Page 1
PLUTON / PLUTO INSTRUCTIONS MANUAL INSTRUKCJA ONSŁUGI INFRARED HALOGEN HEATER GRZEJNIK TARASOWY Model PLUTO HALOGENOWY Model PLUTON BLACK EAN: 5902490694811 SILVER EAN: 5902490694828 CZARNY EAN: 5902490694811 SREBRNY EAN: 5902490694828 Please keep this instruction for future reference. Zachowaj tę instrukcję do wykorzystania w przyszłości.
Page 2
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI Przeczytaj uważnie i zachowaj instrukcję do wykorzystania w przyszłości. WPROWADZENIE Grzejnik zawiera halogenowy układ grzewczy, który zapewnia równomierny rozkład ciepła. Promiennik pozwala zaoszczędzić 30–40% energii elektrycznej w porównaniu z tradycyjnymi grzejnikami. Jest powszechnie stosowany do punktowego ogrzewania wewnątrz lub na zewnątrz. Idealny do garaży, tarasów, basenów krytych lub warsztatów. OSTRZEŻENIE: PRZECZYTAJ UWAŻNIE –...
Page 4
MONTAŻ DO PARASOLA LUB MARKIZY Grzejnik jest przeznaczony do montażu na PARASOLU lub MARKIZIE. Uchwyt do parasola (brak w zestawie), można kupić osobno. Sposób montażu 1 Sposób montażu 2 Śruba M4 x12 mm Podkładka Uchwyt mocujący Śruba pokrętła (M8 x 30mm) Montaż...
Page 5
CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Regularne i staranne czyszczenie pomaga wydajnie i bez problemów działać lampie przez wiele lat. Aby wyczyścić lampę, wykonaj następu- jące czynności: 1. Przed czyszczeniem urządzenia odłącz przewód zasilający dla własnego bezpieczeństwa. 2. Przed kontynuowaniem upewnij się, że grzejnik jest chłodny. 3.
Page 6
18. If the supply cord is damaged in any way, it must be replaced by the manufacturer or its service agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard. 19. To prevent overheating of this appliance, keep the air inlets and outlets clean and free of anything that may cause blockage. Check all inlets and outlets from time to time to ensure it is clear of any dirt or dust accumulation.
Page 7
Wire connection INSTALLATION WITH PARASOL OR AWNING The heater is designed to be mounted on the PARASOL or AWNING. Parasol bracket (not included) can be bought separately. Mounting way – option 1 Mounting way – option 2 Screw M4 x12 mm Washer Fixer holder Knob screw (M8 x 30mm)
Page 8
FUNCTION & OPERATION TROUBLESHOOTING 1. PLUG the unit into a plug socket, make sure the power supply 1. Check if the power cord is plugged into an electrical outlet, is the same as rated. if not, plug in. 2. PRESS the power button on the right side of the heater. 2.
Need help?
Do you have a question about the PLUTON and is the answer not in the manual?
Questions and answers