7mm Bolt: 4 pcs M6x35mm Screw: 6 pcs Wall Anchor: 6 pcs Tools Included:...
  • Page 5 Product Specifications Components Specifications Total weight capacity 68 kg / 150 lbs. Power strip maximum output 125V 12A 1500W USB current 5 V DC, 2.1 A 73.8 cm x 23 cm x 28 cm Overall dimensions (L x W x H) (29.1 in x 9.1 in x 11 in)
  • Page 6 Safety Information WARNING READ THIS SECTION FIRST BEFORE ATTEMPTING TO ASSEMBLE OR OPERATE THIS PRODUCT. • To reduce the risk of injury, do not attempt to use this product until you have read the operator's manual thoroughly and understand the manual completely. Only install in areas where no electrical wires, utility cables, pipes, or other obstructions are located.
  • Page 7 • Ensure the organizer unit is securely mounted. Always wear eye protection during installation. • Keep children and bystanders away while loading, unloading, and moving the product. • Do not allow children or untrained individuals to use this organizer unit. •...
  • Page 8 Preparation Before beginning the assembly of this product, make sure all the parts are present. • Compare the parts with the part list and hardware list. If any part is missing or damaged, do not attempt to assemble the product. •...
  • Page 9 Assembly Instructions NOTE: Remove all the nuts from the bolts before assembly. Finger tighten the bolts and nuts first, then tighten them with the provided ball end hex wrench and open-end wrench. Step 1 • Attach the (2) bottom shelves (E) to the center panel (D) with (2) M6x10mm bolts (AA) and (2) acorn nuts (BB) with the provided ball end hex wrench and open-end wrench.
  • Page 10 Step 2 Carefully fold down the hand tool holders on the left side panel (A), ensuring they are folded • outward. Carefully fold down the bottom support brackets on the left side panel (A), ensuring they are • folded inward. Carefully fold down the drill bit holders on the right side panel (F), starting with the bottom •...
  • Page 11 Step 3 • Attach the left side panel (A) to the bottom shelf (E) using (2) M6x10mm bolts (AA) and (2) acorn nuts (BB) with the provided ball end hex wrench and open-end wrench. • Attach the right side panel (F) and right panel shelf (G) to the bottom shelf (E) using (2) M6x10mm bolts (AA) and (2) acorn nuts (BB) with the provided ball end hex wrench and open-end wrench.
  • Page 12 Step 4 • Attach one shelf (B) to the left side panel (A) using (2) M6x10mm bolts (AA) and (2) acorn nuts (BB) with the provided ball end hex wrench and open-end wrench. • Attach one shelf (B) to the right side panel (F) using (2) M6x10mm bolts (AA) and (2) acorn nuts (BB) with the provided ball end hex wrench and open-end wrench.
  • Page 13 Step 5 • Attach the shelf with logo (C) to the left side panel (A) using (2) M6x10mm bolts (AA) and (2) acorn nuts (BB) with the provided ball end hex wrench and open-end wrench. • Attach one shelf (B) to the right side panel (F) using (2) M6x10mm bolts (AA) and (2) acorn nuts (BB) with the provided ball end hex wrench and open-end wrench.
  • Page 14 Step 6 • Attach the power strip (H) to the left side panel (A) using (4) M4x7mm bolts (CC), and tighten with the provided ball end hex wrench. Note: Make sure the power strip cord is facing the back of the unit.
  • Page 15 Step 7 • Attach the (3) S-hooks (I) to the left side panel (A). • Place the fully assembled unit onto the desired location on the wall. Use a pencil to mark 6 suitable position to drill holes. Note: Use a level tool to help verify the marked points are in the same horizontal plane. WALL...
  • Page 16 Step 8 • Drill holes into the 6 marked points using a power drill.
  • Page 17 Step 9 • Install (6) wall anchors (EE) into the holes using a hammer or rubber mallet.
  • Page 18 Step 10 • Install (6) M6x35mm screws (DD) into the wall anchors using a Phillips head screwdriver. Note: Do not fully tighten the screws into the wall anchors in order to hang the fully assembled unit.
  • Page 19 Step 11 Attach the fully assembled unit onto the installed screws. • • Now, fully tighten all the screws left loose from step 10. Congratulations! You have now completed the hanging power tool organizer assembly.
  • Page 20 Email: service@permasteel.life or visit us at www.permasteel.life Permasteel Inc. will ship parts free of charge for a period of 30 days from the date of purchase. The consumer is responsible for shipping & handling and processing of the warranty claims after 30 days from the purchase date.
  • Page 21 We hope you enjoy your product and we are always here for you: Visit us at: www.permasteel.life Customer Service: 1-888-287-0735 (M-F 8:00AM-5:00PM Pacific Time) Email: service@permasteel.life Distributed by Permasteel Inc. 100 Exchange Place Pomona, CA 91768 Designed in California, made in China...
  • Page 22 ' a s s e m b l a g e v i d é o Merci d'avoir acheté votre nouvel organisateur d'outils électriques suspendus chez Permasteel. Nous espérons que vous apprécierez votre produit. Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec nous au 1-888-287-0735 (anglais, espagnol et chinois) du lundi au vendredi de 8h00 à...
  • Page 23 Table des matières Information importante Merci d'avoir acheté notre organisateur d'outils Information importante électriques suspendu. Nous espérons sincèrement que vous apprécierez l’utilisation de Liste des pièces nos produits raffinés. Matériel • Veuillez prendre le temps de lire attentivement ces instructions et de suivre Spécifications du produit attentivement chaque étape pour une utilisation sûre et facile.
  • Page 24 S'il vous manque des pièces ou si vous avez des pièces Scannez ce code pour obtenir de l'aide ! endommagées, veuillez appeler le 1-888-287-0735 du lundi au vendredi, de 8h00 à 17h00, heure du Pacifique. Pour le remplacement, rendez-nous visite sur www.permasteel.life...
  • Page 25 Matériel Le matériel suivant est fourni dans un emballage blister. Boulon M6 x 10 mm : 18 pièces Écrou borgne : 18 pièces Boulon M4 x 7 mm : 4 pièces Vis M6 x 35 mm : 6 pièces Ancrage mural : 6 pièces Outils inclus :...
  • Page 26 Spécifications du produit Composants Caractéristiques Capacité de poids totale 68 kg / 150 livres Sortie maximale de la multiprise 125V 12A 1500W Courant USB 5 V DC, 2.1 A 73.8 cm x 23 cm x 28 cm Dimensions hors tout (L x l x H) (29.1 in x 9.1 in x 11 in)
  • Page 27 Informations de sécurité AVERTISSEMENT LISEZ CETTE SECTION D'ABORD AVANT D'ESSAYER D'ASSEMBLER OU D'UTILISER CE PRODUIT. • Pour réduire le risque de blessure, n'essayez pas d'utiliser ce produit avant d'avoir lu attentivement le manuel de l'opérateur et de l'avoir entièrement compris. •...
  • Page 28 • Assurez-vous que l'unité de rangement est solidement fixée. Portez toujours des lunettes de protection pendant l'installation. • Éloignez les enfants et les spectateurs pendant le chargement, le déchargement et le déplacement • du produit. Ne laissez pas les enfants ou les personnes non formées utiliser cet organisateur. •...
  • Page 29 Préparation Avant de commencer l'assemblage de ce produit, assurez-vous que toutes les pièces sont • présentes. Comparez les pièces avec la liste des pièces et la liste du matériel. Si une pièce est manquante ou endommagée, n'essayez pas d'assembler le produit. •...
  • Page 30 Instructions de montage REMARQUE : Retirez tous les écrous des boulons avant l'assemblage. Serrez d'abord les boulons et les écrous à la main, puis serrez-les avec la clé hexagonale à rotule et la clé à fourche fournies. Étape 1 • Fixez les (2) étagères inférieures (E) au panneau central (D) avec (2) boulons M6 x 10 mm (AA) et (2) écrous borgnes (BB) avec la clé...
  • Page 31 Étape 2 Rabattez soigneusement les porte-outils à main sur le panneau latéral gauche (A), en vous • assurant qu'ils sont repliés vers l'extérieur. Rabattez soigneusement les supports de support inférieurs sur le panneau latéral gauche (A), • en vous assurant qu'ils sont repliés vers l'intérieur. Rabattez soigneusement les porte-forets sur le panneau latéral droit (F), en commençant par le •...
  • Page 32 Étape 3 • Fixez le panneau latéral gauche (A) à l'étagère inférieure (E) à l'aide de (2) boulons M6 x 10 mm (AA) et (2) écrous borgnes (BB) avec la clé hexagonale à rotule et la clé à fourche fournies. •...
  • Page 33 Étape 4 • Fixez une étagère (B) au panneau latéral gauche (A) à l'aide de (2) boulons M6 x 10 mm (AA) et (2) écrous borgnes (BB) avec la clé hexagonale à rotule et la clé à fourche fournies. • Fixez une étagère (B) au panneau latéral droit (F) à...
  • Page 34 Étape 5 • Fixez l'étagère avec le logo (C) au panneau latéral gauche (A) à l'aide de (2) boulons M6 x 10 mm (AA) et (2) écrous borgnes (BB) avec la clé hexagonale à rotule et la clé à fourche fournies. •...
  • Page 35 Étape 6 • Fixez la multiprise (H) au panneau latéral gauche (A) à l'aide de (4) boulons M4 x 7 mm (CC), et serrez avec la clé hexagonale à rotule fournie. Remarque : Assurez-vous que le cordon de la multiprise est face à l’arrière de l’appareil.
  • Page 36 Étape 7 • Fixez les (3) crochets en S (I) au panneau latéral gauche (A). • Placez l'unité entièrement assemblée à l'emplacement souhaité sur le mur. Utilisez un crayon pour marquer 6 positions appropriées pour percer des trous. Remarque : Utilisez un outil de niveau pour vérifier que les points marqués sont dans le même plan horizontal.
  • Page 37 Étape 8 • Percez des trous dans les 6 points marqués à l'aide d'une perceuse électrique.
  • Page 38 Étape 9 • Installez (6) chevilles murales (EE) dans les trous à l'aide d'un marteau ou d'un maillet en caoutchouc.
  • Page 39 Étape 10 • Installez (6) vis M6 x 35 mm (DD) dans les chevilles murales à l'aide d'un tournevis cruciforme. Remarque : Ne serrez pas complètement les vis dans les chevilles murales afin de suspendre l'unité entièrement assemblée.
  • Page 40 Étape 11 Fixez l'unité entièrement assemblée sur les vis installées. • • Maintenant, serrez complètement toutes les vis laissées desserrées à l'étape 10. Toutes nos félicitations! Vous avez maintenant terminé l’assemblage de l’organisateur d’outils électriques suspendus.
  • Page 41 Permasteel au 1-888-287-0735, entre 8h00 et 17h00. TVP. E-mail : service@permasteel.life ou rendez-nous visite sur www.permasteel.life Permasteel Inc. expédiera les pièces gratuitement pendant une période de 30 jours à compter de la date d'achat. Le consommateur est responsable de l'expédition, de la manutention et du traitement des réclamations de garantie après 30 jours à...
  • Page 42 : Rendez-nous visite au : www.permasteel.life Service Clients : 1-888-287-0735 (du lundi au vendredi de 8h00 à 17h00, heure du Pacifique) E-mail : service@permasteel.life Distribué par Permasteel Inc. 100 Exchange Place Pomona, CA 91768 Conçu en Californie, fabriqué en Chine...
  • Page 43 Gracias por su compra del Organizador de herramientas eléctricas colgante de Permasteel. Esperamos que disfrute de su producto. Si tiene alguna pregunta, llámenos al 1-888-287-0735 (inglés, español y chino) de lunes a viernes de 8:00 a.
  • Page 44 Lista de Importante contenidos información Información importante Gracias por comprar nuestro organizador colgante de herramientas eléctricas. Esperamos Lista de partes sinceramente que disfrute utilizando nuestros excelentes productos. Paquete de tornillos • Tómese el tiempo para leer estas Especificaciones del producto instrucciones detenidamente y siga cada paso cuidadosamente para una operación fácil y Información de seguridad...
  • Page 45 60010006 Si le falta alguna pieza o tiene piezas dañadas, llame al ¿Preguntas? 1-888-287-0735 de lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. ¡Escanea este código para obtener ayuda! m., hora del Pacífico. Para reemplazo, visítenos en www.permasteel.life...
  • Page 46 Herramientas Las siguiente herramientas se proporciona en paquete. Tornillo M6 x 10 mm: 18 piezas Tuerca ciega: 18 piezas Tornillo M4 x 7 mm: 4 piezas Tornillo M6 x 35 mm: 6 piezas Anclaje de pared: 6 piezas Herramientas incluidas:...
  • Page 47 Especificaciones del producto Componentes Especificaciones Capacidad de peso total 68 kg / 150 libras Salida máxima de la regleta 125V 12A 1500W Corriente USB 5 V DC, 2.1 A 73.8 cm x 23 cm x 28 cm Dimensiones totales (largo x ancho x alto) (29.1 in x 9.1 in x 11 in)
  • Page 48 Información de seguridad ADVERTENCIA LEA PRIMERO ESTA SECCIÓN ANTES DE INTENTAR MONTAR U OPERAR ESTE PRODUCTO. • Para reducir el riesgo de lesiones, no intente utilizar este producto hasta que haya leído detenidamente el manual del operador y lo haya comprendido completamente. •...
  • Page 49 • Asegúrese de que la unidad organizadora esté montada de forma segura. Utilice siempre protección para los ojos durante la instalación. • Mantenga alejados a los niños y a otras personas mientras carga, descarga y mueve el producto. • No permita que niños o personas no capacitadas utilicen esta unidad organizadora. •...
  • Page 50 Preparación Antes de comenzar el montaje de este producto, asegúrese de que todas las piezas estén • presentes. Compare las piezas con la lista de piezas y la lista de hardware. Si falta alguna pieza o está dañada, no intente ensamblar el producto. •...
  • Page 51 Instrucciones de montaje NOTA: Retire todas las tuercas de los tornillos antes del montaje. Primero apriete con los dedos los pernos y las tuercas y luego apriételos con la llave hexagonal con punta esferica y la llave de boca proporcionadas. Paso 1 •...
  • Page 52 Paso 2 Doble con cuidado manualmente hacia abajo la rejillas portaherramientas y los soportes de la • parte inferior de el panel lateral izquierdo como lo muestra la figura (A). Doble con cuidado hacia abajo los soportes de soporte inferiores en el panel lateral izquierdo (A), •...
  • Page 53 Paso 3 • Fije el panel lateral izquierdo (A) al estante inferior (E) usando (2) tornillos M6x10 mm (AA) y (2) tuercas ciegas (BB) con la llave hexagonal con punta esferica y la llave de boca proporcionadas. • Fije el panel lateral derecho (F) y el estante del panel derecho (G) al estante inferior (E) usando (2) tornillos s M6x10 mm (AA) y (2) tuercas ciegas (BB) con la llave hexagonal con punta esferica y la llave de boca proporcionadas.
  • Page 54 Paso 4 • Fije un estante (B) al panel lateral izquierdo (A) usando (2) tornillos M6x10 mm (AA) y (2) tuercas ciegas (BB) con la llave hexagonal de punta esférica y la llave de boca proporcionadas. • Fije un estante (B) al panel lateral derecho (F) usando (2) tornillos M6x10 mm (AA) y (2) tuercas ciegas (BB) con la llave hexagonal de punta esférica y la llave de boca proporcionadas.
  • Page 55 Paso 5 • Fije el estante con el logotipo (C) al panel lateral izquierdo (A) usando (2) tornillos M6x10 mm (AA) y (2) tuercas ciegas (BB) con la llave hexagonal de punta esférica y la llave de boca proporcionadas. • Fije un estante (B) al panel lateral derecho (F) usando (2) tornillos M6x10 mm (AA) y (2) tuercas ciegas (BB) con la llave hexagonal de punta esférica y la llave de boca proporcionadas.
  • Page 56 Paso 6 • Conecte el enchufe múltiple (H) al panel lateral izquierdo (A) usando (4) tornillos M4x7 mm (CC) y apriételos con la llave hexagonal con punta esferica proporcionada. Nota: Asegúrese de que el cable del tomacorriente esté orientado hacia la parte posterior de la unidad.
  • Page 57 Paso 7 • Fije los (3) ganchos en S (I) al panel lateral izquierdo (A). • Coloque la unidad completamente ensamblada en el lugar deseado en la pared. Utilice un lápiz para marcar 6 posiciones adecuadas para perforar agujeros. Nota: Utilice una herramienta de nivel para ayudar a verificar que los puntos marcados estén en el mismo plano horizontal.
  • Page 58 Paso 8 • Haga agujeros en los 6 puntos marcados usando un taladro eléctrico.
  • Page 59 Paso 9 • Instale (6) anclajes de pared (EE) en los orificios usando un martillo o mazo de goma.
  • Page 60 Paso 10 • Instale (6) tornillos M6x35 mm (DD) en los anclajes de pared usando un destornillador Phillips. Nota: No apriete completamente los tornillos en los anclajes de pared para colgar la unidad completamente ensamblada.
  • Page 61 Paso 11 Fije la unidad completamente ensamblada a los tornillos instalados. • • Ahora, apriete completamente todos los tornillos que quedaron sueltos en el paso 10. ¡Felicidades! Ya ha completado el ensamblaje del organizador colgante de herramientas eléctricas.
  • Page 62 0735, entre las 8:00 a. m. y las 5:00 p. m. hora del Pacífico Correo electrónico: service@permasteel.life o visítenos en www.permasteel.life Permasteel Inc. enviará las piezas sin cargo durante un período de 30 días a partir de la fecha de compra. El consumidor es responsable del envío, manejo y procesamiento de las reclamaciones de garantía después de 30 días a partir de la fecha de compra.
  • Page 63 Visitanos en: www.permasteel.life Servicio al cliente: 1-888-287-0735 (Lunes a viernes de 8:00 a. m. a 5:00 p. m., hora del Pacífico) Email: service@permasteel.life Distribuido por Permasteel Inc. 100 Exchange Place Pomona, CA 91768 Diseñado en California, hecho en China...