Page 2
Waarschuwing: Houd niet in elkaar gezette onderdelen buiten bereik van kinderen. Raadpleeg de indicaties van de tekening voor de mon- tage en controleer dat de onderdelen goed in elkaar gezet zijn. Lees alle instructies voor montage en gebruik. Bewaar de instructies voor toekomstig gebruik.
Page 3
Waarschuwing Lees de instructies zorgvuldig voor gebruik en bewaar ze voor toekomstig gebruik. Het kind kan zich bezeren als je deze instructies niet opvolgt. Verwijder voor gebruik plastic zakken en andere verpakkingen (bijv. sluitingen, bevestigingsbanden, enz.) en houd ze buiten het bereik van kinderen.
Batterij Het hobbeldier heeft 2x AA 1,5 V alkalinebatterijen nodig (exclusief). -Batterijen mogen alleen door een volwassene worden geplaatst. -Houd batterijen en gereedschap altijd buiten het bereik van kinderen. -Verwijder altijd de batterijen als het speelgoed lange tijd niet wordt gebruikt.
Warning Read the instructions carefully before use and keep them for future use. The child may get hurt if you do not follow these instructions. Before use, remove plastic bags and other packaging (e.g. closures, fastening straps, etc.) and keep them out of the reach of children. -Before use, check that the product and all parts have not been damaged during transport.
Battery The rocking animal requires 2x AA 1.5 V alkaline batteries (not included). -Batteries should only be inserted by an adult. -Always keep batteries and tools out of the reach of children. -Always remove batteries if the toy is not used for a long time. -Use only alkaline batteries of the same type or equivalent to the type recommended for the correct operation of this product.
Avertissement Lisez attentivement les instructions avant l’utilisation et conservez-les pour un usage ultérieur. L’enfant peut se blesser si vous ne suivez pas ces instructions. Avant l’utilisation, retirez les sacs en plastique et les autres emballages (par exemple, les fermetures, les sangles de fixation, etc.) et gardez-les hors de portée des enfants.
Page 8
Piles L’animal à bascule nécessite 2 piles alcalines AA 1,5 V (non fournies). -Les piles ne doivent être insérées que par un adulte. -Gardez toujours les piles et les outils hors de portée des enfants. -Retirez toujours les piles si le jouet n’est pas utilisé pendant une longue période.
Warnung Lesen Sie die Anleitung vor dem Gebrauch sorgfältig durch und bewahren Sie sie für den späteren Gebrauch auf. Das Kind kann sich verletzen, wenn Sie diese Anweisungen nicht befolgen. Entfernen Sie vor dem Gebrauch Plastikbeutel und andere Verpackungen (z. B. Verschlüsse, Befestigungsbänder usw.) und bewahren Sie sie außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Page 10
Batterie Das Schaukeltierw benötigt 2x AA 1,5 V Alkalibatterien (nicht enthalten). -Die Batterien sollten nur von einem Erwachsenen eingelegt werden. -Bewahren Sie Batterien und Werkzeuge immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf. -Nehmen Sie die Batterien immer heraus, wenn das Spielzeug längere Zeit nicht benutzt wird.
Page 11
Montage/Assembly *Gereedschap niet inbegrepen *Tool not included *Outil non inclus *Werkzeug nicht inklusive...
Need help?
Do you have a question about the BNBK000030 and is the answer not in the manual?
Questions and answers