iStorage cloudAshur IS-EM-CA-256 Quick Start Manual

Hide thumbs

page of 52

/ 52
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

English / Deutsch / Français / Italiano / Español

Schnellstartanleitung

Guide de démarrage rapide

Guida di avvio rapido

Guía de inicio rápido

Quick Start Guide

Need help?

Do you have a question about the cloudAshur IS-EM-CA-256 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for iStorage cloudAshur IS-EM-CA-256

Page 1 Quick Start Guide English / Deutsch / Français / Italiano / Español Schnellstartanleitung Guide de démarrage rapide Guida di avvio rapido Guía de inicio rápido...
Page 2 Quick Start Guide Before starting: Thank you for purchasing your iStorage cloudAshur » Make sure that your cloudAshur is fully cloud encryption module (cloudAshur). charged. You may need to insert the cloudAshur into a powered USB port for 20- This document will guide you through the steps to 30 minutes to charge.
Page 3 Configure an Admin PIN The Admin PIN is a 7-15 digit PIN number that is 6. Use the keypad to enter a new 7-15 digit PIN. used to unlock your cloudAshur. Press once when complete. GREEN The LEDs will switch to a single Your cloudAshur ships with the following default GREEN blink and return to a blinking...
Page 4 Registration 1. Press and hold for one second. 5. Open the cloudAshur Client App on your computer The LED indicators flash and the lock indicator and click Registration (macOS - Sign-Up): (RED LED) is lit. 2. Press once. The unlock indicator (GREEN LED) and admin indicator...
Page 5 7. Enter your personal details into the Create New User 9. Select the appropriate Remote Management Account form: Console option: » If your cloudAshur is to be managed by the cloudAshur Remote Management Console and you have received your Licence Key and PIN number, check the checkbox and enter your RMC registration PIN and License Key.
Page 6 10. Click Register to complete the registration process. 11. Continued from step 6. Enter your personal details into the Use Existing A confirmation message will pop up if registration is successful. Click Okay to continue. User Account form: » If you are registering your cloudAshur as an unmanaged device, please follow the instructions shown in the verification dialog box on your computer to confirm your...
Page 7 14. Click Register to complete the registration process. 13. Select the appropriate Remote Management Console option: A confirmation message will pop up if registration is successful. Click Okay to continue. » If you are registering your cloudAshur as an unmanaged device, please follow the instructions shown in the verification dialog box on your computer to confirm your email address:...
Page 8 cloudAshur Client App setup After registering your cloudAshur, click the exit icon 3. Click Login. to leave the registration page: The cloudAshur virtual drive is displayed in Windows File Explorer (macOS - Finder). The Sign in page is displayed on the cloudAshur Client App on your computer: You have now logged in to your cloudAshur Client App.
Page 9 Connecting folders on a cloud 5. Click + storage account Follow the steps as described in cloudAshur Client App setup and select the appropriate folder on your cloud storage account. 6. Browse and select or make a new cloud or local folder that you want to use to store encrypted data.
Page 10 Encrypting your data Connecting folders on a local 1. Within your cloudAshur virtual drive, browse to the folder you want to store encrypted data in and open it. server/network drive Follow the steps as described in cloudAshur Client App setup and select the appropriate folder on your local server/network drive.
Page 11 Should you have any questions or installation cloned cloudAshur to decrypt the encrypted file. issues, please contact iStorage Support at support@istorage-uk.com or +44 (0) 20 8991 6265. To benefit from free lifetime support, please register your iStorage product here: https://istorage-uk.com/product-registration-form/...
Page 12 Schnellstartanleitung Bevor Sie beginnen: Vielen Dank, dass Sie sich für Ihr iStorage » Stellen Sie sicher, dass Ihr cloudAshur vollständig cloudAshur-Cloud-Verschlüsselungsmodul aufgeladen ist. Möglicherweise müssen Sie den (cloudAshur) entschieden haben. cloudAshur 20 bis 30 Minuten lang an einen eingeschalteten USB-Anschluss anschließen, um Dieses Dokument leitet Sie durch die Schritte zum ihn aufzuladen.
Page 13 Konfigurieren Sie eine Admin-PIN Die Admin-PIN ist eine 7-15-stellige PIN-Nummer, 5. Halten Sie sie und 2 zusammen gedrückt. mit der Sie Ihren cloudAshur entsperren können. GRÜNE LED beginnt zu blinken, während BLAUE LED weiterhin leuchtet. Ihr cloudAshur wird mit der folgenden Standard- Admin-PIN geliefert: 11223344.
Page 14 Registrierung 1. Halten Sie eine Sekunde lang gedrückt. 5. Öffnen Sie die cloudAshur Client-ANwendung auf Die LED-Anzeigen blinken und die Sperranzeige Ihrem Computer und klicken Sie auf Registrierung (ROTE LED) leuchtet. (macOS - Anmeldung): Einmal drücken. Die Entsperranzeige (GRÜNE LED) und die Administratoranzeige (BLAUE LED) beginnen...
Page 15 7. Geben Sie Ihre persönlichen Daten in das Formular 9. Wählen Sie die entsprechende Remote Erstellen eines neuen Benutzerkontos ein: Management Console-Option aus: » Wenn Ihre cloudAshur über die cloudAshur Remote Management Console verwaltet werden soll und Sie Ihren Lizenz-Schlüssel und PIN-Nummer erhalten haben, aktivieren Sie das Kontrollkästchen und geben Sie Ihre RMC-Registrierungs-PIN und den Lizenz-...
Page 16 10. Klicken Sie auf Register, um den Registrierungsprozess 11. Fortsetzung von Schritt 6. abzuschließen. Bei erfolgreicher Registrierung wird Geben Sie Ihre persönlichen Daten im Formular eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Klicken Sie auf Vorhandenes Benutzerkonto verwenden: Okay um fortzufahren. » Wenn Sie Ihren cloudAshur als nicht verwaltetes Gerät registrieren, befolgen Sie die Anweisungen im Bestätigungsdialogfeld auf Ihrem Computer, um Ihre E-Mail-Adresse...
Page 17 14. Klicken Sie auf Registrieren, um den 13. Wählen Sie die entsprechende Remote Management Console-Option aus: Registrierungsprozess abzuschließen. Bei erfolgreicher Registrierung wird eine Bestätigungsmeldung angezeigt. Klicken Sie auf Okay um fortzufahren. » Wenn Sie Ihren cloudAshur als nicht verwaltetes Gerät registrieren, befolgen Sie die Anweisungen im Bestätigungsdialogfeld auf Ihrem Computer, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen:...
Page 18 Einrichtung der cloudAshur Client-Anwendung 3. Klicken Sie auf "Anmelden". Klicken Sie nach der Registrierung Ihres Das virtuelle cloudAshur-Laufwerk wird im Windows- cloudAshur auf das Symbol "Beenden", um die Datei-Explorer (macOS - Finder) angezeigt. Registrierungsseite zu verlassen: Die Anmeldeseite wird in der cloudAshur Client-Anwendung auf Ihrem Computer angezeigt: Sie haben sich jetzt bei Ihrer cloudAshur-Client-...
Page 19 Verbinden von Ordnern in einem 5. Klicken Sie auf + Cloud-Speicherkonto Befolgen Sie die Schritte wie unter Einrichtung der cloudAshur Client-Anwendung beschrieben und wählen Sie den entsprechenden Ordner in Ihrem Cloud-Speicherkonto aus. 6. Durchsuchen und wählen Sie einen Cloud- oder lokalen Ordner aus oder erstellen Sie einen neuen, in dem Sie verschlüsselte Daten speichern Ordner auf einem externen...
Page 20 Verschlüsselung Ihrer Daten Verbinden von Ordnern auf einem 1. Navigieren Sie in Ihrem virtuellen cloudAshur- Laufwerk zu dem Ordner, in dem Sie verschlüsselte lokalen Server/Netzwerklaufwerk Daten speichern möchten, und öffnen Sie ihn. Befolgen Sie die unter Einrichtung der cloudAshur Client-Anwendung beschriebenen Schritte und wählen Sie den entsprechenden Ordner auf Ihrem lokalen Server/Netzwerklaufwerk aus.
Page 21 Sie sie an eine E-Mail anhängen, oder für die Dateiübertragung auswählen. Bei Fragen oder Installationsproblemen wenden Sie sich bitte an den iStorage-Support unter support@ istorage-uk.com oder +44 (0) 20 8991 6265. Bitte beachten: Der Empfänger der Datei benötigt einen geklonten cloudAshur, um die verschlüsselte...
Page 22 Avant de commencer: Merci d'avoir acheté votre module d'encodage cloud » Veillez à ce que la batterie de votre cloudAshur iStorage cloudAshur (cloudAshur). soit totalement pleine. Vous devrez peut-être brancher le cloudAshur à un port USB pendant Ce guide vous aidera dans les étapes d'installation et 20 à...
Page 23 Configurer un code PIN Administrateur 5. Appuyez sur et 2 en même temps, et maintenez Le code PIN Administrateur est un code ces touches enfoncées. contenant 7 à 15 chiffres, qui sert à déverrouiller La LED VERTE clignote, alors que la LED votre cloudAshur.
Page 24 Enregistrement 1. Appuyez sur et maintenez la touche enfoncée 5. Ouvrez l'appli client cloudAshur sur votre pendant une seconde. ordinateur, puis cliquez sur Enregistrement Les voyants LED clignotent et le voyant cadenas (macOS - Inscription): (LED ROUGE) est allumé. 2. Appuyez sur une fois.
Page 25 7. Saisissez vos données personnelles dans le formulaire 9. Sélectionnez la bonne option Console de gestion Créer un nouveau compte utilisateur: à distance: » Si votre cloudAshur doit être géré par la Console de gestion à distance cloudAshur et que vous avez reçu votre Clé de licence et code PIN, vérifiez la case à...
Page 26 10. Cliquez sur S'enregistrer pour achever le 11. Suite depuis l'étape 6. processus d'enregistrement. Saisissez vos données personnelles dans le Si l'enregistrement a été réalisé avec succès, un formulaire Utiliser un compte client existant: message de confirmation apparait. Cliquez sur Ok pour continuer.
Page 27 14. Cliquez sur S'enregistrer pour achever le 13. Sélectionnez la bonne option Console de gestion à distance: processus d'enregistrement. Si l'enregistrement a été réalisé avec succès, un message de confirmation apparait. Cliquez sur Ok pour continuer. » Si vous enregistrez votre cloudAshur comme périphérique non géré, suivez les instructions qui vous sont données dans la boîte de dialogue de vérification sur votre ordinateur,...
Page 28 Installation de l'appli client cloudAshurp 3. Cliquez sur Connexion. Le disque virtuel cloudAshur s'ouvre dans Une fois que vous avez enregistré votre cloudAshur, l'explorateur de fichiers Windows (macOS - Finder). cliquez sur l'icône Quitter pour quitter la page d'enregistrement: la page de connexion s'ouvre sur l'appli client cloudAshur sur votre ordinateur: Vous êtes maintenant connecté...
Page 29 Connecter les dossiers sur un 5. Cliquez sur + compte de stockage sur le cloud Suivez les étapes décrites dans l'installation de l'appli client cloudAshur, et sélectionnez le bon dossier sur votre compte de stockage sur le cloud. 6. Parcourez et sélectionnez ou créez un nouveau fichier cloud ou local que vous souhaitez utiliser Connecter les dossier sur un pour stocker les données encodées.
Page 30 Encoder vos données Connecter les dossiers sur un 1. Dans votre disque virtuel cloudAshur, ouvrez les dossiers dans lesquels vous souhaitez stocker des serveur/ disque réseau données encodées. Suivez les étapes décrites dans l'installation de l'appli client cloudAshur, puis sélectionnez le bon dossier sur votre serveur local/ disque réseau.
Page 31 Si vous avez des questions ou rencontrez des problèmes lors de l'installation, contactez l'assistance iStorage par email à support@istorage-uk.com, ou Remarque: le destinataire du fichier aura besoin par téléphone au +44 (0) 20 8991 6265. d'un cloudAshur cloné pour décrypter le fichier encodé.
Page 32 Guida rapida Prima di iniziare: Grazie per aver acquistato il modulo di crittografia » Verifica che cloudAshur sia completamente cloud iStorage cloudAshur (cloudAshur). carico. Per eseguire la ricarica, potrebbe essere necessario inserire cloudAshur per Il presente documento illustra i passaggi 20-30 minuti in una porta USB alimentata.
Page 33 Configura un PIN amministratore Il PIN amministratore è un numero di 7-15 cifre 5. Tieni premuti e 2 allo stesso tempo. che consente di sbloccare cloudAshur. Il LED VERDE inizierà a lampeggiare, mentre il resterà acceso. cloudAshur viene fornito con il seguente PIN amministratore predefinito: 11223344.
Page 34 Registrazione 1. Tieni premuto per un secondo. 5. Apri l'app client cloudAshur sul computer in uso e fai Le spie LED lampeggeranno e la spia di blocco clic su Registrazione (Iscrizione su macOS): (LED ROSSO) si accenderà. 2. Premi per una volta. La spia di sblocco (LED VERDE) e quella dell'amministratore (LED BLU) iniziano a lampeggiare assieme.
Page 35 7. Immetti i tuoi dati personali nel modulo Crea un 9. Seleziona l'opzione corretta per la console di nuovo account utente: gestione remota: » Se devi gestire il tuo cloudAshur dalla console di gestione remota (RMC) e se hai ricevuto chiave di licenza e codice PIN, seleziona la casella di controllo e inserisci il PIN e la chiave di licenza di registrazione alla RMC.
Page 36 10. Fai clic su Registrazione per completare il processo di 11. Continua dal passaggio 6. Immetti i tuoi dati personali nel modulo Usa account registrazione. Se la registrazione va a buon fine, verrà visualizzato un utente esistente: messaggio di conferma. Fai clic su Ok per continuare. »...
Page 37 14. Fai clic su Registrazione per completare il processo 13. Seleziona l'opzione corretta per la console di gestione remota: di registrazione. Se la registrazione va a buon fine, verrà visualizzato un messaggio di conferma. Fai clic su Ok per continuare. »...
Page 38 Configurazione dell'app client cloudAshur 3. Fai clic su Accedi. L'unità virtuale cloudAshur verrà visualizzata in Dopo aver registrato cloudAshur, fai clic sull'icona di Esplora risorse di Windows o nel Finder sotto macOS. uscita per abbandonare la pagina di registrazione: La pagina di accesso verrà visualizzata nell'app client cloudAshur sul computer in uso: Hai eseguito l'accesso alla tua app client cloudAshur.
Page 39 Collegamento delle cartelle a un 5. Fai clic su "+" account di archiviazione cloud Attieniti ai passaggi descritti in Configurazione dell'app client cloudAshur e seleziona la cartella desiderata nel tuo account di archiviazione cloud. 6. Cerca e seleziona (o crea) un nuovo cloud o una cartella locale per l'archiviazione dei dati Collegamento delle cartelle a un crittografati.
Page 40 Crittografia dei dati Collegamento delle cartelle su un 1. Nella tua unità virtuale cloudAshur, seleziona e apri la cartella in cui intendi memorizzare i dati crittografati. server locale o un'unità di rete Attieniti ai passaggi descritti nella configurazione dell'app client cloudAshur e seleziona la cartella desiderata sul server locale o sull'unità...
Page 41 In caso di domande o problemi di installazione, contatta l'assistenza iStorage all'indirizzo support@ istorage-uk.com o al numero +44 (0) 20 8991 6265. Per ottenere un supporto gratuito a vita, registra il tuo prodotto iStorage qui:...
Page 42 Antes de empezar: Gracias por comprar su módulo de cifrado en la » Asegúrese de que su cloudAshur está nube iStorage cloudAshur (cloudAshur). totalmente cargado. Es posible que tenga que conectar el clouldAshur a un puerto USB Este documento le guiará a lo largo de los pasos durante 20 - 30 minutos para cargarlo.
Page 43 Configurar un PIN de administrador El PIN de administrador es un número PIN de 4. Pulse tres veces seguidas rápidamente. 7 a 15 dígitos que se utiliza para desbloquear el El LED AZUL se encenderá para indicar que la cloudAshur. cloudAshur está...
Page 44 Registro 1. Mantenga pulsado durante un segundo. 5. Abra la aplicación cliente de cloudAshur en su Los indicadores LED parpadearán y se encenderá ordenador y haga clic en Registro (macOS - Darse el indicador de bloqueo (LED ROJO). de alta): 2.
Page 45 7. Introduzca sus datos personales en el formulario 9. Seleccione la opción consola de gestión Crear nueva cuenta de usuario: remota adecuada: » Si su cloudAshur va a gestionarse con la consola de gestión remota de cloudAshur y ha recibido su clave de licencia y número PIN, marque la casilla de confirmación e introduzca su PIN de registro y su clave de licencia de la consola de gestión remota.
Page 46 10. Haga clic en Registrar para completar el proceso 11. Si viene del paso 6. de registro. Introduzca sus datos personales en el formulario Aparecerá una ventana emergente con un mensaje Utilizar cuenta de usuario existente: de confirmación si el registro se ha llevado a cabo con éxito.
Page 47 14. Haga clic en Registrar para completar el proceso 13. Seleccione la opción consola de gestión remota adecuada: de registro. Aparecerá una ventana emergente con un mensaje de confirmación si el registro se ha llevado a cabo con éxito. Haga clic en Aceptar para continuar. »...
Page 48 Configuración de la aplicación cliente de cloudAshur 3. Haga clic en Iniciar sesión. La unidad virtual cloudAshur aparecerá en el Una vez registrado su cloudAshur, haga clic en el explorador de archivos de Windows (o el Finder icono de salida para dejar la página de registro: en macOS).
Page 49 Conectar carpetas de una cuenta de 5. Haga clic en + almacenamiento en la nube Siga los pasos que se describen en la configuración de la aplicación cliente de cloudAshur y seleccione la carpeta adecuada en su cuenta de almacenamiento en la nube. 6.
Page 50 Cómo cifrar sus datos Conectar carpetas de una unidad 1. En su unidad virtual de cloudAshur, navegue hasta la carpeta en la que quiera almacenar datos cifrados y que esté en un servidor o red local ábrala. Luego siga los pasos que se describen en la configuración de su aplicación cliente de cloudAshur y seleccione la carpeta adecuada de la unidad del servidor o red local.
Page 51 Atención: el destinatario del archivo necesitará istorage-uk.com o llamando al +44 (0) 20 8991 6265. un cloudAshur clonado para desencriptar el archivo cifrado. Para disfrutar de una asistencia técnica gratuita de por vida, registre su producto iStorage aquí:...
Page 52 Quick Start Guide v2.16 www.istorage-uk.com | info@istorage-uk.com +44 (0) 20 8991 6260...