Allegro JSPN 32387 Quick Start Manual

Hide thumbs

page of 20

/ 20
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Wireless Keyboard

Quick Start Guide

JSPN 32387, 32388

INSTALL HAND STRAP

Connect on preferred side

and adjust as needed.

32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 1

JSPN 32385, 32386

10/22/24 12:10 PM

Need help?

Do you have a question about the JSPN 32387 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Allegro JSPN 32387

Page 1 Wireless Keyboard Quick Start Guide JSPN 32387, 32388 JSPN 32385, 32386 INSTALL HAND STRAP Connect on preferred side and adjust as needed. 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 1 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 1 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 2 (JSPN 32387, 32388). (For small device) (For large device) ATTACH THIRD-PARTY DEVICE The Allegro Wireless Keyboard uses the Quad Lock system ® to attach a third-party handheld device. The Quad Lock Lever Head is included with the keyboard, but you must purchase separately the Quad Lock case that fits your handheld device (available at quadlockcase.com) or the Quad Lock Universal...
Page 3 CAUTION: DO NOT USE THE USB PORT IF IT IS WET. Dry the port completely before connecting to power. Failure to do so will void the product warranty. HOURS 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 3 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 3 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 4 • Pair the devices: Press and hold the Power key for 5 seconds until the blue LED Is blinking rapidly. On your handheld device, select the Allegro Wireless Keyboard from the list of Bluetooth devices. A solid blue LED indicates the pairing was successful.
Page 5 JSPN 32387, 32388 JSPN 32385, 32386 ANBRINGEN DES HANDRIEMENS Bringen Sie ihn an der gewünschten Seite an und stellen Sie ihn nach Bedarf ein. 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 5 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 5 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 6 (JSPN 32387, 32388). (Kleine Geräte) (Große Geräte) ANBRINGEN VON DRITTANBIETERGERÄTEN Die kabellose Allegro-Tastatur verwendet das Quad Lock ® System, um Handhelds von Drittanbietern anzuschließen. Der Quad Lock-Kopf mit Hebel ist im Lieferumfang der Tastatur enthalten, jedoch müssen Sie das für Ihr Handheld geeignete Quad Lock-Gehäuse (erhältlich bei quadlockcase.com) oder...
Page 7 VORSICHT: VERWENDEN SIE DEN USB-ANSCHLUSS NICHT, WENN ER FEUCHT ODER NASS IST. Lassen Sie den Anschluss vollständig trocknen, bevor Sie ihn an die Stromversorgung anschließen. Andernfalls erlischt die Produktgarantie. STUNDEN 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 7 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 7 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 8 • Koppeln der Geräte: Halten Sie die Ein-/Aus-Taste 5 Sekunden lang gedrückt, bis die blaue LED schnell blinkt. Wählen Sie auf Ihrem Handheld die kabellose Allegro-Tastatur aus der Liste der Bluetooth-Geräte aus. Eine stetig blau leuchtende LED zeigt an, dass die Kopplung erfolgreich war.
Page 9 Guide de démarrage rapide JSPN 32387, 32388 JSPN 32385, 32386 INSTALLER LA DRAGONNE L’accrocher du côté préféré et régler la longueur selon les besoins. 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 9 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 9 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 10 (JSPN 32387, 32388). (Pour les appareils de petite taille) (Pour les appareils de grande taille) CONNECTER UN APPAREIL TIERS Le clavier sans fil Allegro utilise le système Quad Lock pour ® la connexion d’un appareil portable tiers. La tête de levier de Quad Lock est incluse avec le clavier, mais vous devez acheter...
Page 11 PRÉCAUTION : N’UTILISEZ PAS LE PORT USB S’IL EST MOUILLÉ. Séchez le port complètement avant de le connecter à l’alimentation. Le non-respect de cette consigne annulera la garantie du produit. HEURES 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 11 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 11 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 12 • Mise hors tension : maintenez le bouton d’alimentation enfoncé pendant 2 secondes jusqu’à ce que le voyant rouge s’éteigne. COUPLER LE CLAVIER Le clavier sans fil Allegro peut être couplé à votre appareil portable via la connexion Bluetooth . Le bouton d’alimentation permet de gérer la ®...
Page 13 Guía de inicio rápido JSPN 32387, 32388 JSPN 32385, 32386 GUÍA DE INICIO RÁPIDO Conéctese en el lado preferido y ajuste según sea necesario. 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 13 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 13 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 14 (Para dispositivos pequeños) (Para dispositivos grandes) CONECTAR UN DISPOSITIVO DE TERCEROS El teclado inalámbrico Allegro utiliza el sistema Quad Lock ® para conectar un dispositivo portátil de terceros. El cabezal de palanca Quad Lock está incluido con el teclado, pero debe comprar por separado el estuche Quad Lock que se adapta a su dispositivo portátil (disponible en quadlockcase.com) o...
Page 15 PRECAUCIÓN: NO UTILICE EL PUERTO USB SI ESTÁ HÚMEDO. Seque el puerto por completo antes de conectarlo a la corriente. De lo contrario, se anulará la garantía del producto. HORAS 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 15 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 15 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 16 • Apagado: Mantenga presionada la tecla de encendido durante 2 segundos hasta que el LED rojo se apague. VINCULAR EL TECLADO El teclado inalámbrico Allegro se conecta a su dispositivo portátil a través de Bluetooth . La tecla de encendido se utiliza para administrar la conexión ®...
Page 17 Guia de início rápido JSPN 32387, 32388 JSPN 32385, 32386 INSTALAR A ALÇA DE MÃO Conecte no lado de escolha e ajuste conforme necessário. 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 17 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 17 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 18 (JSPN 32387, 32388). (Para dispositivos pequenos) (Para dispositivos grandes) CONECTAR DISPOSITIVO DE TERCEIROS O teclado sem fio Allegro usa o sistema Quad Lock para ® conectar um dispositivo portátil de terceiros. O teclado acompanha o suporte Quad Lock Lever Head, mas você deve comprar separadamente o estojo Quad Lock que se encaixa no seu dispositivo portátil (disponível em quadlockcase.com)
Page 19 ATENÇÃO: NÃO USE A PORTA USB SE ELA ESTIVER MOLHADA. Seque a porta completamente antes de conectar à energia. Não seguir esta recomendação anulará a garantia do produto. HORAS 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 19 32583-00 Allegro Wireless Keyboard QSG.indd 19 10/22/24 12:10 PM 10/22/24 12:10 PM...
Page 20 • Desligar: Pressione e segure o botão de Ligar/Desligar por 2 segundos até que o LED vermelho se apague. PAREAMENTO DO TECLADO O teclado sem fio Allegro pareia com seu dispositivo portátil por Bluetooth . O botão de Ligar/Desligar é usado para gerenciar a conexão ®...

This manual is also suitable for:

Jspn 32388 Jspn 32385 Jspn 32386