Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for EUROLAMP AF810DW
Summary of Contents for EUROLAMP AF810DW
- Page 1 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ INSTRUCTIONS 300-70041 (AF810DW) ΦΡΙΤΕΖΑ ΑΕΡΟΣ ΜΕ ΑΠΟΣΠΩΜΕΝΟ ΚΑΔΟ ΚΑΙ ΠΑΡΑΘΥΡΟ 8L 1800W ΜΑΥΡΗ AIR-FRYER WITH REMOVABLE BASKET AND WINDOW 8L 1800W BLACK 1800W, 220-240V, 50/60Hz...
- Page 2 την παροχή ρεύματος. Μην ενεργοποιήσετε την παροχή ρεύματος έως ότου εγκατασταθεί πλήρως η συσκευή και είναι έτοιμη για χρήση. Η EUROLAMP ΑΒΕΕ διατηρεί το δικαίωμα να ερμηνεύει και να τροποποιεί το περιεχόμενο αυτού του εγγράφου ανά πάσα στιγμή χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση.
- Page 3 CAUTION: Before installing the device, be sure to turn off the power supply. Do not turn on power until the device is fully installed and ready for use. EUROLAMP SA reserves the right to interpret and amendment the content of this document at any time without prior notice.
- Page 4 ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ ΠΑΡΑΚΑΛOYME ΚΡΑΤΗΣΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ H ΦΡΙΤΕΖΑ ΑΕΡΟΣ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΟΙΚΙΑΚΗ ΧΡΗΣΗ Αυτή η συσκευή δεν προορίζεται να χρησιμοποιηθεί σε εφαρμογές όπως: χώρους κουζίνας προσωπικού σε καταστήματα, γραφεία και άλλα εργασιακά περιβάλλοντα, αγροτικές κατοικίες, από πελάτες σε ξενοδοχεία, μοτέλ και άλλα οικιστικά περιβάλλοντα. Αυτό...
- Page 5 Ποτέ μην συνδέετε αυτή τη συσκευή σε εξωτερικό διακόπτη χρονοδιακόπτη ή ξεχωριστό σύστημα τηλεχειρισμού για να αποφύγετε επικίνδυνες καταστάσεις. Για να αποσυνδέσετε, απενεργοποιήστε τη συσκευή και, στη συνέχεια, αφαιρέστε το φις από την πρίζα τοίχου. 10. Μην τοποθετείτε τη συσκευή πάνω ή κοντά σε εύφλεκτα υλικά, όπως τραπεζομάντιλα ή...
- Page 6 ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΚΑΛΩΔΙΟΥ ΚΑΙ ΒΥΣΜΑΤΟΣ • Παρέχεται ένα κοντό καλώδιο τροφοδοσίας ρεύματος για να μειωθεί ο κίνδυνος εμπλοκής με ένα μακρύτερο καλώδιο. • Μπορούν να χρησιμοποιηθούν καλώδια προέκτασης, εάν η χρήση τους γίνεται με προσοχή. • Εάν χρησιμοποιηθεί καλώδιο προέκτασης: Α. Η αναγραφόμενη ηλεκτρική ονομαστική ισχύς του καλωδίου προέκτασης πρέπει...
- Page 7 Πρόγραμμα Θερμοκρασία Χρονοδιακόπτης Πρόγραμμα Προθέρμανση Ακύρωση Έναρξη Υπενθύμιση ανακατέματος Μείωση Αύξηση Θερμοκρασίας / Χρόνου Θερμοκρασίας / Χρόνου Εναλλαγή μεταξύ Κουμπί Θερμοκρασίας / Χρόνου λειτουργίας ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗ Όταν ενεργοποιηθεί , η φριτέζα αέρα θα προθερμαθεί και θα σας ενημερώσει πότε να προσθέσετε το φαγητό. Πατήστε...
- Page 8 ΟΘΟΝΗ, °C, & ΗΧΟΣ Ακολουθούν οι ενδείξεις και οι ειδοποιήσεις της οθόνης για τις οδηγίες μαγειρέματος. PRE HEAT PRE HEAT Η φριτέζα αέρος προθερμαίνεται. Add Food Add Food Η φριτέζα αέρος είναι προθερμανσμένη μπορείτε να προσθέσετε το φαγητό Turn Food Turn Food Ανακατέψτε...
- Page 9 ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΑ ΠΡΟΓΡ. ΘΕΡΜΟΚΡΑΣΙΑ ΧΡΟΝΟΣ ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗ ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΠΙΛ. ΕΥΡΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛ. ΕΥΡΟΣ ΠΡΟΕΠΙΛ. ΕΠΙΛΟΓΗ ΠΡΟΕΠΙΛ. ΕΠΙΛΟΓΗ 2000C 76-2000C 20 min 1-60 min 2000C 76-2000C 15 min 1-60 min 2000C 76-2000C 25 min 1-60 min 1900C 76-2000C 6 min 1-60 min 1500C 76-2000C 15 min 1-60 min 1600C...
- Page 10 ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΡΩΤΗ ΧΡΗΣΗ Αφαιρέστε όλα τα αυτοκόλλητα συσκευασίας και τις ετικέτες από τη φριτέζα, συμπεριλαμβανομένης της ταινίας που στερεώνει το καλάθι στη συσκευή. Για να βγάλετε το καλάθι για καθαρισμό, αφαιρέστε την ταινία που το ασφαλίζει στη θέση του. Στερεώστε τη μονάδα με το ένα χέρι και τραβήξτε τη λαβή κατ’ ευθείαν προς...
- Page 11 ΧΡΗΣΗ Τοποθετήστε τη φριτέζα αέρος σε μια σταθερή, επίπεδη και ανθεκτική στη θερμότητα επιφάνεια. Τοποθετήστε το δίσκο με τα ψιλοκομμένα τρόφιμα μέσα στο καλάθι και σύρετέ το μέσα στη φριτέζα αέρος. Συνδέστε τη φριτέζα αέρος στη πρίζα. Πατήστε το εικονίδιο λειτουργίας για να ενεργοποιήσετε τη φριτέζα αέρος. Πατήστε...
- Page 12 ΑΝ Η ΠΡΟΘΕΡΜΑΝΣΗ ΕΙΝΑΙ ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΜΕΝΗ Πατήστε το START. Στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη PreHeat (Προθέρμανση) και η φριτέζα θα αρχίσει να προθερμαίνεται. Μόλις προθερμανθεί, η φριτέζα θα ηχήσει και στην οθόνη θα εμφανιστεί η ένδειξη Add Food (Προσθέστε το φαγητό). ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το...
- Page 13 ΠΡΟΣΟΧΗ Να είστε πάντα προσεκτικοί όταν αφαιρείτε το καλάθι κατά τη διάρκεια/μετά το μαγείρεμα - μπορεί να διαφύγει καυτός ατμός! ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το καλάθι και το φαγητό θα είναι καυτά! Μην αγγίζετε τις καυτές επιφάνειες. Μην χρησιμοποιείτε αιχμηρά ή μεταλλικά σκεύη που μπορεί να χαράξουν την αντικολλητική...
- Page 14 ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ • Οι φριτέζες αέρος λειτουργούν παρόμοια με τους φούρνους. Ακολουθήστε τις οδηγίες του φούρνου που αναγράφονται στη συσκευασία του προϊόντος ή στη συνταγή. • Τα σνακ που μπορούν να παρασκευαστούν στο φούρνο μπορούν επίσης να παρασκευαστούν στη φριτέζα αέρος. •...
- Page 15 • Εάν τα υπολείμματα έχουν κολλήσει στον πάτο του καλαθιού, γεμίστε το με ζεστό νερό και σαπούνι πιάτων και αφήστε το να μουλιάσει. • Σκουπίστε το εξωτερικό της φριτέζας αέρα με ένα υγρό πανί. • Καθαρίστε το εσωτερικό της φριτέζας αέρα με ζεστό νερό, σαπούνι πιάτων και μια βούρτσα...
- Page 16 ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΠΡΟΒΛΗΜΑ ΠΙΘΑΝΗ ΑΙΤΙΑ ΕΠΙΛΥΣΗ Η συσκευή δεν είναι Τοποθετήστε το φις σε γειωμένη πρίζα. συνδεδεμένη στην πρίζα. Η φριτέζα Ρυθμίστε το πλήκτρο χρονοδιακόπτη στον δεν λειτουργεί. Δεν έχετε ρυθμίσει το απαιτούμενο χρόνο για να ενεργοποιήσετε χρονοδιακόπτη. τη συσκευή. Βάλτε...
- Page 17 Χρησιμοποιήστε φρέσκες πατάτες και Δεν χρησιμοποιήσατε το Οι φρέσκες βεβαιωθείτε ότι παραμένουν σταθερές κατά το σωστό τύπο πατάτας. πατάτες ψήνονται ψήσιμο. ανομοιόμορφα Δεν ξεπλύνατε σωστά τις Ξεπλύνετε καλά τις πατάτες για να αφαιρέσετε στη φριτέζα. πατάτες πριν τις ψήσετε. το άμυλο από το εξωτερικό τους. Βεβαιωθείτε...
- Page 18 USER INSTRUCTIONS PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS ΤΗΕ AIR FRYER IS INTENDED FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY This appliance is not intended to be used in household and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments, farm houses, by clients in hotels, motels and other residential type environments.
- Page 19 4 inches of free space on the back and sides and 4 inches of free space above the appliance. Do not place anything on top of the appliance. 12. Do not use the appliance for any other purpose than described in this manual. The use of accessory attachments not recommended by the appliance manufacturer may cause injuries.
- Page 20 KNOW YOUR AIR FRYER This hot air fryer provides an easy and healthy way to cook your favorite foods. Using the rapid circulation of hot air and the upper rack, it is able to prepare many dishes. The best part is that the hot air fryer heats the food in all directions and most of the ingredients don’t need any oil at all.
- Page 21 Presets Temperature Timer Presets Preheat Stop / Έναρξη Υπενθύμιση ανακατέματος Cancel Decrease Increase Temperature / Time Temperature / Time Toggle between adjusting Power Icon Temperature / Time PREHEAT When activated, the air fryer will preheat and let you know when to add the food. Press PREHEAT to enable or disable preheating before pressing START.
- Page 22 DISPLAY, °C, & SOUND Below are display indicators and notifications for guided cooking prompts PRE HEAT PRE HEAT The air fryer is preheating Add Food Add Food The air fryer is preheated. Turn Food Turn Food Reminder to turn or toss food. The cook time has elapsed.
- Page 23 PRESETS CHART PRESET TEMPERATURE TIME PREHEAT TURN REMINDER DEFAULT RANGE DEFAULT. RANGE DEFAULT. TOGGLE DEFAULT. TOGGLE 2000C 76-2000C 20 min 1-60 min 2000C 76-2000C 15 min 1-60 min 2000C 76-2000C 25 min 1-60 min 1900C 76-2000C 6 min 1-60 min 1500C 76-2000C 15 min...
- Page 24 BEFORE FIRST USE Remove all packaging stickers and labels from the air fryer, including the tape securing the basket to the unit. To pull out the basket for cleaning, remove the tape securing it into place. Secure the unit with one hand and pull the handle straight back with the other hand. Thoroughly clean the basket and crisper tray with hot water, dishwashing liquid, and a non-abrasive sponge.
- Page 25 USAGE Place the air fryer on a stable, level and heat-resistant surface Place the crisper tray into the basket and slide it into the air fryer. Plug the air fryer into an outlet. Tap the power icon to turn the air fryer on Tap the desired preset The display will show the preset temperature and time Tap TEMP / TIME to adjust temperature / time.
- Page 26 WARNING: The basket will be hot! Do not touch hot surfaces. Remove the basket carefully, place food inside, and return it to the air fryer to automatically begin cooking. NOTE: If the basket is not removed, the cook time will begin. IF PREHEAT IS DISABLED Remove the basket, place food inside, and return it to the air fryer.
- Page 27 STOP / CANCEL COOKING Tap STOP / CANCEL to stop cooking. Tap START to resume cooking. Removing the basket from the air fryer during cooking will stop cooking. Returning the basket to the air fryer will automatically resume cooking Tap STOP / CANCEL twice to cancel cooking. TURN OFF AIR FRYER Press and hold the power icon to turn off the air fryer.
- Page 28 COOKING TIPS • Air fryers perform similar to ovens; follow oven instructions on item packaging or recipe. • Snacks that can be prepared in an oven can also be prepared in the air fryer. • Smaller ingredients usually require a slightly shorter cook time than larger ingredients. •...
- Page 29 STORAGE • Unplug the appliance and let it cool down. • Make sure all parts are clean and dry. • Store the appliance in a clean and dry place. ENVIRONMENT Do not throw away the appliance with the normal household waste at the end of its life, but hand it in at an official collection point for recycling.
- Page 30 STORAGE 1. Unplug the appliance and let it cool down. 2. Make sure all parts are clean and dry. ENVIRONMENT Do not throw away the appliance with the normal household waste when it is exhausted, but hand it in at an official collection point for recycling. By doing this, you help to preserve the environment.
- Page 31 When you fry greasy ingredients in the air fryer, a large amount of oil will leak into the You are preparing greasy pot. The oil produces white smoke and the ingredients. White smoke pot may heat up more than usual. This does comes out of the not affect the appliance or the end result.
- Page 32 ΕΙΣΑΓΕΤΑΙ ΣΤΗΝ Ε.Ε. ΑΠΟ ΤΗΝ EUROLAMP ΑΒΕΕ: ΚΑΜΠΟΣ ΔΙΑΒΑΤΩΝ - ΙΩΝΙΑ 570 08, ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ T: 2310 574802 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΙΝΑ IMPORTED IN ΕU BY EUROLAMP SA: KAMPOS DIAVATA - IONIA 570 08,THESSALONIKI - GREECE T: +30 2310 574802 MADE IN CHINA info@eurolamp.gr...
Need help?
Do you have a question about the AF810DW and is the answer not in the manual?
Questions and answers