Download
Share
Print this page
ELRO BC4000 Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. ELRO Manuals
  4. Baby Monitor
  5. BC4000
  6. Manual
ELRO BC4000 Manual

ELRO BC4000 Manual

Baby monitor royale, xl touch screen
Hide thumbs Also See for BC4000:

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
RF Wireless transmission
2.4 GHz PWiFi + WiFi dual mode technology
MANUAL
EN - DE - NL - FR - ES - IT - DK - SE - PL - TR
BABY MONITOR ROYALE
XL TOUCH SCREEN
BC4000
Home is not a place, it's a feeling
BC4000_MN_V3

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BC4000 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Related Manuals for ELRO BC4000

Summary of Contents for ELRO BC4000

  • Page 1 2.4 GHz PWiFi + WiFi dual mode technology MANUAL EN - DE - NL - FR - ES - IT - DK - SE - PL - TR BABY MONITOR ROYALE XL TOUCH SCREEN BC4000 Home is not a place, it's a feeling BC4000_MN_V3...
  • Page 2 Package Contents Camera Overview...
  • Page 3 Monitor Overview Monitor symbols single screen Monitor symbols dual screen Pairing the Monitor and Camera Controls Menu page...
  • Page 4 3.1 Register...
  • Page 5 3.3 Pairing Camera with Smartphone...
  • Page 6 Network indicator: Properties = No connection to the internet. • 2.4 GHz PWiFi + WiFi dual mode technology Green = Camera connected to the internet. • Expandable to 2 cameras, single (1) or split (2) monitor Yellow = Camera connected to WiFi, router possibly not screen.
  • Page 7 Navigation: Back to live view. ELRO Baby Monitor app Split screen and automatic switching between camera Download the free ELRO Baby Monitor App from the images Google Play Store or App Store. Please read and accept If 2 cameras are added to the monitor, it is possible to “User Agreement and Privacy Policy”...
  • Page 8 Agreement. Press ''Log In''. The camera is added when the camera's light is turned off Now you are logged in and ready to use the ELRO Baby and will immediately show live images. Monitor.
  • Page 9 The icon changes to . Tap again to change back. Once a at info@elro.eu. You will be helped fastest by doing so. camera is added, you can view and use the following 3.6.2 Control panel of camera features.
  • Page 10 Gallery complaint, we recommend always contacting our View all photos and recordings stored locally in the app. customer service team at info@elro.eu. You will be helped Theme color fastest by doing so. Change the app's theme to Light or Dark.
  • Page 11 Are you having problems with the installation? Check out 3.6.6 Multi-view www.elro.eu/faq to get a quick answer to your question. When two or more cameras have been added to the app, Here you will find the latest version of the manual, 'Multi-view' will become available for use.
  • Page 12 Do not place camera and connecting cords within a I, ELRO Europe, hereby declare that the radio equipment distance of 1.5 meters from the crib/playpen. type BC4000 Baby Monitor Royale is in compliance with • Never use extension cables in combination with AC Directive 2014/53/EU.
  • Page 13 • For all other questions: account: For questions regarding the installation, use, or Send an e-mail to info@elro.eu. We will get back to you as operation of this product: soon as possible. •...
  • Page 14 Anzeige der Kamera: Zeigt an, welche Kamera angezeigt Eigenschaften wird. • 2,4-GHz-PWiFi + WiFi-Dualmodus-Technologie Netzwerk-Indikator: • Erweiterbar auf 2 Kameras, Einzel- (1) oder geteilter (2) = Keine Verbindung zum Internet. Bildschirm. Grün = Die Kamera ist mit dem Internet verbunden. •...
  • Page 15 Automatisches Energiesparen: Legen Sie fest, wie lange Anfangen es dauert, bis der Monitor in den Energiesparmodus • Der Monitor muss vor der Verwendung über den Adapter wechselt. Sie haben die Wahl zwischen 30s, 60s, 120s oder die Ladestation vollständig aufgeladen werden. Die oder Ausschalten.
  • Page 16 Eine andere Möglichkeit ist, sich selbst bei Ihrem Router anzumelden und die Einstellung manuell Laden Sie die kostenlose ELRO Baby Monitor App aus dem vorzunehmen. Versuchen Sie also zunächst, die Kamera in Google Play Store oder App Store herunter. Bitte lesen das bestehende Netzwerk einzubinden.
  • Page 17 Wenn Sie aus irgendeinem Grund nicht in der Lage waren, Kontos an, wie z.B. das Profilbild, den Benutzernamen und die Kamera mit Ihrem Smartphone und anschließend die die Zeitzone. Das ELRO Logo ist ein Standardprofilbild. App mit Ihrem Netzwerk zu verbinden, beginnen Sie Hinzufügen erneut bei diesem Kapitel.
  • Page 18 Lautstärke der Kamera wir Ihnen, sich immer an unseren Kundendienst unter Stellen Sie die Lautstärke der Kamera ein. Auswahl von 1 info@elro.eu zu wenden. Auf diese Weise wird Ihnen am bis 10. schnellsten geholfen. Wenn Sie diese Funktion aktivieren, sendet die Kamera 3.6.2...
  • Page 19 App und zum Babyphone. Wenn Sie eine Beschwerde verschiedenen Berechtigungen verwalten. haben, empfehlen wir Ihnen, sich immer an unseren Verwaltung der Datenschutzpolitik: Überblick über Kundenservice unter info@elro.eu zu wenden. Auf diese "Datenschutzpolitik" und "Benutzervereinbarung". Weise wird Ihnen am schnellsten geholfen. Netzwerkdiagnose: Wenn Sie Probleme mit dem Gerät freigeben: Geben Sie das Gerät für andere Benutzer...
  • Page 20 Haben Sie Probleme mit der Installation? Besuchen Sie nächsten Kamera zu gelangen. Drücken und halten Sie die www.elro.eu/faq, um eine schnelle Antwort auf Ihre Frage Taste, um zu den Funktionen zu gelangen. zu erhalten. Hier finden Sie u. a. die neueste Version des FAQ &...
  • Page 21 Vereinfachte EU-Konformitätserklärung • Dieses Produkt ist nicht wasserfest und nur für den Hiermit erkläre ich, ELRO Europe, dass die Funkanlage Typ Gebrauch in Innenräumen geeignet. Reinigen Sie das BC4000 Baby Monitor Royale der Richtlinie 2014/53/EU Produkt nur mit einem trockenen Tuch.
  • Page 22 Anforderungen für die CE-Kennzeichnung Hinterlassen Sie eine Frage über die Produktseite oder per erfüllt und im gesamten EWR verkauft werden kann. E-Mail an info@elro.eu. Wir werden Ihnen so schnell wie möglich helfen. • Unter www.elro.eu finden Sie die Garantiebedingungen Für alle anderen Fragen:...
  • Page 23 Netwerkindicator: Eigenschappen Rood = Geen verbinding met internet. • 2,4 GHz PWiFi + WiFi technologie met twee modi Groen = Camera verbonden met het internet. • Uitbreidbaar tot 2 camera's, enkel (1) of gedeeld (2) Geel = Camera verbonden met WiFi, router mogelijk monitorscherm.
  • Page 24 De monitor en camera koppelen - Zie pagina 2 bij activatie van temperatuuralarm. De monitor en camera zijn al gekoppeld. Alleen als je een Fabrieksinstellingen: Zet de monitor terug naar de extra camera wilt gebruiken, moet deze gekoppeld fabrieksinstellingen. worden: Navigatie: Terug naar de vorige pagina.
  • Page 25 QR code kan lezen. Gebruikersovereenkomst aan. Druk op ''Aanmelden''. Wanneer u ''Scan geslaagd'' hoort, kunt u op "Scan Nu bent u ingelogd en klaar om de ELRO Baby Monitor te geslaagd" drukken in de app. gebruiken. De camera wordt automatisch geregistreerd op de server en toegevoegd aan de app.
  • Page 26 Pas de persoonlijke informatie van de aangemaakte account aan, zoals profielfoto, gebruikersnaam en Uitleg van de app tijdzone. Het ELRO-logo is een standaard profielfoto. Hieronder vind je een overzicht van de verschillende functies en mogelijkheden die beschikbaar zijn in de app.
  • Page 27 Als je een klacht hebt, raden we je aan altijd wanneer de functie is ingeschakeld. Verdere instellingen contact op te nemen met onze klantenservice via kunnen worden ingesteld via de geavanceerde instellingen info@elro.eu. Je wordt dan het snelst geholpen. beschreven in paragraaf 3.6.4. Temperatuur 3.6.2 Bedieningspaneel van camera De temperatuurweergave wijzigen.
  • Page 28 Je wordt dan het snelst Cache wissen: tijdelijke cachebestanden verwijderen. In geholpen. het geval van een foutmelding raden we altijd aan om de Apparaat delen: het apparaat delen met andere cache te wissen.
  • Page 29 : - 89dBm (Wi-Fi) Heb je problemen met de installatie? Kijk op Distributie : FHSS, Wi-Fi www.elro.eu/faq voor een snel antwoord op je vraag. Hier Modulatie : GFSK, 802.11g/n | GFSK, vind je onder andere de laatste versie van de handleiding, 802.11g/n...
  • Page 30 Ik, ELRO Europe, verklaar hierbij dat de radioapparatuur Dit product is niet bedoeld als medische monitor en het van het type BC4000 Baby Monitor Royale voldoet aan gebruik ervan mag toezicht door volwassenen niet Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- vervangen.
  • Page 31 Indication de l'affichage de la caméra : Indique quelle Propriétés caméra est affichée. • Technologie bimode PWiFi + WiFi -2,4 GHz Indicateur de réseau : • Extensible à 2 caméras, à un (1) ou deux (2) écrans de Rouge = Pas de connexion à l'internet. contrôle.
  • Page 32 Économie d'énergie automatique : Définissez la durée Démarrer nécessaire pour que le moniteur passe en mode • L'écran doit être complètement chargé à l'aide de d'économie d'énergie. Vous avez le choix entre 30s, 60s, l'adaptateur ou de la station de charge avant d'être utilisé. 120s ou Power off.
  • Page 33 Il peut facilement s'en charger à Application Baby Monitor ELRO distance. Une autre option consiste à vous connecter Téléchargez l'application gratuite ELRO Baby Monitor vous-même à votre routeur et à le régler manuellement. depuis le Google Play Store ou l'App Store. Veuillez lire et Essayez d'abord d'installer la caméra sur le réseau...
  • Page 34 Personnalisez les informations personnelles du compte créé, telles que l'image de profil, le nom d'utilisateur et le Si, pour une raison quelconque, vous n'avez pas réussi à fuseau horaire. Le logo ELRO est une image de profil connecter l'appareil photo à votre smartphone, puis standard.
  • Page 35 Haute définition complète = 1920 x 1080 créé, telles que l'image de profil, le nom d'utilisateur et le Définition standard = 640 x 360 fuseau horaire. Le logo ELRO est une image de profil Affichage de la température standard. Indique la température actuelle dans la pièce où se trouve Notifications la caméra.
  • Page 36 "politique de protection de la vie privée" et recommandons de toujours contacter notre service du "contrat d'utilisation". clientèle à l'adresse info@elro.eu. C'est ainsi que vous Diagnostic du réseau : si vous rencontrez des problèmes serez aidé le plus rapidement.
  • Page 37 Fermer la vue multiple. Avez-vous des problèmes avec l'installation ? Consultez le Vue en direct site www.elro.eu/faq pour obtenir une réponse rapide à En même temps, vous pouvez regarder les images en votre question. Vous y trouverez notamment la dernière direct affichées par les caméras.
  • Page 38 Je, ELRO Europe, déclare par la présente que l'équipement d'utiliser ce produit. radio de type BC4000 Baby Monitor Royale est conforme à • Ce produit n'est pas résistant à l'eau et convient la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration uniquement à...
  • Page 39 • Vous n'arrivez pas à trouver la réponse sur le site web ? Laissez une question via la page produit ou envoyez un e- mail à info@elro.eu. Nous vous aiderons dès que possible. • Pour toute autre question : Envoyez un e-mail à info@elro.eu. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.
  • Page 40 Indicador de red: Propiedades Rojo = No hay conexión a Internet. • Tecnología de modo dual PWiFi + WiFi a 2,4 GHz Verde = Cámara conectada a Internet. • Ampliable a 2 cámaras, pantalla de monitor única (1) o Amarillo = Cámara conectada a WiFi, routerposiblemente dividida (2).
  • Page 41 Emparejar el monitor y la cámara - Ver página 2 Navegación: Volver a la página anterior. El monitor y la cámara ya están emparejados. Sólo si Navegación: Volver a live view. desea utilizar una cámara adicional es necesario Pantalla dividida y cambio automático entre imágenes emparejarla, actúe de la siguiente manera: de cámara Enciende el monitor y la cámara.
  • Page 42 Acepte todos los permisos para completar el registro. Una contraseña. Pulsa ''Siguiente''. vez hecho esto, podrá utilizar la aplicación ELRO Baby Aparecerá un código QR en el smartphone. Mantenga este Monitor. código QR a unos 20 cm delante del objetivo de la cámara para que la cámara pueda leer el código QR.
  • Page 43 Detección de sonido (VOX) como la imagen de perfil, el nombre de usuario y la zona • Temperatura demasiado alta y demasiado baja horaria. El logotipo de ELRO es una imagen de perfil • Cámara fuera de línea estándar. Notificaciones Explicación de la aplicación...
  • Page 44 Se pueden establecer más ajustes a atención al cliente en info@elro.eu. De este modo se le través de los ajustes avanzados descritos en la sección ayudará más rápidamente.
  • Page 45 Borrar caché: borra los archivos temporales de la caché. más información. En caso de mensaje de error, siempre recomendamos Abre la aplicación ELRO Baby Monitor. borrar la caché. Navegue por los ajustes de la cámara. Cerrar sesión: cerrar sesión en la aplicación.
  • Page 46 Preguntas más frecuentes (FAQ) y solución simultáneamente. de problemas ¿Tiene problemas con la instalación? Visita Especificaciones técnicas www.elro.eu/faq para obtener una respuesta rápida a tu Sistema pregunta. Aquí encontrarás la última versión del manual, Frecuencia : 2,4 GHz PWiFi + WiFi dual respuestas a las preguntas más frecuentes (FAQ) y vídeos...
  • Page 47 Deshágase de las pilas usadas siguiendo las instrucciones. Declaración de conformidad simplificada de la UE Yo, ELRO Europe, declaro por la presente que el equipo de radio tipo BC4000 Baby Monitor Royale cumple la Directiva 2014/53/UE. El texto completo de la declaración...
  • Page 48 Indicazione del display della telecamera: Indica quale Proprietà telecamera è visualizzata. • Tecnologia a doppia modalità PWiFi + WiFi a -2,4 GHz Indicatore di rete: • Espandibile a 2 telecamere, schermo singolo (1) o diviso Rosso = Nessuna connessione a Internet. (2).
  • Page 49 • Impostazioni di temperatura: Tenere premuto il pulsante di accensione per circa 4-5 a. Attivare o disattivare l'allarme temperatura. secondi per accendere il monitor. b. Immettere una temperatura minima (a sinistra) e una Accoppiamento del monitor e della telecamera - Vedere massima (a destra) quando il monitor deve emettere pagina 2 un allarme.
  • Page 50 App ELRO Baby Monitor 2,4 GHz, poiché la portata di un segnale a 2,4 GHz è molto Scaricare l'applicazione gratuita ELRO Baby Monitor da più ampia e la qualità della connessione rimane Google Play Store o App Store. Per procedere, leggere e sufficiente.
  • Page 51 Se per qualche motivo non si è riusciti a collegare la fuso orario. Il logo ELRO è un'immagine di profilo fotocamera allo smartphone e poi l'applicazione alla rete, standard.
  • Page 52 In caso di reclamo, consigliamo di rilevato un suono. L'icona diventa verde quando la contattare sempre il nostro servizio clienti all'indirizzo funzione è abilitata. Ulteriori impostazioni possono essere info@elro.eu. In questo modo sarete aiutati più impostate tramite le impostazioni avanzate descritte nella velocemente. sezione 3.6.4.
  • Page 53 Diagnosi di rete: se si verificano problemi con la rete, è consiglia di contattare sempre il nostro servizio clienti possibile eseguire questa diagnostica per risolvere i all'indirizzo info@elro.eu. In questo modo sarete aiutati problemi. più velocemente. Cancella cache: elimina i file temporanei della cache. In...
  • Page 54 Avete problemi con l'installazione? Consultate il sito Potenza di trasmissione : 15+/-1dBm (Wi-Fi) www.elro.eu/faq per ottenere una risposta rapida alla Sensibilità RX : - 89dBm (Wi-Fi) vostra domanda. Qui troverete, tra l'altro, l'ultima Diffusione : FHSS, Wi-Fi versione del manuale, le risposte alle domande più...
  • Page 55 CE e può essere venduto in tutto il SEE. prima dell'uso e dopo aver cambiato la posizione della telecamera. Visitare il sito www.elro.eu per i termini e le condizioni di • Il corpo della fotocamera e del monitor non deve essere garanzia di questo prodotto.
  • Page 56 Netværksindikator: Egenskaber Rød = Ingen forbindelse til internettet. • 2,4 GHz PWiFi + WiFi dual mode-teknologi Grønt = kamera tilsluttet Kameraet har forbindelse til • Kan udvides til 2 kameraer, enkelt (1) eller delt (2) skærm. internettet. • Valg af sprog: Engelsk, tysk, fransk, spansk, italiensk, = Kameraet er forbundet til WiFi, routeren hollandsk.
  • Page 57 Tænd for skærmen og kameraet. Delt skærm og automatisk skift mellem kamerabilleder Tryk på skærmen, og tryk på knappen i nederste venstre Hvis der tilføjes 2 kameraer til monitoren, er det muligt at hjørne af skærmen for at åbne menuen. se billederne på...
  • Page 58 Dette kan justeres på et senere tidspunkt. Tryk på ind". ''Fortsæt''. Nu er du logget ind og klar til at bruge ELRO Baby Monitor. Kameraet vil være aktivt på skærmen igen, og natlyset vil fortsætte med at blinke. Hvis du har glemt adgangskoden til din konto, kan du Kameraet tilføjes, når kameraets lys slukkes, og viser...
  • Page 59 Personlig information Tilpas de personlige oplysninger på den oprettede konto, Du kan for eksempel modtage en meddelelse, hvis: f.eks. profilbillede, brugernavn og tidszone. ELRO-logoet er • Registrering af lyd (VOX) et standardprofilbillede. • Temperatur, der er for høj og for lav Meddelelser •...
  • Page 60 Temaets farve har en klage, anbefaler vi, at du altid kontakter vores Skift appens tema til lys eller mørk. kundeserviceteam på info@elro.eu. Så får du den Kameraets lydstyrke hurtigste hjælp. Juster kameraets lydstyrke. Du kan vælge mellem 1 og 10.
  • Page 61 Multi-view Har du problemer med installationen? Tjek Når to eller flere kameraer er føjet til appen, bliver "Multi- www.elro.eu/faq for at få et hurtigt svar på dit spørgsmål. view" tilgængelig for brug. Tryk for at gå til multi- Her finder du bl.a. den seneste version af manualen, svar view.
  • Page 62 • • Det er kun muligt at installere babyalarmen i appen, når Der kræves voksne til montering/installation. • du har kameraet i hånden. Det gør det umuligt for Dette produkt er ikke beregnet til at være en erstatning udenforstående at parre kameraet. for ordentligt opsyn med børn.
  • Page 63 Vi vil hjælpe dig så hurtigt som muligt. • For alle andre spørgsmål: Send en e-mail til info@elro.eu. Vi vender tilbage til dig så hurtigt som muligt. Dette produkt blev produceret af: ELRO Europe | P.O. Box 9607 - Box E800 1006 GC Amsterdam | Holland | www.elro.eu...
  • Page 64 Nätverksindikator: Egenskaper Röd = Ingen anslutning till internet. • 2,4 GHz PWiFi + WiFi dual mode-teknik Grön = Kamera ansluten Kameran är ansluten till • Utökningsbar till 2 kameror, enkel (1) eller delad (2) internet. bildskärm. = Kameran ansluten till WiFi, routern kanske inte •...
  • Page 65 Para ihop monitorn och kameran - se sidan 2 Navigering: Tillbaka till live-visning. Monitorn och kameran är redan parkopplade. Det är bara Delad skärm och automatisk växling mellan om du vill använda en extra kamera som den behöver kamerabilder paras ihop, gör så här: Om 2 kameror läggs till i monitorn är det möjligt att visa Slå...
  • Page 66 QR- Acceptera alla behörigheter för att slutföra registreringen. koden. När detta är gjort kan du använda appen ELRO Baby När "Scan lyckades" hörs kan du trycka på "Scan lyckades" Monitor. i appen.
  • Page 67 Ikonen ändras till . Tryck igen för att ändra babyvakten. Om du har ett klagomål rekommenderar vi tillbaka. När en kamera har lagts till kan du visa och att du alltid kontaktar vår kundtjänst på info@elro.eu. Du använda följande funktioner. får snabbast hjälp genom att göra det.
  • Page 68 Justera volymen på kameran. Val mellan 1 och 10. rekommenderar vi att du alltid kontaktar vår kundtjänst på info@elro.eu. Du får snabbast hjälp genom att göra det. Aktivera och kameran kommer att skicka meddelanden Dela enhet: dela enheten med andra användare. Se när ljud detekteras.
  • Page 69 Vanliga frågor (FAQ) och felsökning cacheminnet. Logga ut: logga ut från appen. Har du problem med installationen? På www.elro.eu/faq kan du få ett snabbt svar på din fråga. Här hittar du bl.a. 3.6.6 Multi-view den senaste versionen av bruksanvisningen, svar på...
  • Page 70 Jag, ELRO Europe, försäkrar härmed att radioutrustningen • Använd aldrig förlängningskablar i kombination med typ BC4000 Baby Monitor Royale överensstämmer med nätadaptrar, utan använd endast de medföljande direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU:s nätadaptrarna. försäkran om överensstämmelse finns på följande •...
  • Page 71 • Kan du inte räkna ut det via webbplatsen? Lämna en fråga via produktsidan eller maila till info@elro.eu. Vi kommer att hjälpa dig så snart som möjligt. • För alla andra frågor: Skicka ett e-postmeddelande till info@elro.eu. Vi återkommer till dig så...
  • Page 72 Wskaźnik sieci: Właściwości Czerwony = Brak połączenia z Internetem. • Technologia podwójnego trybu PWiFi + WiFi -2,4 GHz Zielony Kamera połączona z Internetem. • Możliwość rozbudowy do 2 kamer, pojedynczy (1) lub Żółty Kamera podłączona do WiFi, router dzielony (2) ekran monitora. prawdopodobnie nie połączenie z •...
  • Page 73 • Głośność alarmu: Naciśnij i przytrzymaj przycisk zasilania przez około 4-5 a. Zwiększ lub zmniejsz głośność alarmu. sekund, aby włączyć monitor. b. Gdy bateria jest rozładowana, kamera jest poza Parowanie monitora i kamery - patrz strona 2 zasięgiem i włącza się alarm alarm temperatury. Monitor i kamera są...
  • Page 74 Zostanie automatycznie użytkownika. Naciśnij przycisk ''Zaloguj się''. wyświetlony komunikat o dodaniu kamery. Opcjonalnie Teraz jesteś zalogowany i gotowy do korzystania z ELRO można zmienić nazwę. Można to zmienić w późniejszym Baby Monitor. czasie. Naciśnij przycisk ''Kontynuuj''.
  • Page 75 Dostosuj informacje osobiste utworzonego konta, takie jak Na przykład możesz otrzymać powiadomienie, jeśli: zdjęcie profilowe, nazwa użytkownika i strefa czasowa. • Wykrywanie dźwięku (VOX) Logo ELRO jest standardowym zdjęciem profilowym. • Zbyt wysoka lub zbyt niska temperatura Powiadomienia • Kamera w trybie offline Otwórz centrum powiadomień...
  • Page 76 Temperatura info@elro.eu. W ten sposób uzyskasz najszybszą pomoc. Zmiana wyświetlanej temperatury. Do wyboru stopnie Celsjusza (°C) lub Fahrenheita (°F). Ponadto można ustawić 3.6.2 Panel sterowania kamery powiadomienie, gdy temperatura w pomieszczeniu Funkcje osiągnie zbyt wysoki lub zbyt niski poziom.
  • Page 77 Wyloguj: wylogowanie z aplikacji. info@elro.eu. W ten sposób uzyskasz najszybszą pomoc. 3.6.6 Multi-view Udostępnij urządzenie: udostępnianie urządzenia innym Po dodaniu do aplikacji dwóch lub więcej kamer dostępna użytkownikom. Więcej informacji można znaleźć w będzie opcja "Multi-view".
  • Page 78 Częstotliwość : 2,4 GHz PWiFi + WiFi dual Masz problemy z instalacją? Sprawdź stronę technologia trybu www.elro.eu/faq, aby uzyskać szybką odpowiedź na swoje Moc nadawania : 15+/-1dBm (Wi-Fi) pytanie. Znajdziesz tam między innymi najnowszą wersję Czułość RX : - 89dBm (Wi-Fi) instrukcji obsługi, odpowiedzi na najczęściej zadawane...
  • Page 79 Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z instrukcjami. Uproszczona deklaracja zgodności UE Ja, ELRO Europe, niniejszym oświadczam, że urządzenie radiowe typu BC4000 Baby Monitor Royale jest zgodne z dyrektywą 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracji zgodności UE można znaleźć pod następującym adresem internetowym: www.elro.eu/doc...
  • Page 80 Ağ göstergesi: Özellikler Kırmızı = İnternet bağlantısı yok. • 2,4 GHz PWiFi + WiFi çift mod teknolojisi Yeşil = Kamera internete bağlı. • 2 kameraya kadar genişletilebilir, tek (1) veya bölünmüş Sarı = Kamera WiFi'ye bağlı, yönlendirici (2) monitör ekranı. muhtemelen bağlı...
  • Page 81 Monitör ve Kameranın Eşleştirilmesi - Bkz. sayfa 2 Bölünmüş ekran ve kamera görüntüleri arasında Monitör ve kamera zaten eşleştirilmiştir. Yalnızca ekstra bir otomatik geçiş kamera kullanmak istiyorsanız eşleştirilmesi gerekir, Monitöre 2 kamera eklenirse, görüntüleri bölünmüş aşağıdaki gibi hareket edin: ekranda görüntülemek mümkündür. Monitörün Monitörü...
  • Page 82 Kamerayı duvar prizine takın. Fiş zaten takılıysa, fişi ELRO Bebek Monitörü uygulaması çıkarın, 1 dakika bekleyin ve ardından fişi tekrar takın. Google Play Store veya App Store'dan ücretsiz ELRO Bebek Kamera 'Kamera etkinleştirildi' diyene kadar bekleyin. Monitörü Uygulamasını indirin. Devam etmek için lütfen Sağ...
  • Page 83 SSS & Geri Bildirim tekrar dokunun. Bir kamera eklendiğinde, aşağıdaki Uygulama ve bebek telsizi hakkında sık sorulan sorulara özellikleri görüntüleyebilir ve kullanabilirsiniz. genel bakış. Bir şikayetiniz varsa, her zaman info@elro.eu Oyun adresinden müşteri hizmetleri ekibimizle iletişime Kameranın canlı görüntüsünü izlemek için dokunun.
  • Page 84 Uygulamanın temasını Açık veya Koyu olarak değiştirin. sıkça sorulan sorulara genel bakış. Bir şikayetiniz varsa, her Kamera ses seviyesi zaman info@elro.eu adresinden müşteri hizmetleri Kameranın ses seviyesini ayarlayın. 1 ila 10 arasında seçim ekibimizle iletişime geçmenizi öneririz. Bunu yaparak size yapın.
  • Page 85 Kontrol Kurulumla ilgili sorun mu yaşıyorsunuz? Sorunuza hızlı bir Görüntüyü büyütmek için ekrana iki kez dokunun. Bir yanıt almak için www.elro.eu/faq adresine göz atın. sonraki kameraya gitmek için soldan sağa kaydırın. Burada kılavuzun en son sürümünü, sık sorulan soruların İşlevlere gitmek için basılı tutun.
  • Page 86 • Yukarıdakilerin hiçbiri işe yaramazsa, ayrı bir 2.4GHz konuk Güvenlik ve Uyumluluk ağı oluşturmanızı öneririz. Bu çıplak bir bağlantıdır ve Uyarılar kurulum genellikle böyle bir sinyal üzerinde çalışır. • Boğulma tehlikesi: Bağlantı kablolarını ve küçük parçaları çocukların erişemeyeceği yerlerde saklayın. Bebek telsizim güvenli mi? •...
  • Page 87 Müşterilerimize mümkün olan en iyi ve en hızlı şekilde Basitleştirilmiş AB Uygunluk Beyanı hizmet verebilmemiz için aşağıdakileri dikkate almanızı Ben, ELRO Europe, BC4000 Baby Monitor Royale tipi telsiz rica ederiz: Bu ürünün kurulumu, kullanımı veya ekipmanının 2014/53/EU sayılı Direktif ile uyumlu çalıştırılması...

This manual is also suitable for:

Bc4000-c