iMoshion Magsafe Powerbank 10.000 mAh User Manual

Hide thumbs

page of 28

/ 28
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

Magsafe Powerbank

10.000 mAh

USER MANUAL

Need help?

Do you have a question about the Magsafe Powerbank 10.000 mAh and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for iMoshion Magsafe Powerbank 10.000 mAh

Page 1 Magsafe Powerbank 10.000 mAh USER MANUAL...
Page 2 Thank you for purchasing imoshion Magsafe Powerbank – 10.000 mAh. For optimum performance and safety of using this product, please read these instructions carefully before operating the product. Please keep this manual for future reference. Packaging contents · User manual ·...
Page 3 Product overview Wireless output LED Display USB output USB-C input / output Power button Product features · Equipped with a 10.000 mAh Lithium-Polymer battery · Numeric display that indicates the battery level · Supports Power Delivery 3.0 (PD), Quick Charge 3.0 (QC) ·...
Page 4 Powerbank LED display indicator 1. Press the power button once to check the remaining battery capacity level. 2. When the powerbank is at a fast charging state, the green flash icon will appear on the digital display. 3. When the powerbank is at a normal charging state, the digital display will NOT show a green flash icon.
Page 5 How to charge You can charge your powerbank by using a USB-C charging cable combined with a wall charger (preferable a fast charger) to a power source. Charging time varies between 2,5 to 5,5 hours. Use the right cable and charger/adapter for optimal charging performance For the fastest charging performance of the powerbank, smartphones, and/or other devices always use a...
Page 6 Safety instructions · Store the power bank in a cool and dry place. · Do not store the power bank in a hot or humid environment. · This power bank has built-in protection against overload and short circuits. · The ambient temperature during use should be between 10 and 45°C.
Page 7 Disposal instructions for users In accordance with Article 14 of Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE). The symbol of the crossed-out wheelbin on the device indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its service life.
Page 8 Magsafe Powerbank 10.000 mAh GEBRUIKERSHANDLEIDING...
Page 9 Bedankt voor uw aankoop van de imoshion Magsafe Powerbank 10.000 mAh. Voor optimale prestaties en veiligheid bij het gebruik van dit product dient u deze instructies zorgvuldig te lezen voordat u het product in gebruik neemt. Bewaar deze handleiding voor toekomstig gebruik.
Page 10 Product overzicht Draadloos opladen uitvoer LED Display USB-A Uitvoer USB-C In/uitvoer Aan/uit knop Producteigenschappen · Uitgerust met een 10.000 mAh lithium-polymeerbatterij · Numeriek display dat het batterijniveau aangeeft · Ondersteunt Power Delivery 3.0 (PD), Quick Charge 3.0 (QC) · Enkele uitgang, USB-C 20W, USB-A 22.5W ·...
Page 11 Powerbank LED indicatie weergave 1. Druk één keer op de aan/uit-knop om het resterende batterijcapaciteitsniveau te controleren. 2. Wanneer de powerbank snel wordt opgeladen, verschijnt het groene flits indicatie lampje op het scherm. 3. Wanneer de powerbank zich in een normale oplaadstatus bevindt, zal het scherm GEEN groene flits indicatie lampje weergeven...
Page 12 Hoe op te laden U kunt uw powerbank opladen door een Type-C oplaadkabel in combinatie met een wandlader (bij voorkeur een snellader) aan te sluiten op een stroombron. De oplaadtijd varieert tussen de 2,5 en 5,5 uur afhankelijk van de gekozen oplaadmethode. Gebruik de juiste kabel en oplader/adapter voor optimale laadprestaties Gebruik voor de snelste laadprestaties van de...
Page 13 Veiligheidsinstructies · Bewaar de powerbank op een koele en droge plaats. · Bewaar de powerbank niet in een warme of vochtige omgeving. · Deze powerbank heeft ingebouwde beveiliging tegen overbelasting en kortsluiting. · De omgevingstemperatuur tijdens gebruik moet tussen de 10 en 45°C liggen. ·...
Page 14 Afvalinstructies voor gebruikers Volgens Artikel 14 van de Richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (AEEA). Het symbool van de doorgestreepte vuilnisbak op het apparaat geeft aan dat het product aan het einde van zijn levensduur gescheiden van ander afval moet worden afgevoerd. Het product kan, afhankelijk van nationale kaders, worden ingeleverd bij een afvalverwerkingscentrum dat gespecialiseerd is in de aparte inzameling van afgedankte elektrische en...
Page 15 Magsafe Powerbank 10.000 mAh BENUTZERHANDBUCH...
Page 16 Vielen Dank, dass du dich für die imoshion Magsafe Powerbank – 10.000 mAh entschieden hast. Um eine optimale Leistung und Sicherheit bei der Verwendung dieses Produkts zu gewährleisten, lies bitte diese Anleitung sorgfältig durch, bevor du das Produkt in Betrieb nimmst. Bewahre dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf.
Page 17 Product overzicht Kabelloser Ausgang LED-Anzeige USB-A-Ausgang USB-C-Ein-/Ausgang Ein-/Ausschalttaste Produktmerkmale · Ausgestattet mit einem Lithium-Polymer-Akku mit 10.000 mAh · Numerisches Display zur Anzeige des Akkustands. · Unterstützt Power Delivery 3.0 (PD)/Schnellladung 3.0 (QC) · Einzel-Ausgang, USB-C 20 W, USB-A 22,5 W ·...
Page 18 LED-Anzeige an der Powerbank 1. Einmal auf die Einschalttaste drücken, um die verbleibende Akkukapazität zu überprüfen. 2. Wenn sich die Powerbank im Schnellladezustand befindet, erscheint das grüne Blitzsymbol auf der Digitalanzeige. 3. Wenn sich die Powerbank im Normalladezustand befindet, zeigt die digitale Anzeige KEIN grünes Blitzsymbol 4.
Page 19 So funktioniert das Auﬂaden Du kannst deine Powerbank mit einem USB-C- Ladekabel in Verbindung mit einem Wandladegerät (vorzugsweise einem Schnellladegerät) an einer Stromquelle aufladen. Die Ladezeit variiert zwischen 2,5 und 5,5 Stunden. Verwende das richtige Kabel und Ladegerät/den richtigen Adapter für eine optimale Ladeleistung. Um beim Aufladen von Smartphones und/oder anderen Geräten die schnellste Ladeleistung der Powerbank zu erreichen, solltest du immer ein Ladegerät/einen...
Page 20 Sicherheitshinweise · Lagere die Powerbank an einem kühlen und trockenen Ort. · Bewahre die Powerbank nicht in einer heißen oder feuchten Umgebung auf. · Diese Powerbank verfügt über einen eingebauten Schutz gegen Überlastung und Kurzschluss. · Die Umgebungstemperatur sollte während der Nutzung zwischen 10 und 45 °C liegen.
Page 21 Abfallhinweise für Benutzer Gemäß Artikel 14 der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE). Das Symbol der durchgestrichenen Mülltonne auf dem Gerät weist darauf hin, dass das Produkt am Ende seiner Lebensdauer getrennt von anderen Abfällen entsorgt werden muss. Je nach den nationalen Rahmenbedingungen kann das Produkt bei einem auf die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten spezialisierten Abfallwirtschafts-...
Page 22 Magsafe Powerbank 10.000 mAh MANUEL D'UTILISATION...
Page 23 Merci d'avoir acheté la batterie externe imoshion Magsafe – 10.000 mAh. Pour garantir des performances et une sécurité optimales lors de l'utilisation de ce produit, veuillez lire attentivement ces instructions avant toute utilisation. Conservez ce manuel pour pouvoir vous y référer ultérieurement.
Page 24 Aperçu du produit Sortie sans ﬁl Afﬁchage LED Sortie USB-A Entrée/sortie USB-C Bouton d'alimentation Caractéristiques du produit · Équipé d'une batterie au lithium-polymère de 10 000 · Affichage numérique indiquant le niveau de la batterie · Prend en charge Power Delivery 3.0 (PD), Quick Charge 3.0 (QC) ·...
Page 25 Indicateur LED de la batterie externe 1. Appuyez une fois sur le bouton d'alimentation pour vérifier le niveau de capacité restant de la batterie. 2. Lorsque la batterie externe est en état de charge rapide, l'icône verte clignote sur l'écran numérique. 3.
Page 26 Explications de chargement Vous pouvez charger votre batterie externe en utilisant un câble USB-C associé à un chargeur mural (de préférence un chargeur rapide) relié à une source d'alimentation. Le temps de charge varie entre 2 h 30 et 5 h 30. Utilisez le bon câble et le bon chargeur / adaptateur pour une performance de charge optimale.
Page 27 Consignes de sécurité · Ranger la batterie externe dans un endroit frais et sec. · Ne pas ranger la batterie externe dans un environnement chaud ou humide. · Cette batterie externe est dotée d'une protection intégrée contre les surcharges et les courts-circuits. ·...
Page 28 Instructions d'élimination pour les utilisateurs Conformément à l'article 14 de la directive 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Le symbole de la poubelle barrée sur l'appareil indique que le produit doit être éliminé séparément des autres déchets en fin de vie. Selon les encadrements nationaux, le produit peut être remis à...