Acoustic Research MySound ELITE PLUS User Manual

Wireless tv headset

Hide thumbs Also See for MySound ELITE PLUS:

Quick start manual (24 pages)

page of 44

/ 44
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Wireless TV Headset

User Manual

English instructions .............1

Instructions en français ...... 15

Instrucciones en español ... 29

Need help?

Do you have a question about the MySound ELITE PLUS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Acoustic Research MySound ELITE PLUS

Page 1 Wireless TV Headset User Manual English instructions .....1 Instructions en français ..15 Instrucciones en español ... 29...
Page 2 Table of Contents What’s in the package? ........3 Using MySound ..........12 Adjusting volume and tone......12 Tour of the headset and transmitter ....4 Care and cleaning ..........12 Tour of the charging base / clock radio ....5 Using the clock radio ........13 Getting started .............6 Using the alarm ..........13 Step 1: Charge the headsets ......6...
Page 3 What’s in the package? 2 x Wireless headsets 2 x USB charging/ power cables Transmitter 1 x USB power adapter Charging base with FM clock radio 1 x optical audio cable 1 x 3.5mm stereo audio cable...
Page 4 Tour of the headset and transmitter turns the transmitter on and off. Replaceable eartips fit com- switches between inputs on fortably in your ears. the back of the transmitter. PAIR manually initiates pairing with the headset. Flexible arms adjust to your preferred listening position.
Page 5 Tour of the charging base / clock radio FRONT Headset charging ports PM indicator illuminates accommodate the head- when the clock time is sets for charging. OFF-ALARM-ON switch FM indicator illuminates turns the clock’s alarm when the FM radio is on. on and off.
Page 6 Getting started Step 1: Charge the headsets 3. Set the headsets in the 1. Plug the USB-C end of one of charging cradle. The the provided charging cables into indicator on the front the DC IN jack on the back of the of each headset starts charging base / clock.
Page 7 Step 2: Set the clock UP and DOWN 4. Press the TIME SET 1. Press and hold the buttons to adjust the minutes. button on the top of the charging base/clock. The clock’s hours digits start flashing. TIME SET to 5.
Page 8 Step 3: Connect to your TV Optical audio connection MySound supports three kinds of audio from your TV: - optical 1. Connect one end of the OPTICAL provided optical audio - coaxial cable to the optical audio - line-in or AUX output on your TV.
Page 9 Coaxial audio connection Line-in / AUX audio connection 1. Connect one end of a 1. Connect one end of the COAXIAL coaxial audio cable (not provided aux audio cable included) to the coaxial to an auxiliary audio audio output on your TV. output (like a headphone jack) on your TV.
Page 10 Step 4: Place the transmitter Step 5: Plug in the transmitter The transmitter can be placed near your TV or mounted 1. Plug one end of an included charging cable into the to the back of it. DC 5V jack on the back of the transmitter. To mount the transmitter to the back of your TV: 1.
Page 11 Step 6: Pair the headsets and transmitter 1. The transmitter turns on automatically when you plug 2. Put one of the headsets on and rotate its volume it in (if it doesn’t, press and hold the button to turn knob to turn it on (set its volume to about 50% to the transmitter on manually).
Page 12 Using MySound Adjusting volume and tone Care and cleaning To adjust headset volume: Turn Keeping your MySound headsets clean is crucial to the volume knob. getting the most from them. Make sure you perform the following cleaning routine every few days. To adjust headset tone: Press the TONE button on the front •...
Page 13 Using the clock radio Using the alarm Using the FM radio To set an alarm: To turn the FM radio on: Rotate the ON OFF VOLUME wheel on the side of the clock radio to the on position. 1. Press and hold the ALARM SET button on top of the To tune the FM radio: Rotate the TUNING wheel on clock radio.
Page 14 Troubleshooting If you don’t hear audio from your MySound headset, try If the audio from your TV is distorted or has static, you the following solutions: might need to adjust your TV settings for the type of audio connection you’re using. •...
Page 15 Casque TV sans fil Manuel de l’utilisateur...
Page 16 Table des matières Utilisation de MySound ........26 Que contient l’emballage? ........17 Réglage du volume et de la tonalité ....26 Présentation du casque et de l’émetteur ..18 Entretien et nettoyage ........26 Présentation de la station de charge/du radio-réveil ......19 Utilisation du radio-réveil ........27 Utilisation de l’alarme ........27 Démarrage ............20 Utilisation de la radio FM .......27...
Page 17 Que contient l’emballage? 2 casques sans fil 2 câbles d’alimentation/de chargement USB Émetteur 1 adaptateur d’alimentation USB Station de charge avec radio-réveil FM 1 câble audio optique 1 câble audio de 3,5 mm...
Page 18 Présentation du casque et de l’émetteur DESSUS permet d’activer et désactiver l’émetteur. permet de passer d’une Embouts d’oreillette entrée à une autre à l’arrière de interchangeables pour un l’émetteur. maximum de confort. PAIR (Apparier) permet d’ini- Bras flexibles pour une tialiser l’appariement avec le position d’écoute agréable.
Page 19 Présentation de la station de charge/du radio-réveil AVANT DESSUS Les ports de charge- Le voyant PM s’allume lor- ment du casque sque l’heure affichée indique permettent de charger PM (après-midi). les casques. Le voyant FM s’allume lor- sque la radio FM est active. L’interrupteur OFF- ALARM-ON (Désac- Le port 5V-1A permet...
Page 20 Démarrage Étape 1 : Chargement des casques 3. Placer les casques sur le 1. Brancher l’extrémité USB-C de socle de chargement. Le l’un des câbles de chargement voyant à l’avant du casque inclus sur la prise DC IN à commence à clignoter pour l’arrière de la station de charge/ indiquer que le casque est du radio-réveil.
Page 21 Étape 2 : Réglage de l’heure UP et 4. Utiliser les boutons TIME 1. Appuyer sur le bouton DOWN pour régler les SET (Réglage de l’heure) situé minutes. sur le dessus de la station de charge/du réveil et le maintenir enfoncé.
Page 22 Étape 3 : Connexion au téléviseur Connexion audio optique MySound prend en charge trois types d’audio en provenance du téléviseur : 1. Brancher une extrémité OPTICAL - optique du câble audio optique fourni sur la sortie - coaxial audio optique de votre - line-in ou AUX téléviseur.
Page 23 Connexion audio coaxiale Connexion audio line-in/AUX 1. Brancher une extrémité 1. Brancher une extrémité COAXIAL du câble audio coaxial du câble audio optique (non fourni) à la sortie AUX fourni à la sortie audio coaxiale de votre audio auxiliaire (comme téléviseur.
Page 24 Étape 4 : Positionnement Étape 5 : Branchement de de l’émetteur l’émetteur L’émetteur peut être positionné près du téléviseur ou 1. Brancher une extrémité du câble de chargement monté à l’arrière de ce dernier. inclus dans la prise DC 5V à l’arrière de l’émetteur. Montage de l’émetteur sur l’arrière du téléviseur : 1.
Page 25 Étape 6 : Appariement des casques d’écoute et de l’émetteur 1. L’émetteur s’active automatiquement lorsqu’il est 2. Mettre un des casques et faire tourner le bouton de volume pour le mettre en marche (régler son volume branché (si ce n’est pas le cas, appuyer sur le sur environ 50 % pour commencer).
Page 26 Utilisation de MySound Réglage du volume Entretien et nettoyage et de la tonalité Garder les casques MySound propres est crucial pour en tirer le meilleur parti. S’assurer de réaliser les étapes Réglage du volume du casque : de nettoyage suivantes plusieurs fois pas semaine : Tourner le bouton de volume.
Page 27 Utilisation du radio-réveil Utilisation de l’alarme Utilisation de la radio FM Pour régler une alarme : Pour allumer la radio FM : Tourner la molette de volume ON OFF VOLUME situé au dos du réveil sur la 1. Appuyer sur le bouton ALARM SET (Réglage de position ON.
Page 28 Dépannage Si aucun audio ne passe à travers le casque MySound, Si l’audio du téléviseur est déformé ou comprend des essayer ce qui suit : bruits parasites, il peut être nécessaire de régler les paramètres du téléviseur pour qu’ils correspondent à la •...
Page 29 Auriculares inalámbricos para televisor Manual de usuario...
Page 30 Tabla de contenido ¿Qué se incluye en el embalaje? ......31 Uso de MySound ..........40 Ajuste del volumen y el tono ......40 Recorrido por los auriculares y el transmisor ..32 Cuidado y limpieza .........40 Recorrido por la base de carga/radio reloj ..33 Uso del radio reloj ..........41 Primeros pasos ..........34 Uso de la alarma ..........41...
Page 31 ¿Qué se incluye en el embalaje? 2 auriculares inalámbricos 2 cables de carga/ alimentación USB Transmisor 1 adaptador de alimentación USB Base de carga con radio reloj FM 1 cable de audio óptico 1 cable de audio estéreo 3.5 mm...
Page 32 Recorrido por los auriculares y el transmisor Las almohadillas reemplazables PARTE SUPERIOR permite encender y apagar se adaptan cómodamente a los el transmisor. oídos. permite cambiar entre las Los brazos flexibles se ajustan entradas ubicadas en la parte a su posición de escucha posterior del transmisor.
Page 33 Recorrido por la base de carga/radio reloj PARTE FRONTAL PARTE Los puertos de carga de El indicador PM se enciende los auriculares permiten cuando la hora del reloj corre- SUPERIOR sponde a PM. la colocación de los auriculares para la carga. El indicador FM se enciende El interruptor OFF- cuando está...
Page 34 Primeros pasos Paso 1: Carga de los auriculares 3. Coloque los auriculares 1. Conecte el extremo USB-C de en la base de carga. El uno de los cables de carga indicador ubicado en suministrados al conector DC IN la parte frontal de los (ENTRADA DE CC) ubicado en auriculares comenzará...
Page 35 Paso 2: Ajuste del reloj UP y 4. Oprima los botones 1. Mantenga oprimido el botón DOWN para ajustar los TIME SET (AJUSTE DE HORA) minutos. ubicado en la parte superior de la base de carga/reloj. Los dígitos de hora del reloj comenzarán a parpadear.
Page 36 Paso 3: Conexión con el televisor Conexión de audio óptico MySound admite tres tipos de audio provenientes del televisor: 1. Conecte un extremo OPTICAL - óptico del cable óptico Televisor suministrado a la salida - coaxial de audio óptico del - entrada de línea o AUX televisor.
Page 37 Conexión de audio coaxial Conexión de audio de entrada de línea/AUX 1. Conecte un extremo del 1. Conecte un extremo COAXIAL cable de audio coaxial del cable de audio Televisor Televisor (no incluido) a la salida auxiliar suministrado a la de audio coaxial del salida de audio auxiliar televisor.
Page 38 Paso 4: Colocación del transmisor Paso 5: Conexión del transmisor El transmisor puede colocarse cerca del televisor o 1. Conecte un extremo del cable de carga incluido al conector DC 5V (CC de 5 V) ubicado en la parte instalarse en la parte posterior del mismo. posterior del transmisor.
Page 39 Paso 6: Emparejamiento de los auriculares y el transmisor 1. El transmisor se enciende automáticamente cuando 2. Colóquese uno de los auriculares y gire la perilla lo conecte (si no es así, mantenga oprimido el botón de volumen para encenderlos (coloque el volumen para encender manualmente el transmisor).
Page 40 Uso de MySound Ajuste del volumen y el tono Cuidado y limpieza Para ajustar el volumen de los Mantener limpios los auriculares MySound es auriculares: gire la perilla de fundamental para sacarle el máximo provecho. volumen. Asegúrese de realizar la siguiente rutina de limpieza cada algunos días.
Page 41 Uso del radio reloj Uso de la alarma Uso de la radio FM Para ajustar una alarma: Para encender la radio FM: gire la rueda ON OFF VOL- UME ubicada en la parte lateral del reloj a la posición ON 1.
Page 42 Resolución de problemas Si no escucha audio desde los auriculares MySound, pruebe Si el audio procedente del televisor se escucha distorsionado o las siguientes soluciones: con estática, es posible que sea necesario ajustar la configu- ración del televisor para el tipo de conexión de audio que está •...

This manual is also suitable for:

Mysound lite