Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

R X2 PRO
USER MANUAL
M A D E I N G E R M A N Y

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the REVELATION RX2 PRO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for BRAX REVELATION RX2 PRO

  • Page 1 R X2 PRO USER MANUAL M A D E I N G E R M A N Y...
  • Page 2: Sehr Geehrter Kunde

    Ihnen zum Kauf dieses hochwertigen BRAX-Verstärkers. Mit der BRAX REVELATION RX2 PRO haben Sie sich für einen Verstärker entschieden, der klangliche Exzellenz und kompromisslose Handwerkskunst auf höchstem Niveau vereint. Er markiert den Beginn einer neuen Ära, da erstmals digitale Technologie in einen BRAX Verstärker Einzug gehalten hat und damit alles Vorangegangene im Car Audio-...
  • Page 3 Leistung gepaart mit minimalsten Verzerrungen und einer beeindruckenden Dynamik. Mit einer Ausgangsleistung von 2 x 300 Watt an 4 Ohm oder 2 x 510 Watt an 2 Ohm überzeugt die BRAX REVELATION RX2 PRO nicht nur durch seine enorme Kraft, sondern auch durch außergewöhnliche technische Werte, wie einem Dämpfungsfaktor von über 10.000 –...
  • Page 4: Allgemeine Hinweise

    Fachhändler durchführen zu lassen, da der Nachweis eines fachgerechten Einbaus und Anschlusses des Gerätes Voraussetzung für die Garantieleistungen von BRAX by AUDIOTEC FISCHER sind. Zudem hilft Ihnen Ihr BRAX-Fachhändler bei der Auswahl weiterer Komponenten und berät Sie in allen sicherheitstechnischen und klanglichen Aspekten.
  • Page 5 Der Verstärker darf nur in Kraftfahrzeuge eingebaut werden, die den 12 V-Minuspol an Masse haben. Bei anderen Systemen können der BRAX Verstärker und die elektrische Anlage des Kfz beschädigt werden. Die Plusleitung für die gesamte Anlage sollte in einem Abstand von max. 30 cm von der Batterie mit einer Hauptsicherung abgesichert werden.
  • Page 6: Anschluss- Und Bedienelemente

    ANSCHLUSS- UND BEDIENELEMENTE oder Analoges Eingangsmodul Digitales Eingangsmodul...
  • Page 7 CORE Modell Anschluss BRAX Power Stabilizer Betriebsmodus-Taster & LEDs Seite 9, Punkt 3 Seite 10, Punkt 4 Anschluss Stromversorgung & Remote Status LED Seite 9, Punkt 2 Seite 12, Punkt 1 Lautsprecherausgänge Clipping LED Seite 11, Punkt 6 Seite 13, Punkt 2...
  • Page 8: Hardware-Konfiguration

    Anschluss- und Einbauhinweise (siehe Seite 4). Anschluss der analogen oder digitalen Signaleingänge Die BRAX REVELATION RX2 PRO bietet ein modulares Eingangskonzept mit wählbaren Eingangsmodulen. Je nach installiertem Modul erfolgt der Anschluss der Signaleingänge wie folgt: Analoges Eingangsmodul: Anschluss der Lowlevel-Vorverstärkereingänge:...
  • Page 9 Störgeräusche beim Ein- und Ausschalten zu vermeiden. Optional: Anschluss eines BRAX Power Stabilizers (BRAX IPC) Diese Eingänge (Seite 6, Punkt 1) ermöglichen den direkten Anschluss eines BRAX Power Stabilizers an die Leistungs- transistoren der BRAX REVELATION RX2 PRO. Durch den Einsatz eines Power Stabilizers werden Spannungsschwan- kungen in der Stromversorgung ausgeglichen, sodass der Verstärker stets ausreichend Energie zur Verfügung hat, um...
  • Page 10 Modus die Fader- und Balanceregler des Steuergeräts gleichermaßen auf beide Kanäle wirken. Einstellen der Eingangsempfindlichkeit ACHTUNG: Es ist zwingend notwendig, die Eingangsempfindlichkeit der BRAX REVELATION RX2 PRO an die Signal- quelle anzupassen, um eine optimale Signalqualität zu gewährleisten und Schäden am Verstärker zu vermeiden. Je nach verbautem Eingangsmodul sind unterschiedliche Schritte zur Einstellung erforderlich.
  • Page 11 4. Erhöhen Sie die Eingangsempfindlichkeit durch Rechtsdrehen des Gain-Reglers, bis die Clipping-LED wieder aufleuchtet. Drehen Sie dann den Gain-Regler gegen den Uhrzeigersinn, bis die Clipping-LED erlischt. b. BRAX REVELATION RX2 PRO mit digitalem Eingangsmodul: Die Clipping-LED zeigt ebenfalls an, ob einer der digitalen Eingangskanäle übersteuert wird. Sollte dies der Fall sein, muss der Ausgangspegel der angeschlossenen Signalquelle reduziert werden, bis die Clipping-LED nicht mehr dau- erhaft aufleuchtet.
  • Page 12: Weitere Funktionen

    Optional & nur mit analogem Eingangsmodul: Einstellen der Signalmasse des analogen Eingangs In einigen Fällen kann es erforderlich sein, die Signalmasse des Vorverstärkereingangs anzupassen. ISO: In dieser Schalterstellung wird die Signalmasse durch einen Differenzverstärker von der Bordnetzmasse getrennt. Dies ist in den meisten Fahrzeugen die optimale Einstellung, um Störgeräusche, wie z. B. von der Lichtmaschine, zu ver- meiden.
  • Page 13 Sollte sich der Verstärker nach Beseitigung der Fehlerquelle nicht wieder einschalten lassen, liegt ein Defekt vor und muss zur Reparatur eingeschickt werden. Wenden Sie sich hierzu an einen autorisierten BRAX Händler vor Ort. Rot: Protection Mode aktiv. Die Temperatur des Verstärkers liegt über 85°C. Die interne Temperaturüberwachung schaltet das Gerät ab, bis ein sicherer Betrieb wieder gewährleistet werden kann.
  • Page 14 Verluste bei sehr niedrigen Lautstärken nicht völlig auszuschließen. Die perfekte Lösung BRAX MATRIX MX4 PRO und die neue BRAX REVELATION RX2 PRO bieten in Verbindung mit dem BRAX DSP eine optimale Lösung für die Lautstärkeregelung, dank der exklusiven, proprietären „DiSAC“-Technologie. Diese sorgt dafür, dass klangliche Einbußen gar nicht erst entstehen.
  • Page 15 Der neue DA-Wandler ES9039Q2M von ESS Audio, der im optionalen digitalen Stereo-Eingangsmodul verwendet wird, hebt mit seinen außergewöhnlich Performance die Leistungsgrenzen nochmals deutlich an – ebenso wie die BRAX REVELATION RX2 PRO selbst. Insbesondere in Bezug auf Signal-Rauschabstand und Klirrfaktor erreicht der Wandler so herausragende Werte, dass wir unser DiSAC-Konzept überdenken mussten.
  • Page 16 Lautstärkeinformation CONDUCTOR oder DIRECTOR Digitale, lautstärkegeregelte Audiodaten im 24 Bit Format – Auflösung des Audiosignals abhängig von der eingestellten Lautstärke Fernbe- dienung DiSAC 2.0 LAUTSTÄRKEREGELUNG BRAX DSP BRAX REVELATION RX2 PRO Elektrisches oder Digitale optisches DAC mit Digitale Lautstär- Kabel...
  • Page 17: Technische Daten

    TECHNISCHE DATEN BRAX REVELATION RX2 PRO Mit analogem Eingangsmodul Mit digitalem Eingangsmodul Leistung RMS ≤ 1% THD+N - @ 4 Ohm 2 x 300 Watt 2 x 300 Watt - @ 2 Ohm 2 x 510 Watt 2 x 510 Watt - gebrückt an 4 Ohm...
  • Page 18 Im folgenden Abschnitt werden die wichtigsten Schritte zum Wechsel eines Moduls erläutert. Wichtig: Verwenden Sie ausschließlich für die BRAX REVELATION RX2 PRO vorgesehene Module und installieren Sie diese nur an der dafür vorgesehenen Position. Der Einsatz eines nicht spezifizierten Moduls oder eine fehlerhafte Installa- tion kann Schäden am Modul, am Verstärker, am Radio oder an anderen angeschlossenen Geräten verursachen.
  • Page 19 BRAX-Produkte genießen aufgrund ihres überaus hohen Qualitätsniveaus international einen ausgezeichneten Ruf. Grundsätzlich gewähren wir eine Garantiezeit von 2 Jahren. Für Erstbesitzer des Verstärkers BRAX REVELATION RX2 PRO mit Nachweis eines fachgerechten Einbaus bieten wir eine verlängerte Garantie auf alle elektrischen Komponenten.
  • Page 20: Was Ist Wenn

    Sollten während der Installation oder im Betrieb Probleme auftreten, finden Sie in den FAQs auf unserer Webseite hilfreiche Informationen und Lösungen. Besuchen Sie die FAQ-Seite unter: www.audiotec-fischer.de/knowledge-base/FAQ/brax/ Sollte das Problem nach Umsetzung der vorgeschlagenen Lösungen weiterhin bestehen, wenden Sie sich bitte an Ihren...
  • Page 21: Rechtliche Hinweise

    RECHTLICHE HINWEISE Hinweise zur Entsorgung Dieses Symbol bedeutet, dass das Produkt nicht über den Hausmüll entsorgt werden darf, sondern bei einer entsprechenden Sammelstelle zum Recycling abgegeben werden muss. Befolgen Sie die örtlichen Vorschriften und entsorgen Sie das Produkt niemals mit dem normalen Hausmüll. Die ordnungsgemäße Entsorgung von Altgeräten trägt zur Vermeidung von Umwelt- und Gesundheitschäden bei.
  • Page 22: Dear Customer

    With the BRAX REVELATION RX2 PRO, you have chosen an amplifier that combines sonic excellence and uncompromising craftsmanship at the highest level. It marks the beginning of a new era, as digital technology has found its way into a BRAX amplifier for the first time, eclipsing everything that has gone before in the car audio segment.
  • Page 23 With an output of 2 x 300 Watts at 4 Ohms or 2 x 510 Watts at 2 Ohms, the BRAX REVELATION RX2 PRO impresses not only with its immense power but also with exceptional technical specifications, including a damping factor of over 10,000 across the entire frequency spectrum.
  • Page 24: General Instructions

    For a proper performance and to ensure full warranty coverage, we strongly recommend to get this product installed by an authorized BRAX dealer. The installation by a professional and certified technician will qualify you for our extended warranty. Your BRAX dealer will also assist you in selecting the correct additional components and ensures that proper consideration is given to all the safety and sound related aspects.
  • Page 25 Use only suitable cables with sufficient cable cross-section for the connection of BRAX REVELATION RX2 PRO. The fuses may only be replaced by identically rated fuses (4 x 25 A) to avoid damage of the amplifier. Higher fuse ratings can lead to dangerous consequences! Prior to installation, plan the wire routing to avoid any possible damage to the wire harness.
  • Page 26 CONNECTORS AND CONTROL UNITS Analog input module Digital input module...
  • Page 27: Analog Input Module

    CORE model BRAX Power Stabilizer connector Operation mode pushbutton & LEDs Page 29, point 3 Page 30, point 4 Power & Remote connector Status LED Page 29, point 2 Page 32, point 1 Speaker outputs Clipping LED Page 31, point 6...
  • Page 28: Hardware Configuration

    Caution: Ensure that the digital audio signal from your signal source is volume-controlled – otherwise this will lead to full level on the outputs of the BRAX REVELATION RX2 PRO. This may cause severe damage to your speakers. Therefore we strongly recommend to solely use volume-controlled digital sources!
  • Page 29 Optional: Connecting a BRAX Power Stabilizer (BRAX IPC) These inputs (page 26, point 1) allow the direct connection of a BRAX Power Stabilizer to the output transistors of the BRAX REVELATION RX2 PRO. The power stabilizer balances voltage fluctuations in the power supply, ensuring that the amplifier always has sufficient energy to deliver its full power.
  • Page 30 Adjustment of the input sensitivity ATTENTION: It is mandatory to properly adapt the input sensitivity of the BRAX REVELATION RX2 PRO to the signal source to achieve the best possible signal quality and avoid damage to the amplifier. The required steps depend on the installed input module.
  • Page 31 Clipping LED turns off again. b. BRAX REVELATION RX2 PRO with digital input module: The clipping LED also indicates if one of the digital input channels is being overdriven. In this case, the output level of the connected signal source must be reduced until the clipping LED turns off.
  • Page 32: Additional Functions

    This LED indicates the status of the digital input in use. Off: No digital signal detected. Green: Digital signal detected, no DiSAC 2.0 volume information embedded in the data stream. Blue: Digital signal detected, DiSAC 2.0 volume control active in combination with the BRAX DSP.
  • Page 33 The perfect solution The BRAX MATRIX MX4 PRO and the new BRAX REVELATION RX2 PRO, in combination with the BRAX DSP, offer an optimal solution for volume control, thanks to the exclusive, proprietary ‘DiSAC’ technology. This ensures that there is no loss of sound in the first place. The technology works best when the signal source either has no volume control or is set to maximum output level.
  • Page 34 That is why DiSAC 2.0 takes a new technical approach. As usual, the volume information is embedded in the full-scale digital audio stream of the SPDIF outputs of the BRAX DSP, thus transmitting the audio signal to the BRAX REVELATION RX2 PRO with maximum resolution.
  • Page 35 Digital, volume controlled audio data in 24 Bits format – resolution of the audio signal depends on the adjusted volume Remote control DiSAC 2.0 VOLUME CONTROL BRAX DSP BRAX REVELATION RX2 PRO Electrical or optical Digital DAC with Digital cable...
  • Page 36: Technical Data

    TECHNICAL DATA BRAX REVELATION RX2 PRO With analog input module With digital input module Power RMS ≤ 1% THD+N - @ 4 Ohms 2 x 300 Watts 2 x 300 Watts - @ 2 Ohms 2 x 510 Watts 2 x 510 Watts...
  • Page 37 EXCHANGE OF THE INPUT MODULE The BRAX REVELATION RX2 PRO amplifier features a modular input concept with selectable input modules. The most important steps for changing a module are explained in the following section. Important: Install the modules only in the designated device and its specific slot. The use of a non-specified module or incorrect installation can cause damage to the module, the amplifier, the radio or other connected devices.
  • Page 38: Warranty Regulations

    2 years. In addition, we offer an extended warranty on all electronic components to any first owner who can provide proof of a professional installation of the BRAX REVELATION RX2 PRO. Mechanical parts are excluded. The products are checked and tested carefully during the entire production process. In the case of service, please note the following: The 2 years warranty period begins with the purchase of the product and is applicable only to the first owner.
  • Page 39: Troubleshooting

    If you have any problems during installation or operation, please refer to the FAQs on our website for helpful information and solutions. Visit the FAQ page at: www.audiotec-fischer.de/en/knowledge-base/FAQ/brax/ If the problem persists after implementing the suggested solutions, please contact your installation specialist for further assistance.
  • Page 40 Audiotec Fischer GmbH Hünegräben 26 - 28 · 57392 Schmallenberg · Germany Tel.: +49 2972-97880 · Fax: +49 2972-978888 E-mail: brax@audiotec-fischer.com · Internet: www.audiotec-fischer.com Made in Germany...

Table of Contents