Union BHO-402CIN User Manual

Hide thumbs

Table Of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

https://tehnoteka.rs

Uputstvo za upotrebu

UNION ugradna ploča BHO-402CIN

Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike,

potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji.

Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike

i konkurentne cene proizvoda.

Posetite nas i uživajte u ekskluzivnom iskustvu pametne kupovine klikom na link:

https://tehnoteka.rs/p/union-ugradna-ploca-bho-402cin-akcija-cena/

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the BHO-402CIN and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Union BHO-402CIN

Page 1 Uputstvo za upotrebu UNION ugradna ploča BHO-402CIN Tehnoteka je online destinacija za upoređivanje cena i karakteristika bele tehnike, potrošačke elektronike i IT uređaja kod trgovinskih lanaca i internet prodavnica u Srbiji. Naša stranica vam omogućava da istražite najnovije informacije, detaljne karakteristike i konkurentne cene proizvoda.
Page 2 Ploča za kuvanje / Priručnik za upotrebu Hob / User Manual BHO-402CIN...
Page 3 Hvala vam što ste odabrali naš proizvod. Ovo Uputstvo za upotrebu sadrži važne sigurnosne informacije i uputstva za rukovanje i održavanje vašeg uređaja. Molimo vas da pročitate ovo Uputstvo za upotrebu pre korišćenja vašeg uređaja i čuvajte ovo uputstvo za ubuduće. Simbol Značenje UPOZORENJE...
Page 4: Table Of Contents
SADRŽAJ 1.BEZBEDNOSNA UPUTSTVA .................... 4 1.1 Opšta bezbednosna upozorenja..................4 1.2 Upozorenja kod instalacije....................6 1.3 Tokom upotrebe ......................7 1.4 Tokom čišćenja i održavanja ................... 8 2.INSTALACIJA I PRIPREMA ZA UPOTREBU ..............10 2.1 Uputstvo za instalaciju ....................10 2.2 Instalacija ploče za kuvanje ..................
Page 5: Bezbednosna Uputstva
1. BEZBEDNOSNA UPUTSTVA • Pažljivo i u potpunosti pročitajte sva uputstva pre korišćenja uređaja i sačuvajte ih na pristupačnom mestu za upotrebu po potrebi. • Ovo uputstvo je namenjeno za više od jednog modela pa vaš uređaj možda nema sve opisane funkcije.
Page 6 UPOZORENJE: Opasnost od požara: Nemojte čuvati predmete na površinama za kuvanje. UPOZORENJE: Ako je površina naprsla, isključite uređaj da biste izbegli mogućnost električnog udara. • Metalne predmete kao što su noževi, viljuške, kašike i poklopci za indukcijske ploče ne treba postavljati na površinu ploče jer se mogu pregrejati.
Page 7: Upozorenja Kod Instalacije
• Pre povezivanja uređaja, proverite da li su lokalni uslovi distribucije (karakteristike i pritisak gasa ili napon i frekvencija električne energije) i specifikacije uređaja kompatibilni. Specifikacije za ovaj uređaj su navedene na etiketi. PAŽNJA: Ovaj uređaj je namenjen isključivo za pripremu hrane i samo za unutrašnju upotrebu u domaćinstvima.
Page 8: Tokom Upotrebe
nastale zbog pogrešnog postavljanja i instalacije od strane neovlašćenih osoba. • Kada odpakujete uređaj, proverite da li je oštećen tokom transporta. U slučaju ikakvog nedostatka, nemojte da koristite uređaj i odmah kontaktirajte kvalifikovanog servisera. S obzirom na to da materijali koji se koriste za pakovanje (najlon, spajalice, stiropor itd.) mogu biti štetni po decu, treba ih sakupiti i odmah ukloniti.
Page 9: Tokom Čišćenja I Održavanja
1.4 tOkOm čišćenja i Održavanja • Vodite računa uređaj da bude isključen iz napajanja pre bilo kakvog čišćenja ili održavanja. • Ne uklanjajte komandnu dugmad radi čišćenja komandne table. • Da biste održali efikasnost i bezbednost uređaja, preporučujemo vam da uvek koristite originalne rezervne delove i zovete samo ovlašćene servisere, ako je potrebno.
Page 10: Instalacija I Priprema Za Upotrebu
2. INSTALACIJA I PRIPREMA • Ovaj uređaj ne treba postaviti direktno iznad mašine za sudove, frižidera, ZA UPOTREBU zamrzivača, mašine za pranje ili sušenje UPOZORENJE: Instalaciju uređaja veša. treba da obavi ovlašćeni serviser ili • Ako je osnova uređaja na dohvatu kvalifikovani električar, u skladu sa ruke, barijera napravljena od povoljnog uputstvima u ovom priručniku i u skladu sa...
Page 11 PLOČA ZA KUVANJE PLOČA ZA KUVANJE Separator Separator • Postavite jednostranu samolepljivu Nosač za montiranje radne traku za zaptivanje. Pređite preko donje ploče ivice gornje površine šporeta. Nemojte da je rastežete. Samolepljiva traka za zaptivanje SR- 11...
Page 12: Električno Povezivanje I Bezbednost
• Zašrafite 4 nosača za montiranje radne ploče na bočne zidove proizvoda. • Umetnite uređaj u otvor. 2.3 električnO pOvezivanje i bezbednOst UPOZORENJE: Povezivanje napajanja na električnu energiju za ovaj uređaj treba da obavi ovlašćeni serviser ili kvalifikovani električar, u skladu sa uputstvima u ovom priručniku i u skladu sa važećim lokalnim propisima.
Page 13: Karakteristike Proizvoda
3. KARAKTERISTIKE PROIZVODA Važno: Specifikacije proizvoda variraju i izgled vašeg uređaja može se razlikovati od uređaja na slikama. Spisak komponenti 1. Indukcijska zona 2. Kontrolna tabla SR- 13...
Page 14: Korišćenje Proizvoda
4. KORIŠĆENJE PROIZVODA kuvanja će se automatski isključiti posle 2 minuta. 4.1 kOntrOle plOče za kuvanje • Ako se odgovarajući pleh stavi na simbol zone kuvanja nestaće Indukcijska zona k u v a n j e s e n a s t a v l j a na Podaci navedeni u sledećoj tabeli samo su izabranom nivou napajanja.
Page 15 6- Zaključavanje dugmadi Indikator preostale toplote 7- Pametna pauza Indikator preostale toplote ukazuje da je temperatura površine staklene keramike 8- Dugme "Slajder" previsoka na dodir. 9- Pojačanje Nakon isključivanja zone kuvanja, adekvatni 10- Uključivanje/isključivanje displej će pokazivati „H“ dok se temperatura Koristite indukcijske zone kuvanja sa adekvatne zone kuvanja ne spusti na odgovarajućim posuđem.
Page 16 ploču. Istovremeno pritisnite levu i desnu 10 sekundi nakon poslednjeg podešavanja, stranu kliznog dugmeta displej tajmera se menja u tajmer koji zatim ponovo pritisnite levu stranu kliznog sledeći ističe (u slučajima kada je tajmer dugmeta . „L“ se više neće podešen za više od jedne zone kuvanja).
Page 17 se potom krčkati. Funkcija topljenja čokolade Ova funkcija topi čokoladu ili sličnu hranu na oko 40°C. Da biste aktivirali funkciju topljenja čokolade, pet puta pritisnite dugme za izbor grejača. Kada se aktivira funkcija topljenja čokolade, odgovarajući displej će pokazati 'c'. Na slici iznad je prikazan prednji desni grejač...
Page 18: Čišćenje I Održavanje
Nemojte koristiti materijale za čišćenje Funkcija ograničenja ampere mora biti čelika jer mogu oštetiti staklo. izabrana u trenutku kada je proizvod energizovan. U suprotnom se vidi greška E0. • Ako su u osnovi ili premazu posuđa Istovremeno, ova funkcija bi trebalo da bude izabrana na ekranu i glavnoj tabli.
Page 19: Rešavanje Problema & Transport
6. REŠAVANJE PROBLEMA & TRANSPORT 6.1 rešavanje prOblema Ako i dalje imate problem nakon što pređete ove osnovne korake za rešavanje problema, molimo vas da stupite u kontakt sa ovlašćenim serviserom ili kvalifikovanim električarom. Problem Mogući uzrok Rešenje Proverite osigurač uređaja u domaćinstvu.
Page 20: Tehničke Specifikacije
7. TEHNIČKE SPECIFIKACIJE 7.1 energetska klasa Marka Model BHO-402CIN Tip ploče za kuvanje Električna Broj zona za kuvanje Tehnologija grejanja 1 Indukcija Veličina 1 Ø16,0 Potrošnja energije 1 Wh/kg 182,0 Tehnologija grejanja 2 Indukcija Veličina 2 Ø16,0 Potrošnja energije 2...
Page 21 Thank you for choosing this product. This User Manual contains important safety information and instructions on the operation and maintenance of your appliance. Please take the time to read this User Manual before using your appliance and keep this book for future reference. Icon Type Meaning...
Page 22 CONTENTS 1.SAFETY INSTRUCTIONS ....................4 1.1 General Safety Warnings ....................4 1.2 Installation Warnings ...................... 6 1.3 During Use........................7 1.4 During Cleaning and Maintenance ................. 8 2.INSTALLATION AND PREPARATION FOR USE ............10 2.1 Instructions for the Installer ..................10 2.2 Installation of the Hob ....................
Page 23: Safety Instructions
1. SAFETY INSTRUCTIONS • Carefully read all instructions before using your appliance and keep them in a convenient place for reference when necessary. • This manual has been prepared for more than one model therefore your appliance may not have some of the features described within.
Page 24 WARNING: Danger of fire: Do not store items on the cooking surfaces. WARNING: If the surface is cracked, switch off the appliance to avoid the possibility of electric shock. • For induction hobs, metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not be placed on the hob surface because they can get hot.
Page 25: Installation Warnings
frequency) and the specifications of the appliance are compatible. The specifications for this appliance are stated on the label. CAUTION: This appliance is designed only for cooking food and is intended for indoor domestic household use only. It should not be used for any other purpose or in any other application, such as for non-domestic use, in a commercial environment or for heating a room.
Page 26: During Use
• When the appliance is unpacked, make sure that it is has not been damaged during transportation. In the case of a defect do not use the appliance and contact a qualified service agent immediately. The materials used for packaging (nylon, staplers, Styrofoam, etc.) may be harmful to children and they should be collected and removed immediately.
Page 27: During Cleaning And Maintenance
1.4 DurinG CleaninG anD MaintenanCe • Make sure that your appliance is turned off at the mains before carrying out any cleaning or maintenance operations. • Do not remove the control knobs to clean the control panel. • To maintain the efficiency and safety of your appliance, we recommend you always use original spare parts and to call our authorised service agents in case of need.
Page 28 CE Declaration of conformity We declare that our products meet the applicable European Directives, Decisions and Regulations and the requirements listed in the standards referenced. This appliance has been designed to be used only for home cooking. Any other use (such as heating a room) is improper and dangerous.
Page 29: Installation And Preparation For Use
2. INSTALLATION AND PREPARATION FOR USE WARNING: This appliance must be installed by an authorised service person or qualified technician, Minimum according to the instructions in this guide Minimum 42 cm 42 cm and in compliance with the current local regulations.
Page 30 Separator Separator • Apply the supplied one-sided self- Worktop mounting adhesive sealing tape all the way bracket around the lower edge of the cooktop. Do not stretch it. Self-adhesive sealing tape • Screw the 4 worktop mounting brackets in to the side walls of product. EN - 11...
Page 31: Electrical Connection And Safety
• Insert the appliance into the aperture. 2.3 eleCtriCal ConneCtion anD Safety WARNING: The electrical connection of this appliance should be carried out by an authorised service person or qualified electrician, according to the instructions in this guide and in compliance with the current local regulations.
Page 32: Product Features
3. PRODUCT FEATURES Important: Specifications for the product vary and the appearance of your appliance may differ from that shown in the figures below. List of Components 1. Induction zone 2. Control Panel EN - 13...
Page 33: Use Of Product
4. USE OF PRODUCT • If a suitable pan is placed on the cooking zone symbol will disappear and cooking continues at the selected 4.1 hob ControlS power level. Induction Zone • To obtain best energy transferring the The information given in the following table diameter of the cookware base should is for guidance only.
Page 34 10- On/Off respective display will show “H” until the corresponding cooking zone temperature is Use the induction cooking zones with at a safe level. suitable cookware. Smart Pause After mains voltage is applied, all displays are illuminated briefly. After this, the hob is Smart Pause, when activated, reduces in stand-by mode and ready for operation.
Page 35 The key lock function is used to set blink. The programmed cooking zone will ‘safe mode’ on the appliance during switch off and “H” will be displayed if the operation. It will not be possible to make cooking zone is hot. any adjustments by pressing the buttons The sound signal and the blinking of the (for example heat settings).
Page 36: The Image Above Shows The Front Right Heater Display Indicating The Keep-Warm Function
chocolate-melting function, press the heater selection button five times. When the chocolate-melting function has been activated, the corresponding display will show ‘c’. The above image shows the front right heater display indicating the boiling function. Frying Function This function will fry oil at around 160°C. The image above shows the front right To activate this function, press the heater heater display indicating the chocolate-...
Page 37: Cleaning And Maintenance
Do not use cleaning materials meant Ampere limit feature must be selected at the for steel as they may damage the moment the product is energized. Otherwise glass. E0 error is seen. At the same time, this feature should be selected on the display and mainboard.
Page 38: Troubleshooting&Transport
6. TROUBLESHOOTING&TRANSPORT 6.1 troubleShootinG If you still have a problem with your appliance after checking these basic troubleshooting steps, please contact an authorised service person or qualified technician. Problem Possible Cause Solution Check the household fuse for the Hob control card’s display is appliance.
Page 39 www.avtera.rs 52202020...
Page 40 Ovaj dokument je originalno proizveden i objavljen od strane proizvođača, brenda Union, i preuzet je sa njihove zvanične stranice. S obzirom na ovu činjenicu, Tehnoteka ističe da ne preuzima odgovornost za tačnost, celovitost ili pouzdanost informacija, podataka, mišljenja, saveta ili izjava sadržanih u ovom dokumentu.