Page 2
VSP01401 HDMI 2.0 Splitter 1×4 für Ultra-HD, mit Downscaler für Full-HD Bedienungsanleitung und technische Information Sehr geehrter Kunde, Wir bedanken uns für den Kauf dieses hochwertigen Produktes. Zum optimalen Einsatz und zur sicheren Verwendung lies bitte diese Anleitung vor Inbetriebnahme. Bewahre bitte die Anleitung als Referenz für zukünftige Fragen auf.
Page 3
und Tonformate) an den Zuspieler. Dann gibt die HDMI-Quelle automatisch das am besten unter- stützte Signal aus. Es sollen dadurch nur Video- oder Audioformate abgespielt werden, welche verarbeitet werden können. Wenn die Ausgabe aber zugleich auf bis zu 4 verschiedenen HDMI- Senken erfolgt, muss man einen Kompromiss finden.
Page 4
Anschlüsse & Bedienelemente 1. Betriebsanzeige, leuchtet bei Spannungsversorgung. 2. IN LED leuchtet, wenn der Zuspieler per HDMI verbunden ist. 3. OUT LEDs leuchten, wenn die HDMI-Senken verbunden sind. 4. SERVICE-Port (Mini-USB), für Firmware-Updates 5. EDID-Schalter, STD (default EDID) oder TV (EDID Output 1) auswählbar, siehe Beschreibung 6.
Page 5
Das Gerät wurde fallen gelassen oder das Gehäuse ist beschädigt. Ziehe dann den Netzstecker und betreibe das Gerät nicht weiter. Versuche nicht, das Gerät selbst zu reparieren oder zu öffnen. Wende dich an geschultes Fachpersonal oder kontaktiere den Ver- käufer oder den FeinTech Service, z.B. per E-Mail an service@feintech.eu...
Page 6
Kabeln verwendet werden. Hiermit erklären wir, die Spreewald Kommuni- kationstechnik GmbH, dass dieses Gerät der Niederspannungs-Richtlinie 2014/35/EU, der EMV Richtline 2014/30/EU und der RoHS Richtlinie 2011/65/EU entspricht. Die formelle Konformitäts- erklärung erhältst du unter https://feintech.eu/ce oder auf Anforderung. Angaben entsprechend der VERORDNUNG (EU) 2019/1782 für das Netzteil Importeur:...
Page 7
VSP01401 HDMI 2.0 Splitter 1×4 Ultra-HD, with Downscaler for Ultra-HD media to Full-HD Instruction manual and technical information Dear customer, Thank you for purchasing this high-quality product. For optimal use and safe operation, please read these instructions before use. Please keep the manual as a reference for future questions Features: •...
Page 8
cannot be delivered at the same time. With the EDID switch, you can set which EDID is to be used for your configuration. In the “TV” position, the EDID of the display on HDMI output 1 is used. The external player there- fore reacts as if it were only connected directly to this display.
Page 9
Connections & controls 1. Power indicator, lights up when power is supplied. 2. IN LED lights up when the external player is connected via HDMI. 3. OUT LEDs light up when the HDMI sinks are connected. 4. SERVICE port (mini-USB), for firmware updates 5.
Page 10
• The unit has been dropped or the casing is damaged. Unplug the appliance and do not operate it any more. Do not attempt to repair or open the unit yourself. Contact trained specialists or contact the seller or FeinTech Service, e.g. by e-mail to service@feintech.eu.
Page 11
Low Voltage Directive 2014/35/EU, the EMC Directive 2014/30/EU and the RoHS Directive 2011/65/EU. The formal declaration of conformity is available at https:// feintech.eu/ce or on request. Information according to REGULATION (EU) 2019/1782 for the power supply...
Page 12
VSP01401 HDMI 2.0 Splitter 1×4 avec Scaler pour Ultra-HD media Manuel d’instructions et informations techniques Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit de haute qualité. Pour une utilisation optimale et un fonctionnement sûr, veuillez lire ces instructions avant de l’utiliser. Conservez le manuel comme référence pour toute question future.
Page 13
signal possible. Seuls les formats vidéo ou audio pouvant être traités doivent être lus. Cependant, si la sortie se fait simultanément sur 4 sources HDMI différentes, un compromis doit être trouvé. Par exemple, le son stéréo et le son 5.1 ne peuvent pas être diffusés en même temps. Le commu- tateur EDID vous permet de définir l’EDID à...
Page 14
Connexions et commandes 1. Indicateur d’alimentation, s’allume lorsque l’appareil est sous tension. 2. Le voyant IN s’allume lorsque le lecteur externe est connecté via HDMI. 3. Les voyants OUT s’allument lorsque les prises HDMI sont connectées. 4. Port SERVICE (mini-USB), pour les mises à jour du micrologiciel. 5.
Page 15
• L‘appareil est tombé ou le boîtier est endommagé. Débranchez l‘appareil et ne le faites plus fonctionner. N‘essayez pas de réparer ou d‘ouvrir l‘appa- reil vous-même. Adressez-vous à des spécialistes qualifiés ou contactez le vendeur ou le service FeinTech, par exemple par courrier électronique à l‘adresse service@feintech.eu.
Page 16
à la directive basse tension 2014/35/UE, à la directive CEM 2014/30/UE et à la directive RoHS 2011/65/UE. La déclaration formelle de conformité est disponible sur https://feintech.eu/ce ou sur demande. Informations conformément au RÈGLEMENT (UE) 2019/1782 Importateur : Spreewald Kommunikationstechnik GmbH, HR B 1107 Cottbus Radensdorfer Hauptstr.
Need help?
Do you have a question about the VSP01401 and is the answer not in the manual?
Questions and answers