Dell E151FPb Quick Setup Manual

Dell™ E151FPb Flat Panel Color Monitor
Quick Setup Guide
Connecting Your Monitor to a Computer
des Monitors an einen Computer, Collegare il monitor al computer, Podłączanie monitora do
komputera, Como conectar seu monitor ao computador, Conexión del monitor al ordenador, 连接显示
器与计算机, モニタをコンピュータに接続する, 컴컴컴컴 모모컴 연연연연 , 連接螢幕與電腦,
‫חיבור הצג למחשב‬
Monitor Controls and Indicators,
Anzeigen des Monitors, Comandi e indicatori del monitor, Przyciski i wskaźniki monitora, Indicadores
e controles do monitor, Controles e indicadores del monitor, 监视器控件和指示灯, モニタのコントロ
ールとインジケータ, 모모컴 컨컨컨 및 표표연 , 螢幕按鍵與指示燈,
1. Power button, Bouton d'alimentation, Netzschalter, Tasto d'alimentazione, Przycisk zasilania, Botão
liga/desliga, Botón de encendido, 电源按钮,電源ボタン, 전전 버버 , 電源鍵,
2. Power indicator, Témoin d'alimentation, Netzanzeige, Indicatore di alimentazione, Wskaźnik zasilania,
Indicador liga/desliga, Indicador de encendido, 电源指示灯, 電源インジケータ, 전전 표표연 , 電源指示燈,
‫מכוון הפעלה‬
3. Menu button, Bouton de menu, Taste "Menü", Pulsante Menu, Przycisk menu, Botão de menu, Botón Menú,
菜单按钮, メニューボタン, 메메 버버 , 功能表鍵,
4. Right/Brightness button, Bouton Droite/Luminosité, Rechte Taste/Taste "Helligkeit", Pulsante
Destra/Luminosità, Przycisk w prawo/jasność, Botão de brilho - direita, Botón derecho/brillo, 右/亮度按钮,
右／輝度ボタン, 오오오 / 밝연 버버 , 右 /亮度鍵,
5. Left/Contrast button, Bouton Gauche/Contraste, Linke Taste/Taste "Kontrast", Pulsante Sinistra/Contrasto,
Przycisk w lewo/kontrast, Botão de brilho - esquerda, Botón izquierdo/contraste, 左/对比度按钮, 左／コント
ラストボタン, 왼오 / 대대 버버 , 左/對比鍵,
6. Exit button, Bouton de sortie, Taste "Beenden", Pulsante di spegnimento, Przycisk wyjścia, Botão de saída,
Botón Salir, 退出按钮, 終了ボタン, 종종 버버 , 退出鍵
7. Auto Adjust button, Bouton d'ajustage automatique, Taste "Automatisch einstellen", Pulsante
Autoregolazione, Przycisk autoregulacji, Botão de ajuste automático, Botón de ajuste automático, 自动调节
按钮, 自動調整ボタン, 자자 조조 버버 , 自動調整鍵,
NOTE: Detailed user manual information is included in the CD. Le CD contient un mode d'emploi détaillé.
Ausführliche Benutzerinformationen finden Sie auf der CD. Le informazioni dettagliate del manuale per l'utente
sono incluse nel CD. Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się na płycie CD. Informações detalhadas do
manual do usuário podem ser encontradas no CD. El CD incluye un manual del usuario con información detallada.
CD 中包含有详细的用户手册信息. ユーザーマニュアルの詳細はＣＤに含まれています. 자자자 사사 설설설설 CD
컴 들들 있있모있 . CD 中包含有詳細的使用者手冊資訊 .
,
Connexion du moniteur à un ordinateur, Anschließen
Commandes et témoins du moniteur, Steuerelemente und
‫לחצני התפיט‬
‫לחצם בהירות ימני‬
‫לחצן ניגודיות שמאלי‬
‫לחצן יציאה‬
‫לחצן התאמה אוטומטית‬
‫מידע מפורט למשתמש נכלל בתקליטור‬
Dell E151FPb Flat Panel Color Monitor Quick Setup Guide
‫בקרים ומכוונים של הצג‬
‫לחצן הפעלה‬