Brentwood Appliances CG-162S Operating And Safety Instructions Manual

Coffee & spice grinder

Hide thumbs

page of 26

/ 26
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

COFFEE & SPICE GRINDER

MOLINO DE CAFÉ Y ESPECIAS / MOULIN À CAFÉ ET À ÉPICES

ITEM NO.: CG-162S (Stainless Steel)

Operating and Safety Instructions

FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY

Instrucciones de Operación y Seguridad

SOLO PARA USO DOMESTICO

Consignes de Sécurité et de Fonctionnement

POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT

Need help?

Do you have a question about the CG-162S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Brentwood Appliances CG-162S

Page 1 © 2024 Brentwood Appliances, Inc. COFFEE & SPICE GRINDER MOLINO DE CAFÉ Y ESPECIAS / MOULIN À CAFÉ ET À ÉPICES ITEM NO.: CG-162S (Stainless Steel) Operating and Safety Instructions FOR INDOOR HOUSEHOLD USE ONLY Instrucciones de Operación y Seguridad SOLO PARA USO DOMESTICO Consignes de Sécurité...
Page 2 IMPORTANT SAFEGUARDS When using this or any other electrical appliance, always follow these basic safety precautions, especially when children are present. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE WARNING-To reduce the risk of fire, electric shock, serious personal injury and property damage please note the following: •...
Page 3 • To avoid the risk of serious personal injury or damage to the product, keep hands, hair, other body parts, clothing, and utensils away from the grinding blades while operating the product. Avoid touching moving parts at all times. • Check blade blades for presence of objects before using. •...
Page 4 Parts: 1. Coffee Bean Cup 2. Grinder Lid 3. Stainless Steel Cup 4. Dry Grinding Cup Set 5. Wet Grinding Cup Set 6. Switch Plunger 7. Motor Base Figure A BEFORE FIRST USE: IMPORTANT: Before using your Coffee Grinder for the first time, thoroughly clean the Coffee Bean Cup, Grinder Lid, Main Device, Wet and Dry Grinding Cup Set (See Cleaning Section).
Page 5 Pour the weighed beans from the bean cup into the grinding cup set or the wet grinding cup set. Do not fill beyond the max line. Figure 3 Put on the lid and then the coffee bean cup, covering the wet or dry grinding cup set.
Page 6 contents into a separate container and check the blade assembly to ensure nothing is stuck. Reload the coffee beans and run the machine as per operating instructions 1-6. WARNING: DO NOT hold down the coffee bean cup for more than 30 seconds to avoid overheating.
Page 7 Do not use abrasive cleaners or scouring pads to clean the product. Store the product in a cool, dry place. Store away from reach of children. Never add any lubricating oil to the blade assembly of the steel grinding cup as the blade assembly is already lubricated.
Page 8 Sichuan Pepper About 20 seconds Ginger About 20 seconds Coffee Bean About 30 seconds Reminder: For oil rich legumes such as peanuts, walnuts, almonds, soybeans, etc., it is best to fry or roast them before grinding. Do not operate for longer than the recommended grinding time in the table above.
Page 9 ONE YEAR LIMITED WARRANTY  Write down the following information about your appliance to better help you obtain assistance or service if you ever need it. Please keep your proof of purchase. CUSTOMER RECORD Date of Purchase____________________ Store/Dealer________________________ Model/Item No: _______________________________ THIS WARRANTY APPLIES TO PRODUCTS PURCHASED AND USED IN THE CONTINENTAL U.S.
Page 10 PRECAUCIONES IMPORTANTES Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes. LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR ADVERTENCIA-Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente: •...
Page 11 • No ejerza ningún tipo de tensión sobre el cable de alimentación donde se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría deshilacharse y romperse. • Para evitar el riesgo de lesiones personales graves o daños en el producto, mantenga las manos, el pelo, otras partes del cuerpo, la ropa y los utensilios alejados de las cuchillas de afilado mientras utiliza el producto.
Page 12 Partes: Taza de café en Grano Tapa del Molinillo Taza de Acero Inoxidable Conjunto de Copa de Molinillo en Seco Conjunto de Copa de Molinillo Húmedo Interruptor de émbolo Base de la Máquina Figure A ANTES DEL PRIMER USO: IMPORTANTE: Antes de usar su molinillo de café por primera vez, limpie minuciosamente la taza de café...
Page 13 2. Usando la taza de café en grano, pese los granos de café que se van a moler hasta un máximo de 75 g únicamente. Figure 2 3. Vierta los granos pesados del recipiente para granos en el conjunto del vaso para moler o en el conjunto del vaso para moler húmedo.
Page 14 Nota: El tiempo de molienda debe ser de unos quince, 15 a 30 segundos únicamente en cada uso. Sin embargo, el tiempo de molienda puede variar dependiendo de la cantidad y calidad de los granos de café. Después de 15 a 30 segundos, si los granos molidos aún no son de su preferencia, presiónelos durante 2 segundos.
Page 15 Limpiar su Molinillo de Café y Especias: ADVERTENCIA: Desenchufe siempre el producto y déjelo enfriar antes de limpiarlo o guardarlo. ADVERTENCIA: Evite el contacto con las piezas móviles. NOTA: Los juegos de tazas para molinillo seco y húmedo son aptos para lavavajillas. Asegúrese de que el aparato haya sido desenchufado del tomacorriente antes de limpiarlo.
Page 16 Comienza a moler Objetos extraños Retire con cuidado los inmediatamente atascados en las varillas de objetos atascados en las después de empuje de la base del varillas de empuje. enchufarlo. motor. • Instalación/configuración • Siga correctamente la Vibración o ruido anormal de piezas inestables.
Page 17 Pimiento 10g + jengibre 10g + curry 10g + hoja de Unos 20 segundos cilantro 10g + agua 35g Masala 20g + agua 40g Unos 30 segundos Pimienta negra 20g + agua 50g Unos 30 segundos Cardamomo 10g + agua 40g Unos 30 segundos Alcaravea 30g + agua 30g Unos 30 segundos...
Page 18 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Lorsque vous utilisez cet appareil ou tout autre appareil électrique, suivez toujours ces précautions de base, surtout en présence d’enfants. LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT USAGE AVERTISSEMENT-Pour réduire le risque d’incendie, d’électrocution, de blessures graves ou de dommages matériels, veuillez noter ce qui suit: •...
Page 19 • Pour éviter tout risque de blessure grave ou de dommage au produit, gardez les mains, les cheveux, les autres parties du corps, les vêtements et les ustensiles éloignés des lames de broyage pendant l'utilisation du produit. Évitez tout contact avec les pièces en mouvement à...
Page 20 PIÈCES: 1. Tasse de grain de café 2. Couvercle du broyeur 3. Tasse en acier inoxydable 4. Ensemble de coupelles de broyage à sec 5. Ensemble de coupelles de broyage humides 6. Interrupteur à piston 7. Socle de machines Figure A AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : IMPORTANT : Avant d'utiliser votre moulin à...
Page 21 À l'aide de la tasse à grains de café, pesez les grains de café à moudre jusqu'à 75g maximum seulement. Figure 2 Versez les grains pesés du gobelet à grains dans le jeu de gobelets à mouture sèche. Ne remplissez pas au-delà de la ligne maximale. Figure 3 Mettez le couvercle, puis la tasse à...
Page 22 Remarque : le temps de broyage doit être d'environ 15 à 30 secondes seulement à chaque utilisation. Cependant, le temps de mouture peut varier en fonction de la quantité et de la qualité des grains de café. Après 15 à 30 secondes, si les grains moulus ne vous conviennent toujours pas, appuyez dessus pendant 2 secondes.
Page 23 Nettoyer votre moulin à café : AVERTISSEMENT : débranchez toujours le produit et laissez-le refroidir avant de le nettoyer ou de le ranger. AVERTISSEMENT : évitez tout contact avec les pièces mobiles. REMARQUE: Les ensembles de tasses de broyeur humide et sec passent au lave- vaisselle.
Page 24 contactez notre service client. Commence à Objet(s) étranger(s) Retirez soigneusement moudre coincé(s) au niveau des tous les objets coincés au immédiatement tiges de poussée du socle niveau des tiges de après avoir été moteur. poussée. branché. Vibration ou bruit • Mauvaise •...
Page 25 3. Après avoir broyé des épices telles que le poivre, veuillez les nettoyer immédiatement avec une brosse propre et une serviette légèrement humide pour éviter toute infusion de saveur. 4. La quantité maximale de broyage par fois signifie que le poids des aliments broyés par lot ne doit pas dépasser 75 grammes.