Page 1
salina Küchenarmatur Kitchen faucet K S 1 0 K S 3 0 Montage/Bedienungsanleitung Installation/User manual 101363-00...
Page 2
Richtlinien zur Installation • Installation guidelines • • Die Montage und Installation • Assembly and installation darf nur durch einen konzes- by a licensed professional sionierten Fachbetrieb company only. erfolgen. • For planning and installation, • Bei der Planung und In- corresponding local, national stallation sind die gültigen and international standards...
Page 3
• Inbetriebnahme • Preparing for operation • Vor Inbetriebnahme Boiler füllen • Fill the boiler before first use 1 – 5 3 sec. • Hand mind. 3 Sek. vor den Sensor • Hand/Objekt aus Sensorbereich entfernen (1-5cm) halten, bis Wasser läuft Wasser läuft und LED blinkt 2x/Sek.
Page 4
• Elektronik mit IR Touch • Electronics with IR touch IR Touch touch - Touch drücken Press Touch touch - LED leuchtet / blinkt rot LED lights up / flashes red - LED leuchtet / blinkt orange LED lights up / flashes orange touch touch Sensor...
Page 5
• Auslauf Schwenkbereich • Spout swivel range • Mechanischer Schwenkbereich • Sensoraktivierungsbereich schwenkt • Sensoraktivierungsbereich schwenkt max. 300 ° mit Auslauf mit mit Auslauf mit • • Mechanical swivel range max. 300 ° • Sensor range/activation area swivels • Sensor range/activation area swivels with spout with spout •...
Page 6
• Einstellung IR-Sensoraktivierungsbereich • Adjusting sensor activation area ˟ min. 2 sec. • 1x Touch für mindestens 2 Sek. drücken • LED blinkt einmal orange • 2x Touch drücken Danach blinkt LED pulsierend rot • Press Touch once for min. 2 sec. •...
Page 7
• Einstellung IR-Sensoraktivierungsbereich • Adjusting sensor activation area ˟ • LED blinkt einmal orange • A: Auslauf im Uhrzeigersinn drehen • LED blinkt einmal orange bis Spülenrand • LED flashes orange once • LED flashes orange once B: Danach 1x Touch drücken •...
Page 8
• Bedienung mit Hebel • Operation with lever "OFF" "ON" "OFF" "ON" • Bedienung mit Sensor • Operation with sensor 1 – 5 "ON" 3 sec. "OFF" 101363-00...
Page 13
• Batteriewechsel • Changing the battery 4 × AA 1.5V 10 sec. • Schmutzsieb-Reinigung • Cleaning the filters A10 / A20 101363-00...
Page 14
• Pflege • Maintenance • Technische Daten • Technical Data Batteriebetrieb Battery operation 6VDC │4xAA Netzbetrieb Mains operation 100-240VAC / 6VDC │<0,3W Betriebsdruck Operating pressure 0,3 - 10 bar Durchflussmenge Flow rate ≈ 7.4 l/min (3 bar) standard Wassertemperatur Water temperature max.
Page 15
• Systemübersicht • System overview 41a/b Bestellnr. Variante CONZ8901795 B, N CONZ8901798 B, N CONZ8901802 B, N CONZ8239158 CONZ8901800 B, N CONZ8955032 CONZ8901803 B, N CONO320001 B, N CONZ8839786 B, N CONZ8901801 B, N CONZ8901794 B, N CONZ8939115 B, N, ND 101363-00...
Need help?
Do you have a question about the Salina KS10 and is the answer not in the manual?
Questions and answers