Table of Contents
Advertisement
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for protech VSE-500HD/1
Summary of Contents for protech VSE-500HD/1
- Page 1 VSE-500HD/1 HD Super Live Switcher HDスーパーライブスイッチャー Operating Instruct ions Before operating the system, please read this manual thoroughly and remain it for future reference. 取 扱 説 明 書 ご使用の前に必ずこの取扱説明書をお読みください。 取扱説明書は必要に応じてご覧になれるよう大切に 保管してください。...
- Page 2 ■本 機を 分解 , 改 造, 修 理しな い ！ Doing so may cause overheating, fire, 発熱 や火 災、 感 電な ど、 故 障や 事故 を起 こ す electric shock, injury or malfunction. 原因 となり ま す。 分解禁止 For inspection, overhaul or repair, 点検 ・ 整備 ・ 修理は、 contact the purchase shop or PROTECH Service center. 販売店またはPROTECHサポートセンター にご依頼ください。...
-
Page 3: Table Of Contents
Table of contents 目次 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 Names and Functions of Parts 各部名称と働き Control panel コントロールパネル Rear panel(Connector panel) リアパネル(コネクタパネル) Connection 接続方法 Setting 設定 Operation 操作 Multi-Camera Operation System マルチカメラシステムの接続例 2-Camera One-man Operation System 1人2カメシステムの接続例 Outside View and Dimensions 外形寸法図 Specifications 仕様... -
Page 4: Hd Super Live Switcher Vse-500Hd/1
Names and Functions of Parts HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 各部名称と働き Control panel コントロールパネル VSE-500HD HD SUPER LIVE SWITCHER TITLE FRAME/TITLE MENU WIPE WIPE PATTERN WIPE SET MENU TITLE SET MENU SELECT SELECT PUSH PUSH ENTER ENTER TRANSITION TIME TITLE SET 6/BLACK/TSG 6/BLACK/MAT AUTO TAKE POWER ON/OFF switch 電源ON/OFFスイ ッチ Turns on/off the power supplied to the DC 12V IN connector on the rear panel. DC 12V 入力から供給された電源を ON/OFF します。 FS ON/OFF switch フレームシンクロナイザーON/OFFスイ ッチ Turns on/off the internal frame syncronizer. フレームシンクロナイザー(FS)を ON/OFF します。 MIX/WIPE select buttons MIX(オーバーラッ プ)/WIPE(ワイプ)選択スイ ッチ Selects the transition effect, MIX or WIPE. The selected button lights yellow. ... - Page 5 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 各部名称と働き Control panel コントロールパネル WIPE SET MENU SELECT/ENTER joystick and WIPE PATTERN/MENU display ワイプセッ トメニュー選択/設定ジョイスティック / ワイプパターン/メニュー表示LCD The joystick and the display can work when the WIPE select button is ON. The selected pattern and the setting menu item are displayed on the WIPE PATTERN display. The joystick selects a wipe effect pattern and the setting menu item. The effect pattern is selectable from 11 patterns. The wipe direction and softness(blur) are selectable. The border ON/OFF, color, width, and softness(blur)are selectable. ワイプスイ ッチが ON のときのみ操作できます。 ジョイスティックでワイプセッ トメニューを選択/設定します。 LCDにワイプパターン、 メニューが表示されます。 ワイプパターンは11種類です。 ワイプの方向、 ソフト(ボカシ)が選択できます。 ボーダーのON/OFF、 色、 幅、 ソフト(ボカシ)が選択できます。 WIPE PATTERN (11 types) ♡ ＊ ＊ ＊ : available in REV mode. PGM select buttons (1 to 6) PGM OUT コネクタ(4分配)出力信号1-6選択ボタン Selects the corresponding assigned video which will be output from the PGM OUT connector. When one of these buttons is pressed and lights red, the video assigned to the buttons is sent to the program output. PGM OUTコネクタ(4分配)へ出力する信号を、 HD-SDI IN 1-5、 6(TITLE IN)コネクタに入力された信号から選択します。...
- Page 6 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 各部名称と働き Control panel コントロールパネル Transition lever (Fader Lever) フェーダーレバー Executes a transition. Moving the lever progresses the transition in sync with the lever movement and interchanges the program output video and the PVW selection video with a preset effect. スイ ッチング （オーバーラッ プまたはワイプが選択可） の操作をします。 レバーを引く と(または押すと) PGM OUTの信号 から PREVIEWOUTの信号(MIX 信号)へ、 MIX または WIPE の効果によって出力がスイ ッチングされます。 LEDの点灯でどちらの信号が出力されているかが一目で確認できます。 AUTO TAKE Switch オートテイ クスイ ッチ Pressing on the button till it lights red carries out an automatic effect transition with a preset effect and a transition time from one video to another video (AUTO TAKE). Pressing the button by one touch interchanges instantaneously the program output video and the PVW selection video with no added effects (DIRECT CUT). オートテイ クを実行するスイ ッチです。 キーを長押しするとLED が点灯し、 オートテイ クを開始します。 メニューで設定したパターン、 およびトランジッションタイ ムでエフェクトが自動的に実行されます。 またこのキーは瞬間的に押すと “ダイレクトカッ ト” が実行されます。...
- Page 7 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 各部名称と働き Rear panel (Connector panel) リアパネル (コネクタパネル) PGM OUT TITLE IN HD-SDI IN PREVIEW OUT TITLE OUT HD-SDI OUT SYNC OUT DC12V IN AC IN RM IN RM OUT RF IN TALLY NIPPON VIDEO SYSTEM CO.,LTD MADE IN JAPAN HD-SDI IN 1 to 5 connectors (BNC) HD-SDI 入力 コネクタ 1-5 Input the HD-SDI signals. HD-SDI 信号を入力します。 HD-SDI OUT 1 to 5 connectors (BNC) HD-SDI 出力 コネクタ 1-5 Outputs the HD-SDI signals. The output signals are the through out signals input from the HD-SDI IN connectors. HD-SDI 信号を出力します。 出力はそれぞれ HD-SDI IN コネクタ入力信号のスルーアウトです。 TITLE IN connector (BNC) TITLE信号 入力 コネクタ Input the HD-SDI signal for the superimposing of a title image. Used as the HD-SDI IN 6 connector. TITLE 信号を入力します。 HD-SDI 入力 6 として使用できます。 TITLE OUT connector (BNC) TITLE信号 出力 コネクタ Outputs the HD-SDI signal for the superimposing of a title image. Used as the HD-SDI OUT 6 connector. TITLE 信号を出力します。 出力される信号は TITLE IN コネクタに入力された信号のスルーアウトです。...
- Page 8 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 各部名称と働き Rear panel (Connector panel) リアパネル (コネクタパネル) RF IN connector (BNC) リファレンス信号 入力 コネクタ Input a reference (GENLOCK) signal. リファレンス信号を外部から入力します。 SYNC OUT connectors (BNC) シンクロ 出力 (リファレンス信号 出力) コネクタ Outputs the reference signals generated the internal generator. リファレンス信号を出力します。 RM IN/OUT connector (8-pin) リモートコントロール信号 入力/出力 コネクタ Input a remote control signal and outputs the remote control signal. リモートコントロール信号を入力/出力します。 RM OUT RM IN Remote switch (external) F AUTO TAKE TALLY out connector (HD D-sub 15-pin) TALLY out connector (HD D-sub 15-pin) タリー信号 出力 コネクタ Pin assignment Outputs the tally signal. 1 R TALLY 1 2 R TALLY 2 R TALLY 1 to 5 : open=OFF, GND=ON 3 R TALLY 3 G TALLY 1 to 5 : open=OFF, GND=ON 4 R TALLY 4 5 R TALLY 5 6 G TALLY 1 タリー信号を出力します。 7 G TALLY 2 8 G TALLY 3 9 G TALLY 4 10 GND 11 +12V OUT...
-
Page 9: Connection
Connection 接続方法 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 Make sure to turn off the POWER switch of each unit before connecting. 接続する前に必ず各機器の電源スイッチを OFFにしてください。 HD-SDI signal connection HD-SDI 信号の接続 Connect the HD-SDI signals from cameras, base stations, etc. to the HD-SDI IN 1 to 6 connectors with by BNC cables. HD-SDI IN 1〜6 へ、 カメラまたはベースステーションからBNCケーブルで接続します。 from HD-SDI signals camera, base station, etc. カメラ ベースステーション 等 から TITLE IN HD-SDI IN PGM OUT HD-SDI IN connectors PREVIEW OUT HD-SDI OUT connectors TITLE OUT HD-SDI OUT SYNC OUT AC IN 100V/115V DC12V IN RM IN RM OUT RF IN TALLY NIPPON VIDEO SYSTEM CO.,LTD MADE IN JAPAN monitor, VTR, etc. モニター... - Page 10 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 接続方法 Switching signal connection スイッチング 信号の接続 Connect the HD-SDI signals from a camera, a base station, etc. to the HD-SDI IN 1 to 6 connectors with BNC cables. HD-SDI IN 1〜 6 コネクタへカメラ、ベースステーション等から HD-SDI 信号を接続します。 PGM output signal プログラム映像出力 from カメラ camera, ベースステーション VTR, HD-SDI IN PGM OUT base station, 等 から connectors connectors etc. monitor, etc. モニター 等へ PGM OUT TITLE IN HD-SDI IN PREVIEW OUT TITLE OUT HD-SDI OUT SYNC OUT DC12V IN AC IN RM IN RM OUT RF IN TALLY NIPPON VIDEO SYSTEM CO.,LTD MADE IN JAPAN PREVIEW OUT connector...
- Page 11 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 接続方法 TITLE signal connection タイトルの接続 Connect the title signal (HD-SDI) from a title signal generator, PC, etc. to the TITLE IN connector with a BNC cable. タイトル信号を入力する場合は、 TITLE IN コネクタへ接続します。 from Title signal generator TITLE IN connector タイトル信号発生器 から PGM OUT TITLE IN HD-SDI IN PREVIEW OUT TITLE OUT HD-SDI OUT SYNC OUT DC12V IN AC IN RM IN RM OUT RF IN TALLY NIPPON VIDEO SYSTEM CO.,LTD MADE IN JAPAN TITLE OUT connector from PC モニター等へ monitor, etc. TITLE IN connector HD-SDI Conversion TITLE タイトル PGM OUT TITLE IN HD-SDI IN...
- Page 12 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 接続方法 Reference signal connection リファレンス信号の接続 Connect the reference (GENLOCK) signal from a reference signal generator to the RF IN connector with a BNC cable. 外部リファレンス信号(GENLOCK)を入力する場合は、 RF IN コネクタへ、 BNCケーブルで入力します。 from GENLOCK reference signal reference signal generator リファレンス信号(GENLOCK)発生器から PGM OUT TITLE IN HD-SDI IN PREVIEW OUT TITLE OUT HD-SDI OUT SYNC OUT DC12V IN AC IN RM IN RM OUT RF IN TALLY NIPPON VIDEO SYSTEM CO.,LTD MADE IN JAPAN RF IN connector Connect the SYNC OUT 1 to 4 connectors to a camera, VTR, etc. with BNC cables. カメラまたは他の機器へリファレンス信号を出力する場合は、 SYNC OUT 14コネクタ( 4出力 )からBNCケーブルで 接続します。 PGM OUT TITLE IN HD-SDI IN PREVIEW OUT TITLE OUT HD-SDI OUT SYNC OUT...
-
Page 13: Setting
Setting HD Super Live Switcher VSE-500H/1D 設定 Background signal setting バックグラウンドの設定 Background signal setting バックグラウンド(背景)の設定 (1) Press the 6/BLACK/TSG or 6/BLACK/MAT button, then “XPT6MD” is displayed on ＜Joystick＞ the WIPE PATTERN display. WIPE PATTERN Press (1) 6/BLACK/TSG または right 6/BLACK/MATスイ ッチ を押して、 右に押す “XPT6MD” をLCDに表示させます。 Press down Rotate 下に押す 回す display joystick (2) Press right or left the joystick and select “BG”(background). (2) ジョイスティックを右または左に押して ”BG”(バックグラウンド)を選択します。 6/BLACK/TSG (3) Press down the joystick and access to “BG COL” Color bar is output. 6/BLACK/MAT (background color). (BG off) BLACK MATTE is output. (3) ジョイスティックを下に押して ”BG COL”(バックグラウンドの色)に HD-SDI IN/OUT 6 TITLE doesnʼt function アクセスします。... - Page 14 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 設定・操作 WIPE pattern setting ワイプパターンの設定 Press up WIPE 上に押す WIPE PATTERN WIPE SET MENU SELECT PUSH ENTER Press right WIPE PATTERN WIPE SET MENU WIPE 右に押す display SELECT and ENTER select button joystick and rotary knob and LED Rotate Press down 回す 下に押す WIPE PATTERN SETTING ワイプパターンの設定 Press the WIPE button. The button lights yellow and a wipe WIPE ワイプボタンを押すと黄色に点灯し、 pattern is displayed on the WIPE PATTERN display. LEDにワイプパターンが表示されます。 Press the joystick right or left and select a desired wipe ジョイスティックを左右に押して、ワイプ pattern. パターンを選択します。 Press the joystick down and pressing it right or left ジョイスティックを下に押して、ワイプの select the wipe direction.(NOR, REV or NORREV) 方向を選択します。(通常, 逆方向, 通常/逆方向) Press the joystick down and pressing it right or left ...
- Page 15 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 設定・操作 WIPE Pattern Setting ワイプパターンの設定 Press up WIPE PATTERN Setting ワイプパターンの設定 上に押す Press right ＜Joystick＞ WIPE 右に押す ＜WIPE Select Button＞ ジョイスティックの操作 Rotate Press down 回す 下に押す ＜ ＞ ♡ WIPE PATTERN WIPE PATTERN : ワイプパターン :11種類 display 11 types ワイプ方向 WIPE DIRECTION NORMAL, NRMREV REVERSE, NORMAL, NORMAL/REVERSE REVERSE, NORMAL/REVERSE WIPE SOFTNESS ON/OFF WSF ON WSF OFF ワイプ ソフト ON/OFF WIPE SOFT WIDTH...
-
Page 16: Operation
Operation HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 操作 Switching operation スイッチングの操作 Switching Operation スイッチングの操作 Direct Cut Switching ダイレクトカット There are two methods of making a cut. 2つの方法があります。 press Switching directly by pressing PGM select button 6/BLACK/TSG PGMボタンを押して直接切り替える Press the PGM select button to select the program output video. 切り替える前のプログラムが出力されています。 press button 2(example) Press the different PGM select button to switch the 6/BLACK/TSG video. 次に出力したいプログラムの PGMボタンを押すと 次のプログラムに切り替ります。 Ex. The program output signal is changed from PGM 1 video to the video signal assigned to the PGM select button 2. Selecting the next program output then press the AUTO TAKE button. 次のプログラムを PVWボタンを押して選択し、オートテイクボタンを押して切り替える Select the next program output AUTO TAKE 6/BLACK/TSG by pressing the PVW select button. 次に出力したいプログラムを PVWボタン を押して選択します。 6/BLACK/MAT YELLOW press press button 2 by one touch Press the AUTO TAKE button by ... - Page 17 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 設定・操作 Switching operation スイッチングの操作 Switching with a transition effect オーバーラップ, ワイプ等の効果によるスイッチング Select the transition effect, MIX or WIPE using MIX/WIPE select button. MIX(オーバーラップ)またはWIPE(ワイプ)をMIX/WIPEセレクトボタンで選択します。 Select the next video to be output using the PVW select button. 切り替える次の映像を PVWセレクトボタンで選択します。 Press on the AUTO TAKE button or move the transition lever(fader lever) to carry out the transition. 切替えを行います (There are two ways of executing a transition. ) 2つの方法があります。 -1 Automatic execution with the AUTO TAKE button オートテイクボタンの操作 Press on the AUTO TAKE button.The transition using the preset transition time is automatically ( → → ) carried out showing in the picture. オートテイクボタンを長押しします。設定されたトランジッションタイムで自動的に切り替ります。 -2 Manual execution using the transition lever フェーダーレバーのマニュアル操作 Move the transition lever, pull or push. The transition is progressed in sync with the lever movement ( → → ) showing in the picture. フェーダーレバーを操作します。 ( 引くまたは押す ) フェーダーレバーと同時に映像が切り替っていきます。 Signal 1(A)(program output) Signal 1(A) Signal 2(B)(next program output) Signal 2(B) TITLE IN HD-SDI IN PGM OUT press / select PREVIEW the HD-SDI IN “2” signal (B) OUT to output to PREVIEW OUT...
-
Page 18: Preview Out
HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 設定・操作 Switching operation ミキシング/スイッチング の操作 Monitoring of switching スイ ッチングのモニター AUTO TAKE button オートテイ クボタン TAKE ON TAKE ON or Fader Lever フェーダーレバー MIX or MIX or WIPE WIPE signal A 信号 signal B 信号 PGM OUT プログラム出力 PREVIEW OUT プレビュー出力 Select the next transition Select the next Select the next transition output signal (switching) output signal output signal (switching) 次の映像に 次の映像に 次の映像に... - Page 19 Multi-Camera Operation System Guide VSE-500HD 接続方法 マルチカメラシステムの接続 HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 システム構成例 Multi-Camera (3-Camera) Operation System 3カメ システム Camera 1 PREVIEW OUT PGM OUT monitor monitor Zoom Remote controller camera 2 camera 3 camera 1 monitor monitor monitor camera 4 camera 5 TITLE (6) Camera 2 monitor monitor monitor VSE-500HD HD SUPER LIVE SWITCHER TITLE FRAME/TITLE MENU Camera 3 WIPE WIPE PATTERN WIPE SET MENU TITLE SET MENU SELECT SELECT PUSH PUSH ENTER ENTER TRANSITION TIME...
-
Page 20: 2-Camera One-Man Operation System
2-Camera One-man Operation System Guide HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 システム構成例 2-Camera One-man Operation System 1人 2カメ システム Camera 2 camera 2 Monitor Camera 1 PROTECH camera 1 Zoom Remote PGM OUT TITLE IN HD-SDI IN controller PREVIEW OUT ズームリモコン TITLE OUT HD-SDI OUT SYNC OUT DC12V IN AC IN RM IN RM OUT RF IN TALLY NIPPON VIDEO SYSTEM CO.,LTD MADE IN JAPAN VSE-500HD HD SUPER LIVE SWITCHER TITLE 収録VTR FRAME/TITLE MENU WIPE WIPE PATTERN WIPE SET MENU TITLE SET MENU SELECT... -
Page 21: 外形寸法図
Dimensions 外形寸法図 HD Super Live Swicher VSE-500HD/1 VSE-500HD HD SUPER LIVE SWITCHER TITLE FRAME/TITLE MENU WIPE WIPE PATTERN WIPE SET MENU TITLE SET MENU SELECT SELECT PUSH PUSH ENTER ENTER TRANSITION TIME TITLE SET 6/BLACK/TSG 6/BLACK/MAT AUTO TAKE (Rear panel) PGM OUT TITLE IN HD-SDI IN PREVIEW OUT TITLE OUT HD-SDI OUT SYNC OUT DC12V IN AC IN RM IN RM OUT RF IN TALLY NIPPON VIDEO SYSTEM CO.,LTD MADE IN JAPAN Dimensions (unit: mm) 外形寸法図 （単位： ミリ）... -
Page 22: Specifications
Specifications HD Super Live Switcher VSE-500HD/1 VSE-500HD/1 仕様 入力 / 出力 Input / Output 映像入力 HD-SDI IN HD-SDI IN : 1 to 5 BNC x5 TITLE IN : 1 BNC x1: (appropreated for HD-SDI IN) 映像出力 HD-SDI OUT : 1 to 5 BNC x5: HD-SDI IN 1 to 5 through out HD-SDI OUT TITLE OUT : 1 BNC x1: TITLE IN through out PROGRAM OUT HD-SDI OUT : 1 (4 distribution) BNC x4: PREVIEW OUT HD-SDI OUT : 1 BNC x1: 同期信号 RF IN : 1 BNC x1: 1Vp-p, 75Ω, external reference signal input Reference signal IN Reference signal OUT SYNC OUT : 1 (4 distribution) BNC x4: 1Vp-p, 75Ω, SYNC. generator built-in Frame synchronizer built-in, on/off selectable Frame Synchronization FS ON/OF REMOTE IN/OUT RM IN/OUT : 1/1 Mini 8-pin (female) x1/ 1 リモート信号 タリー信号出力 Tally OUT TALLY : 1 D-sub 15-pin mini (female) 1 DC 12V IN : 1 XLR 4-pin (male) DC 電源 DC IN MIX / WIPE 映像切替 Cut and Mix transitions Direct Cut, Mix(Overlap), and Wipe... - Page 23 VSE-500HD/1 Operating Instructions...
Need help?
Do you have a question about the VSE-500HD/1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers